Pelèr 4 - Climatisation OLIMPIA SPLENDID - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Pelèr 4 OLIMPIA SPLENDID

L’EMPLOI D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES REND

ET DE GRAVES BLESSURES. Cet appareil doit être utilisé dans le respect des spécic- ations fournies dans le présent manuel. Son emploi pour des buts autres que celui qui est spécié dans le présent manuel pourrait provoquer de graves lésions.

1. L’appareil peut être utilisé par des enfants d’au moins 8

ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou bien sans expérience et connaissance, exclusivement si ceux-ci sont surveillés ou bien s’ils ont reçu des instructions concernant l’emploi sûr de l’appareil et s’ils ont compris ses risques.

2. Les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil comme un

3. Ne pas permettre aux enfants d’effectuer toute interven-

tion de nettoyage ou d’entretien sur l’appareil en l’absence d’une surveillance appropriée.

4. Si le câble d’alimentation est endommagé, le faire rempla-

cer par le fabricant, par un centre d’assistance agréé ou bien par du personnel qualié, an de prévenir tout risque.

5. Pendant les opérations de remplissage et de nettoyage,

détacher la che de la prise de courant.

6. Avant d’ôter le carter de protection, veiller à ce que le ven-

tilateur soit débranché du secteur.

7. Quand l’appareil n’est pas utilisé, le débrancher. Pour

débrancher la che de la prise de courant, ne pas tirer le câble d’alimentation mais agir sur la che.

8. Ne pas démonter ou modier l’appareil.19

9. Ne pas utiliser l’appareil dans des milieux avec des tem-

pératures trop élevées ou trop basses et éviter son expo- sition à la lumière directe du soleil.

10. Ne pas utiliser l’appareil près de liquides inammables

ou bien dans un milieu explosif.

11. Ne pas appuyer sur l’appareil d’objets lourds, car cela

pourrait provoquer des dommages ou bien des anomalies de fonctionnement.

12. Cet appareil étant équipé de la fonction humidicateur,

ne pas l’utiliser pendant longtemps dans des milieux sans circulation d’air (tels que par exemple des milieux fermés ayant des dimensions réduites) an d’éviter une humidité excessive.

13. Pour garder l’appareil bien propre, remplacer l’eau fréq-

14. Pendant le fonctionnement, l’appareil doit être mis à la

15. Eviter toute projection d’eau sur l’appareil.

16. Ne pas placer l’appareil dans des endroits étroits, tels que

par exemple une étagère ou bien à l’intérieur d’une armoire.

17. Avant d’introduire l’eau, éteindre l’appareil et débrancher

la che de la prise de courant. Veiller à ne pas dépasser le niveau maximum indiqué par “MAX”.

18. Avant toute intervention de nettoyage ou d’entretien,

éteindre l’appareil et débrancher la che de la prise de courant.

19. Pour toute opération de réglage ou réparation, s’adresser

au personnel spécialisé.

20. An de réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, ne

pas utiliser le produit près d’autres équipements électron- iques.20 FRANÇAIS

CARACTERISTIQUES PRINCIPALES ET FONCTIONNEMENT

Fonction refroidissement Temporisation : 0.5, 1, 2, 4 heures Protection contre le bas niveau de l’eau Ventilateur à trois vitesses : haute, moyenne, basse Oscillation horizontale automatique Lors de l’allumage, l’appareil est paramétré par défaut sur la vitesse de pointe. Fonction extinction de sécurité lorsque le ltre de l’air est enlevé. Ioniseur d’air.

Parties du produit A. Tableau de contrôle B. Bord C. Grille de protection D. Logement avant E. Logement arrière F. Câble d’alimentation et che G. Réservoir d’eau H. Base

I. Indicateur du niveau de l’eau

J. Couvercle supérieur K. Filtre de l’air L. Télécommande

TELECOMMANDE Avant la première utilisation, installer la batterie (non incluse)

A. Bouton de la modalité B. Bouton d’allumage C. Bouton de Refroidissement D. Bouton du Timer OPERATIONS PRELIMINAIRES Placer l’appareil sur un plan stable, non incliné, à au moins 15 cm de la paroi ou de tout autre objet, an de garantir la circulation correcte de l’air. Le placer sur une surface résistante à l’eau, car toute sortie d’eau pourrait endommager les meubles ou le sol. Ne pas placer l’appareil directement sur des tapis, des serviettes, des couvertures ou d’autres surfaces absorbantes. Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage provoqué par la sortie d’eau. REMPLISSAGE Pour l’emploi de l’appareil en fonction “Refroidissement”, introduire de l’eau dans la cuve prévue à cet effet. Ouvrir la cuve et y verser de l’eau froide et propre. E. Bouton ION F. Bouton Swing G. Bouton de Vitesse ôter le réservoir de l’eau introduire l’eau Indicateur d’énergie Indicateur de la modalité Indicateur ION Indicateur de Refroidissement Bouton ION Bouton de Refroidissement Bouton Swing Récepteur IR Bouton de la modalité Indicateur de Vitesse Indicateur du Timer Bouton du Timer Bouton de Vitesse Bouton d’allumage Bouchon pour le déchargement de l’eau22 FRANÇAIS Pour ajouter de l’eau dans la cuve : Débrancher la che de la prise de courant, Avant de procéder au remplissage, vider l’appareil de toute eau résiduelle, Utiliser exclusivement de l’eau propre, Introduire l’eau dans la cuve doucement, Contrôler l’afcheur de niveau de l’eau en veillant à ne pas dépasser le niveau maximum,

1. Introduire la che dans la prise de courant ; un signal acoustique sera émis.

2. Appuyer sur le bouton d’ALLUMAGE, l’indicateur VENTILATEUR et l’indicateur HAUTE

vitesse s’allument et ils émettent un signal acoustique. L’unité fonctionne avec l’air plus rapide que la modalité normale.

3. Appuyer de nouveau sur ce bouton pour éteindre la machine ; l’unité s’arrête.

Bouton MODALITE Appuyer sur le bouton de la MODALITE, l’indicateur NATURE s’allume. Appuyer sur le bouton d’ALLUMAGE 2 fois pour passer à la modalité ECONOMIE ; appuyer sur le bouton d’Allumage 3 fois pour revenir à la modalité normale. HAUTE vitesse + modalité ECONOMIE Dans la modalité HAUTE vitesse, appuyer sur la modalité ECONOMIE. Appuyer sur le bouton ECONOMIE lorsque la modalité VITESSE est paramétrée en moda- lité ECONOMIE avec vitesse HAUTE de l’air. Les deux indicateurs HAUTE et ECONOMIE s’allument. La vitesse de l’air change automatiquement de la façon suivante : HAUTE et MOYENNE pendant les 30 premières minutes, MOYENNE pendant la seconde demi-heure, BASSE vitesse pendant une heure, puis l’unité s’arrête. MOYENNE vitesse + modalité ECONOMIE Appuyer sur le bouton ECONOMIE lorsque la modalité VITESSE MOYENNE est paramétrée sur ECONOMIE avec la vitesse de l’air MOYENNE. Les deux indicateurs MOYENNE et ECONOMIE s’allument. La vitesse de l’air change automatiquement de la façon suivante : MOYENNE et BASSE pendant les 30 premières minutes, BASSE pendant la seconde de- mi-heure puis elle s’arrête. BASSE vitesse + modalité ECONOMIE Appuyer sur le bouton ECONOMIE lorsque la modalité VITESSE est BASSE pour paramétrer la modalité ECONOMIE avec la vitesse BASSE. Les deux indicateurs BASSE et ECONOMIE s’allument. L’air sort à vitesse BASSE pendant 10 secondes puis s’arrête pendant 5 secondes alternativement toutes les 15 secondes jusqu’à l’extinction. Remarque: an d’éviter un refroidissement excessif, ne pas régler la direction de l’air vers le corps humain. HAUTE vitesse + modalité NATURE Appuyer sur le bouton NATURE lorsque la modalité VITESSE est HAUTE pour paramétrer la modalité NATURE avec la vitesse HAUTE. Les deux indicateurs HAUTE et NATURE s’allu- ment. La vitesse de l’air change automatiquement de la façon suivante : HAUTE, MOYENNE et BASSE, alternativement.23 PELER 4 FRANÇAIS MOYENNE vitesse + modalité NATURE Appuyer sur le bouton NATURE lorsque la modalité VITESSE est MOYENNE pour paramétrer la modalité NATURE avec la vitesse MOYENNE. Les deux indicateurs MOYENNE et NATURE s’allument. La vitesse de l’air change automatiquement de la façon suivante : MOYENNE et BASSE, alternativement. BASSE vitesse + modalité NATURE Appuyer sur le bouton NATURE lorsque la modalité VITESSE est BASSE pour paramétrer la modalité NATURE avec la vitesse BASSE. Les deux indicateurs BASSE et NATURE s’allument. La vitesse de l’air change automatiquement de la façon suivante : BASSE et MOYENNE, alternativement. Bouton VITESSE

1. Lorsque l’on enfonce le bouton d’ALLUMAGE, l’indicateur de la vitesse HAUTE (« HAUTE

») s’allume et l’air sort plus rapidement.

2. Appuyer sur le bouton VITESSE une fois, l’indicateur de la vitesse MOYENNE (« MOYEN-

NE ») s’allume et l’air sort modérément.

3. Appuyer de nouveau sur le bouton VITESSE, l’indicateur de la vitesse BASSE (« BASSE

») s’allume et l’air sort faiblement. Bouton SWING Appuyer sur le bouton « SWING » pour activer ou désactiver la fonction d’oscillation. Bouton TIMER

1. Appuyer sur le bouton « TIMER » pour régler le paramétrage du timer. A chaque pression

du bouton la valeur augmente de 30 minutes jusqu’à 7,5 heures. La période paramétrée gure sur l’afcheur.

2. Pour effacer la modalité timer, appuyer sur le bouton « TIMER » 16 fois (une pression

supplémentaire après avoir atteint 7,5 heures) ; l’indicateur « TIMER » s’éteint. Bouton REFROIDISSEMENT

1. Appuyer sur le bouton de REFROIDISSEMENT. Si l’eau atteint le niveau, l’indicateur «

REFROIDISSEMENT » s’allume et la pompe commence à fonctionner.

2. Après environ 3 minutes, l’air frais et humide sort.

3. Appuyer sur ce bouton pour l’éteindre. L’indicateur REFROIDISSEMENT s’éteint et l’air

frais et sec sort. Remarques

1. Lorsque l’on appuie sur le bouton REFROIDISSEMENT quand l’eau est au-dessous du

niveau inférieur ou bien elle est absente, l’alarme sonne après 90 secondes et l’indicateur REFROIDISSEMENT continue de clignoter pendant environ 10 secondes. Après 10 secon- des, l’alarme cesse de sonner et l’indicateur REFROIDISSEMENT se désactive.

2. L’unité peut être utilisée sans eau tout comme un ventilateur électrique normal. Dans cette

situation, le bouton REFROIDISSEMENT doit être en modalité OFF. Bouton ION Lorsque l’on appuie sur le bouton ION, l’indicateur ION s’allume, l’ioniseur commence de fonctionner et l’ion négatif sort tandis que l’air soufe. REMARQUE - Lors de la première utilisation, l’appareil pourrait émettre une odeur faible. - Chaque fois que l’appareil est redémarré, de la condensation pourrait se former sur la grille.24 FRANÇAIS ENTRETIEN QUOTIDIEN Débrancher l’appareil de l’alimentation. Vérier si le ventilateur est éteint. Démonter le ltre de l’air, le nettoyer à l’aide d’un détergent (ne pas utiliser d’essence, de l’alcool, du gazole ou d’autres produits similaires) et le sécher. Démonter le ltre absorbant, le nettoyer à l’aide de détergent (ne pas utiliser d’essence, de l’alcool, du gazole ou d’autres produits similaires) et le sécher. Vider l’appareil de l’eau présente dans la cuve et nettoyer la cuve à l’aide d’un chiffon humide ou d’une brosse. Nettoyer le corps de l’appareil à l’aide d’un chiffon sec. Ne pas utiliser un chiffon humide ou un jet d’eau, car cela pourrait compromettre la sécurité de l’appareil et son bon fonctionnement. Remonter le ltre absorbant Remonter le ltre de l’air AVANT DE RANGER L’APPAREIL EN FIN DE SAISON Nettoyer les ltres et le ltre absorbant suivant les instructions fournies pour l’entretien quotidien. Veiller à ce que le ltre de l’air et le ltre absorbant soient secs et vérier si la cuve de l’eau contient de l’eau résiduelle. Ranger l’appareil dans son emballage d’origine et le garder dans un endroit frais et sec25 PELER 4 FRANÇAIS ELIMINATION Ce symbole sur le produit ou sur l’emballage signie que ce produit ne peut pas être jeté avec les déchets domestiques, mais qu’il doit être déposé dans un espace de collecte autorisé pour le recyclage d’équipements électriques et électroniques. En éliminant ce produit de la façon appropriée, l’on contribue à éviter toute conséquence négative pour l’environnement et la santé, pouvant découler d’une élimination inappropriée du produit. Pour des informations plus détaillées sur le recyclage de ce produit, contacter le service communal, le service local d’élimination des déchets ou bien le magasin où ce produit a été acheté. Cette disposition n’est valable que dans les pays membres de l’UE. DONNEES TECHNIQUES Pour les données techniques énumérées ci-après, consulter la plaque des données appli- quée sur le produit. Tension (V) 220-240 V~ FRÉQUENCE (Hz) 50 Hz