GT100C - Recepteur Hartke - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Récepteur Hartke GT100C
Puissance de sortie	100 Watts
Impédance	4 Ohms
Connectivité	Entrée Jack 1/4", sortie haut-parleur, sortie DI
Égaliseur	Égaliseur 3 bandes (basse, médium, aigu)
Dimensions	Dimensions compactes pour un transport facile
Poids	Poids léger pour une utilisation mobile
Utilisation	Idéal pour les répétitions, les concerts et les enregistrements
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les entrées/sorties
Sécurité	Utiliser un câble de qualité pour éviter les courts-circuits
Informations générales	Compatible avec divers instruments, facile à utiliser pour les débutants

FOIRE AUX QUESTIONS - GT100C Hartke

Comment puis-je connecter mon Hartke GT100C à un amplificateur ?

Utilisez un câble jack standard pour connecter la sortie du GT100C à l'entrée de votre amplificateur. Assurez-vous que les appareils sont éteints lors de la connexion.

Le son de mon Hartke GT100C est distordu, que faire ?

Vérifiez les réglages de gain et de volume. Diminuez le gain si nécessaire. Assurez-vous également que votre instrument est correctement accordé et que les cordes ne sont pas usées.

Comment régler les effets sur mon Hartke GT100C ?

Utilisez les boutons dédiés sur le panneau avant pour sélectionner et ajuster les effets. Consultez le manuel pour des instructions détaillées sur chaque effet.

Mon Hartke GT100C ne s'allume pas, que dois-je vérifier ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise de courant fonctionnelle et que l'interrupteur d'alimentation est activé. Si le problème persiste, il pourrait être nécessaire de vérifier le fusible interne.

Comment puis-je mettre à jour le firmware de mon Hartke GT100C ?

Visitez le site web de Hartke pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour mettre à jour votre appareil.

Mon Hartke GT100C fait des bruits de fond, que faire ?

Assurez-vous que tous les câbles sont correctement branchés et en bon état. Évitez de placer le GT100C près d'autres appareils électroniques qui pourraient causer des interférences.

Comment puis-je utiliser l'entrée auxiliaire sur le GT100C ?

Branchez votre appareil audio via un câble jack dans l'entrée auxiliaire. Vous pourrez alors jouer de votre instrument tout en écoutant de la musique à travers le GT100C.

Y a-t-il une garantie pour le Hartke GT100C ?

Oui, le Hartke GT100C est généralement couvert par une garantie limitée. Consultez le manuel ou le site web de Hartke pour plus de détails sur la durée et les conditions de la garantie.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du Hartke GT100C ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel de Hartke dans la section des produits.

MODE D'EMPLOI GT100C Hartke

ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'accordie, ne pas exposer cet apparéil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas oter le couvercle ou le dos du boîtier. Cét apparéil ne contient aucune piece replacable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse et non isolée dans l'appareil. Cette tension constitue un risque d'électrocution. Le signe avec un point d'exclamation dans un triangle prévient l'utilisateur d'instructions importantes relatives à l'utilisation et à la maintenance du produit.

Consignes de sécurité importantes

1. Veuillez dire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2. Conserver ces instructions pour toute lecture ultérieure.
3. Lisez avec attention toutes les consignes de sécurité.
4. Suivez les instructions du fabricant.
5. Ne pas utiliser cet apparéil pres d'une source liquide ou dans un lieu humide.
6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un tissu humide.
7. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l'appareil. Installez l'appareil selon les instructions du fabricant.
8. Ne pas installer pres d'une source de chaleur (radiateurs, etc.) ou de tout équipement susceptible de générer de la chaleur (amplificateurs de puissance par exemple).
9. Ne pas-retirer la terre du cordon secteur ou de la prise murale. Les fiches canadiennes avec polarisation (avec une lame plus large) ne doivent pas etre modifiées. Si vous prise murale ne correspond pas au modele fourni, consultez votre électricien.
10. Protégez le cordon secteur contre tous les dommages possibles (pincement, tension, torsion, etc.). Veillez à ce que le cordon secteur soit libre, en particulier à sa sortie du boîtier.
11. Déconnectez l'appareil du secteur en présence d'orage ou lors de périodes d'inutilisation prolongées.
12. Consultez un service de réparation qualifié pour tout dysfonctionnement (dommage sur le cordon secteur, baisse de performances, exposition à la pluie, projection liquide dans l'appareil, introduction d'un objet dans le boîtier, etc.).

Hartke GT100 - Caracteristiques 11

Presentsation de la face avant. 12

Presentsation de la face arriere. 14

Configuration et utilisation des amplificateurs guitare Hartke GT100 15

Utilisation de la pedale et de la boucle d'effets. 17

Exemples de réglages 42

Caracteristiques techniques 47

DEUTSCH

Einleitung 18

Hartke GT100 Gitarren-Amp Features 19

Nous savons que vous n'aimez pas dire les modes d'emploi, mais vous venez d'acheter l'un des amplificateurs guitare les plus sophistiqués du marché et nous tenons à vous le faire découvertir. Ainsi, avant de le connecter et de commencer à l'utiliser, nous vous suggerons de prendre quelques minutes pour parcourir ces quelques pages. Nousessaierons de rendre cette lecture aussi/agréable que possible et, qui sait, peut-être apprendrez-vous quelques astuces qui pourrait vous être utiles plus tard.

Les amplificateurs de la série GT100 de Hartke sont conçus pour les guitaristes modernes à la recherche d'un son actuel aussi convaincant que celui des amplificateurs Vintage. Les GT100 et les combos GT100C sont des amplificateurs puissants offrant une vaste palette sonore, ce qui permet aux guitaristes de redécouvrir le son de leur ampli Vintage préfééré ou de creator leurs propres sons. Les deux modèles comportent une section d'amplification GT100 d'une puissance de 100 Watts, équipée d'un préamplificateur à lampes et de deux canaux. La commande CRUNCH du canal 1 peut être activée à l'aide du pédalier à deux contacteur fourni, ce qui permet d'utiliser trois canaux. La section de préamplification des GT100 comporte un circuit à lampe (12AX7), permettant de produit des harmoniques supérieures et, par conséquent, un son plus riches et plus chaud. Equipés de deux canaux, ces amplificateurs sont poursuivis d'une embase pour pédalier pour changer rapidement de son (rhythmique ou solo). Le canal 1 est également poursuivit d'un circuit ingénieux et de réglages VOLUME, BASS, TREBLE et CRUNCH (commutable) permettant d'opter pour un son clair et limpide ou un son un peu plus sature, parfait pour les rythmes de musique Rock. Le canal 2 dispose de réglages VOLUME, BASS, TREBLE, MID et GAIN permettant de produit dessons allant de légarement satures à complètement distordus. De plus, une attention toute particulière a été portée afin de conceiveoir une réverbération à ressorts répondant juste à vos besoin! En effet, nous avons scélectionné les composants électroniques et mécaniques avec soin afin d'optimiser le son riches de cet effet. La tête GT100 peut être utilisée en Stack ou en demi-Stack avec les baffles Hartke GH412 et GH412A, qui sont munis de quatre haut-parleurs de 30 cm (12 pouces). Le combo GT100C est poursuivit de deux haut-parleurs Hartke GXL de 30 cm (12 pouces) de conception spéciale montés dans un baffle à arrêté ouvert. Les GT100 offrent un chassis d'amplificateur en acier et un baffle fait de contréplaqué et de panneaux de particules MDF robustes avec revêtement en vinyle résistant, et les GT100C sont munis de quatre roulettes renforcées facilitant le transport. Les têtes GT100 et les combos GT100C sont les amplificateurs par excellence pour les salles de toutes les tailles. La série GT100 comprend deux modèles, et ce mode d'emploi traite de la tête GT100 et du combo GT100C. Peu importe le modele que vous avez choisi, vous étés assurer de bénéficier d'une construction ultra-robuste et du son Hartke exceptionnel.

Dans ces pages, vous trouvez une description détaillée de toutes les fonctions des amplifieurs de la série GT100, une presentation des faces avant et arrière, les instructions pour l'installation et l'utilisation, ainsi que les caractéristiques techniques complètes. Vous trouvez également une carte de garantie : n'oubliez pas de la compléter et de nous l'envoyer pour que vous puissiez bénéficier de l'assistance technique en ligne et receivevoir les informations concernant les produits Hartke. Pensez à consulter notre site Internet (http://www.hartke.com) pour obtenir une information complète sur toute notre gamme de produits.

REMARQUE: Si vous devez faire réparer votre amplificateur Hartke GT100, vous devez tout d'abord obtenir un numéro de retard. Sans ce numéro, l'appareil sera refusé. Contactez Hartke/Samson aux USA au : 1-800-372-6766 ou contactez votre revendeur. Conservez l'emballage d'origine afin de l'utiliser en cas de retard. Contactez votre revendeur pour de plus amples informations sur la garantie.

Hartke GT100 - Caractéristiques

Les amplificateurs Hartke GT100 ont ete conus pour les guitaristes modernes a la recherche d'un son actuel aussi convaincant que celui des amplificateurs Vintage. Voici quelques-unes de leurs caractéristiques generales:

• Les amplificateurs de la série GT100 offrent une puissance impressionnante de 100 Watts et sont équipés de deux canaux, d'une section de réglage en face avant et d'un préamplificateur à lampes.
• La section de préamplification des amplificateurs GT100 utilise un circuit à lampe (12AX7) permettant de produit dessons distincts.
• Le canal 1 est équipe de réglages de saturation (CRUNCH), de VOLUME et d'égalisation (BASS et TREBLE).
  Le canal 2 est équipe de réglages GAIN, VOLUME, BASS, TREBLE et MID.
• La touche CHANNEL avec LEDs en face avant sert à seLECTIONner les canaux 1 et 2 du GT100.
  Le canal 1 est muni d'un réglage CRUNCH avec Led pouvant être activé/désactivé avec la pedale, ce qui permet de passer d'un son clair à un son sature et d'offrir un troisième canal.
  La réverbération à ressorts avec réglage de niveau offre un son riche et chaud.
• Le pédalier à deux sélecteurs (fourni) facilité la sélection et l'activation/désactivation de la saturation en concert.
• La tête GT100 peut être utilisée avec les baffles GH412 et/ou GH412A, qui sont équipés de quatre haut-parleurs de 30 cm (12 pouces).
• Le combo GT100C est équipé de deux haut-parleurs Hartke GXL12 de 30 cm (12 pouces) d'une puissance de 75 Watts, montés dans un baffle convertible ouvert à l'arrière.
• Les GT100 sont pourvus d'une embase casque séparée, qui désactive automatiquement la sortie haut-parleur. Ils peuvent ainsi servir d'amplificateurs de pratique de haute qualité.
• Les Jacks Effect IN et Effect OUT à l'arrête permettent de connecter les signaux des processeurs externes.
• Les baffles Hartke sont en contreplaqué et en panneaux de particules MDF, et ils sont pourvus d'une grille en mailles et d'un revêtement en vinyle résistant. La construction ultra-robuste permet de compter sur les GT100 en concert.
• Une garantie étendue de trois ans.

Présentation de la face avant

1. Entrée - Reliez votre guitare à ce Jack 6,35 mm asymétrique standard. L'entrée des amplifieurs GT est donc pour accepter les signaux de guitares équipées de micros à simple bobinage et à double bobinage très puissants offrant une plage étendue de niveaux de sortie.
2. Led CRUNCH- Cette Led s'allume lorsque le réglage CRUNCH est activé.
3. CRUNCH - Il s'agit du réglage de niveau du préamplificateur pour le canal 1. Il détermine le niveau de saturation des lampes et permet de produit des sons avec des harmonique chaudes pour le Blues, ou encore des sons de guitare rythmique satures pour la musique Rock. Le réglage CRUNCH peut être activé/désactivé avec la pedale fournie.
4. VOLUME - (Canal 1) Il s'agit du réglage de volume général du canal 1.
5. BASS - Ce réglage permet jusqu'à 15 dB (environ) d'atténuation/accentuation pour les fréquences inférieures à 100 Hz, avec une courbe en cloche. Lorsque le bouton est placé sur la position centrale ("5"), aucune modification n'est apportée. Tournez-le à droite du repère "5" pour accentuer les fréquences; tournez-le à gauche du repère "5" pour les atténuer.
6. TREBLE - Ce réglage permet jusqu'à 15 dB (environ) d'atténuation/accentuation pour les fréquences supérieures à 5 kHz. Lorsque le bouton est place sur la position centrale ("5"), aucune modification n'est apporlée. Tournez-le à droite du repère "5" pour accentuer les fréquences; tournez-le à gauche du repère "5" pour les attenuer.
7. Led CH1 - Cette Led s'allume lorsque le canal 1 est seLECTIONné.
8. Touche CHANNEL SWITCH - Cette touche permet de selectionner le canal 1 ou le canal 2.
9. Led CH2 - Cette Led s'allume lorsque le canal 2 est seLECTIONné.
10. GAIN - Il s'agit du réglage de niveau du préamplificateur pour le canal 2.II détermine le niveau de saturation des lampes et permet des sons de distorsions Heavy Metal classiques, de solos puissants et de rythmiques efficaces.
11. VOLUME (Canal 2) - Il s'agit du réglage de volume général du canal 2.

Présentation de la face avant

1. BASS - Ce réglage permet jusqu'à 15 dB (environ) d'atténuation/accentuation pour les fréquences inférieures à 100 Hz, avec une courbe en cloche. Lorsque le bouton est placé sur la position centrale ("5"), aucune modification n'est apportrie. Tournez-le à droite du repère "5" pour accentuer les fréquences; tournez-le à gauche du repère "5" pour les atténuer.
2. MID - Ce réglage permet jusqu'à 15 dB (environ) d'atténuation/accentuation pour les fréquences centrées sur 2,5 kHz, avec une courbe en cloche. Lorsque le bouton est placé sur la position centrale ("5"), aucune modification n'est apportée. Tournez-le à droite du repère "5" pour accenter les fréquences; tournez-le à gauche du repère "5" pour les atténuer.
3. TREBLE - Ce réglage permet jusqu'à 15 dB (environ) d'atténuation/accentuation pour les fréquences supérieures à 5 kHz. Lorsque le bouton est place sur la position centrale ("5"), aucune modification n'est apportée. Tournez-le à droite du repère "5" pour accentuer les fréquences; tournez-le à gauche du repère "5" pour les atténuer.
4. REVERB - Ce réglage déterminé le niveau de la réverbération à ressorts intégrée.
5. PHONES - Ce Jack stéreo 6,35 mm standard permet de connecter n'importe quel casque stéreo (600 Ohms ou moins). Lorsqu'un casque est connecté, la sortie haut-parleur est désactivée, permettant ainsi d'utiliser le GT100 pour la pratique. Le niveau acheminé à l'embase casque est déterminé avec le bouton Volume. Les casques produits donc de l'échéage au niveau où les haut-parleurs en produit.

REMARQUE: Mème les plus petits amplificateurs de la série GT peuvent générer des niveaux casque extrémement élevés. Ainsi, commencez par régler le bouton Volume au minimum, puis montez-le progressivement. Lessons de "clic" sont synonyms de distorsion et peuvent endommager vos casques et/ou vos oreilles! Évitez toute distorsion!

1. Interrupteur POWER - Cet interrupteur secteur permet demettre les amplificateurs sous/ hors tension. Lorsqu'ils sont sous tension, la Led de I'interrupteur s'allume.

Présentation de la face arrrière

A. EMBASE SECTEUR - Utilisez cette embase pour connecter le cordon secteur fourni, et connectez l'autre extrémité à une prise secteur. La fiche du cordon correspond au type de prise de votre région. MISE EN GARDE : Pour éviter les risques d'électrocution, n'utilise pas les adaptateurs qui ne permettent pas de connecter le plot de terre!
B. SPEAKER OUTPUTS - Ces Jacks permettent de relier la tete GT100 à un ou deux baffles externes Hartke GH412.
C. VENTILATION - Les orifices de ventilation assurent le refroidissement des GT100. Veiliez a ce qu'ils ne soient jamais obstrués afin que l'air puisse circuler en tout temps. De plus, veillez à ce que vous GT100 soit utilisé dans un environnement exempt de poussière.
D. Jack FOOTSWITCH - Sert à connecter la pédale fournie permettant de seLECTIONner les canaux et d'activer/désactiver la saturation.
E. EFFECTS RETURN - Utilise ce Jack 6,35 mm asymétrique pour connecter le signal de retard provenant d'un processeur d'effets externe de niveau professionnel.
F EFFECTS SEND - Utilisez ce Jack 6,35 mm asymétrique pour acheminer un signal vers un processeur d'effets externe de niveau professionnel. La plage du réglage de niveau est de -10 dB à +4 dB (environ), et le signal est post-égalisation et post-Volume. Cette sortie peut également servir de sortie directe pour l'enregistrement.

• Les effets en série ( comme les pédales) conçus pour les signaux de faible niveau doivent être connectés entre votre guitare et l'entrée à l'avant de l'amplificateur GT. Ils ne doivent pas été reliés aux connecteurs de boucle d'effets à l'arrête.

Configuration et utilisation des amplificateurs guitare Hartke GT100

1. Sortez l'appareil de son emballage (conservez-le pour tout retard en atelier) et choisissez son emplacement. Pour éviter tout problème de surchauffe, assurez-vous que la face arrière n'est pas obstruée et que tout l'appareil est suffisamment ventilé.
2. Veillez à ce que l'interrupteur POWER soit place sur Off avant de connecter le cordon secteur. Connectez le cordon secteur à l'embase secteur en face arrière. Connectez l'autre extrémité du cordon à une prise secteur avec mise à la terre. Ne mettez pas l'amplificateur sous tension immédiatement.
3. Si vous utilisez la tete GT100, servez-vous d'un cable de haut-parleur non blinde pour relier le connecteur SPEAKER OUT à l'arriere de la GT100 à l'entrée INPUT à l'arriere du baffle GH412/GH412A.

REMARQUE: Les GT100 ne peuvent etre reliés qu'edes enceintes avec une charge de 4 ou 8 Ohms. L'utilisation d'enceintes avec une charge inférieure à 4 Ohms peut causer des surchauffes et des limitations de courant pouvant endommager l'appareil et annuler votre garantie!

1. Utilisez un cable instrument blindé standard pour relier votre guitare à l'entrée INPUT à l'avant.
2. Placez les réglages CRUNCH et VOLUME du canal 1, et GAIN et VOLUME du canal 2, à l'avant de l'amplificateur, sur leur position minimum (completement à gauche). Placez les réglages BASS, TREBLE et MID sur la position "5".
3. Appuyez sur l'interrupteur POWER à l'avant pourmettre l'amplificateur GT sous tension; la Led s'allume alors et vous pouvez voir, au travers de la grille, que la lampe se réchauffe.
4. Sélectionnez le canal 1 avec la touche CHANNEL SWITCH à l'avant. Remarque: Si la pédale est reliée au connecteur FOOTSWITCH à l'arrière, vousdezutiliser le sélecteur 2 de la pédale pour la sélection des canaux. Désactivez la saturation en appuyant sur le sélecteur 1.
5. Réglez le niveau de la guitare au maximum et, tout en jouant, montez progressivement le bouton VOLUME du canal 1 de l'amplificateur jusqu'à ce que vous obtieniez le niveau souhaité. Vous pouvez obtenir un son clair et très/agréable en n'utilisant que le réglage VOLUME (sans le CRUNCH) pour déterminer le niveau. Réglez-le selon vos goûts.

Configuration et utilisation des amplificateurs guitare Hartke GT100

1. Reglez les boutons d'égalisation BASS et TREBLE du canal 1 à votre convenance. Lorsque vous trouvez des réglages donnant debons résultats avec le son de votre instrument et votre style, notez-les afin de les utiliser ultérieurement. Consultez également les exemples de réglages à la page 44 de ce mode d'emploi.
2. Experimentez ensuite avec le réglage CRUNCH. La Led rouge du réglage CRUNCH s'allume lorsqu'il est activé. Utilisez le/selecteur 1 de la pédale fournie pour l'activer ou le désactiver. Si la pédale n'est pas connectée, le réglage CRUNCH est activé en permanence et sa Led demeure allumée. Placez le réglage CRUNCH au minimum (complètement à gauche) pour le désactiver lorsque la pédale n'est pas connectée.
3. Sélectionnez ensuite le canal 2 en appuyant sur la touche CHANNEL SWITCH ou le sélecteur de la pédale.
4. Reglez le bouton GAIN du canal 2 sur le repère "10" (complètement à droite) et, tout en jouant, montez progressivement le réglage VOLUME du canal 2 de l'amplificateur GT jusqu'à ce que vous obtieniez le niveau souhaïte.
   REMARQUE: Lorsque le bouton GAIN est régèle sur "10", le niveau de saturation du canal 2 est au maximum. Vous pouvez baisser ce réglage pour obtenir un son moins sature.
5. Reglez les boutons d'égalisation BASS, MID et TREBLE du canal 2 à votre convenance. Lorsque vous trouvez des réglages donnant de bons résultats avec le son de votre instrument et votre style, notez-les afin de les utiliser ultérieurement.
6. Placez le réglage de volume de l'embase casque au minimum (complètement à gauche) et connectez un casque stéreo standard à l'embase. Tout en jouant de la guitare, montez progressivement le réglage de Volume—le son doit être audible dans le casque et les haut-parleurs doivent demeurer silencieux.

Utilisation de la pédale et de la boucle d'effets

1. Si vous utilisez un processeur de signal exter de niveau professionnelné équipé d'entrées et de sorties à niveau ligne, mettez l'amplificateur GT hors tension puis utilisez un cable audio blinde standard pour relier le connecteur EFFECTS SEND en face arrêté à l'entrée du processeur d'effets, et un autre cable audio blinde pour relier le connecteur EFFECTS RETURN à la sortie du processeur. Vous pouvez relier plusieurs processeurs d'effets (si nécessaire) en série en reliant la sortie de l'un à l'entrée de l'autre. Mettez l'amplificateur sous tension et, tout en jouant sur votre guitare, réglez les paramètres du ou des processeurs d'effets. Pour de更好地 résultats, réglez le gain d'entree et de sortie des processeurs d'effets connectés sur 0 dB (gain unitaire) afin qu'il n'y ait pas d'accentuation ou d'attenuation de niveau lorsque les effets sont actifs ou désactivés. Détérminez le dosage signal traité/signal non traité du processeur d'effets pour que les deux signaux soient audibles.
2. Les Hartke GT100 sont munis d'un connecteur pour pédalier (à l'arrière). Utilisez-le pour connectez le pédalier à deux contacteurs fourni. Le premier contacteur sert à activer/désactiver le réglage CRUNCH du canal 1. Le deuxième contacteur permet de selectionner le canal 1 et le canal 2.

Einleitung

Exemples de réglages

Les GT100 et les GT100C sont des amplificateurs puissants avec enormément de personnalité. Ces amplificateurs offrent aux guitaristes une gamme complète de sons et, après seulement quelques utilisations, vous aurez trouvez un son convenant parfaitement à votre style musical. Essayez certains des réglages illustrés à la page suivante pour commencer. N'oubliez pas d'ajouter un peu (ou beaucoup) de réverbération. Veuillez notes que les GT100 et les GT100C utilisent des systèmes de haut-parleurs différents et que les guitares sont faites de plusieurs matériaux et offrent une multitude de micros de toute sorte. Lessons sont donc varier légèrement en fonction de la configuration de chacun. Ces exemple de réglages vous permettront tout de même d'obtenir un son approximatif, que vous pouvez ensuite personneliser selon vos goûts.

Voutrouvez des modèle des canaux 1 et 2 à la page 45. Utilisez-les pour noter vos réglages préféres. Vou puez photocopier ou scanner la page des modèle si nécessaire.

Einstellungsmuster

Caracteristiques techniques

Puissance nominale 100 Watts

Impedance d'entree 1 MOhms

Lamp de préamplificateur 12AX7

Réglages

Canal 1 VOLUME, CRUNCH, BASS, TREBLE

Canal 2 VOLUME, CRUNCH, BASS, MID, TREBLE

Système REVERB

Témoins

Saturation activée/désactivée rouge

Canal 1 vert

Canal 2 rouge

Niveau de I'embase casque 200 mW (type) dans 600 Ohms

Connecteur Jack 6,35 mm

Connecteurs en face arrêté

Speaker Output 2 Jacks 6,35 mm (impédance minimum : 4 Ohms)

Footswitch Jack stereo 6,35 mm (selection des canaux et réverbération)

Effects Send Jack 6,35 mm

Effect Return Jack 6,35 mm

Alimentation

120/60 Hz, 240/50 Hz (selon le pays)

Calibre du fusible

USA et Japon 1 A

Royaume-Uni et Europe 2A

Poids

GT100 9,98 kg

GT100C 26,76 kg

Dimensions :

GT100 641,5 mm (h) x 260,5 mm (l) x 228,5 mm (p)

GT100C 577,9 mm (h) x 755,6 mm (l) x 305 mm (p)

Ces caractéristiques techniques peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.

Technische Daten

Impedenza d'ingresso 1M OHM

Valvola Pre Amp 12AX7