Everest - Barre de son Majority - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre de son
Puissance de sortie	100 Watts
Connectivité	Bluetooth, AUX, USB
Dimensions	90 x 6 x 8 cm
Poids	2.5 kg
Compatibilité	TV, PC, Smartphones
Fonctionnalités supplémentaires	Contrôle à distance, mode cinéma, égaliseur intégré
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser dans un environnement ventilé
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Installation facile, support mural inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - Everest Majority

Comment connecter ma barre de son Majority Everest à ma télévision ?

Vous pouvez connecter votre barre de son à votre télévision en utilisant un câble HDMI (ARC) ou un câble optique. Assurez-vous que la fonction ARC est activée sur votre télévision si vous utilisez HDMI.

Pourquoi ma barre de son ne produit-elle pas de son ?

Vérifiez que la barre de son est allumée et que le volume est réglé correctement. Assurez-vous également que la source audio est correctement sélectionnée et que les câbles sont bien connectés.

Comment appairer ma barre de son avec mon smartphone ?

Pour appairer votre barre de son avec votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre téléphone, recherchez les appareils disponibles et sélectionnez 'Majority Everest' pour établir la connexion.

Est-il possible d'utiliser la barre de son sans télécommande ?

Oui, la barre de son Majority Everest peut être contrôlée à l'aide des boutons situés sur le panneau avant, en plus de la télécommande fournie.

Comment réinitialiser ma barre de son aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre barre de son, maintenez enfoncé le bouton de volume + et le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent.

Pourquoi la connexion Bluetooth de ma barre de son est-elle instable ?

Une connexion Bluetooth instable peut être due à des interférences avec d'autres appareils sans fil. Assurez-vous que votre barre de son et le périphérique source sont à portée et éloignés d'autres appareils électroniques.

Comment mettre à jour le firmware de ma barre de son ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site Web de Majority et téléchargez la dernière version du firmware. Suivez ensuite les instructions fournies pour mettre à jour votre barre de son via USB.

La barre de son est-elle compatible avec les assistants vocaux ?

Non, la barre de son Majority Everest n'est pas compatible avec les assistants vocaux tels qu'Alexa ou Google Assistant.

Quels types de fichiers audio ma barre de son peut-elle lire ?

La barre de son Majority Everest prend en charge les formats audio les plus courants, tels que MP3, WAV et AAC lorsqu'elle est utilisée avec un port USB ou Bluetooth.

Comment puis-je améliorer la qualité sonore de ma barre de son ?

Pour améliorer la qualité sonore, vérifiez les réglages de l'égaliseur, assurez-vous que la barre de son est placée correctement dans la pièce et essayez d'ajuster la position de votre mobilier pour optimiser la diffusion du son.

MODE D'EMPLOI Everest Majority

Manuel de l'utilisateur

MAJORITY

Contenu

Qu'y a-t-il dans la boîte ? 1
Commandes et fonctions 2-10
Support 11
Connexion à la barre de son Everest 12
Instructions Guide 13-19
Utilisation du cable AUX IN 13
Utilisation de l'entrée HDMI (ARC) 14
Utilisation de l'entrée optique 15
Utilisation de la connexion MP3 Link (Line In) 16
Connexion au réseau électrique 17
Utilisation de la fonction Bluetooth 18
Utilisation de l'interface USB 19
Troubleshooting 20
Specifications 21
Guide d'installation du support mural 22-23
Guide d'installation rapide du système 24
Safety Information 25

Que contient la boîte ?

Contenu de la boîte

1. Barre de son Majority Everest
2. Telecommande
3. Adaptateur de courant x 4
4. Cable AUX IN
5. Cable d'entrée de ligne 3,5 mm à 3,5 mm

6. Manuel de l'utilisateur

7. Entourage

8. Caisson de basse
9. Piedestal en aluminium
10. Accessoires pour le couvercle l'etaléral
11. Adaptateur pour montage mural

1. Barre de son Majority Everest

1. Telecommande

2. Puissance Adaptateur

3. AUX IN Cable

5.3,5 mm à
Câble d'entrée de
ligne 3,5 mm

1. Manuel de l'utilisateur

1. Surroundx2 8. Subwoofer

2. Aluminium Piédestal

3. Couvercle 11. adaptateur pour lateral montage mural accessoires

Contrôles et fonctions

Vue latérale/boutons de commande

1. Marche/Arrêt

2. Volume-/préçédent

3. Source

4. Volume+/suivant

Vue arrière

1. Entrée d'alimentation en courant continu

2. Entre optique

3. Entre AUX-In

4. Entreie ARC

5. Entrée de ligne

6. Entre USB

Télécommande

Contrôles et fonctions

Télécommande

1. Mise sous/hors tension de la barre de son

Une brève pression sur le bouton permet d'allumer ou d'eteindre l'appareil

1. Saterliter Marche/Arrêt

Appuyer brievement sur le bouton pour allumer

Appuyer longuement sur le bouton pour allumer

1. S.VOL (Volume + pour Wireless Surround)

Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume des enceintes sans fil

1. CEN.VOL (Volume + pour la tonalité centrale)

Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume de la tonalité centrale

1. F.VOL (Volume + pour la tonalité avant)

Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume de la tonalité avant

1. SUB.VOL (Volume + pour le subwoofer)

Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume du caisson de basse.

1. F.VOL (Volume - pour tonalité avant)

Appuyez sur cette touche pour diminuer le volume de la tonalité avant

1. FSUB.VOL (Volume - pour le subwoofer)

Appuyez sur cette touche pour diminuer le volume du subwoofer.

1. S.VOL (Volume - pour Surround sans fil)

Appuyez sur cette touche pour diminuer le volume des enceintes sans fil

1. CEN.VOL (Volume - pour la tonalité centrale)

Appuyez sur cette touche pour diminuer le volume de la tonalité centrale

Télécommande

1. Augmentation des basses

Appuyez sur cette touche pour augmenter les basses

1. Augmentation des aigus

Appuyez sur cette touche pour augmenter les aigus

1. Master.VOL (Master Volume+ pour l'ensemble du kit)

Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume de l'ensemble du kit

1. Marche arrrière (Précédent)

Utiliser en mode AUX In, Line In ou Bluetooth pour revenir en arrêté d'une piste.

1. Pas en avant (suivant)

Utiliser en mode AUX In, Line In ou Bluetooth pour avancer d'une piste.

1. Master.VOL (Volume principal - pour l'ensemble du kit)

Appuyez sur cette touche pour diminuier le volume de l'ensemble du kit

1. Lecture / Pause

Appuyer sur pour dire et metre en pause

1. Diminution des basses

Appuyez sur cette touche pour diminuer les basses

1. Diminution des aigus

Appuyez sur cette touche pour diminuier les aigus

1. Mode HDMI (ARC)

Appuyez sur la touche pour passer en mode HDMI (ARC)

21.Mode Bluetooth

Appuyez sur le bouton pour entrer dans le mode Bluetooth

Contrôles et fonctions

Télécommande

22.Mode d'entree en ligne

Appuyez sur le bouton pour entrer dans le mode Line In

1. Mode optique

Appuyez sur le bouton pour entrer dans le mode optique

24.Mode USB

Appuyez sur le bouton pour entrer dans le mode USB

25.ModeLED

Appuyez sur le bouton pour acceder à l'écran de mise hors tension

26.Mode AUX In

Appuyez sur la touche pour entrer dans le mode AUX In

1. Mode silencieux

Appuyez sur la touche pour passer en mode silencieux

1. Mode d'appairage

Appuyez sur le bouton pour acceder à l'appairage bluetooth

1. Mode musique

Appuyez sur le bouton pour acceder au mode musique

30.Mode video

Appuyez sur la touche pour passer en mode video

1. Mode actuaités

Appuyez sur le bouton pour entrer dans le mode actualités

Contrôles et fonctions

Utilisation de la télécommande

Le capteur de télécommande situé à l'avant de la barre de son est sensible aux commandes de la télécommande jusqu'à une distance maximale de 8 mètres et dans un arc de cercle maximal de 30 degrés.

Veuillez notes que la distance de fonctionnement peut varier en fonction de la luminosité de la pierce.

Diminution automatique de l'affichage - au bout de 20 secondes, si aucune touche n'est activée, l'affichage est désactivé.

Dimensions du support mural de la barre de son

Contrôles et fonctions

Caisson de basse

Subwoofer sans fil de 5,25 pouces

1. Interrupteur d'alimentation
2. Entrée de l'adaptateur CC

Enceinte surround sans fil

Enceinte surround sans fil 2 pieces

Enceinte Surround détachable de la barre de son principale pour devenir une enceinte sur pied, alimentée par une batterie intégrée DC 3,7V / 3600mA. L'alimentation de l'enceinte surround peut être chargée directement par la barre de son principale, elle peut également être chargée avec une alimentation DC 5V après le démontage. La batterie est dotée d'une fonction de protection contre la surcharge.

Lors de la connexion des enceintes surround à la barre de son principale, veillez à désigner l'enceinte surround gauche de l'enceinte surround droite. Assurez-vous que le haut-parleurs surround gauche est connecté au côté gauche de la barre de son principale et que le haut-parleurs surround droit est connecté au côté droit de la barre de son principale.

Contrôles et fonctions

Enceinte surround sans fil

Retirer les couvercles gauche et droit en les tournant dans le sens de la flèche.

Installer les enceintes surround gauche et droite: Régler l'angle entre l'inclinaison du surround et le grain sur le couvercle l'etal (rouge), tourner selon la flèche, puis installer l'enceinte.

Installez la base métallique de l'enceinte surround retiree de la barre de son principale a l'angle indiqué sur l'image.

Maintenez la base métallique immobile et tournez l'enceinte d'ambiance dans les sens des aiguilles d'une montre ( comme indiqué sur la figure) pour installer l'enceinte d'ambiance.

Soutien

Soutien

Nous vous remercions d'avoir acheté la barre de son Majority Everest.

Suivez les instructions du manuel d'utilisation pour configurer votre nouvel achat etCOMMencer à profiter de ses fonctions.

Pour plus d'assistance technique et l'enregistrement de la garantie, veuillez consulter notre site web www.majority.co.uk.

Connexion à la barre de son Everest

Utilisation du cable AUX IN

Utilisez le cable audio stéreo AUX (fourni) pour connecter la prise de sortie audio stéreo AUX (G/D) du téléviseur.

Connectez le cable de sortie audio de la barre de son aux prises d'entrée "AUX" de l'appareil.

Appuyez sur la touche POWER de la barre de son ou sur la touche POWER de la télécommande (Rem.1) pour allumer l'appareil.

Appuyez ensuite sur la touche MODE de la télécommande (Rem.26) ou sur la touche Mode de l'appareil pour faire défiler la fonction AUX IN.

Allumez vous télévision

Dépannage: Si vous ne receivez pas d'image ou si vous rencontres des interférences, assurez-vous que le cable AUX est connecté au port AUX de "sortie" de votre téléviseur. Cela permettra de s'assurer que le son est exporté correctement.

Si vous teléviseur n'est pas équipé d'un port AUX de "sortie", utilisez une autre méthode de connexion.

Cable audio stereo AUX

Vue arrirée de l'appareil

Guide d'instructions

Utilisation de l'entrée HDMI ARC

Vous aurez besoin de : Une source audio avec une sortie audio ARC et un cable audio ARC (non inclus).

Connectez le cable audio ARC à la sortie ARC de la source audio et à l'entrée ARC de la barre de son.

Appuyez sur la touche POWER de la barre de son ou sur la touche POWER de la télécommande (Rem.1) pour allumer l'appareil.

Appuyez longuement (2-3 secondes) sur la touche MODE de la télécommande (Rem.20) pour passer en mode ARC ou selectionnez la touche Mode de l'unité principale à plusieurs reprises pour selectionner le mode ARC.

À l'aide des commandes natives de votre apparéil connecté, assurez-vous que les paramètres audio sont régliés sur ARC ou HDMI Audio et qu'ils sont actifs. Le son de la source audio connectée est maintainant diffusé par les haut-parleurs.

Vue arrirée de l'appareil

Utilisation de l'entrée optique

Vous aurez besoin de : Une source audio avec une sortie audio optique et un cable audio numérique optique (non inclus).

Connectez le cable audio optique numérique à la sortie optique de la source audio et à l'entrée optique de la barre de son.

Appuyez sur la touche POWER de la barre de son ou sur la touche POWER de la télécommande (Rem.1) pour allumer l'appareil.

Appuyez sur la touche MODE de la télécommande (Rem.23) pour passer en mode optique ou selectionnez la touche Mode de l'unité principale à plusieurs reprises pour selectionner le mode optique.

À l'aide des commandes natives de votre apparéil connecté, assurez-vous que les paramètres audio sont régliés sur PCM ou Optical Audio et qu'ils sont actifs. Le son de la source audio connectée est maintainant diffusé par les haut-parleurs.

Vue arrriere de l'appareil

Guide d'instructions

Utilisation de la connexion MP3 Link (entree ligne)

Branchez une extrémité d'un cable d'entrée de ligne de 3,5 mm à 3,5 mm (inclus) dans le port d'entrée de ligne de l'appareil. Avant l'utilisation, déconnectez tous les cables connectés aux entrées RCA stéreo.

Branchez l'autre extrémité du cable dans la sortie audio/la sortie casque d'un lecteur MP3 ou d'une autre source audio.

Appuyez sur la touche Power de la barre de son ou sur la touche POWER de la télécommande (Rem.1) pour allumer l'appareil.

Appuyez plusieurs fois sur la touche Mode de la barre de son ou appuyez plusieurs fois sur la touche MODE de la télécommande (Rem.22) pour entrer en mode LINE.

Le son diffusé par l'appareil connecté est maintainant entendu par les haut-parleurs.

Guide d'instructions

Raccordement au réseau électrique

S'assurer que la tension d'alimentation est comprise entre 100V et 240V.

Cet apparéil est donc pour utiliser un adaptateur.

La connexion de l'appareil à une autre source d'alimentation peut endommager l'appareil.

Dérouler le cable d'alimentation sur toute sa

longueur. Brancher la fiche du cable d'alimentation

sur une prise de courant.

Assurez-vous que la fiche secteur est complètement insérée dans la prise secteur. Connectez l'adaptateur à l'appareil via la prise d'entrée DC. (DC-24V-IN)

Cable d'alimentation DC-In

Assurez-vous que toutes les connexions audio de l'appareil sont branchées avant de le raccorder à la prise d'alimentation secteur. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant lorsque l'appareil est utilisé pendant une période prolongée.

Guide d'instructions

Utilisation de la fonction Bluetooth

Jumelage d'un apparéil Bluetooth pour la première fois

Appuyez sur la touche POWER de l'appareil ou sur la touche POWER de la télécommande (Rem.1) pour allumer l'appareil.

Sélectionnez et appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE de la télécommande jusqu'à ce que le mode Bluetooth soit activé (Rem.21) ou appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode de la barre de son pour entraîr dans le mode Bluetooth.

En utilisant les commandes natives de votre apparéil Bluetooth, Sélectionné le "Majority Everest" dans vos paramètres Bluetooth pour l'appairer.

Reportez-vous au manuel d'utilisation de votre appareil spécifique pour obtenir des instructions sur le couplage et la connexion des appareils Bluetooth.

Lorsque l'appairage et la connexion sont réussis, l'appareil émet un signal sonore. Àpres l'appairage initial, l'appareil reste apparé jusqu'à ce que l'utilisateur le désappareille manuellement.

Si vous appeareil n'est plus appariete ou si vous constatez qu'il n'arrive pas à se connecter, repétez les étapes ci-dessus.

Lecture audio sans fil

Suivez les instructions de couplage d'un apparéil Bluetooth.

Utilisez les commandes natives de l'appareil Bluetooth connecté pour sélectionner une piste.

Pour生存/pause la piste ou passer en avant/arrête sur une piste sélectionnée, utilisez la télécommande (Rem.17,14,15).

Le son diffusé par l'appareil Bluetooth connecté est maintainant entendu dans les haut-parleurs.

Utilisation de la fonction USB

Insérer une clé USB pour生存 automatiquement de la musique.

Sélectionnez et appuyez plusieurs fois sur la touche MODE de la télécommande jusqu'à ce que vous soyez en mode USB (Rem.24) ou appuyez plusieurs fois sur la touche Mode de la barre de son pour entraer en mode USB.

Pour dire/pause la piste ou sauter en avant/en arrêté sur une piste sélectionnée, utilisez la télécommande (Rem.17,14,15).

Le son diffusé par le péripérique USB connecté est maintainant entendu par les haut-parleurs.

Dépannage

Dépannage

Si la barre de son ne fonctionne pas correctement, vérifie les points suivants.

Dysfonctionnement	Causes/mesures possibles
Pas d'alimentation / de fonction	Vérifier si l'alimentation est activée ou désactivée au niveau du mur.Vérifier si l'adaptateur électrique est correctement connecté à la prise de courant.
Pas de son	Vérifiez si les cables sont correctement installés.Si c'est le cas, essayez un autre cable pourvous connecter à votre téléviseur.Vérifier que l'appareil n'est pas en voille et qu'il est en mode.
Pas de son lors de la connexion Bluetooth	Oubliez la barre de son de votre apparéil et reconnectctez-vous.
Perturbation de lafonction	Éteindre et débrancher l' apparéil. Laissez-le pendant 2 minutes et rallumez-le.Si un mode particulier pose des problèmes, veuillez essayer une autre connexion à votre téléviseur, par exemple optique ou Bluetooth.
La télécommande ne fonctionne pas [correctement]	Vérifier si la pile est épuisée ou non.Remplacez-la par une nouvelle si nécessaire.Vérifier qu'il n'y a pas d'obstacle à l'avant du capteur à distance.

Specifications

Alimentation (Soundbar)	DC 24V / 2.0A
Alimentation (Subwoofer)	DC 18V / 2A
Alimentation (enceinte surround)	DC 5V / 2A
Alimentation (enceinte surround)	DC 3,7V / 3600mA Batterie intégrée
Surrounds Batterie intégrée Durée de lecture	4 heures (au volume maximum)
Consommation électrique	100W
Taille des haut-parleurs et nombre de haut-parleurs (barre de son)	Haut-parleur 2.25'' Full Ranges x 2 + Médium-Tweeter 2,25'' x 4
Taille du haut-parleur (caisson de basse)	5,25 pouces x 1
Taille des enceintes et nombre d'enceintes (enceintes surround)	Haut-parleur 2.25'' Full Ranges x 2
Environnement de travail (température)	-10~+55C
Humidité relative	5% ~90%
Réponse en fréquence	70Hz-15KHz
Version Bluetooth	V 5.0
Distance Bluetooth	≥10M
Connexion du caisson de basse à la barre de son par	UHF 865MHz ≥ 10M
Connexion surround gauche avec Soundbar par	UHF 756MHz ≥ 10M
Connexion surround droite avec Soundbar par	UHF 676MHz ≥ 10M
Dimension (LxDxH)	90 x 9,83 x 6,56 cm(barre de son)
Dimension (LxDxH)	3 1 x 28 x 17cm (Subwoofer)
Dimension (LxDxH)	9,83 x 6,56 x 16,8 cm(pourtour)

Accrocher la barre de son

Guide d'installation du support mural

Placez le guide papier sur le mur à l'endroit où vous souhaitez accrocher la barre de son.

Repérez les trouss de vis sur le guidepapier et marquez un point à l'aide d'un crayon.

Il est conseilé de ne pas laisser plus de 5 mm entre la tete de la vis et le mur. pour minimiser l'angle d'inclinaison de la barre de son.

Vérifiez à l'aide d'un niveau que l'angle d'inclinaison de la barre de son est de zéro degré.

Faire les troux avec le foret correspondant au type de mur.

Pour une meilleure expérience sonore, il est conseilé de placer la barre de son à la même hauteur que l'oreille.

Guide d'installation du support mural

Accrocher l'enceinte surround

Étape 1: Fixer un point

Utiliser un crayon pour fixer un point

Étape 2 : Poinconnage

Utilisez un niveau pour vérifier si les deux trous sont inclinés, et perceze les trous en fonction de l'espacement reel des trous de l'adaptateur de montage mural.

Étape 3: Fixer l'adaptateur de montage mural

Après avoir percé le trou, serrez l'adaptateur de montage mural à l'aide des vis fournies.

Étape 4 : Installation de l'enceinte surround

Alignez le trou du crochet du porte-voix avec la vis saillante de l'adaptateur de montage mural, et suspendez le porte-voix.

Guide d'installation rapide du système

Lorsque tous les kits sont connectés à l'alimentation électrique, le caisson de basse est placé à plat au milieu sous la barre de son, ou place pres des côtés gauche et droit de la barre de son, mais pas trop loin de la barre de son.

Enceinte Surrounddétachée de la barre de son principale pourdeerir une enceinte permanente.

Chaque enceinte surround sans fil est placé à plat sur les côts gauche et droit du canapé, leurs haut-parleurs étant orientés vers les oreilles droite et.gauche des personnes installées sur le canapé.

Pour un meilleur son, la distance entre les enceintes surround gauche et droite et la barre de son ne doit pas être supérieure à 10 metres, mais只会 plott à 7 metres.

La barre de son peut être accrochée au mur à l'aide d'une vis.

Everest

Manuale d'uso

MAJORITY

HOME AUDIO·CAMBRIDGE

Contenu

ED Consignes de Securite et d'Utilisation (toutes celles applicables)

Informations Générales de Sécurité - Lire et Conserver : Consultez toutes les consignes de sécurité et d'utilisation avant usage ; conservez-les pour référence future. Suivre les Instructions : Respectez strictement toutes les consignes de sécurité et d'utilisation. Exposition à l'Eau : Gardez l'appareil à l'écart de l'eau ; évitez de placer des liquides à proximé. Ventilation : Assurez-vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées pour éviter la surchauffe. Sources de Chaleur : Tenez l'apparil à l'écart des appareils émettant de la chaleur. Fixation Murale - Sécurité de l'Installation : Suvez les instructions du fabricant et n'utilise que les kits de montage approvés. Évitez de percer des zones contenant des cables, des conduites de gaz ou d'eau. Utilissez des outils et équipements de sécurité appropriés. Entretien Régulier : Inspectez régulièrement l'appareil pour détector tout signe d'usure ou de dommage, en particulier s'il est fixé au mur. Repositionnement : Détachez l'appareil du support mural avant de le déplacer. Sécurité des Enfants : Gardez l'appareil hors de portée des enfants et assurez-vous que les objets lourds sont solidement fixés. Précautions Sismiques : Utiliserez des supports spécialisés dans les zones sujets aux tremblements de terre. Sécurité Électrique - Source d'Alimentation : Utilisez la source d'alimentation spécifique ; consultez un électricien en cas de doute. Gestion des Cables : Protégez le cordon d'alimentation contre les dommages. Déconnexion de l'Alimentation : Gardez la prise principale accessible ; débranchez en cas d'orage ou de non-utilisation prolongée. Sécurité des Piles - Recharge : Utilisez le chargeur du fabricant ; évitez les conditions extrêmes. Exposition à la Chaleur : Gardez les piles à l'écart de la chaleur pour éviter l'explosion ou les fuites. État de la Pile : Cessez l'utilisation si la pile est endommagée ; jetez-la correctement. Remplacement : N'utilise que les piles recommendées ; des types incorrects peuvent causeurs dangers. Piles Externes : Utilisez uniquement les types spécifiés, en respectant la polarité. Retrait des Piles : Retirez les piles si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période. Élimination : Suvez les règlementations locales pour l'élimination des piles ; ne les incinérez pas. Sécurité de la Connectivité - Connexions de Cables : Éteignez les appareils avant de connecter ou de déconnecter des cables. Appairage Bluetooth : Assurez-vous d'une connexion sécurisée ; évitez les interférences avec d'autres appareils. Contrôle du Volume : Maintenez un volume modéré pour éviter les dommages auditifs. Sécurité de la Connectivité et des Données - Sécurité du Réseau Sans Fil : Examine les politiques de confidentialité et sécurise votreseau. Mises à jour Logiciels : Gardez le logarithm à jour pour la sécurité et la performance. Avertissements de Sécurité pour les Enfants - Utilisation du Produit : DESTINÉ aux adults ; gardez hors de portée des enfants. Avertissement sur les Piles : Gardez les piles et les articles contenant des piles hors de portée des enfants. Contrôle du Volume : Maintenez un niveau sonore sur pour protéger l'audition des enfants. Risque d'Incendie - Matériaux Inflammables : Ne placez pas de flammes nues pres du produit. Surchauffe : Évitez de couvrir le produit pour prévenir la surchauffe et les risques d'incendie. Élimination et Recyclage - Élimination du Produit : Déposez-le dans un centre de recyclage conformément au lois locales. Conformité Environnementale : Suvez les règlementations concernant l'élimination des piles et des déchets électroniques. Entretien d'I'Utilisateur - Nettoyage : Débranchez avant de nettoyer ; utilisez uniquement un chiffon sec. Réparations : Seul le personnel qualifié doit effectuer les réparations. Protection des Données : Réinitialissez aux paramètres d'usine avant de returner ou d'éliminer le produit. Clause de Non-Responsabilité - Le non-respect de ces consignes peut entraîner des blessures, la mort ou des dommages matériels. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une mauvaise utilisation.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégièz la réparation ou le don de votre apparéil !