1KSTI9 - Hotte BARAZZA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de hotte	Hotte murale
Débit d'air max	600 m³/h
Niveau sonore	55 dB (à vitesse maximale)
Nombre de vitesses	3 vitesses
Filtration	Filtres à charbon et filtres métalliques lavables
Éclairage	LED intégré
Dimensions	90 cm de largeur
Installation	Installation murale, nécessite un conduit d'évacuation
Consommation énergétique	Classe énergétique C
Maintenance	Filtres à nettoyer tous les 3 mois, remplacement des filtres à charbon selon utilisation
Sécurité	Protection contre les surcharges, conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 1KSTI9 BARAZZA

Pourquoi ma hotte BARAZZA 1KSTI9 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la hotte est correctement branchée à une source d'alimentation et que le disjoncteur n'est pas déclenché. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est bien activé.

Comment nettoyer le filtre de ma hotte BARAZZA 1KSTI9 ?

Retirez le filtre en le faisant glisser ou en le déclipsant. Lavez-le à l'eau chaude savonneuse ou placez-le dans le lave-vaisselle. Assurez-vous qu'il soit complètement sec avant de le remettre en place.

Ma hotte émet-elle des bruits étranges, que faire ?

Des bruits inhabituels peuvent être causés par des objets bloqués dans le ventilateur. Éteignez la hotte, débranchez-la et vérifiez si des débris sont présents. Si le bruit persiste, contactez un professionnel.

La lumière de ma hotte ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée. Remplacez l'ampoule par une nouvelle de type équivalent. Si la lumière ne fonctionne toujours pas, il pourrait y avoir un problème électrique, veuillez consulter un technicien.

Comment régler la puissance d'aspiration de ma hotte ?

Utilisez les commandes sur le panneau de contrôle de la hotte pour ajuster la puissance d'aspiration. Généralement, il y a plusieurs niveaux d'intensité que vous pouvez sélectionner selon vos besoins.

Quel type de filtre dois-je utiliser pour ma hotte BARAZZA 1KSTI9 ?

Utilisez uniquement des filtres recommandés par le fabricant pour garantir un fonctionnement optimal. Consultez le manuel d'utilisateur pour les références spécifiques.

À quelle fréquence dois-je changer le filtre de ma hotte ?

Il est recommandé de vérifier et de nettoyer le filtre tous les 1 à 3 mois, et de le remplacer tous les 6 à 12 mois, selon l'utilisation de la hotte.

Ma hotte ne semble pas aspirer correctement, que faire ?

Vérifiez que le filtre n'est pas obstrué et qu'il est propre. Assurez-vous également que la hotte est correctement installée et que les conduits d'évacuation ne sont pas bloqués.

La hotte BARAZZA 1KSTI9 est-elle bruyante ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de son fonctionnement. Si le bruit est excessif, vérifiez que la hotte est correctement installée et qu'aucun objet ne bloque le ventilateur.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de ma hotte BARAZZA 1KSTI9 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de BARAZZA dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI 1KSTI9 BARAZZA

Instructions pour l'utilisation et manutention

BARAZZA

1

B

M4x10mm

6x
6x20mm

19x
4x9.5mm

4x
M5x20mm

2
A

B

015cm012,5cm

4A

5

6A6

9x,5mm

78A

8B

9

10

11 ABC

12A

12B

13 A
13 B

14

15

italiano (it

Suivre impératifement les instructions de cette notice. Le constructeur décline toute responsabilité pour tous les inconveniens, dommages ou incendies provoqués à l'appareil et dûs à la non observation des instructions de la presente notice. Cette hotte prévue pour l'aspiration des fumées et vapeurs de cuisson est destinée à un usage domestique exclusivement.

! Il est important de conserver ce livre pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, s'assurer qu'il reste avec le produit.
! Lire attentivement les instructions: y a d'importantes informations sur l'installation, sur l'emploi et sur la sécurité.
! Ne pas effectuer des modifications électriques ou mécaniques sur le produit ou sur les conduit d'évacuation.
! Avant d'installer l'appareil, vérifiez qu'il n'y aeldom composant endommagé. Sinon, contactez votre revendeur et ne pas continuer l'installation.

CONSIGNES POUR LA SÉCURITÉ

• Attention! Ne pas raccarder l'appareil au circuit électrique avant que le montage ne soit complètement terminé.
• Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher la hotte du circuit électrique en retardant la prise ou en coupant l'interrupteur général de l'habitation.
• Munissez-vous de gants de travail avant d'effectuer toute opération d'installation et d'entretien.
• L'appareil n'est pas destiné à une utilisation par des enfants ou des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites et sans experience et connaissance à moins qu'ils ne soient sous la supervision ou formés sur l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne jamais utiliser la hotte sans que la grille ne soit montée correctement!
• La hotter ne doit JAMAIS être utilisée

comme plan pour déposer qu'elle chose sauf si cela est expressément indiqué.

• Quand la hotte est utilisée en même temps que d'autres appareils à combustion de gaz ou d'autres combustibles, le local doit disposer d'une ventilation suffisante.

• L'air aspiré ne doit jamais être envoyé dans un conduit utilisé pour l'évacuation des fumées produites par des apparèils à combustion de gaz ou d'autres combustibles.

• Il est formellement interdit de faire flamber les aliments sous la hotte.

L'utilisation de flammes libres peut il entraîner des dégats aux filtres et peut donner lieu à des incendies, il faut donc les éviter à tout prix.

• La friture d'aliments doit être réalisée sous contrôle pour éviter que l'huile surchauffée ne prenne feu.

• Les pieces accessibles peuvent se réchauffer de façon importante quand elles sont utilisées avec des appareils pour la cuisson.

• En ce qui concerne les mesures techniques et de sécurité à adopter pour l'évacuation des fumées, s'en tener strictement à ce qui est prévu dans les règlements des autorités locales compétentes.

La hotte doit etre regulierement nettoyee, aussi bien a l'intérieur qu'a I'extérieur (AU MOINS UNE FOIS PAR MOIS, respecter neanmoins les instructions relatives a I'entretien fournies dans ce manuel).

• La non observation de ces normes de nettoyage de la hotte et du changement et nettoyage des filtres compré des risques d'incendie.

• Ne pas utiliser ou laisser la hotte sans que les ampoules soient correctement placées pour éviter tout risque de chocolélectrique.

• Le fabricant decline toute responsabilité pour d'eventuels inconveniens, dégats ou incendies provoqués par l'appareil et dérivés de la non observation des instructions reprises dans ce manuel.

INSTALLATION

La hotte peut être installée en version aspirante ou en version filtrante (A-B pag.2). Le type d'installation doit être choisi d'emblée. Pour une plus grande efficacité, il est recommendé, dans la mesure du possible, d'installer la hotte en version aspirante.

VERSION FILTRANTE (A)

La hotte filtré l'air et l'expulse à l'intérieur de la piece. Pour cette version, il est nécessaire d'utiliser: le couvercle de protection, la réduction et le filtré à charbon.

Dans la version avec tuyaux, le tuyau supérieur doit avoir les fentes d'évacuation de l'air placees dans la partie haute et le déflecteur doit être utilisé à la place du couvercle de protection.

VERSION ASPIRANTE (B)

La hotte filtré l'air et l'expulse à l'extérieur à travers le tuyau ou un trou d'évacuation (diamètre 150 mm - non fourni).

Évacuation du toit (B)

ÉVACUATION DE L'AIR

(pour les versions aspirantes)

! Réaliser le trou et installer la conduite d'évacuation de l'air (diamètre 150 mm - non fourni).
! Utiliser un tuyau de la longueur strictement nécessaire.
! Les coudes du tuyau doivent être en nombre minime (angle maxi du coude: 90^ ).
! Éviter les variations excessives de section du tuyau.
! Utiliser un tuyau le plus lisse possible sur sa partie interne.
! Le matériel du tuyau doit être aux normes.
! Ne pas relier la hotte à des conduites d'évacuation de fumées de combustion (chaudières, cheminées, poèles, etc).
! Pour l'évacuation de l'air, respecter les consignes des autorités compétentes en la matière. Par ailleurs, l'air à evacuer doit être eliminé par une cavité dans le mur,

sauf si cette dernière n'est pas prévue a cet effet.

! Equipier la piece de prises d'air pour éviter que la hotte ne creée une pression négative à l'intérieur de la piece (elle ne doit pas dépasser 0,04 mbar); en effet, si la hotte est utilisée conjointement à des apparcellages autres qu'électriques (poêles à gaz, à huile, à charbon, etc.), les gaz d'évacuation de la source de chaleur peuvent être réaspirés.

MONTAGE

! ATTENTION! Appareil excessivement lourd; la manutention et l'installation de la hotte doivent être effectuées par deux personnes ou plus.
! ATTENTION! Faire usage de gants et de lunettes lors des opérations d'installation et d'entretien.
! ATTENTION! Ne pas installer les vis et les éléments de fixation conformément à ces instructions peut entrainer des risques électriques.
! La hotte est équipée de chevilles de fixation convenant à la plupart des parois/ plafonds. Il est cependant nécessaire de s'adresser à un technicien qualifié afin de s'assurer que le matériel est approprié au type de paroi/plafond. La paroi/plafond doit être suffisamment solide pour supporter le poids de la hotte.
! La distance minimum entre la superficie de support des recipients sur le dispositif de cuisson et la partie la plus BASSE de la hotte de cuisine ne doit pas etre inférieure a 45cm dans le cas de cusinières electriques et de 45cm dans le cas de cusinières a gaz ou mixtes.
Si les instructions d'installation du dispositif de cuisson au gaz spécifique une plus grande distance, il faut en tener compte.
! En cas de doute, consulter un centre d'assistance/agree ou une personne qualifiée.

Pour les instructions de montage, reportez-vous aux figures à la pag. 2/12

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

La tension électrique doit correspondre à la tension reportée sur la plaque signalétique située à l'intérieur de la hotte.

Si une prise est presente, branche la hotte dans une prise murale conforme aux normes en vigueur et place dans une zone accessible également après l'installation.

Si aucune prise n'est presente (raccordement direct au circuit électrique), ou si la prise ne se trouve pas dans une zone accessible également après l'installation, appliquez un disjoncteur normalisé pour assurer de débrancher complètement la hotte du circuit électrique en conditions de catégorie surtension III, conformément aux règlementations de montage.

Attention! Avant de rebrancher le circuit de la hotte à l'alimentation électrique et d'en vérifier le fonctionnement correct, contrôle toujours que le cable d'alimentation soit monté correctement.

Attention! La hotte est pourvue d'un cable d'alimentation spécial; en cas de déterioration du cable, en demander un neuf au service d'assistance technique.

FONCTIONNEMENT

Utiliser la puissance d'aspiration maximum en cas de concentration très importantes des vapeurs de cuisson. Nous conseillons d'allumer la hotte 5 minutes avant deCOMMencer la cuisson et de la faire fonctionner encore pendant 15 minutes environ après avoir terminé la cuisson.

Version avec PANNEAU DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE (R)

A. Touche lumières:

On: lumière allumée, touche allumée;

Off: lumièreleteinte.

B. Touche [-]:

Appuyer sur cette touche pour diminuier

la vitesse d'aspiration.

Le nombre de voyants-LED visualisé, à l'exclusion des voyants-LED allumage et minuterie, indique les vitesses 1, 2, 3.

C. Touche [On/Off]:

Appuyer sur cette touche pour allumer et éteindre la hotte.

D. Touche [+] :

Appuyer sur cette touche pour augmenter la vitesse d'aspiration.

Le nombre de voyants-LED visualisé, à l'exclusion des voyageurs-LED allumage et minuterie, indique les vitesses 1, 2, 3. La vitesse 4, ou intensive, est indiquée par unvoyant clignotant et est temporisée; après environ 7 minutes des l'activation, l'aspiration passae automatiquement a la troisieme vitesse.

E. Touche minuterie:

Cette touche permet d'arreter automatiquement la hotte après environ 7 minutes de fonctionnement à vitesse maximal (touche avec voyant-LED clignotant).

ENTRETIEN

Attention! Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien débranchez la hotte du réseau électrique en retardant la fiche ou enlevant l'interrupteur principal de l'habitation.

Nettoyage

La hotte doit être régulièrement nettoyée à l'intérieur et à l'extérieur (au moins à la même fréquence que pour l'entretien des filtres àGRAisse). Pour le nettoyage, utiliser un chiffon humidifié avec un détergent liquide neutre. Ne pas utiliser de produit contenant des abrasifs. NE PAS UTILISER D'ALCOOL!

ATTENTION: Il y a risque d'incendie si vous ne respectez pas les instructions concernant le nettoyage de l'appareil et le remplacement ou le nettoyage du filtré. La responsabilité du constructeur ne peut enaucun cas être engagée dans le cas d'un endommagement du moteur ou d'incendie liés à un entretien négligé ou au non respect des consignes de sécurité précédemment mentionnées.

Panneau

Le panneau d'aspiration périmétrale doit être laissé toujours fermé et il sera ouvert seulement en cas d'entretien (par ex..nettoyage ou remplacement des filtres). Nettoyer le panneau d'aspiration périmétral à la même fréquence que le filtrte anti-graisses, utiliser un chiffon et un détergent liquide pas trop concentré. Ne jamais utiliser de substances abrasives. Le panneau d'aspiration périmétrale peut être complètement enlevé pour faciliter la maintenance de la hotte.

Filtre anti-gras

Il retient les particules deGRAISSSE issues de la cuisson. Le filtrde doit etre nettoyé une fois par mois (ou lorsque le systeme d'indication de saturation des filtres - si prevu sur le modele possedé - indique cette nécessite) avec des détergents non agressifs, à la main ou dans le lave-vaisselle à faibles températures et cycle rapide. Le lavage du filtrte anti-graisse métallique au lave-vaisselle peut en provoquer la décoloration. Toutefois, les caractéristiques de filtrage ne seront en aucun cas modifiées.

Filtre à charbon actif

(uniquement pour version recyclage)

Retient les odeurs désagreables de cuisson. La saturation du carbon actif se constate après un employe plus ou mois long, selon le type de cuisine et de régularité du nettoyage du filtré àGRAisses. En tout cas, il est nécessaire de changer le filtré après, au maximum, quatre mois (ou lorsque le système d'indication de saturation des filtrés - si prévu sur le modele possédé - indique cette nécessité). IL NE POT PAS être nettoyé ou régénéré.

Remplacement des lampes

La hotte est dotée d'un système d'éclairage basé sur la technologie LED. Les LEDs garantissant un éclairage optimal, une durée jusqu'à 10 fois supérieures aux ampoules traditionnelles et permettent une épargne de 90% en énergie électrique. Pour le remplacement, s'adresser au service d'assistance technique.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Suggestions pour une utilisation correcte afin de réduire l'impact environnemental

• Allumer la hotte à la vitesse minimum pendant la cuisson et la baisser fonctionner pendant quelques minutes après la fin de la cuisson.
• Augmenter la vitesse uniquement en presence d'une grande quantité de fumée ou de vapeur et n'utiliser la/les vitesse(s) accélérées que dans les cas extrêmes.
• Remplacer le(s) filtré(s) au charbon lorsque cela est nécessaire afin de maintainir une réduction efficace des odeurs.
• Nettoyer le(s) filtrres àGRAISSÉ lorsque cela est nécessaire afin de maintainir un filtrage efficace des graisses.
  Utiliser un système de tuyauterie du diamètre maximum indiquedans ce manuel afin d'optimiser le rendement et de minimiser le bruit.

Enlèvement des apparêls menagers usages

Cet apparéilportelesymbole du recyclage conformémenta la DirectiveEuropéenne 2002/96/CE concernant les Déchets d'Équipements Électriques et Électroniques (DEEE ou WEEE).En procedant correctement à la mise au rebut de cet apparéil, vous contribuèrez à empêcher toute conséquence nuisible pour l'environnement et la santé de l'homme.

e present sur l'appareil

ou sur la documentation qui l'accompagne indique que ce produit ne peut en�除 un cas etre traité comme déchet menager. Il doit par conséquent

etre remis à un centre de collecte des déchets charge du recyclage des équipements électriques et électroniques. Pour la mise au rebut, respectez les normes relatives à l'élimination des déchets en vigueur dans le pays d'installation. Pour obtenir de plus amples détails au sujeit du traitement, de la récapération et du recyclage de cet appariel,

veuillage vous adresser au bureau compétent de votre commune, à la société de collecte des déchets ou directement à votre revendeur.

ON DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES ÉVENTUELS DÉGATS PROVOQUÉS PAR L'INOBSERVATION DES SUSDITES INSTRUCTIONS. LA GARANTIE N'EST PAS VALABLE EN CAS DE DOMMAGES PROVOQUES PAR LE NON RESPECT DES MISES EN GARDE CITEES CI-DESSUS.

NOTES

NOTES