PEALB 18 Li Basic - Souffleur Pattfield - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Souffleur
Alimentation	Batterie Li-ion 18V
Débit d'air	Jusqu'à 210 km/h
Poids	Environ 2,5 kg
Dimensions	Longueur : 100 cm, Largeur : 20 cm, Hauteur : 25 cm
Niveau sonore	85 dB(A)
Utilisation	Idéal pour le nettoyage des jardins, terrasses et allées
Maintenance	Vérifier régulièrement le filtre et nettoyer les évents
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection et des gants lors de l'utilisation
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - PEALB 18 Li Basic Pattfield

Comment démarrer le souffleur Pattfield PEALB 18 Li Basic ?

Pour démarrer le souffleur, assurez-vous que la batterie est complètement chargée, insérez-la dans l'appareil, puis appuyez sur le bouton de démarrage tout en maintenant la gâchette enfoncée.

Que faire si le souffleur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est correctement insérée et chargée. Si le problème persiste, essayez de retirer et de réinsérer la batterie.

Comment nettoyer le souffleur ?

Débranchez la batterie et utilisez un chiffon sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser de l'eau ou des produits chimiques agressifs.

Quel est le temps de charge de la batterie ?

Le temps de charge de la batterie est d'environ 1 heure pour une charge complète.

Puis-je utiliser le souffleur sous la pluie ?

Il est recommandé de ne pas utiliser le souffleur sous la pluie ou dans des conditions humides pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment régler la puissance du souffle ?

Le souffleur est équipé d'une gâchette variable qui permet de régler la puissance du souffle en fonction de vos besoins.

Quelle est la durée de vie de la batterie ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais elle peut durer jusqu'à 30 minutes en utilisation continue.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le souffleur ?

Les pièces de rechange peuvent être achetées auprès de revendeurs agréés ou sur le site Web officiel de Pattfield.

Comment stocker le souffleur correctement ?

Stockez le souffleur dans un endroit sec et frais, et retirez la batterie pour éviter tout décharge involontaire.

Que faire si le souffle est faible ?

Vérifiez la batterie pour vous assurer qu'elle est chargée. Si le problème persiste, nettoyez le filtre d'air et vérifiez qu'il n'y a pas d'obstructions dans le tube.

MODE D'EMPLOI PEALB 18 Li Basic Pattfield

1. Consignes de sécurité
2. Description de l'appareil et volume de livreaison
3. Utilisation conforme à l'aff ectation
4. Données techniques
5. Avant la mise en service
6. Commande
7. Entretien et maintenance
8. Dérangements
   F 9. Affi chage chargeur
9. Mise au rebut
10. Déclaration de conformité CE
11. Bon de garantie

Lors de l'utilisation d'appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d'éviter des blessures et dommages. Veuillez donc tire attentivement ce mode d'emploi/ces consignes de sécurité. Veillez à le conserver en bon état pour pouvoir acceder aux informations à tout moment. Si l'appoint ne doit être remis à d'autres personnes, veillez à leur remettre aussi ce mode d'emploi/ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité pour les accidents et dommages dus au non-respect de ce mode d'emploi et des consignes de sécurité.

1. Consignes de sécurité

Danger!

Veuillez lore toutes les consignes de sécurité et instructions.

Tout non-respect des consignes de sécurité et instructions peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez toutes les consignes de sécurité et instructions pour une consultation ultérieure.

Explication de la plaque signalétique sur l'appareil (Voir fi gure 6)

1. Avant la mise en service, lisez le mode d'emploi.
2. Ne pas utiliser l'appareil par temps de pluie ou de neige. Protégier l'appareil de l'humidité.
3. Eloignez les tiers de la zone de danger.
4. Portez des protections pour les yeux et l'ouie.
5. Catégorie de protection III / Basse tension de protection

Consignes de sécurité d'ordre général pour les outils ELECTRIques

Le terme utilisé dans les consignes de sécurité d'« outils électriques » se rapporte aux outils électriques raccordés au réseau (avec un cable secteur) et aux outils électriques avec accumulator (sans cable secteur).

1. Sécurité du poste de travail

a) Maintenez votre zone de travail propre et bien éclairée. Une zone de travail désordonnée ou mal éclairée peut entrainer des accidents.
b) N'utilisez pas l'outil electrique dans un environnement à risque d'explosion dans lequel des liquides, du gaz ou poussières inflammables sont générées. Les outils ELECTriques produits des étincelles capables d'enflammer les poussières ou vapeurs.
c) Maintenez les enfants et autres personnes à distance pendant l'utilisation de l'outil électrique. Une distraction peut vous faire perdre le contrôle de l'appareil.

2. Sécurité électrique

a) La fi che de raccordement de l'outil électrique doit convenir à la prise. La fiche ne doit subir aucune modification, qu'elle qu'elle soit. N'utilise aucune fi che d'adaptateur avec des outils électriques mis à la terre. Les fiches sans modification et les prises correspondantes réduisent le risque de décharge électrique.
b) Evitez tout contact avec des surfaces mises à la terre telles celles de conduits, de chauff ages, de cusinières et de réfrigérateurs. Le risque d'une décharge électrique augmente lorsque vous étés en contact avec un apparéil mis à la terre ce qui reliée aussi votre corps à la terre.

c) Maintenez les outils électriques à l'abri de toute pluie ou humidité. La pénétration de l'eau dans un apparéil électrique augmente le risque de décharge électrique.
d) N'utilisez pas le cable de l'appareil électrique à d'autres fi ns ( comme porter l'appareil, le suspendre ou pour tirer la fi che de la prise). Maintenez le cable à l'écart de la chaleur, de l'huile, d'arêtes vives piage ou de pieces de l'appareil en mouvement. Les cables endommagés ou emmèlés augmentent le risque de décharge électrique.
e) Si vous travailliez avec des outils ELECTriques à l'air libre, utilisez exclusivement des cables de rallonge également homologues pour l'utilisation extérieure. L'utilisation d'une长大one adequate pour l'emploi à l'extérieur diminue le risque d'une décharge electrique.
f) S'il est impossible d'eviter que l'outil électrique fonctionne dans un environnement humide, utilisez alors un disjoncteur différentiel. L'emploi d'un disjoncteur différentiel minimise le risque d'une décharge électrique.

3. Sécurité des personnes

a) Soyez prudent(e), faites attention à ce que vous faites et utilisez un outil électrique toujours de façon raisonnable. N'utilisez pas l'appareil électrique lorsque vous étés fatigué(e) ou sous influence de drogues, l'alcool ou encore de médicaments. Un petit moment d'inattention pendant l'utilisation de cet outil électrique peut entraîner des blessures très graves.
b) Portez un équipement de protection personnel et tous des lunettes de protection. Le port d'un équipement de protection personnel comme un masque anti-poussière, des chaus-sures de sécurité antidérapantes, un casque de sécurité ou une protection de l'ouie, en fonction du type et de l'emploi de l'outil électrique, diminue le risque de blessures.

c) Evitez une mise en service par mégarde. Assurez-vous que l'outil électrique est arrêté avant de le connecter à l'alimentation en courant et/ou de connecter la batterie, l'allumer ou le porter. Si vous portez l'appareil électrique en gardant le doigt sur l'interrupteur ou raccordez l'appareil à l'alimentation réseau alors qu'il est en position en circuit, cela peut entraîner des accidents.
d) Supprimez les outils de réglage ou les tournevis avant demettre l'appareil électrique en circuit. Un outil ou une clé laissée dans une piece de l'appareil en rotation peut entrainer desblessures.
e) Evitez une tenue anormale du corps. Veillez à vous tener de façon sure et gardez à tout moment l'équilibre. Vous pourrez ainsi mistré controller l'appareil électrique dans les situations inattendues.
f) Portez une tenue appropriée. Ne portez aucun vêtement ou bijou lâche. Gardez les cheveux, vêtements et gants à distance des pièces en mouvement. Des vêtements, des bijoux amples ou de longs cheveux peuvent être saisis par des pièces en mouvement.
g) Lorsque vous pouvez monter des dispositifs d'aspiration de la poussière et des dispositifs de collecte de la poussière, assurez-vous qu'ils sont bien raccordés et correctement employés. L'utilisation d'une aspiration de poussière peut minimiser les risques entrainés par la poussière.
4. Utilisation et maniement de l'outil électrique
a) Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l'outil électrique ajustat pour votre travail. Vous travaillerez比较好 et plus sucrement dans la plage de performance donnée si vous utilisez les outils électriques convenables.
b) N'utilisez pas d'outil électrique dont l'interrupteur est defec-tueux. Un outil électrique impossible a mettre en ou hors circuit est dangereux doit etre réparé.

c) Tirez la fiche hors de la prise de courant et/ou retirez la batterie avant de réaliser des réglages sur l'appareil, de remplacer les accessoires ou de ranger l'appareil. Cette précaution empêche le démarrage par mégarde de l'appareil électrique.
d) Conservez les outils électriques hors de portée des enfants. Empêchez les personnes qui ne connaissent pas l'appareil de l'utiliser, ainsi que celles qui n'ont pas lu ces instructions. Les outils électriques sont dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes inexpliméntées.
e) Entretenez les apparêls électriques avec minutieusement. Contrôlez si les pieces mobiles fonctionnent irréprochablement et si elles ne coincep pas, si des pieces ne sont pas cassées ou assez endommagées pour alterer à la fonction de l'appareil électrique. Faites réparer les pieces endommagées avant d'utiliser l'appareil. Bien des accidents ont pour origine une mauvaise maintenance des outils électriques.
f) Gardez vos outils de coupe propres et aiguises. Un outil de coupe soigneusement entretenu dont les arêtes de coupe sont vives coince moins souvent et est plus facile à guider.
g) Utilisez l'outil électrique, les accessoires et les outils, etc. conformément aux instructions. Prenez, ce faisant, en considération les conditions de travail et les activités à réaliser. L'utilisation d'outils ELECTriques dans un autre but que celui prévu peut entraîner des situations dangereuses.
5. Utilisation et maniement de l'outil à accumulator
a) Chargez les accumulateurs uniquement dans des chargeurs recommandés par le producteur. Un chargeur concu pour un certain type d'accumulateurs risque de s'incendier lorsqu'il est utilisé avec des accumulateurs d'un autre type.
b) Utilisez exclusivement les accumulateurs prévus à cet eff et dans les outils ELECTriques. L'utilisation d'autres accumulateurs peut cause des blessures et entraîner des risques d'incendie.
c) Maintenez l'accumulateur, lorsqu'il n'est pas employé,

éloigné de trombones, de pieces de monnaie, clés, clous, vis et tout autre petit object métallique qui pourrait étabir un pontage des contacts. Un court-circuit entre les contacts de l'accumulateur peut entraîner des brûlures, voir même un incen-die.

d) Lorsqu'un accumulateur est mal employé, il peut perdre du liquide. Evitez tout contact avec ce liquide. En cas de contact par mégarde, rincez à l'eau claire. Si du liquide entre en contact avec vos yeux, consultez aussi un cabinet Médical. Du liquide qui s'échappe d'un accumulateur peut cause des irritations de la peau ou des brûlures.

6. Service

a) Faites réparer votre apparéil électrique uniquement par un personnel spécialisé qualifié et uniquement en utilisant des pieces de rechange d'origine. Cela permet de conserver la suture de l' apparéil électrique.

Consignes de sécurité spéciales

Nous attachons un très grand soin à la constitution de chaque bloc accumulateur pour pouvoir vous redonner des accumulateurs représentant une densité énergétique, une longévité et une sécurité maximales. Les cellules d'accumulateur disposent de dispositifs de sécurité multiniveau. Chaque cellule est tout d'abord formée et ses caractéristiques electriques sont enregistrées. Ces données sont ensuite utilisées pour pouvoir regrouper les blocs accumulateurs aussi bien que possible. Malgré toutes les mesures de sécurité, la prudence est toujours de rigueur lors du maniement des accumulateurs. Pour assurer un fonctionnement sur, respectez absolument les points suivants.

Le fonctionnement sür est uniquement garanti avec des cellules non endommagées ! Une mauvaise manipulation endommage les cellules.

Attention! Des analyses confirm qu'une grossière faute d'utilisation et un mauvais entretien sont la principale cause des dommages engendrés par des accumulateurs de grande performance.

Consignes relatives à l'accumulateur

1. Le bloc accumulateur de l'appareil à accumulator n'est pas charge lors de la livraison. L'accumulateur doit être charge avant la première mise en service.
2. Pour obtenir une performance optimale de l'accumulateur, évitez les cycles de décharge profonde! Chargez fraisment votre accumulateur.
3. Stockez votre accumulateur au frais, de préférence à 15^ , et charge à au moins 40% .
4. Les batteries lithium-ion sont sujettes à un vieillissement naturel. Remplacez l'accumulateur au plus tard lorsque la performance de l'accumulateur ne correspond plus qu'à 80% de l'etat neuf! Les cellules aff aiblies dans un bloc accumulator vieilli ne répondent plus aux exigences élevées et constituent ainsi un risque pour la sécurité.
5. Ne jetez pas les accumulateurs usages au feu. Danger d'explosion!
6. Il ne faut pasmettre le feu à l'accumulateur ni le soumettre à la combustion.
7. Ne pas décharger les accumulateurs en profondeur! La décharge profonde endommage les cellules d'accumulateur. La cause la plus fréquence de la décharge profonde de blocs accumulateurs est le stockage prolongé ou la non-utilisation d'accumulateurs partiellement décharges. Arrêtez le travail que la puissance baisse sensiblement ou lorsque le systèmelectronique de protection se déclenché. Stockez l'accumulateur uniquement après l'avoir entièrement chargé

1. Protégez les accumulateurs et l'appareil de la surcharge!

La surcharge conduit rapidement à une surchauff e et à un endommagement des cellules à l'intérieur du boîtier de l'accumulateur sans que cette surchauff e ne soit perceptible.

1. Evitez les déteriorations et les chocs! Remplacez immédiatement les accumulateurs ayant subi une chute de plus de 1 m ou ayant été soumis à des chocs violents, même si le boîtier du bloc accumulateur ne semble pas être endommagé. Les cellules d'accumulateur peuvent être sérieusement endommagées à l'intérieur. Veuillez également respecter à ce propos les consignes d'élimination.

2. En cas de surcharge et de surchauffe, le circuit de protection intégré coupe l'appareil pour des raisons de sécurité. Attention! N'actionnez plus l'interrupteur Marche / Arrêt, lorsque le circuit protecteur a mis l'appareil hors circuit. Ceci peut endommager l'accumulateur.

3. Utilisez exclusivement des accumulateurs d'origine. L'utilisation d'autres accumulateurs peut entrainer des blessures, à l'explosion et à un risque d'incendie.

Consignes relatives au chargeur et au processus de charge

1. Respectez les données indiquées sur la plaque signalétique du chargeur. Raccordez le chargeur uniquement à la tension d'alimentation indiquée sur plaque signalétique.
2. Protégez le chargeur et le cable de tout endommagement et des arêtes acérées. Faites immédiatement replacer les cables endommages par un(e) électricien(ne) spécialisé(e).
3. Gardez le chargeur, l'accumulateur et l'appareil à accumulateur hors de portée des enfants.
4. N'utilisez pas de chargeurs endommages.
5. N'utilisez pas le chargeur livre pour charger d'autres apparéils à accumulateur.

1. Le bloc accumulateur s'échauffe lors d'une forte sollicitation. Laissez le bloc accumulateur se mettre à température ambiente avant le début de la recharge.
2. Ne surchargez pas les accumulateurs! Respectez les temps de charge maximum. Ces temps de charge s'appliquent uniquement aux accumulateurs décharges. Enfi cher plusieurs fois un accumulateur charge ou partiellement charge conduit à une surcharge et à un endommagement des cellules. Ne laissez jamais les accumulateurs enchêés dans le chargeur pendant plusieurs jours.
3. N'utilisez et ne chargez jamais des accumulateurs, dont vous pensez que la dernière charge remonte à plus de 12 mois. Il est fort probable que l'accumulateur soit déjà dangereusement endommage (décharge profonde).
4. Effectuer une charge à une température inférieure à 10^ conduit à un dommage chimique de la cellule et peut entraîner un incende.
5. N'utilisez pas d'accumulateurs qui se sont échauffés pendant la charge, étant donné que les cellules d'accumateur peuvent avoir été endommagées dangereusement.
6. N'employez plus les accumulateurs qui se sont bombés ou déformés lors de la charge ou quiprésentent d'autres signes inhabituels (dégagement de gaz, sifflement, craquement, etc.).
7. Ne déchargez pas complètement l'accumulateur (profondeur de décharge maxi. recommandée 80% ). La décharge compte entre une vieillissement prémature des cellules d'accumulateur.
8. Ne chargez jamais les batteries sans surveillance!

Protection contre les influences de l'environnement

1. Portez une tenue de travail appropriée. Portez des lunettes de protection.
2. Protégez votre apparéil à accumulator et le chargeur de l'humidité et de la pluie. L'humidité et la pluie peuvent entrainer des dommages dangereux au niveau des cellules.
3. N'utilisez pas l'appareil à accumulator et le chargeur à proximé de vapeurs et de liquides combustibles.
4. Utilisez le chargeur et les appareils à accumulateurs uniquement à l'etat sec et avec une température ambiente de 10 - 40^ C.
5. Ne conservez pas l'accumulateur dans un endroit dont la tempérapure peut atteindre plus de 40^ C, tout particulièrement dans une voiture garée au soleil.
6. Protégez les accumulateurs de la surchauffe! Toute surcharge ou ensolesillement conduit à une surchauffe et à un endommagement des cellules. Ne chargez et ne travaillez jamais avec des accumulateurs, surchauffés - remplacez-les immediatement.
7. Stockage d'accumulateurs, des chargeurs et de l'appareil à accumulator. Entreposez le chargeur et votre appareil à accumulator uniquement dans des salles sèches avec une température ambiente de 10 - 40^ . Stockez la batterie lithium-ion à un endroit frais et sec à 10 - 20^ . Protégez-la de l'humidité de l'air et des rayons du soleil! Stockez uniquement les accumulatorurs charges. (charge mini. 40% )
8. Evitez que la batterie lithium-ion gèle. Mettez au rebut les accumulateurs qui ont été stockés pendant plus de 60 minutes à une température inférieure à 0^ .
9. Faites attention à la charge électrostatique lors du maniement des accumulateurs : les décharges électrostatiques endommagent le système électronique de protection et les cellules d'accumulateur ! Evitez par conséquent la charge électrostatique et ne touche jamais les pôles de l'accumulateur !

Les accumulateurs et les apparciels électriques fonctionnant avec accumulator contiennent des matériaux dangereux pour l'environnement. Ne jetez pas les apparciels fonctionnant avec accumulator dans les ordures menagères. Avec défaut ou usure des apparciels, sourir l'accumulateur et le rapporter au magasin Hornbach. Si apparil et accumulator forment un bloc indivisible, rapporter l'appareil avec accumulator complet. Il n'y a qu'à cet endroit qu'une élimination dans les règles peut être garantie par le fabricant.

F

Lors de l'expédition ou de l'élimination d'accumulateurs ou d'appareils à accumulator, veillez à les emballer individuellement dans un sachet plastique afi n d'éviter tout court-circuit ou incendie!

Stockage des accumulateurs uniquement dans des pieces seches à une température ambiente de +10^ à +40^ . Ne stocker les accumulateurs que lorsqu'ils sont charges (charge min. 40% ).

Consignes de sécurité supplémentaires

• Toujours marcher, ne jamais courir.
• Gardez toujours les orifices d'aération propres.
• Ne jamais diriger l'orifice de soufflage sur des personnes ou des animaux.
• La machine doit être exclusivement utilisée à des heures raisonnables, pas tout le matin ou tard le soir, lorsque cela peut déranger d'autres personnes. Les horaires indiqués dans les administrations locales doivent être respectés.
• Avant le début du souffage, il faut enlever les corps étrangers à l'aide d'un râteau et d'un balai.
• S'il y a de la poussière, il faut légèrement humidifier la surface ou, utiliser un dispositif additionnel d'arrosage s'il y en a un.
• Il faut utiliser l'ensemble de l'embout de la buse de soufflage, afin que le courant d'air puisse balayer proche du sol.
• Faites attention aux enfants, aux animaux domestiques, aux fenêtes ouvertes et éloignez en souffant les corps étrangers de manière sure.
• Avertissement : la machine ne convient pas pour être utilisée par des enfants.
• Avertissement : risque de blessure par des pieces en rotation !
• Avertissement : ne travailliez pas à proximé de fenêtres ouvertes avec cet apparéil.
• Avertissement : tenez les enfants, les autres personnes et les animaux domestiques éloignés de la machine lorsque celle-ci est en fonctionnement.
• Avertissement : la machine est très bruyante. Portez toujours la protection auditive lorsque vous l'utilisez.

2. Description de l'appareil et volume de livreaison

2.1 Description de l'appareil (fi gure 1/2)

1. Tube de souffl age
2. Interrupteur marche/arret
3. Unité du moteur

2.2 Volume de livraison

Unité du moteur

Tube de souffl age

Veuillez contrôle si l'article est complat à l'aide de la description du volume de livraison. S'il manque des pieces, il faut vous adresser dans un début de 5 jours ouvrables maximum après votre achat à notre service après-vente ou au magasin de bricolage compétent le plus proche muni d'une preuve d'achat valable. Veuillez consulter pour cela le tableau des garanties dans les conditions de garantie à la fin du mode d'emploi.

• Ouvrez l'emballage et prenez l'appareil en le sortant avec précaution de l'emballage.
• Retirez le matériel d'emballage tout comme les securités d'emballage et de transport (s'il y en a).
• Vérifiez si la livraison est bien complète.
• Contrôlez si l'appareil et ses accessoires ne sont pas endommégés par le transport.
• Conservez l'emballage autant que possible jusqu'à la fin de la période de garantie.

Attention!

L'appareil et le matériel d'emballage ne sont pas des jouets! Il est interdit de laisser des enfants jouer avec des sacs et des fi lms en plastique et avec des pieces de petite taille. Ils risquent de les avaler et de sétouff er!

3. Utilisation conforme à l'aff ectation

Le souffl eur de feuilles est uniquement autorisé pour les feuilles et les déchets de jardin tels l'herbe et les petites branches. Tout autre employ n'est pas autorisé.

La machine doit exclusivement être employée conformément à son affectation. Tout utilise allant au-delà de cette affectation est considérée comme non conforme. Pour les dommages en résultat ou les blessures de tout genre, le fabricant decline toute responsabilité et l'utilisateur/l'opérateur est responsable.

Veillez au fait que nos apparciels, conformément au règlement, n'ont pas été concus pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Nous déclinons toute responsabilité si l'appareil venait à être utilisé professionnellement,isanalement ou par des sociétés industriielles, tout comme pour toute activités équivalente.

4. Données techniques

vitesse de rotation de marche à vide n_0 12 000 tr/min

Vitesse de l'air 210 km/h

Niveau de puissance acoustique L_WA 79,5 dB

Niveau de pression acoustique L_pA 68,5 dB

Imprecision K 3 dB

Vibration a_hv 2,5 m/s

Imprecision K 1,5 m/s2

Poids 0,9 kg

Le bruit de la machine peut dépasser les 85 dB(A). Dans ce cas, les mesures antibruit sont requises pour l'utilisateur.

La valeur d'émission de vibration a été mesurée selon une méthode d'essai normée et peut être modifiée, en fonction du type d'emploi de l'outil électrique ; elle peut dans certains cas exceptionnels être supérieure à la valeur indiquée.

La valeur d'émission de vibration indiquée peut également être utilisée pour faire une estimation préliminaire de l'alteration.

Attention!

La valeur d'oscillation change en fonction du domaine d'application de l'outil électrique et peut dans des cas d'exception être supérieure à la valeur indiquée.

Limitez le niveau sonore et les vibrations à un minimum !

Utilisez exclusivement des apparciels en excellent etat.
- Entretenez et nettoyez l'appareil régulierement.
- Adaptez votre façon de travailler à l'appareil.
- Ne surchargez pas l'appareil.
- Faites contrôle l'appareil le cas échéant.
- Mettez l'appareil hors circuit lorsque vous ne l'utilisez pas.
- Portez des gants.
- Limitez la durée d'utilisation.

F

5. Avant la mise en service

5.1 Montage tube de soufflage (figure 3)

Enfichez l'unité du moteur (pos. 3) et le tube de soufflage (pos. 1).

5.2 Montage de l'accumulateur (figure 4a/4b)

Enoncez, comme illustré sur la figure 4a, la touche d'enclenchement (figure 4a/pos. A) de l'accumulateur et poussez l'accumulateur dans le logement d'accumulateur prévu à cet effet. Dès que l'accumulateur est dans une position comme figurant sur la figure 4b, veillez à ce que les touches d'enclenchement s'enclenchent! Le demontage de l'accumulateur s'effectue dans l'ordre inverse!

5.3 Charge de l'accumulateur (fi g. 5)

1. Sortez le bloc accumulateur de l'appareil. Pour cela appuyez sur la touche d'enclenchement laterale.
2. Comparez si la tension du secteur indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension réseau disponible. Branchez la fiche de contact du chargeur dans la prise de courant. Levoyant LED vert commence à clignoter.
3. Mettez l'accumulateur dans le chargeur.
4. Au point « Affi chage chargeur », vous trouverez un tableau avec les significations des affichages LED sur le chargeur.

Pendant la charge, il est possible que l'accumulateurchauffequelque peu. C'est cependant normal.

S'il est impossible de charger I'accumulateur, veuillez controller,

• si la tension secteur est presente au niveau de la prise de courant
• si un contact correct estprésent au niveau des contacts de charge du chargeur.

Si le chargement de l'accumulateur reste toujours impossible, nous vous prions de bien pouvoir rapporter,

• le chargeur
• et le bloc accumulator

à notre magasin Hornbach.

F

Dans l'intérêt d'une longue durée de fonctionnement du bloc accumulator, vous doivent prendre soin de recharger le bloc accumulator en temps youlu. Ceci devient absolument nécessaire lorsque vous constaté que la puissance du souffleur de feuilles sans fil baisse. Ne déchargez jamais complètement le bloc accumulator. Ceci cause l'endommagement du bloc accumulator!

6. Commande

• Pourmettre en marche, maintenance appuyé le bouton marche/arret.
  Pour eteindre, lachez le bouton marche/arret.
• Dirigez le jet d'air vers l'avant et déplacez-vous lentement, afin de rassembler en tas les feuilles ou les déchets de jardin, ou de les enlever d'endroits difficilement accessibles.

7. Entretien et maintenance

• Maintainir l'outil toujours propre et sec et le protégger de l'huile ou de laGRAisse.
• Porter des lunettes de protection afin de protégger les yeux pendant le nettoyage.
• Maintenir l'outil et les fentes d'aération toujours propres afin de pouvoir utiliser l'outil en toute sécurité et dans les règles de l'art.
• Contrôler s'il n'y a pas de poussière ou de corps étranger sur les grilles d'aération du moteur et l'interrupteur marche/arrêt. Éliminer les accumulations de poussière à l'aide d'une Brosseouple.
• Essuyer si besoin le carter de l'outil avec un chiffon doux et humide. On peut utiliser un produit nettoyant doux, mais pas d'alcool, ni d'essence ou autre produit nettoyant.
• N'utiliser enaucun cas un produit nettoyant corrosif pour le nettoyage de pieces en plastique.
  Graisser régulierement toutes les pieces mobiles.
• Contrôler régulierement toutes les fixations. Celles-ci peuvent se desserrer avec le temps suite aux vibrations.

8. Dérangements

L'appareil ne démarre pas :

Vérifiez que l'accumulateur est chargeé et que le chargeur fonctionne. Si malgré la présence de tension, l'appareil ne fonctionne toujours pas, veuillez le rapporter au magasin Hornbach.

9. Affi chage chargeur

État de l'affi chage		Signifi cation et mesures
LED rouge	LED vert
Arrêt Clignote État	préts à l'emploiLe chargeur est raccordé au réseau et est préts à l'emploi, l'accumulateur n'est pas dans le chargeur.
Marche Arrêt Chargement		Le chargeur charge l'accumulateur en mode de charge rapide.
Arrêt Marche L'accumulateur est chargé à 85 % et préts à l'emploi.(Durée de charge 1,5 Ah accumulator : 30 min)(Durée de charge 3,0 Ah accumulator : 60 min)Ensuite, on commute sur un processus de charge lent jusqu'àuchargement complet.(Durée de charge totale 1,5 Ah accumulator : env. 40 min)(Durée de charge totale 3,0 Ah accumulator : env. 75 min)Mesures :Retirez l'accumulateur du chargeur. Débranchez le chargeur du réseau.

Pattfield

ERGO TOOLS

F

État de l'affi chage		Signifi cation et mesures
LED rouge	LED vert
Clignote	Arrêt Charge d'adaptationLe chargeur est en mode de charge lente. Dans ce cas, l'accumulateur se charge plus lentement pour des raisons de sécurité et nécessite plus d'une heures. Cela peut avoir les causes suivantes :- l'accumulateur n'a pas été chargé depuis longtemps ou la charge d'un accumulateur usage a été poursuivie (décharge profonde) - la température de l'accumulateur n'est pas dans la zone idéale comprise entre 10 °C et 45 °C.Mesures :attendez jusqu'à ce que le processus de charge soit terminé, l'accumulateur peut quand même encore être chargé.
Clignote	Clignote ErreurLe processus de charge n'est plus possible. L'accumulateur est défectueux.Mesures :il ne faut plus charger un accumulateur défectueux.Retirez l'accumulateur du chargeur.
Marche	Marche Perturbation thermiqueL'accumulateur est trop chaud (par ex. expositi-on directe au soeil) ou trop froid (en dessous de 0 °C)Mesures :retirez l'accumulateur et conservez-le un jour à température ambiente (env. 20 °C).

10. Mise au rebut

Uniquement pour les pays de l'Union Européenne

Ne jetez pas les outils electriques dans les ordures menagères!

Selon la norme europeenne 2012/19/CE relative aux apparciels électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à un recyclage respectueux de l'environnement.

Possibilité de recyclage en alternative à la demande de renoi : Le propriété de l'appareil électrique est obligé, en guise d'alternative à un envoi en retard, à contribuer à un recyclage effectué dans les règles de l'art en cas de cessation de la propriété. L'ancien apparéil peut être remis à un point de collecte dans ce but. Cet organisme devra l'éliminer dans le sens de la Loi sur le cycle des matières et les déchets. Ne sont pas concernés les accessoires et ressources fournies sans composants électroniques.

Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d'extrats, est possible uniquement sous réserve de l'autorisation expresse de la société Hornbach Baumarkt AG.

Sous réserve de modifi cations techniques

Pattfield

ERGO TOOLS

11. Déclaration de conformité CE

Déclaration de conformité

Nos déclarons que le produit décrit

Dans les Données Techniques :

Pattfield

ERGO TOOLS

Souffleur de feuilles sans fil PE-ALB 18 Li BASIC

fabriqué pour :

Hornbach Baumarkt AG

Hornbachstraße 11

76879 Bornheim / Allemagne

est conforme aux directives suivantes :

Directive sur les machines 2006/42/EC

Directive extérieur 2000/14/EC (+2005/88/EC)

Directive sur la CEM 2014/30/EU

et respecte les normes harmonisées applicables suivantes :

EN 60745-1/A11:2010

EN 15503/A1:2013

EN 55014-1/A2:2011

EN 55014-2/A2:2008

La conformité avec la directive extérieur est provuee par le respect des valeurs d'émission suivantes :

Niveau de puissance acoustique mesure : 79,5 dB (A)

Niveau de puissance acoustique garanti : 87 dB (A)

Andreas Back

Direction Management de la qualité,

environnement & CSR Responsible du recueil

des documents techniques

Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutes fois, il arrivait que cet apparéil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à l'adresse indiquée sur ce bon de garantie ou au magasin où vous avez achété cet apparéil. La garantie est valable dans les conditions suivantes:

1. Les conditions de garantie reglemente les prestations de garantie supplémentaires que le fabricant mentionne ci-dessous promet aux acheteurs de ses apparciels en supplément de la prestation de garantie legale. Vos droits légaux en matière de garantie restent inchangés. Notre prestation de garanti est gratuite pour vous.

2. La prestation de garantie s'etend exclusivement aux defaults resultant d'une erreur de fabrication ou de matériel d'un apparéil neuf du fabricant mentionné ci-dessous et achété par vos soins. La prestation de garantie se limite selon notre décision soit à la résolution de tels defaults sur l' apparéil, soit à l'échange de l' apparéil.

Veillez au fait que nos-appareils, conformément au règlement, n'ont pas été concus pour être utilisés dans un environnement professionnel, industriel ou artisanal. Il n'y a donc pas de contrat de garantie quand l'appareil a été utilisé professionnellement,artisanalement ou par des sociétés industriielles ou exposé à une sollicitationsemblablependantla duréede la garantie.

1. Sont exclus de notre garantie :

2. les dommages liés au non-respect des instructions de montage ou en raison d'une installation incorrecte, au non-respect du mode d'emploi (en raison par ex. du branchement de l'appareil sur la tension de réseau ou le type de courant incorrect), au non-respect des dispositions de maintenance et de sécurité ou résultat d'une exposition de l'appareil à des conditions environ-

nomentales anormales ou d'un manque d'entretien et de maintenance.

• les dommages résultat d'une utilisation abusive ou non conforme ( comme par ex. une surcharge de l'appareil ou une utilisation d'outils ou d'accessoires non autorisés), de la pénétration d'objets étrangers dans l'appareil ( comme par ex. du sable, des pierres ou de la poussière), de l'utilisation de la force ou de la violence ( comme par ex. les dommages liés aux chutes).

• les dommages sur l'appareil ou des parties de l'appareil resultant de l'usure normale liée à l'utilisation de l'appareil ou de toute autre usure naturelle.

F

1. La durée de garantie est de 3 ans et début à la date d'achat de l'appareil. Les droits à la garantie doivent être revendiqués avant l'expiration de la durée de garantie dans un-delai de deux semaines après avoir constaté le défaut. La revindication de droits à la garantie après expiration de la durée de garantie est exclue. La réparation ou l'échange de l'appareil n'entraine ni une extension de la durée de garantie ni le début d'une nouvelle durée de garantie pour cet apparéil ou toute autre piece de rechange installée sur l'appareil. Cela est valable également dans le cas d'une intervention du service après-vente à domicile.

Pour les pieces d'usure, de consommation et manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations du service après-vente de ce mode d'emploi.

• delader
• en de accupack