UI2 KNX - Automatisme domotique STEINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interface d'entrées/sorties KNX
Marque	Steinel
Modèle	UI2 KNX
Catégorie	Automatisme domotique
Nombre de canaux	2, 4 ou 8 (selon variante)
Alimentation	Via bus KNX (21-32 V DC TBTS)
Consommation KNX	5-18 mA (selon variante)
Température ambiente	-5 à +45 °C
Température de stockage/transport	-25 à +75 °C
Degré de protection	IP20
Classe de protection	III
Dimensions (L × l × h)	2 canaux : 43,0 × 28,5 × 15,4 mm 4 canaux : 43,0 × 28,5 × 15,4 mm 8 canaux : 43,5 × 35,5 × 15,4 mm
Raccordement	Jeu de câbles 3 ou 5 fils, longueur 25 cm (extensible jusqu'à 30 m)
Matériau de câble recommandé	J-Y(St)Y 2 × 2 × 0,8
Tension de sortie	5 V DC TBTS
Courant de sortie par canal	3,2 mA max (LED : 2,2 mA)
Fonctions des entrées	Interrogation de contacts libres de potentiel, comptage d'impulsions, commande de stores, variation, scénarios, température
Fonctions des sorties	Commande de LED, protection contre courts-circuits/surcharges/inversion de polarité
Compatibilité KNX	KNX TP256, mode S, Data Secure
Logiciel de configuration	ETS version 5.7.7 ou 6.1.0
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de produits agressifs.
Sécurité	Montage et raccordement réservés aux électriciens qualifiés. Respecter les distances d'isolation (≥4 mm entre bus et secteur). Ne pas appliquer de tensions externes aux entrées.
Garantie	Garantie légale

FOIRE AUX QUESTIONS - UI2 KNX STEINEL

Quels types de contacts peuvent être raccordés aux entrées du Steinel UI2 KNX ?

Les entrées acceptent des contacts libres de potentiel tels que boutons-poussoirs, commutateurs, contacts Reed, contacts de portes/fenêtres ou capteurs NTC (sur canaux 1 et 2).

L'appareil nécessite-t-il une alimentation externe ?

Non, l'UI2 KNX est alimenté directement par le bus KNX (tension 21-32 V DC TBTS). Aucune alimentation supplémentaire n'est requise.

Comment programmer l'adresse physique et l'application ?

Activez la tension du bus, appuyez sur le bouton de programmation (LED allumée), puis programmez l'adresse physique et l'application avec l'ETS (version 5.7.7 ou 6.1.0).

Que faire si l'appareil ne répond plus ?

Activez le mode Safe State en coupant le bus, maintenant le bouton de programmation enfoncé, puis en rétablissant le bus. La LED clignote lentement. Relâchez le bouton. Ensuite, vous pouvez effectuer un diagnostic ou une reprogrammation.

Comment réinitialiser l'appareil aux réglages d'usine ?

Utilisez le logiciel STEINEL KNX Service App pour une réinitialisation d'usine. Cela supprime l'adresse physique et la configuration, et restaure le logiciel propriétaire d'origine.

Quels sont les précautions de sécurité lors de l'installation ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Respectez une distance d'au moins 4 mm entre les conducteurs du bus et ceux du secteur. Ne raccordez jamais de tensions externes aux entrées.

Puis-je raccorder des LED directement aux sorties ?

Oui, les sorties sont conçues pour commander des LED. Elles sont protégées contre les courts-circuits, les surcharges et l'inversion de polarité. Aucune résistance série n'est nécessaire.

Comment configurer la sécurité KNX Data Secure ?

Activez la mise en service sécurisée dans l'ETS, scannez le certificat de périphérique fourni avec l'appareil et ajoutez-le au projet. Conservez précieusement le certificat et les mots de passe.

Quelle est la longueur maximale des câbles de raccordement ?

Les câbles fournis mesurent 25 cm, mais peuvent être prolongés jusqu'à 30 m maximum par jeu de câbles. Utilisez un câble de type J-Y(St)Y 2 × 2 × 0,8.

L'appareil peut-il être utilisé avec des capteurs de température ?

Oui, les canaux 1 et 2 supportent les capteurs NTC. La courbe caractéristique NTC (R25°C = 33 kΩ, B25/100 = 4300 K) est fournie dans la notice pour sélectionner un capteur compatible.

MODE D'EMPLOI UI2 KNX STEINEL

R25°C		33 kΩ
B25/100		4300 K
T [°C] R	T/R25	α [%/K] R	T [kΩ, redondeado]
-30,0	21,56700 6,6 711,7
-10,0	6,29270 5,9 207,7
-5,0	4,70770 5,7 155,4
0,0	3,55630 5,5 117,4
5,0	2,71190 5,3 89,5
10,0	2,08600 5,1 68,8
15,0	1,62040 5,0 53,5
20,0	1,26830 4,8 41,9
25,0	1,00000 4,7 33,0
30,0	0,79420 4,6 26,2
35,0	0,63268 4,5 20,9
40,0	0,50740 4,3 18,9
45,0	0,41026 4,2 13,5
50,0	0,33363 4,1 11,0
55,0	0,27243 4,0 9,0
60,0	0,22370 3,9 7,4
70,0	0,15305 3,7 5,1
80,0	0,10677 3,5 3,5
90,0	0,07607 3,3 2,5

1 Consignes de sécurité 3
2 Informations sur le système 3
3 Usage conforme 3
4 Caracteristiques du produit 4
5 Montage et raccordement electrique 4
6 Mise en service 8

6.1 Mode Safe State et Master Reset. 9

7 Caracteristiques techniques 10
8 Garantie 11

1 Consignes de sécurité

Pour éviter tout dommage, dire et suivre les consignes suivantes :

Le montage et le raccordement d'appareils électriques doivent être réservés à desElectriciens spécialisés.

Risque d'électrocution. Respecter les prescriptions et les normes en vigueur pour les circuits electriques TBTS lors de l'installation et de la pose des câbles.

Risque d'électrocution. Lors de l'installation, assurer une isolation suffisante entre la tension secteur et le bus. Respecter une distance minimale d'au moins 4 mm entre les conducteurs du bus et de la tension secteur.

Danger lie à un choc électrique sur l'installation. Ne pas raccorder de tensions externes aux entrées. L'appareil peut être endommagé et le potentiel TBTS sur le cable de bus n'est plus garantie.

La presente notice fait partie intégrante du produit et doit être conservée chez le client.

2 Informations sur le système

Cet apparéil est un produit du système KNX et correspond aux directives KNX. Il est nécessaire de-disposer de connaissances détaillées en suivant les formations KNX.

Le fonctionnement de l'appareil dépend du logiciel. Pour des informations détaillées sur les versions de logiciel et le fonctionnement ainsi que le logiciel lui-même, consultez la base de données du fabricant.

L'appareil peut être mis à jour. Les mises à jour du logiciel propriétaire peuvent être installéescomfortablement à l'aide de la STEINEL KNX Service App (logiciel supplémentaire).

L'appareil est compatible avec KNX Data Secure. KNX Data Secure protège contre toute tentative de manipulation de l'immotique et peut être configuré dans le projet ETS. Il est nécessaire de-disposer de connaissances détaillées. Pour une mise en service sure, un certificat de périhérique est nécessaire. Il est fourni avec l'appareil. Lors du montage, le certificat de périhérique doit être retire de l'appareil et conservé précieusement.

La programmation, l'installation et la mise en service de l'appareil s'effectuent à l'aide de l'ETS à partir de la version°5.7.7 ou 6.1.0.

3 Usage conforme

• Entrées pour l'interrogation de contacts conventionnels libres potentiel dans des installations KNX et envoi de télégrammes sur le bus KNX pour signaler des états, des états de compteurs, l'utilisation de consommateurs, etc.
  Sorties pour la commande de LED

• Montage dans un boîtier d'appareillage avec des dimensions selon DIN 49073 en combinaison avec un habillage adapté

• Pour le montage derrière des mécanismes de commutation et de touche, utilise un boîtier d'appareillage avec une profondeur de montage suffisante

4 Caracteristiques du produit

• En fonction de la variante, deux, quatre ou huit canaux indépendants travaillant en tant qu'entrees ou sorties, en fonction du paramétrage ETS
  -Potentiel de reférence commun pour tous les canaux
• Verrouillage de canaux individuels
• Alimentation via le bus KNX, pas de tension d'alimentation supplémentaire nécessaire

Entrées

• Raccordement de contacts libres de potentiel, comme des boutons, des commutateurs ou des contacts Reed
  Courant d'impulsion pour éviter l'encrassement des contacts (formation d'une couche d'oxyde) sur les contacts raccordés
• Fonctions de commande : commutation, variation, commande de stores, de scénarios ou de température ambiente
• Transmission de valeur pour les valeurs de variation, de température de couleur, RGBW, de température ou de luminosité
• Transmission de l'etat actuel de l'entrée après une coupure de tension bus
• Raccordement de contacts de portes ou de fenêtres pour l'évaluation des états ouvert, fermé, incliné ou position de poignée
• Raccordement de capteurs de fuite, de condensation et de température (sur demande)
• Compteur d'impulsions avec compteur principal et compteur intermédiaire
• Combinaison de canaux d'entréesavoisinants lors du raccordement d'un bouton-poussoir, d'un contact de porte ou de fenetre
• Fonctions logiques

Sorties

Raccordement de LED
- Résistantes aux courts-circuits, protégées contre les surcharges et protégées contre l'inversion de polarité
- Possibilité de brancher des sorties en parallèle, pour les consommateurs ayant des besoin en courant plus élevés

5 Montage et raccordement electrique

Montage de l'appareil

Lors du fonctionnement Secure (conditions préalables) :

-La mise en service sure est activée dans l'ETS.
- Certificat de périphérique saisi/scanné et ajoute au projet ETS. Il est recommandé d'utiliser un apparéil haute résolution pour scanner le QR code.
- Documenter tous les mots de passer et les conserver précieusement.
- En fonctionnement Secure :steroler le certificat de periphérique de l'appareil et le conserver précieusement.
- Montage dans un boîtier d'appareillage approprié. Respecter le guidage de cable et la distance entre les câbles.

Raccord de bus

• Raccorder le bus avec une borne de raccordement KNX au raccordement KNX (1) (voir figure 1).

(1) (2) (3) (4)

(1) (2)(3) (4)
Figure 1: Conception de l'appareil

(1) Raccordement KNX
(2) Bouton de programmation
(3) LED de programmation
(4) Cables de raccordement

Remarques concernant l'installation

• Pour éviter les interférences de CEM parasites, les cables des entrées ne doivent pas été posés en parallele aux cables conducteurs de réseau ou aux cables de charge.
• Les potentiels de tension des cables de raccordement pour les entrées et les sorties ne sont pas séparés galvaniquement de la tension de bus. Les cables de raccordement prolongent en pratique le cable de bus. Tenir compte de la Specification relative à la longueur du cable de bus (max. 1000 m).
• Ne pas relier entre euxles connexions COM de plusieurs interfaces de boutons-poussoirs.
• Aucune résistance de série n'est nécessaire pour le raccordement de LED.
• Utiliser les canaux 1 et 2 pour les capteurs de température NTC. Choisir un capteur de température NTC compatible en fonction de la courbe caractéristique de la NTC (voir tableaux ci-dessous).

Courbe caractéristique de la NTC

R25°C	33 kΩ
B25/100	4300 K

T [°C] R	\( {}_{\mathrm{T}}/{\mathrm{R}}_{25} \)	\( \alpha \left\lbrack {\% /\mathrm{K}}\right\rbrack \mathrm{R} \)	\( {}_{\mathrm{T}}\left\lbrack {\mathrm{k}\Omega ,\text{ arrondi }}\right\rbrack \)
-30,0	21,56700 6,6 711,7
-10,0	6,29270 5,9 207,7
-5,0	4,70770 5,7 155,4
0,0	3,55630 5,5 117,4
5,0	2,71190 5,3 89,5
10,0	2,08600 5,1 68,8
15,0	1,62040 5,0 53,5
20,0	1,26830 4,8 41,9
25,0	1,00000 4,7 33,0
30,0	0,79420 4,6 26,2
35,0	0,63268 4,5 20,9
40,0	0,50740 4,3 18,9
45,0	0,41026 4,2 13,5
50,0	0,33363 4,1 11,0
55,0	0,27243 4,0 9,0
60,0	0,22370 3,9 7,4
70,0	0,15305 3,7 5,1
80,0	0,10677 3,5 3,5
90,0	0,07607 3,3 2,5

Pour la rallonge des produits de cables ci-joints (voir figure 2), respecter la longueur de cable maximale de. La regle est que le cable com ne doit pas au total depasser 30m par jeu de cables.

Figure 2: Longueur maximale de cable

Raccorder l'appareil

DANGER!

Lors du raccordement de la tension secteur de 230 V ou d'autres tension externes, il y a un risque d'électrocution!

Un chic électrique peut entrainer la mort.

L'appareil risque d'être détruit.

Ne raccorder exclusivement que des boutons-poussoirs, des commutateurs ou des contacts libres de potentiel.

Raccorder les boutons-poussoirs, les commutateurs, les contacts, les LED ou les NTC conformément aux examples de raccordement avec les cables de raccordement fournis (4) (voir figure 3) à (voir figure 6). Les examples de raccordement illustrant l'utilisation avec des entrées et des sorties.

Figure 3: Exemple de raccordement de l'interface de bouton-poussoir double

Figure 4: Exemple de raccordement de l'interface de bouton-poussoir quadruple

Figure 5: Exemple de raccordement de l'interface de bouton-poussoir octuple

Pour l'augmentation du courant de sortie, il est possible de brancher des sorties en parallèle avec le même paramétrage. Dans l'exemple (voir figure 6) K1-K3 sont ici branchés en parallèle.

Figure 6: Exemple de raccordement avec des sorties en parallele

6 Mise en service

Programmer l'adresse physique et le programme d'application

• Activer la tension du bus.
  Appuyer sur le bouton de programmation (2). La LED de programmation (3) s'allume.
  ■Programmer l'adresse physique avec I'ETS. La LED de programmation s'eteint.
  ■Programmer le programme d'application avec l'ETS.

6.1 Mode Safe State et Master Reset

Mode Safe State

Le mode Safe State arrête l'exécution des programmes d'application charges.

i Seul le logiciel système de l'appareil fonctionne encore. Les fonctions de diagnostic ETS ainsi que la programmation de l'appareil sont possibles.

Activier le mode Safe State

• Couper la tension du bus ou débrancher la borne de raccordement KNX.
• Attendre env. 10 secondes.
  Appuyer sur le bouton de programmation et le maintainir enforcé.
• Activer la tension du bus ou brancher la borne de raccordement KNX.
• Attendre que la LED de programmation clignote lentement.
  Relacher le bouton de programmation.

Le mode Safe State est activé.

En appuyant à nouveau brievement sur le bouton de programmation, il est possible d'activer et de désactiver le mode de programmation comme d'habitude, même en mode Safe-State. La LED de programmation s'arrête de clignoter lorsque le mode de programmation est activé.

• Désactiver la tension de bus (attendre env. 10 secondes) ou effectuer l'opération de programmation ETS.

Master Reset

Le mode Master Reset réinitialise l'appareil aux régles de base (adresse physique 15.15.255, logiciel propriétaire conservé). L'appareil doit ensuite être remis en service avec l'ETS.

En mode Secure : un Master Reset désactive la sécurité de l'appareil. L'appareil peut ensuite être remis en service avec le certificat de périphérique.

Proceder au Master Reset

Condition préalable : le mode Safe State est activé.

Appuyer sur le bouton de programmation et le maintainir enforcé pendant >5 s.

La LED de programmation clignote rapidement.

Relacher le bouton de programmation.

L'appareil exécute un Master Reset, redémarre puis est de nouveau opérationnel après 5 s.

Réinitialiser l'appareil sur les réglages d'usine

L'appareil peut être réinitialisé sur les réglages d'usine à l'aide de STEINEL KNX Service App. Cette fonction utilise le logiciel propriétaire contenu dans l'appareil, qui était activé au moment de la livraison (étéat de livraison). L'appareil perd l'adresse physique et sa configuration lors de la réinitialisation sur les réglages d'usine.

7 Caracteristiques techniques

Température ambiente -5 ... +45 °C

Température de stockage/transport -25 ... +75 °C

Degré de protection IP20

Classe de protection III

Nombre de canaux

089221 2

0892384

0892458

Tension de sortie 5 V DC TBTS

Courant de sortie par canal 3,2 mA max.

Courant LED (LED rouge avec saut de flux de 1,7 V)

2,2 mA par sortie

Raccordement des canaux

089221 Jeu de cables à 3 fils

089238 Jeu de câbles à 5 fils

089245 2x jeu de câbles à 5 fils

Longueur du jeu de câbles 25 cm, pouvant être rallongé jusqu'à 30 m

max.

Recommendation en matière de cables J-Y(St)Y 2 × 2 × 0,8

Dimensions (longueur x largeur x hau- teur)

089221, 089238 43,0 × 28,5 × 15,4 mm

089245 43,5 x 35,5 x 15,4 mm

Dispositif KNX TP256

Mode de mise en service Mode S

Tension nominale KNX

DC 21 ... 32 V TBTS

Courant absorbé KNX

089221

5 ... 10 mA

089238

5 ... 12 mA

089245

5 ... 18 mA

Nous nous réservons toute modification formelle sur le produit dans la mesure où elle contribue au progrès technique.

Nous accordons les garanties prevues par la loi.

STEINEL GmbH

Dieselstraße 80-84

33442 Herzebrock-Clarholz

Telefon [phone]

www.steinel.de

[e-mail]

R25°C		33 kΩ
B25/100		4300 K
T [°C] R	T/R25	α [%/K] R	T [kΩ, arrotdato]
-30,0	21,56700 6,6 711,7
-10,0	6,29270 5,9 207,7
-5,0	4,70770 5,7 155,4
0,0	3,55630 5,5 117,4
5,0	2,71190 5,3 89,5
10,0	2,08600 5,1 68,8
15,0	1,62040 5,0 53,5
20,0	1,26830 4,8 41,9
25,0	1,00000 4,7 33,0
30,0	0,79420 4,6 26,2
35,0	0,63268 4,5 20,9
40,0	0,50740 4,3 18,9
45,0	0,41026 4,2 13,5
50,0	0,33363 4,1 11,0
55,0	0,27243 4,0 9,0
60,0	0,22370 3,9 7,4
70,0	0,15305 3,7 5,1
80,0	0,10677 3,5 3,5
90,0	0,07607 3,3 2,5

R25℃		33 kΩ
B25/100		4300 K
T [°C] R	r/R25	α [%/K] R	r[kΩ, afgerond]
-30,0	21,56700 6,6 711,7
-10,0	6,29270 5,9 207,7
-5,0	4,70770 5,7 155,4
0,0	3,55630 5,5 117,4
5,0	2,71190 5,3 89,5
10,0	2,08600 5,1 68,8
15,0	1,62040 5,0 53,5
20,0	1,26830 4,8 41,9
25,0	1,00000 4,7 33,0
30,0	0,79420 4,6 26,2
35,0	0,63268 4,5 20,9
40,0	0,50740 4,3 18,9
45,0	0,41026 4,2 13,5
50,0	0,33363 4,1 11,0
55,0	0,27243 4,0 9,0
60,0	0,22370 3,9 7,4
70,0	0,15305 3,7 5,1
80,0	0,10677 3,5 3,5
90,0	0,07607 3,3 2,5