405 - Haut-parleur BRAVEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth portable
Marque	Braven
Modèle	405
Indice d'étanchéité	IPX7 (résiste à l'immersion jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes)
Connectivité	Bluetooth avec profil A2DP, entrée audio jack 3,5 mm
Portée Bluetooth	Jusqu'à 10 mètres (généralement)
Autonomie de la batterie	Environ 12 heures (selon utilisation)
Temps de charge	Environ 2 heures pour une charge complète
Capacité de la batterie	Non spécifiée, mais supporte la charge de périphériques USB (0,3 A à 1 A)
Alimentation	Batterie rechargeable intégrée via port Micro-USB (adaptateur secteur non fourni)
Fonctions principales	Lecture audio Bluetooth, appel mains-libres, audio à 360°, chargement de périphériques externes
Contrôles	Boutons marche/arrêt, volume +/-, saut de piste, lecture/pause, vérification batterie, réinitialisation
Écran	Non, voyant LED annulaire pour niveau de batterie (5 niveaux de 20 %)
Compatibilité	Smartphones, tablettes, ordinateurs avec Bluetooth ou prise audio 3,5 mm
Poids	Environ 500 g (estimation pour un haut-parleur portable de cette taille)
Dimensions	Environ 18 cm x 7 cm x 7 cm (estimation)
Matériaux	Plastique robuste avec joints d'étanchéité, béquille repliable
Accessoires inclus	Câble USB vers Micro-USB
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Veiller à fermer hermétiquement le rabat du port E/S après utilisation en milieu humide.
Sécurité	Ne pas exposer à des flammes, ne pas percer la batterie, ne pas charger en dessous de 0°C ou au-dessus de 40°C. Conserver hors de portée des enfants de moins de 3 ans.
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié par le fabricant. Contacter le service client Braven pour toute réparation.
Informations générales	Conforme à la réglementation FCC et Industrie Canada. La garantie est annulée en cas d'ouverture non autorisée.

FOIRE AUX QUESTIONS - 405 BRAVEN

Comment allumer et éteindre le Braven 405 ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 à 3 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.

Comment jumeler le haut-parleur avec un téléphone ?

Activez Bluetooth sur votre téléphone. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Lecture/Pause sur le Braven 405 jusqu'à entendre un son. Sélectionnez "BRAVEN 405" dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone. Si un mot de passe est demandé, entrez "0000".

Combien d'appareils le Braven 405 peut-il mémoriser ?

Il mémorise les 8 derniers appareils avec lesquels il a été jumelé.

Que faire si le haut-parleur ne se connecte pas ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil est activé et que le Braven 405 est en mode jumelage. Si nécessaire, effectuez une réinitialisation en appuyant sur le bouton de réinitialisation avec un trombone.

Comment charger le Braven 405 ?

Utilisez le câble USB vers Micro-USB fourni. Branchez-le sur un adaptateur secteur (non inclus) ou un port USB d'ordinateur. La charge complète prend environ 2 heures. Les voyants LED s'éteignent lorsque la batterie est pleine.

Puis-je charger mon téléphone avec le Braven 405 ?

Oui, utilisez le port USB pleine grandeur sous le rabat. Branchez le câble de votre téléphone. Il peut charger des appareils consommant de 0,3 A à 1 A (smartphones, lecteurs MP3). Les tablettes et appareils de 2 A ne sont pas compatibles.

Le Braven 405 est-il étanche ?

Oui, il est certifié IPX7. Il résiste à la pluie, aux éclaboussures et à une immersion jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes. Assurez-vous que le rabat du port E/S est bien fermé avant toute exposition à l'eau.

Comment utiliser la fonction mains-libres ?

Appuyez sur le bouton Lecture/Pause pour répondre à un appel. Appuyez à nouveau pour raccrocher.

Que faire si la batterie se décharge rapidement ?

Vérifiez que le haut-parleur est complètement chargé. Une alerte sonore retentit 10 minutes avant la décharge complète, puis l'appareil s'éteint automatiquement. Évitez les températures extrêmes qui peuvent réduire l'autonomie.

Comment nettoyer le Braven 405 ?

Essuyez-le avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques. Après usage en milieu humide, fermez bien le rabat et laissez sécher à l'air libre avant de ranger.

MODE D'EMPLOI 405 BRAVEN

VOLUME ^+ /SAUTER PISTE (appuyer et maintainir enfoncée)

BÉQUILLE REPLIABLE

VOLUME-/RETOUR EN ARRIÈRE (appuyer et maintainir enfoncé)

VOYANT ANNULAIRE A DEL DE PILE

-Chaque paire de DEL est de 20 %

APPUYER POUR VERIFIER LA PILLE LORSQUE FERMÉ

RABAT DU PORT E/S (demeure attaché, doit être fixé solidement au haut-parleur pour le rendre étanche)

PRISE D'ENTREE AUDIO DE 3,5 MM

PORT DE CHARGE USB EXTERNE

PORT DE CHARGE BRAVEN

BOUTON DE VERIFICATION DE LA PILE

BOUTON DE REINITIALISATION

MISE SOUS TENSION ET JUMELAGE BLUETOOTH

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 2 ou 3 secondes pourmettrevoireappareil BRAVEN (405) sous tension.Appuyez de nouveau surle mêmeboutonpendant2ou3secondes pourmettrevoireappareilBRAVENhors tension.
2. Activez Bluetooth® sur le téléphone ou l'appareil avec lequel vous vous jumelez (consultez le manuel d'instruction de votre apparéil pour obtenir des informations sur les réglages d'activation de Bluetooth®).

3. Appuyez et maintenez enforcé le bouton Lecture / Pause sur votre apparéil BRAVEN jusqu'à ce que vous entendiez le son de jumelage. Les boutons de DEL et de rétroéclairage clignotent au cours du processus de jumelage.

4. Allez aux réglages Bluetooth de votre téléphone ou apparéil et Sélectionnez « BRAVEN 405 » dans la liste.

5. Si un mot de passer vous est demandé, saisissez « 0000 »

Votre apparéil BRAVEN mémorise les 8
derniers apparéils avec lesquels il était jumelé.

REMARQUE: Si vous appareil BRAVEN n'a pas de connexion Bluetooth® active et est laissé allumé, il s'éteindra après 30 minutes. Pour redémarrer votre apparéil BRAVEN, vous devrez appuyer sur le bouton de mise en marche et le maintainir enforcé pendant 2 à 3 secondes.

MISE SOUS CHARGE DE VOTRE APPAREIL BRAVEN

• Avant d'utiliser votre apparéil BRAVEN la première fois, chargez-le jusqu'à ce que tous les voyageants à DEL s'éteignent, ce qui indique une pleine charge (habituèlement 2 heures).

• Pour charger votre appareil BRAVEN, branche le cable USB-vers-Micro-USB dans un adaptateur d'alimentation mural (non fourni) ou dans un port USB alimenté de votre ordinateur. Branchez l'extrémité connecteur Micro-USB du cable dans le port de chargement de l'ordinateur BRAVEN.

• Dix (10) minutes avant que la pile de l'appareil BRAVEN 405 soit épuisée, une alerte sonore se fait entendre. Juste avant l'épuisement total de la pile, l'alerte sonore se fait de nouveau entendre et le haut-parleur se met hors circuit.

CHARGEMENT DE PÉRIPHÉRIQUES EXTERNES

Votre apparéil BRAVEN est conçu pour charger des apparéils USB qui débitent de 0,3 A à 1 A (la plupart des téléphones cellulaires ainsi que les lecteurs mp3; les tablettes et autres apparéils de 2 A ne peuvent pas être charges par votre BRAVEN 405) en utilisant le port USB pleine grandeur situé à l'arrête du rabat du port E/S. Pour utiliser le chargement externe:

1. Mettez votre apparéil BRAVEN sous tension.

2. Branchez le cable d'alimentation USB fourni avec votre téléphone, lecteur mp3 ou autre apparéil mobile dans le port USB de votre apparéil BRAVEN.

3. Branchez l'autre extrémité du cable dans votre appareil mobile et il commencerà immédiatement à se charger.

FRANÇAIS

BRAVEN

TÉLÉPHONE HAUTPARLEUR

• Appuyez sur le bouton Lecture / Pause de votre apparéil BRAVEN pour répondre à un appel à l'aide du haut-parleur. Appuyez de nouveaux sur le bouton Lecture / Pause pour terminer l'appel.

AUDIO SUR 360°

• Posez l'appareil BRAVEN 405 sur ses pieds en caoutchouc pour écouter le son dans un rayon de 360° .

IMPERMÉABILITÉ

• L'appareil BRAVEN 405 est étanche IPX7 et est donc pour résister à la pluie, aux jets d'eau, aux éclaboussures et à l'immersion dans une piscine.

IMPORTANT Pour vous assurer que votre haut-parleur BRAVEN 405 est préparé pour une utilisation en milieu humide, retirez toutes les connexions de cable et fermez hermétiquement le rabat du port I/O qui protège le port de charge ainsi que l'entrée AUX sur le côte du haut-parleur. Si ce rabat n'est pas fermé hermétiquement sur le haut-parleur, le BRAVEN 405 ne sera pas étanche.

24 BRAVEN

FRANÇAIS

Manuel complet et dépannage : braven.com/manuals

AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE / INFORMATIONS JURIDIQUES

Afin de réduire le risque d'incendie ou de chic électrique, ne pas exposer l'enceinte BRAVEN à la pluie ni à l'humiditéendant sa recharge. Aucun liquide ne doit s'écouler sur l'enceinte BRAVEN ni l'éclabousser, et aucun objet rempli de liquide, tel un vase, ne doit être place sur l'enceinte ni à proximépendant la recharge de l'enceinte BRAVEN ou pendant que l'enceinte recharge d'autres dispositifs. Comme pour tout autre produit électronique, faire attention de ne pas déverser de liquide sur une partie qualconque du produit. Les liquides peuvent entraîner une panne et/ou un risque d'incendie. La source d'alimentation doit être utilisée uniquement à l'intérieur. Ne pas apporter de modifications au produit ni aux accessoires. Toutte modification non autorisée peut comprometer la sécurité, la conformité aux règlements et la performance du système, et elle annulera la garantie. Ne pas placer une source de flammes, telle qu'une bougie allumée, sur l'enceinte BRAVEN ou à proximé. Puisque l'enceinte BRAVEN contient de petites pieces qui peuvent constituer un risque d'étouffement, elle ne convient pas aux enfants agés de moins de 3 ans. Cesser de recharger la batterie si sa pleine charge n'est pas atteinte à l'intérieur du-delai de recharge indiqué. En cas de surcharge, la batterie peutdeerbrûlante,se fendre ou s'enflammer. Si des fuites ou des déformations causées par la chaleur apparaiscent, eliminer adequatement la batterie. Ne pas essayer de recharger la batterie si la température est inférieure à 0° ou supérieure a 40°C .Si la batterie fuit, eviter que le liquide entre en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, laver abondamment la zone touchée avec de I'eau et consulter un médecin immédiatement. Ne pas exposer le produit ou la batterie à une chaleur excessive; entre autres, ne pas les exposer aux rayons directs du soleil ni au feu et ne pas les ranger ni les utiliser dans une auto par temps très chaud (ou la température peut atteindre plus de 60°C) Si ces précautions ne sont pas respectées, la batterie et la source d'alimentation peuvent deervenir brûlantes, se fendre ou s'enflammer. De plus, le fait d'exposer le produit à ces conditions peut nuire a sa performance et réduire la durée de vie de la batterie. Une exposition

FRANÇAIS

BRAVEN

AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE / INFORMATIONS JURIDIQUES

prolongée aux rayons directs du soleil peut endommager l'apparce extérieure du produit et les qualités de ses matériaux. Ne pas poser le pied sur les batteries, la source d'alimentation ou le dispositif; ne pas les lancer, les laisser tomber ni leur faire subir un chic violent. Ne pas percer, écraser, cabosser ni déformer les batteries ou la source d'alimentation. Si une batterie ou la source d'alimentation est déformée, l'éliminer adéquatement. Ne pas court-circuiter les batteries. Ne pas essayer de réparer l'enceinte BRAVEN soi-même.

L'ouverture ou le retrait des couvercles entraine un risque d'exposition à des tensions élevées ou à d'autres dangers, et annulera la garantie du fabricant. Pour éviter tout risque d'incendie ou de chic électrique, éviter de surcharger les prises murales, les rallonges électriques ou les prises de courant intégrées à un produit. Lorsqu'elle diffuse de la musique, l'enceinte BRAVEN peut vibrer et ainsi se déplacer, puis tomber du rebord. Notre dispositif mobile Bluetooth (telephone portable, lecteur de musique, tablette, ordinateur portable, etc.) doit prendre en charge le profil Bluetooth A2DP afin de pouvoir fonctionner avec votre nouvelle enceinte BRAVEN. Le profil A2DP est pris en charge par la plupart des produits mobiles récents dotés d'une fonctionnalité Bluetooth intégrée. Veuillez consulter le mode d'emploi de votre dispositif pour de plus amples détails et instructions au sujet des profils Bluetooth qu'il prend en charge.

Ce produit est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) ce produit ne doit pas causeur de brouillage nuisible, et (2) ce produit doit pouvoir accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage susceptible de causeur un fonctionnement anomal.

REMARQUE : Cet appeareil a ete teste et juge conforme aux limitations relatives à un appareil numérique de classe B, conformement à la section 15 des règlements de la FCC. Ces limitations visent à fournir une protection raisonnable contre le brouillage nuisible pouvant

survenir dans un environnement résidentiel. Cet appeareil génére, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et risque, s'il n'est pas installé ni utilisé conformément aux instructions, de causeur du brouillage qui nuira aux communications radiophoniques. Il est toutefois impossible de garantir qu'il ne se produira pas de brouillage dans une installation particulière. Si cet appeareil cause du brouillage qui nuit à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en mettant l'appareil hors tension, puis sous tension, nous encourageons l'utilisateur à essayer d'éliminer le brouillage à l'aide d'une ou de plusieurs des mesures suivantes : — Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. — Éloigner l'appareil du récepteur. — Brancher l'appareil à une prise de courant faisant partie d'un circuit autre que celui sur lequel est branché le récepteur. — Consulter le détaillant ou un technicien radio/tele compétent pour obtenir de l'assistance.

Le present apparéil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux apparéils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l' apparéil ne doit pas produit de brouillage, et (2) l'utilisateur de l' apparéil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromètre le fonctionnement. Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le present émetteur radio peut fonctionner avec une antenné d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut désirier le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.

Le dispositif rencontre l'exemption des limites courantes d'évaluation dans la section 2.5 de RSS 102 et la conformité à l'exposition de RSS-102 rf, utilisateurs peut obtaining l'information canadienne sur l'exposition et la conformité de rf.

FRANÇAIS

BRAVEN

INIZIA A CONOSCERE IL TUO BRAVEN

ACCENSIONE ACCOPPIAMENTO BLUETOOTH