DVP939 - Lecteur DVD portable LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI DVP939 LENCO

Weitere Informaonen und Unterstützung erhalten Sie unter www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Die Niederlande. 38Français ATTENTION : L’ulisaon de commandes ou d’ajustements ou l’exécuon de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document peuvent entraîner une exposion dangereuse aux radiaons.

PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION

GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L’ESPRIT : 1. Ne couvrez pas et n’obturez pas les ouvertures de venlaon. Lorsque vous placez l’appareil sur une étagère, laissez 5 cm (2”) d’espace libre tout autour de l’appareil.

2. Installez-le conformément au mode d’emploi fourni.

3. Gardez l’appareil à l’écart des sources de chaleur telles que des radiateurs, appareils de chauffage, fours, bougies et autres produits générant de la chaleur ou une flamme nue. L’appareil ne peut être ulisé que dans des climats modérés. Les environnem ents extrêmemenroids o u chauds doivent être évités. La plage de température de fonconnement se situe entre 0° et 35° C.

4. Évitez d’uliser l’appareil à proximité de champs magnéques puissants.

5. Des décharges électrostaques peuvent perturber le fonconnement de cet appareil. Dans ce cas, il suffit de réinialiser et de redémarrer l’appareil en suivant le mode d’emploi. Pendant le transfert de fichiers, m anipulez l’appareil avec précauon eaites-le fonconner dans un environnement sans électricité staqu

en garde ! N’introduisez jamais un objet dans l’appareil par les ouvertures et les fentes de venlaon. Étant donné que des tensions élevées sont présentes à l’intérieur du produit, l’inseron d’un objet peut entraîner une électrocuon et/ou court-circuiter les composants internes. Pour les mêmes raisons, ne versez pas de l’eau ou u n liquide sur le produit. 7. Ne l’ulisez pas dans des endroits humides tels qu’une salle de bain, une cuisine pleine de vapeur ouàproximité d’une piscine.

doit pas être exp osé à des écoulements ou des éclaboussures et aucun objet contenant un liquide, tel qu’un vase, ne doit être posé sur ou près de l’appareil. 9. N’ulisez pas cet appareil lorsque de la condensaon est possible. Lorsque l’appareil est ulisé dans une pièce humide et chaude, des gouelees d’eau ou de la condensaon peuvent se former à l’intérieur de l’appareil et affecter son fonconnement. Laissez l’appareil hors tension pendant1ou 2 heures avant de le mere en marche:l’appareil doit être sec avant sa mise sous tension.

. Bien que ce disposif soiabriqué avec le plus grand soin et contrôlé à plusieurs reprises avant de quier l’usine, des problèmes peuvent néanmoins survenir, comme avec tous les appareils électriques. Si l’appareil émet de la fumée ou en cas d’accumulaon excessive de la chaleur ou d’un phénomène inaendu, débranchez immédiatement la fiche d’alimentaon du secteur. 11. Cet a ppareil doionconner avec la source d ’alimentaon indiquée sur la plaque signaléque. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentaon u lisé chez vo us, contactez votre revendeur ou le fournisseur local d’électricité.

12. Tenez l’appareil à l’abri des anima ux. Certains animaux aiment ronger les cordons électriques.

13. Pour neoyer l’appareil, servez-vous d’un chiffon doux et sec. N’ulisez pas de solvant ni d’autre liq uide à base de pétrole. Pour enlever les taches importantes, vous pouvez vous servir d’un chiffon humide imbibé d’une soluon de détergent diluée.

14. Le fournisseur n’est pas responsable des dommages ou pertes de données causé

ement, une ulisaon abusive, une modificaon de l’appareil ou un remplacement de la baerie. 15. N’interrompez pas la connexion lorsque l’a ppareil formate ou transfère des fichiers. Dans le cas contraire, les données pourraient être endommagées ou perdues. 16. Si l’appareil a une foncon de lecture USB, il faut brancher la clé USB directement sur l’appareil. N’ulisez pas un câble d’extension USB, car cela peut causer des interférences entraînant des pertes de données. 3917. L’équee de classificaon se trouve sur le panneau inférieur ou arrière de l’appareil. 18. Cet appareil ne doit pas être ulisé par des personnes (y compris les enfants) souffrant de déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ou d’un manque d’expérience et de connaissances,àmoins qu’elles n’aient été supervisées ou qu’une personne responsable de leur sécurité ne leur ait donné des instrucons sur l’ulisaon correcte de l’appareil.

19. Ce produit est réservé à un usage non professionnel, et non pas à un usage commercial ni

érifiez que l’appareil est en posion stable. La garane ne couvre pas les dégâts occasionnés par l’ulisaon de cet appareil en posion instable, par les vibraons, les chocs ou par la non-observaon de tout autre averssement ou précauon contenus dans ce mode d’emploi.

21. N’ouvrez jamais cet appareil.

22. Ne placez jamais cet appareil sur un autre appareil électrique.

23. Ne laissez pas les sacs en plasque à la portée des enfants.

24. Ulisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

onfiez l’entre en et les réparaons à un personnel qualifié. Une réparaon est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple lorsque le cordon d’alimentaon ou la prise sont endommagés, lorsqu’un liquide s’est déversé ou des objets sonombés sur l’appareil, lorsque l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, lorsqu’il ne fonconne pas correctement ou esombé.

26. Une exposion prolongée à la musique avec un volume élevé peut entraîner une perte audive temporaire ou permanente

l’appareil est livré avec un câble d’alimentaon ou un adaptateur secteur : En cas de problème, débranchez le cordon d’alimentaon CA et confiez l’entreenàun personnel qualifié. Ne m archez pas sur l’adaptateur secteur ou ne le coincez pas. Faites très aenon, en parculier à proximité des fiches et du point de sore du câble. Ne placez pas d’objets lourds sur l’adaptateur secteur, car ils pourraient l’endommager. Gardez l’appareil hors de portée des enfants ! Ils pourraient se blesser gravement s ’ils jou ent avec le câble d’alimentaon. Débranchez cet appareil pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas ulisé pendant une longue durée. La prise secteur doit être installée près de l’appareil et doit être facilement accessible. Ne surchargez pas les prises de courant ou les rallonges. Une surcharge peut entraîner un incendie ou une électrocuon. Les appareils de classe 1 doivent être branchés à une prise de courant disposant d’une connexion protectrice à la terre. Les appareils à la norme de construcon de classe 2 ne nécessitent pas de co nnexion à la terre. Tirez toujours sur la fiche pour débrancher le cordon de la prise secteur. Ne rez pas sur le cordon d’alimentaon. Cela pourrait provoquer un court- circuit. N’ulisez pas un cordon ou une fiche d’alimentaon endommagé ni une prise desserrée. Vous courez un risque d’incendie ou de décharge électrique.

28. Si le produit conent ou est livré avec une télécommande contenant des piles boutons :

Averssement : « N’ingérez pas la pile, car vous risquez une brûlure chimique » ou une formul e équivalente.

a télécommande fournie conent une pile bouton/p ièce de monnaie. Si la pile est avalée, elle peut causer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et peut entraîner la mort. Tenez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si le comparment à piles ne se ferme pas correctement, cessez d’uliser l’appareil eenez-le hors de portée des enfants. Si vous pensez que les piles ont été avalées ou placées à l’intérieur d’une pare du corps, consu ltez un médecin immédia tement.

ise en garde relave à l’ulisaon des piles : Risque d’explosion si la pile est mal remplacée. Remplacez les piles par des piles d’un type idenque ou équivalent. Pendant l’ulisaon, le stockage ou le transport, la pile ne doit pas être soumise à des températures extrêmement élevées ou basses,àune faible pression d’air à haute altude. Le remplacement d’une pile par une autre de type incorrect peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. 40 L’introduc n d’une pile dans le feu ou dans un four chaud, l’écrasement ou le découpage mécanique peut entraîner une explosion. L’exposi n d’une pile dans un environnement à température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une f u ite de liquide ou de gaz inflammable. L’exposi n d’une pile à une pression d’air extrêmement basse peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflamm able. Veuillez considérer les ques ns environnementales lors de la mise a u rebut des piles. INSTALLATION

• Déballez to utes les pièces et enlevez le matériau de protec

• Ne connectez pas l’unité a u secteur avant d’avoir vérifié la tension du secteur et avant que toutes les autres connexions n’aient été effectuées. AVERTISSEMENT Produit laser de classe 1 Aver ssement : Ne touchez pas la tête de lecture. AVERTISSEMENT : L’u sa on d’un lecteur de musique personnel dans lacirculaon peut détourner l’a en on de l’au diteur de dangers poten els telsque l’approche des voitures.AVERTISSEMENT : Pour éviter une éventuelle détérioraon de l’ouïe, n’écoutezpas la musique à un niveau de volume élevé pendant des périodes prolongées.GA04-0901000EUDongguan Green Power One Co.,Ltd. Informaons Valeur et précision Nom ou marque du fabricant, enregistrement commercial et adresse Dongguan Green Power One Co., Ltd. No.26, Hongyun Street, Chonghe Village. Qingxi Town, DONGGUAN CITY Guangdong Référence du modèle GA04-0901000EU Tension d’entrée 100-240V Fréquence du CA d’entrée 50/60HZ Tension de sore 9.0V Courant de sore 1.0A Puissance de sore 9.0W Rendement moyen en mode acf 83.17% Rendement à faible charge (10 %) 81.6% Consommaon électrique sans charge 0.037W 41Remarque : Si les jambes du repose-tête sont trop support horizontale, dévissez les 4 vis de la barre de support pour ajuster l’ouverture. Si les vis sont (fournies dans la boîte). Adaptateur voiture 12 V

Vers entrée AV et entrée CC Vers sortie AV et sortie CC GAUCHE GAUCHE

Clignote S’allume rouge appareil.

Appuyez sur la touche « LOCK » de la télécommande pour verrouiller les touches du lecteur/de la télécommande (à l’exception de la touche EJECTER, du commutateur MARCHE/ARRET et de la touche « LOCK » de la télécommande). Appuyez à nouveau sur la touche « LOCK » pour déverrouiller les touches. Lorsque le lecteur est éteint, la fonction de verrouillage des touches est automatiquement désactivée. 45Last Memory ON ON OFF Dernière mémoire Si ce e fonc on est sur Marche, le DVD reprend la lecture à par r de la dernière

connue, quand l’unité a été arrêtée ou éteinte, ou quand le DVD a été posi réinséré. 4647DVD DISQUE Dans B 48491. Garane Lenco propose un entreen et une garane conformément à la législaon européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparaon (aussi bien pendant et après la période de garane), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche. Remarque importante : Il n’est pas possible de renvoyer l’appareil pour réparaon directement à Lenco. Remarque importante : Si l’unité est ouverte ou modifiée de quelque manière que ce soit par un réparateur non agréé, la garane serait caduque. Cet appareil ne convient pas à une ulisaon p rofessionnelle. En cas d’ulisaon professionnelle, les obligaons de garane du fabricant seront annulées.

2. Clause de non responsabilité

Des mises à jour du logiciel et/ou des composants informaques sont régulièrement effectuées. Il se peut donc que certaines instrucons, caractérisques emages présentes dans ce document diffèrent légèrement de votre configuraon spécifique. Tous les arcles décrits dans ce guide le sonournis uniquement à des fins d'illustraon et peuvent ne pas s'appliquer à une configuraon spécifique. Aucun droit légal ne peut être obtenu depuis les informaons contenues dans ce manuel.

3. Mise au rebut de l'appareil usagé

Ce symbole indique que l'équipement électrique concerné ou la baerie ne doivent pas être jetés parmi les autres déchets ménagers en Europe. Afin de garanr un traitement approprié de la baerie ou de l’appareil usagés, veuillez les mere au rebut conformément à la règlementaon locale en vigueur relave aux équipements électriques et autres baeries. En agissant de la sorte, vous co ntribuerez à la préservaon des ressources naturelles et à l’amélioraon des niveaux de protecon environnementale concernant le traitement et la destrucon des déchets électriques (Direcve sur les déchets des équipements électriques et électroniques).

Par la présente, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des direcves européennes. La déclaraon de conformité peut être consultée au lien : techdoc@co mmaxxgroup.com