AS2300 - Aspirateur UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AS2300 UFESA au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type d'aspirateur | Aspirateur traîneau |
| Puissance | 1200 W |
| Capacité du réservoir | 2,5 litres |
| Système de filtration | Filtre HEPA |
| Poids | 4,5 kg |
| Niveau sonore | 78 dB |
| Accessoires inclus | Brosse pour sols durs, brosse pour tapis, suceur étroit |
| Longueur du cordon | 5 mètres |
| Dimensions | 30 x 25 x 20 cm |
| Garantie | 2 ans |
| Consommation énergétique | Classe A |
| Utilisation | Convient pour tous types de sols |
| Maintenance | Nettoyage régulier du filtre, vidage du réservoir après chaque utilisation |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe |
| Informations générales | Idéal pour les foyers avec animaux de compagnie |
FOIRE AUX QUESTIONS - AS2300 UFESA
Questions des utilisateurs sur AS2300 UFESA
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AS2300 - UFESA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AS2300 de la marque UFESA.
MODE D'EMPLOI AS2300 UFESA
Nous vous félicitions du choix de notre apparéil et nous vous souhaitons la bienvenue parmi les utilisateurs des produits UFESA.
Veuillez prendre bien connaissance avec le present manuel. Il faut préter une attention particulière aux consignes de sécurité. Préserve ce manuel afin de pouvoir l'utiliser dans le futuror.
Consignes concernant la sécurité
DANGER! / AVERTISSEMENT! Le non respect menace de blessures
Ne mettez pas en marche l'appareil si le cable d'alimentation ou l'enveloppe sont endommages de façon visible. Retournez alors l'appareil au point de service.
Si le cable d'alimentation non détachable est endommagé il devrait être alors remplace chez le fabricant ou par un employé de service ou par une personne qualifiée afin d'éviter tous dangers.
Les réparations de l'appareil peuvent être effectues uniquement par un personnel formé. Une réparation effectue de façon incorrecte peut constituer des menaces sérieuses pour l'utilisateur. En cas de pannes il faut s'adresser à un point de service spécialisé.
Toujours-retirer la fiche de la prise avant le nettoyage,
l'entretien, le montage ou le démontage de l'appareil.
Il faut eteindre l'appareil et le débrancher de la source d'alimentation avant le remplacement des accessoires ou l'approche vers les parties en mouvement durant l'exploitation.
- Ne passes pas l'aspirateur sur les etres humains ni sur les animaux et faites particulièrement attention à ne pas approcher les extrémités d'aspiration vers les yeux et les oreilles.
N'aspirez pas avec l'aspirateur,.
aucun liquide et salissure.
humide.
Le present équipement peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes avec des capacités physiques et intellectuelles réduites ou par des personnes sans expérience et connaissance de l'équipement si une surveillance ou une formation en ce qui concerne l'utilisation de l'équipement de façon sure et l'explication comprehensible des dangers possibles qu'y sont liés, seront assurées. Les enfants ne devraient pas jouer avec l'équipement. Le nettoyage et la maintenance de l'équipement ne devraient pas été effectuels par des enfants sans surveillance.
N'utiliser l'appareil que dans pieces interieures à température ambiente et jusqu'à 2000 m au-dessus du niveau de la mer.
ATTENTION!
Le non respect menace d'endommagement des biens
Branchez l'aspirateur à un réseau de courant alternatif 220-240 V, protégé par un disjoncteur automatique 16 A.
Ne débranche pas la fiche de la prise de courant en tirant par le cable.
Ne passez pas l'aspirateur et les brosses d'aspiration au dessus du cable d'alimentation car ceci menace d'endommager l'iso1ation du cable.
Ne passes pas l'aspirateur sans que les filtres y soient montés et en cas de leur endommagement.
N'aspirez pas avec l'aspirateur : les allumettes, les mégots de cigarettes, les cendres ardentes. Evitez de ramasser des objets coupants.
Vérifiez le flexible d'aspiration, les tubes et les suceurs - retirez les detritus qu'y se trouvent à l'intérieur.
N'aspirez pas les poussières fines : la farine, le ciment, le platre, les toners des imprimantes et des photocopieurs, etc.
Il est interdit de couvir les orifices de ventilation de l'aspirateur au cours de l'aspiration. L'air chauffé n'avant pas de voie d'évacuation peut mener à la surchauffe du moteur en provoquant ainsi une panne ou provoquer la déformation des pieces en matières plastiques.
INDICATION
Informations sur le produit et indications concernant l'utilisation
Cet apparéil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et non professionnelle.
Utilisez l'aspirateur uniquement à l'intérieur des pieces et uniquement pour dépoussierer les surfaces séches. Les tapis lavés doivent être séchés avant d'y passer l'aspirateur.
L'aspirateur est un aspirateur universel équipé d'une Brosse d'aspiration commutable qui sert à dépoussierer les sols durs et les tapis.
Données techniques
Le type d'aspirateur et ses paramètres techniques sont indiqués sur la plaque signalétique. Protection du réseau d'alimentation 16 A.
Ne provoque pas d'interférences dans la réception du signal TV.
Niveau de puissance acoustique: 83 dB(A).
Electrostatique
Le dépoussierage de certaines surfaces en conditions de faible humidité d'air peut provoquer une légère accumulation d'électricité statique sur l'appareil. C'est un phénomène naturel qui n'endommage pas l'appareil et ne constitue pas son défaut.
Afin de minimalisier ce phénomène il est conseillé :
- de décharger l'appareil en touchant souvent les objets dans la pierce avec le tube en métal,
d'augmenter l'humidité d'air dans la piece,
d'utiliser des produits anti-électrostatiques
généralement disponibles.
Éléments de l'appareil
1 Couvercle du filtr de sortie
2 Bride de fixation de larosse
3 Prise et cordon
4 Bride de fixation du réservoir à poussière « CYCLONE »
5 Bouton marche/arrêt
6 Bouton d'enroulement du cordon
7 Poignée (du réservoir à poussière « CYCLONE »)
8 Curseur - régulateur mécanique de la capacité d'aspiration
9 Tuyau d'aspiration
10 Tube telescopique d'aspiration
11 Filtre de sortie « Microfiltre » (installé à l'intérieur de l'aspirateur)
12 Filtre de base EPA E10 (installé à l'intérieur du réservoir à poussière « CYCLONE »)
13 Protection du filtr de base EPA E10 (installé à l'intérieur du réservoir à poussière « CYCLONE »)
14 Réservoir à poussière « CYCLONE » (module amovible de l'aspirateur)
15 Couvercle supérieur du réservoir à poussière « CYCLONE »
16 Couvercle inférieur du réservoir à poussière « CYCLONE »
17 Brosse aspirante
18 Embout pour interstices
19 Petit brrosse
20 Petit embout
Préparation de l'aspirateur avant utilisation
B
1 Insérez l'extrémité du tuyau d'aspiration dans l'orifice de l'aspirateur. Assurez-vous que les languettes à l'extrémité du tuyau d'aspiration rentrent dans les fentes de l'orifice d'entrée de l'aspirateur.
2 Tournez l'extrémité du tuyau (poignée) jusqu'à ce que le tuyau d'aspiration soit enclenché.
3 Connectez l'autre extrémité du tuyau (poignée) au tube d'aspiration. Pour cela, pressez le loquet « A » et insérez le tube dans la poignée du tuyau afin que le loquet « A » soit bloqué en ouvrant « B »
4 Ajustez la longueur du tube téléscopique d'aspiration en faisant glisser le curseur dans la direction de la flèche et en tirant/poussant sur le tube.
5 Attachez l'embout ou la Brosse selectionné à l'autre extrémité du tube d'aspiration.
6 La Brosse aspirante peut etre utilise pour passer l'aspirateur sur les revetements de sol durs et moquettes.Afin de passer l'aspirateur sur des surfaces dures, telles que parquet, sol plastifie, carrelage, etc., sortez la Brosse en pressant le bouton de la brosse aspirante, tel qu'indiqué par le symbole nortque vous passez l'aspirateur sur de la moquette,reinserez la Brosse (placez le selecteur de la brosse aspirante en position «
7 Attrapez la fiche (3) et tirez sur le cordon.
Lorsque youtirez sur le cordon d'alimentation,faites attention aux bandes jaunes indiquant la fin du cordon. Tirer trop fort peut endommager le cordon.
8 Insérez la fiche dans une prise murale d'alimentation. Avant de démarrer l'aspirateur, assurez-vous qu'un filtr de base EPA 10 a été placé dans le réservoir à poussière « CYCLONE » et que le filtr de sortie a été installé.
9 Allumez l'aspirateur en pressant sur le bouton marche/arrêt.
10 Notre aspirateur est equipoé d'un régulateur mécanique d'aspiration situé sur la poignée du tuyau. Vous pouvez l'utiliser pour corriger légarement et temporairement la capacité d'aspiration.
Retirer/installer le réservoir à poussière « CYCLONE »
Votre aspirateur est équipé d'un réservoir à poussière « CYCLONE » amovible (module amovible de l'aspirateur) qui collecte et contient la poussière. Lorsque le « CYCLONE » est plein, il est nécessaire de le vider.
Votre aspirateur est equipoé d'une vanne de sureté située à l'intérieur du compartment de l'aspirateur. Celle-ci s'ouvre automatiquement, lorsque le tuyau d'aspiration ou tout autre élément installé se bloque ou lorsque le réservoir à poussière « CYCLONE » est plein. Une fois la vanne ouverte, vous entendrez un bourdonnement distinctif venant de l'appareil.
1 Éteignez l'aspirateur en pressant sur le bouton marche/arrêt (5).
2 Retirez la fiche de la prise murale d'alimentation.
3 Tournez le tube d'aspiration dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le de l'ouverture d'entrée.
4 Déconnectez le réservoir à poussière « CYCLONE » de l'aspirateur. Pour cela, pressez sur la bride du réservoir à poussière « CYCLONE » et retirez-le en le tenant par la poignée située sur le couvercle supérieur du réservoir à poussière.
5 Déplacez le « CYCLONE » au-dessus d'une poubelle et pressez la bride du couvercle inférieur pour vider le réservoir.
Vous devez à ce moment vérifier le filtrde base EPA E10 et si nécessaire le nettoyer ou le remplacer.
6 Fermez le couvercle inférieur du réservoir à poussière « CYCLONE » jusqu'à ce qu'un clic soit audible.
Le « CYCLONE » doit être hermétiquement fermé. La capacité d'aspiration pourrait autrement être réduite.
7 Une foisVIDÉ,attachezle réservoir à poussière «CYCLONE»à l'aspirateur jusqu'à ce qu'un clic soit audible.
Si nécessaire videz le réservoir à poussière « CYCLONE » lorsqu'you remarquez que:
a) votre aspirateur n'aspire pas correctement,
b) le réserve à poussière est plein.
Désassemblage du filtré
Votre aspirateur est équipé d'un réservoir à poussière « CYCLONE » à filtration cyclonique vous permettant d'aspirer sans qu'un sac traditionnel ne soit nécessaire. De manière caractéristique, le filtrte cyclonique fait tourner le flux d'air pour séparer les particules solides. Les contaminants sont séparés dans la partie circulaire du réservoir, dans laquelle l'air tournant projette les particules sur les parois du réservoir avant de les evacuer vers le compartment suivant. L'air pré-nettoyé est dirigé vers le filtrte EPA E10 qui capture les particules fines de poussière. Le filtrte lavable EPA E10 a été concu avec un matériel special de filtration permettant de le rincer sous l'eau courante et de le réutiliser.
La sortie del'aspirateur est équipée d'un filtr de sortie « Microfiltrre »
Lorsque les deux filtres : filtr de base EPA E10 (12) et « Microfiltr » (11) sont encrassés, vous pouvez les remplacer avec de nouveaux filtres, les nettoyer ou rincer sous l'eau courante.
Veuillez ne pas nettoyer les filtres dans une machine à laver ou dans un lave-vaiselle.
Les filtres doivent secher de manière naturelle.
N'utilisez pas de seche-cheveux pour sécher vos filtres et ne les placez pas sur un radiateur ou toute autre source de chaleur.
Avant de remplacer les filtres, assurez-vous que l'aspirateur est eteint et que la fiche est retiree de la prise d'alimentation.
FILTRDEBASEEPAE10
Il est nécessaire de nettoyer les particules fines du filtré de base EPA 10.
Démontez le réservoir à poussière « CYCLONE » selon le point C.
1 Tournez le couvercle supérieur du réservoir
à poussière « CYCLONE » en position ouverte et retirez le couvercle. Si le réservoir est plein, videz-le en suivant le point C.
2 Demontez le filtré EPA E10, en l'enlevant du couvercle supérieur du « CYCLONE » en tirant vers
« le symbole et la direction marquee d'une flèche sont situés pres de la poignée du filtré de base EPA E10).
3 Retirez la protection du filtré.
4 Nettoyez, essuyez et sechez complètement la protection.
- Nettoyez les courroies du filtré de base (12). Si vous filtre est endommagé, vous doivent le replacer par une pièce neuve. Si le filtré EPA E10 (12) est encrassé, vous pouvez le replacer par une pièce neuve, le nettoyer ou le rincer sous l'eau courante. Pensez à secher le filtré avant de le rattacher.
Pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible d'attacher le filtré EPA E10 (12) s'il est humide ou endommagé.
5 Insérez la protection propre dans le filtré EPA E10 neuf ou rince.
Assurez-vous que les languettes du capot de protection sont insérées dans les fentes de l'orifice de filtré.
Rattachez le filtr de base EPA E10 dans sa position precedente sur le couvercle supérieur du réservoir à poussière (le symbole « ainsi qu'une flèche de direction sont présents sur la poignée du filtré EPA E10.
7 Remettez le couvercle supérieur du réservoir à poussière « CYCLONE » et tournez-le en position
fermée
8 Attachez le réserve « CYCLONE » à l'aspirateur jusqu'à ce qu'un clic soit audible.
Il est recommandé de replacer le filtrde base EPA E10 (12) tous les 6 mois d'utilisation.
Si endommagé, le filtré EPA E10 doit toujours être remplaced par une piece neuve et d'origine.
FILTRE DE SORTIE « MICROFILTRE »
1 Afin de remplacer le « Microfiltrre » (11), presse le système de blocage du couvercle de filtré et retirez le couvercle du filtré de sortie.
2 Retirez le filtr de couvercle.
Si le « Microfiltrre » (11) est encrassé, vous pouvez le remplacer par une piece neue, le nettoyer ou le rincer. Pensez à secher le filtré avant de le rattacher.
Pour des raisons de sécurité, il n'est pas possible d'attacher le « Microfiltrre » s'il est humide ou endommagé.
N'utilise pas de produits abrasifs ou de solvants.
3 Placez attentivement le filtre neuf ou rince dans le couvercle de filtre de sortie selon l'encoche.
4 Remettez le couvercle du filtré en place en vous assurant que les deux languettes situées sur la partie inférieure du couvercle sont insérées dans l'orifice de l'aspirateur, puis pressez le couvercle jusqu'à ce que la bride de fixation s'enclanche dans l'orifice. Le clic audible indique que le couvercle de filtré de sortie a été correctement inséré.
Si endommagé, le « Microfiltre » doit toujours être remplaced par une piece neuve et d'origine.
Fin de l'utilisation, nettoyage et entretien
1 Éteignez l'aspirateur en pressant le bouton marche/ arrêt (5).
2 Retirez la fiche de la prise murale d'alimentation.
Enroulez le cordon en pressant le bouton d'enroulement du cordon (6).Durant cette etape, pensez a tener le cordon afin qu'il ne s'emmèle pas et pour eviter que la fiche ne rentre en collision avec l'orifice de I'aspirateur.
4 Déconnectez le tube téléscopique et l'embout ou la Brosse
5 Déconnectez le tube téléscopique d'aspiration du tuyau. Afin de-retirer la poignée telescopique de la poignée du tuyau, pressez le loquet « A » et tirez le tube vers la flèche.
6 Tournez l'extrémité du tube d'aspiration dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-le de l'orifice d'entrée.
7 Voiture aspirateur peut etre range en position horizontal. Inserez le crochet de fixation de larosse aspirante dans la bride de fixation de larosse de fixation située a l'arriere de I'aspirateur, pres de la sortie du cordon d'alimentation. Le tuyau peut rester attaché à I'aspirateur, mais faites attention a ne pas le plier trop brusquement durant le stockage.
8 Si nécessaire, l'orifice et le compartment de l'aspirateur peuvent etre nettoyes avec un chiffon humide (il peut etre humidifie avec du détergent), séchés ou essuyés jusqu'à ce qu'il socrient secs.
Problèmes pouvant se développer durant l'utilisation de l'aspirateur
PROBLEM QUE FAIRE
L'aspirateur s'est
eteint durant
l'utilisation - fusible
thermique activé.
Ne rattachez
pas le réservoir
à poussière
« CYCLONE »
avant que
l'aspirateur n'ait
refroidi.
- Éteignez l'aspirateur, retirez la fiche de la prise d'alimentation et attendez environ 40 minutes avant de le remettre en marche.
- Retirez, videz et nettoyez le réserve à poussière « CYCLONE », nettoyez le filtré d'entrée EPA.
- Vérifiez et nettoyez les accessoires : tuyau d'aspiration, tube, embouts et brosses.
Rassemblez l'aspirateur et demarrez-le a nouveau. - Si leFuse thermique continue de s'activer frequentlyment ou si vous ne pouvez pas rallumez l'aspirateur une fois refroidi,veuillez amenervotresaspirateuraun centre d'entretien.
Un bourdonnement est audible.
- Verifiez le réservoir à poussière « CYCLONE » et ses raccordements, désencrasse ou videz et nettoyez le réservoir à poussière « CYCLONE »
- Remplacez ou nettoyez les filtres.
Votre aspirateur ne fonctionne pas de maniere suffisamment efficace.
Videz et nettoyez le réservoir à poussière « CYCLONE », remplacez ou nettoyez les filtres, vérifie le tube, le tuyau et l'embout d'aspiration, désencrassez.
Le fusible d'alimentation s'est déclenché.
Verifiez que d'autres apparèils électriques ne sont pas branchés sur le même circuit électrique. Si le fusible se déclenché de manière répétée, amenez votre aspirateur à un centre d'entretien.
PROBÉME QUE FAIRE
Votre aspirateur ne fonctionne pas, l'orifice est endommagé ou le cordon d'alimentation est endommagé.
Amenez youre aspiration a un centre d'entretien.
Mise au rebut
Eliminez l'emballage en respectant l'environnement.
Toutes nos marchandises sont conditionnées
Dans un emballage optimisé pour le transport.
En principe, ces emballages sont composés de matériaux non polluants qui devront être déposés comme matière première seconde au Service Local d'élimination des déchets.
Cet apparéil est marqué selon la directive française 2012/19/UE relative aux apparéils électriques et électroniques usages (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récapération des apparéils usages
applicable dans les pays de la CE. S'informer auprès du revendeur sur la procEDURE actuelle de recyclage.
Le fabricant ne saurait ettre tenu responsable de dommages consecutifs a une utilisation ou manutention incorrecte.
Le fabricant se reserve le droit de modifier le produit à tout moment afin de l'adapter à la loi, aux standards, directives ou pour raison de construction, de commerce, esthétique ou autres raison, sans préavis.
| • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • | |
| “CYCLONE”العفánchez بعس الحرفية الإستعمال مصحيى. بعس الحرفية مصحيى. الإستعمال مصحيى. الإستعمال مصحيى. الإستعمال مصحيى. الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى الإست據هaptic مصحيى | • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - |
| • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • | • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • |
| • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - | • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • · |
jlln
| (a) | |
| (b) | |
| (c) | |
| (d) |
| p#d### | |
aalg jao
ON/OFF jbcal brcnccsall
(5) (Jmaxmax)[_max t] / (Jmaxmax)
2
(6) 3
yai jn 5tiu uill Joo de ojol. yplll
aill p2b y mll 1y
.4
5
"A" jolglbealpbrall
aalil 1
6
J 1
7
bailloljcdcfoa 100
aill cww 20 jgaiisoll no gall jol gjogll
Sb jSg. aBj g SJI aaiSoll gl taio gbr Jb j s
Aui joo sic baw oalgill pcc
8
laoj zg lga gla j (aia aaiu oJy) a
y
aSoll sie
Jull
aL.
- a. f s k l1. f( a + b) = c .
jg
paa 40 aol jaiil
(5) an + 1 > an 知 a > 1 ,故
.
CLONE
.EPA J2x0
wulilg baiuol gbs:luol
aaii jj jllg aagallg
S2 = 0 = l0e02
glde 15
aJySll aissol
1
J5J0 WJl lI aJy jSJI aWSSJ
S OBC = S COD + S BOC - S BOC
jll 8glo s
CYCLONE
aag aasddtssiohj
Jaaal Jai aal allo
e 1
EPA E10
(12)
EPA E10 5
12.221/6g
Jds aolllg oogol
joll pbs jgl ogs gall
EPA E10
1000 1
