WVCK2020 - Caméra de surveillance PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caméra de surveillance IP, résolution 2MP, vision nocturne, étanchéité IP66
Utilisation	Idéale pour la surveillance intérieure et extérieure, compatible avec les systèmes de gestion vidéo
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les mises à jour du firmware, nettoyer l'objectif pour une meilleure qualité d'image
Sécurité	Chiffrement des données, accès sécurisé via mot de passe, options de configuration avancées pour la sécurité réseau
Informations générales	Garantie de 2 ans, support technique disponible, documentation complète fournie avec le produit

FOIRE AUX QUESTIONS - WVCK2020 PANASONIC

Comment réinitialiser ma caméra Panasonic WVCK2020 ?

Pour réinitialiser la caméra, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent.

Pourquoi ma caméra ne se connecte-t-elle pas au réseau Wi-Fi ?

Vérifiez que le mot de passe du réseau Wi-Fi est correct et que votre caméra est à portée du routeur. Assurez-vous également que le réseau fonctionne correctement.

Comment accéder à la vidéo en direct de ma caméra ?

Utilisez l'application compatible avec votre caméra sur votre smartphone ou connectez-vous à l'interface web de la caméra à l'aide de votre navigateur en entrant l'adresse IP de la caméra.

Que faire si je ne reçois pas de notifications d'alarme ?

Vérifiez les paramètres de notification de l'application. Assurez-vous également que la détection de mouvement est activée et que le volume des notifications de votre appareil est activé.

Comment mettre à jour le firmware de ma caméra ?

Téléchargez la dernière version du firmware depuis le site de Panasonic, puis suivez les instructions fournies pour mettre à jour via l'interface web de la caméra.

La qualité de l'image est mauvaise, que faire ?

Vérifiez que l'objectif de la caméra est propre et qu'il n'y a pas d'obstacles obstruant la vue. Ajustez également la résolution dans les paramètres de la caméra.

Comment enregistrer les vidéos de ma caméra ?

Vous pouvez configurer l'enregistrement sur une carte SD insérée dans la caméra ou utiliser un serveur NAS compatible pour stocker les vidéos.

Ma caméra ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la caméra est correctement alimentée et que l'adaptateur secteur fonctionne. Essayez de brancher la caméra sur une autre prise électrique.

Comment changer le mot de passe par défaut de ma caméra ?

Connectez-vous à l'interface web de la caméra, allez dans les paramètres de sécurité, et modifiez le mot de passe dans la section correspondante.

Les images sont en noir et blanc la nuit, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. La caméra passe en mode infrarouge la nuit pour capturer des images dans des conditions de faible luminosité.

MODE D'EMPLOI WVCK2020 PANASONIC

Le symbole de l'éclair place dans un triangle équilatéral indique la présence d'une tension suffisamment élevé pour engendrer un risque de chocs electriques.

Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral indique que le manuel d'instructions inclus avec l'appareil contient d'importantes recommandations quant au fonctionnement et à l'entretien de ce dernier.

Nous déclarons sous note seule responsabilité que le produit auquel se réfère la presente déclaration est conforme aux normes ou autres documents normatifs conformément aux dispositions des directives CEE/73/23 et CEE/89/336.

Le numero de série de l'appareil se trouve a arrriere de l'appareil.

Nous vous conseillons de relever le numero de série de votre apparéil dans l'espace réservé ci-dessous et de conserver précieusement votre notice d'instrukuptions en tant que justificatif d'achat aux fins d'identification en cas de vol.

No. de modulo

No. de série

TABLE DES MATIÈRES

PRÉFACE 11
CHARACTERISTIQUES DOMINANTES 11
MESURES DE PRECAUTION 11
PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET FONCTIONS 12
FONCTIONNEMENT EN MODE PERFECTIONNE 13
RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX CABLES 14
BRANCHEMENT DES MONITEURS VIDEO 14
CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES 14

PRÉFACE

Le moniteur couleur video WV-CK2020 Panasonic est un modele de moniteur qui permet d'obtenir des images encouleur de belle definition et une sortie son.

CHARACTERISTIQUES DOMINANTES

• La taille réelle de visonnementment de l'écran est d'environ 508,0mm, mesure en diagonal.
• Bouclage par l'intermédiaire des connecteurs BNC pour entrée et sortie video.
• Bouclage par l'intermédiaire des prises à fiches Cinch (RCA) pour entrée et sortie son.
• Puissance de sortie haut-parleur maximum de 0,7 W.

MESURES DE PRECAUTION

• Ne pas obturer les fentes d'airation.
• Ne pas placer le moniteur video couleur à moins de 5cm d'un mur.
• Ne jamais exposer le moniteur video couleur à la pluie ni à l'humidité.
• Ne jamais mettre le moniteur video en marche s'il est humide.
• Prendre les dispositions qui s'imposent si le monitreur video a eté mis en contact avec de l'humidité. Couper l'alimentation de l'appareil et faire appel aux services d'un dépanneur professionnel qualifié pour qu'il effectue les réparations nécessaires. En effet, l'humidité risque d'endommager le monitreur video et même de constituer un risque d'électrocution.
• Ne jamais laisser tomber d'objets metalliques dans les fentes d'aération. En effet, cela peut endommager définitivement le moniter video. Couper l'alimentation de l'appareil et faire appel aux services d'un dépanneur professionnel qualifié pour qu'il effectue les réparations nécessaires.
• Ne jamais chercher à démonter le moniteur video. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne jamais retiret les vis de fixation ni les couvercles de protection. Il faut savoir qu'aucun composant ni aucune piece à l'utilisation de l'utilisateur n' ont été placés dans l'appareil. Le dépannage et les réglages doivent être confiés à un dépanneur professionnel qualifié.
• Le monieur video ne doit pas etre mis en service audela de ses limites de temperature ambiente, de taux d'humidite et de puissance d'alimentation specifiques.

a) Les limites de température environnante doivent se situer entre -10^ et +50^ .
b) Éviter de mettre le moniteur video en service si le taux d'humidité est supérieur à 90%.
c) Le courant d'alimentation doit etre du courant alternatif de 220-240V.

• Ne pas empiler deux ou plusieurs moniteurs video.

Si plus de deux moniteurs video sont utilisés, les élognier au moins de 15cm l'un de l'autre. Dans le cas contraire, les moniteurs video risquent de produit des bruits d'interfERENCE non souhaitables sur l'écran.

PRINCIPAUX ORGANES DE COMMANDE ET FONCTION

1. Interrupteur d'alimentation (POWER, ON/OFF)

Il s'agit d'un interrupteur marche-arrêt qui permet demettre le moniteur video sous tension et de l'arrêter.

Enfencer l'interrupteur une seule fois pour que l'interrupteur reste enclenché (—), ce qui a pour effet demettre le monitateur video sous tension.

Enfencer l'interrupteur une deuxième fois pour libérer l'interrupteur (L), ce qui a pour effet de couper l'alimentation du moniteur video.

1. Touches de réglage du son (-AUDIO+)

Appuyer sur ces touches pour augmenter ou diminuer le niveau de sortie du son.

1. Touche de menu (MENU)

Appuyer sur cette touche pour faire apparaitre le menu de configuration ou déplacer le curseur vers le bas d'une ligne dans la page-écran de configuration.

1. Touches de réglage de niveau (-LEVEL+)

Appuyer sur ces touches pour régler le niveau du paramètre sélectionné dans la page-écran de configuration ou pour désir un paramètre de réglage dans la page-écran de configuration.

1. Temoin d'alimentation

Il est allumé (en rouge) lorsque le moniteur video est sous tension.

1. Couvercle de panneau de commande

Appuyer dessus pour avoir acces aux boutons de commande du panneau de commande.

1. Connecteur de sortie audio (AUDIO OUT)

Les signaux d'entree audio reus par le connecteur d'entree audio ⑧ opereun circuit en bouclage en passant par Iintermediaire de ce connecteur.

1. Connecteur d'entree audio (AUDIO IN)

Ce connecteur permet d'appliquer des signaux audio à partir d'un appareil extérieur.

1. Connecteur de sortie video (VIDEO OUT)

Les signaux d'entrée video reçus par le connecteur d'entrée video opéré un circuit en bouclage en passant par l'intermédiaire de ce connecteur et se termine automatiquement.

1. Connecteur d'entrée video (VIDEO IN)

Ce connecteur permet d'appliquer des signaux video composites à partir d'un apparéil extérieur.

FONCTIONNEMENT EN MODE PERFECTIONné

- Affichage de la page-écran de configuration

1. Mettre le moniteur video sous tension avec son interrupteur d'alimentation.
2. Appuyer sur le couvercle du panneau de commande pour avoir acces aux boutons de commande du panneau de commande.
3. Appuyer sur la touche MENU de manière à faire apparaitre la page-écran de configuration sur l'écran du moniteur video telle qu'elle est représentée ci-dessous.

Cette page-ecran disparait automatique si aucune operation n'est effectue dans un delai d'environ 3 secondes.

- Réglage

1. Amener le curseur sur la position LANGUAGE en appuyant sur la touche MENU.
2. Choiser le paramètre LANGUAGE désire en appuyant sur la touche LEVEL (-) ou la touche (+) . La pression des touches permet d'obtenir une bascule entre les différentes langues sélectionnées dans la page-écran de configuration comme cela est indiqué ci-dessous.

1. Amener le curseur sur LUMINOSITE, CONTRASTE, CONTOURS ou COULEUR en appuyant sur la touche MENU et ajuster le niveau du parametre choisi en appuyant sur les touches LEVEL (-) ou (+).

L'indicateur de réglage varie sur l'écran de la façon représentée ci-dessous pendant que le réglage du paramètre choisi est effectué.

Paramètre Effet Indicateur
LUMINOSITE	PlusASFÉ Plus clair	LUMINOSITE32
CONTRASTE	PlusfaiblePlusfort	CONTRASTE32
CONTOURS	AttenuéeNette	CONTOURS32
COULEUR	PlusfaiblePlusfort	COULEUR32

1. Pour ramener le moniter vido sur ses réglages par défaut, amener le curseur sur la position REGLAGES MCYENS en appuyant sur la touche MENU. Ensuite, appuyer sur la touche LEVEL (+) pour ramener le moniter sur ses réglages par défaut introduits en usine.

1. Pour quitter la page-écran de configuration, appuyer autant de fois que nécessaire sur la touche MENU jusqu'à ce que le curseur attaigne LANGUAGE ou bien attendre environ 3 secondes pour que la page-écran disparaisse.

RENSEIGNEMENTS RELATIFS AUX CÁBLES

Cable d'alimentation

1. Conserver l'interrupteur d'alimentation du moniteur video ① en position d'arrêt (OFF) pendant toute la durée de l'installation.
2. Raccorder le cordon d'alimentation à une prise de sortie secteur reliée à la terre.

Câble video

1. Se servir d'un cable coaxial de type RG-59/U (3C-2V), RG-6/U (5C-2V), RG-11/U (7C-2V) ou RG-15/U (10C-2V).

2. Une chaine constitue de 10 moniteurs video peut être réalisée dans cette configuration avant qu'une perte de signal se produit. La longueur du cable place ne doit pas dépasser 150m

3. Mesures de précaution relatives au câblage :

4. Le cable coaxial ne doit pas etre plie de telle sorte que le rayon de la boucle formee ne depasse pas dix fois le diametre du cable.

5. Ne pas écraser ni pincer le cable. Tout ceci a pour effet de modifier l'impédance des cables et d'affector la qualité des images obtenues.

Longueur maximum des cables recommende

Câble coaxial	RG-59/U(3C-2V)	RG-6/U(5C-2V)	RG-11/U(7C-2V)	RG-15/U(10C-2V)
Longueur maxi-mum de cable recommandaee	250m	500m	600m	800m

BRANCHEMENT DES MONITEURS VIDÉO

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Source d'alimentation : Courant alternatif 220 - 240V, fréquence 50Hz

Puissance consommée : Environ 80W

Taille écran : Taille de tube cathodique en diagonal de 548mm et déflection de 90^

Dimension réelle de visonnement en diagonal de 508mm

Résolution horizontal: 500 lignes de télévision au centre de l'écran

Entrée video : Signal video composite de 1,0V[p-p]/75Ω et terminaison automatique

Entree audio : -8dB / Hi-Z , fiche Cinch standard (RCA)

Puisance de sortie haut-parleur: 0,7W

Linearité de balayage : Horizontale : égale ou inférieure à 5%

Verticale : égale ou inférieure à 5%

Géométrie de balayage : Égale ou inférieure à 2%

Limites d'humidité ambiente : Moins de 90%

Limites de température ambiente: -10°C à + 50°C

Les poids et dimensions indiqués sont approximatifs.

Sous réserve de modification des renseignements techniques sans préavis.

VERSION ESPANOLA

(SPANISH VERSION)

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

ATENTION:

PARA REDUCIR EL RIESGO DE SACUDIDAS ELECTRICAS, NO QUEITE LA TAPA SUPERIOR (NI TRASERA). NO HAY NINGUNA PIEZA SUSCEPTIBLE A MANTENIMIENTO POR EL USUARIO. SOLICITE LOS SERVICIOS TECNICOS A PERSONAL CUALIFICADO.

N^ de série

ATENCL:PARAVITARINCENDIOS OELPELIGRODESACUDIDAESELECTRICAS,NOEXPONGAESTEPARATOALLLUVIANA LAHUMEDAD.

INDICE

PREFACIO 16
CHARACTERISTICAS 16
PRECAUCIONES 16
CONTROLES PRINCIPALES DE OPERATION Y SUS FUNCTIONS 17
OPERACION DE CONTROL AVANZADO 18
INFORMATION SOBRE LOS CABLES 19
CONEXIONES 19
ESPECIFICACIONES 19

PREFACIO