06177 - Pince pour croque monsieur Gourmetmaxx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Pince pour croque monsieur Gourmetmaxx 06177
Matériau	Acier inoxydable et plastique résistant à la chaleur
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Utilisation	Idéale pour préparer des croque-monsieur, facile à manipuler
Entretien	Lavable à la main, ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Utiliser avec précaution, éviter le contact avec des surfaces chaudes
Informations Générales	Compatible avec la plupart des appareils à croque-monsieur

FOIRE AUX QUESTIONS - 06177 Gourmetmaxx

Comment utiliser la pince Gourmetmaxx 06177 pour préparer un croque monsieur ?

Pour utiliser la pince Gourmetmaxx 06177, placez votre pain et les ingrédients souhaités à l'intérieur, fermez la pince et faites-la chauffer sur une source de chaleur pendant quelques minutes jusqu'à ce que le pain soit doré.

La pince est compatible avec tous les types de plaques de cuisson ?

La pince Gourmetmaxx 06177 est généralement compatible avec les plaques de cuisson à gaz, électriques et à induction, mais il est recommandé de vérifier les instructions du fabricant pour des spécifications précises.

Comment nettoyer la pince après utilisation ?

Laissez la pince refroidir avant de la nettoyer. Utilisez un chiffon humide ou une éponge douce avec un peu de savon. Évitez les produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire si la pince ne chauffe pas correctement ?

Assurez-vous que la pince est bien positionnée sur la source de chaleur et que celle-ci est réglée à la bonne température. Si le problème persiste, vérifiez que la pince n'est pas endommagée.

Est-il possible de préparer d'autres plats avec la pince Gourmetmaxx 06177 ?

Oui, la pince Gourmetmaxx 06177 peut également être utilisée pour préparer des sandwichs, des quesadillas ou d'autres recettes nécessitant un grill.

La pince est-elle résistante à la chaleur ?

Oui, la pince Gourmetmaxx 06177 est conçue pour résister à des températures élevées, mais il est conseillé de ne pas l'exposer directement aux flammes.

Y a-t-il des recommandations de sécurité lors de l'utilisation de la pince ?

Oui, veillez à toujours utiliser des gants de cuisine pour éviter les brûlures, et ne laissez pas la pince sans surveillance sur la source de chaleur.

Quel est le matériau de la pince Gourmetmaxx 06177 ?

La pince Gourmetmaxx 06177 est généralement fabriquée en acier inoxydable et en matériaux résistants à la chaleur pour assurer durabilité et sécurité.

MODE D'EMPLOI 06177 Gourmetmaxx

à partir de la page 27

NL

Handleiding

vanaf pagina 40

Z 06177 M DS V1 0818

3 DE

Inhalt

Kundenservice/Importeur:

DS Produkte GmbH

Utilisation conforme 28

Consignes de sécurité 28

Étendue de la livraison 31

Vue générale de l'appareil 31

Avant la première utilisation 32

Mise en place de l'appareil 32

Mise en place et changement des plaques 33

Utilisation 33

Conseils 34

Recettes 35

Nettoyage et rangement 37

Dépannage 38

Caractéristiques techniques 38

Mise au rebut 39

Explication des symboles

Mention de danger : ces symboles signalent des risques de blessure. Lisez et observez attentivement les consignes de sécurité correspondantes.

Informations complémentaires

Pour usage alimentaire.

Attention : surface chaude !

Consultez le mode d'emploi avant utilisation !

Explication des mentions d'avertissement

DANGER

Vous avertit

d'un risque de blessures graves et mortelles

Vous avertit d'un

AVERTISSEMENT

risque potentiel de blessures graves et mortelles

Vous avertit d'un risque

de blessures

bénignes ou de moyenne gravite

ATTENTION

Vous avertit d'un risque de dégâts matériels

AVIS

FR

28

Chère cliente, cher client,

Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de ce grill multifonction.

Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation de l'appareil et conservez-le précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une tierce personne, n'oubliez pas d'y joindre ce mode d'emploi. Il fait partie intégrante de l'appareil.

Le fabricant et l'importateur déclinent toute responsabilité en cas de non-observation des instructions qu'il contient.

Pour toute question concernant l'appareil et ses pièces de rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-vente à partir de notre site Internet :

Utilisation conforme

• Cet appareil est conçu pour faire griller et cuire de la viande, du poisson ou des légumes, pour préparer des gaufres, des donuts et des omelettes ou encore faire griller des sandwiches.
  • L'appareil est approprié à un usage domestique, non professionnel.
• Utilisez cet appareil uniquement dans le but indiqué et tel que stipulé dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
• Tout défaut imputable à une utilisation non-conforme, à une détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie. L'usure normale est également exclue de la garantie.

Consignes de sécurité

Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et / ou de connaissances lorsqu'elles sont sous surveillance ou qu'elles ont été instruites quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles ont compris les risques en découlant.
■ Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
- Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas être réalisés par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont sous surveillance.
Tenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des animaux et des enfants de moins de 8 ans.

29 FR

ATTENTION : surface brûlante ! À l'utilisation, l'appareil devient très chaud. Prenez absolument soin de ne pas entrer en contact avec les parties chauffées pendant et après l'utilisation de l'appareil. Lorsque l'appareil fonctionne ou immédiatement après l'avoir arrêté, seule la poignée peut être saisie. Transportez et rangez l'appareil uniquement lorsqu'il a intégralement refroidi. Utilisez des maniques appropriées.

L'appareil n'est pas conçu pour une utilisation avec un minuteur auxiliaire ou un système de commande à distance externe.
L'appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu'il n'est pas sous surveillance, avant d'en changer les plaques et de le nettoyer.
Pour sa propre sécurité, l'utilisateur doit contrôler l'appareil, le cordon et la fi che avant chaque mise en marche et s'assurer qu'ils ne sont pas endommagés. Utilisez l'appareil uniquement s'il est entièrement fonctionnel.
Si l'appareil ou son cordon de raccordement sont endommagés, c'est au fabricant, au service après-vente ou à toute personne aux qualifications similaires (par ex. un atelier spécialisé) qu'il revient de les remplacer afi n d'éviter tout danger.
Il est essentiel d'observer les consignes de nettoyage données au paragraphe « Nettoyage et rangement ».

DANGER – Risque d'électrocution

Utilisez l'appareil uniquement dans une pièce fermée.
N'utilisez pas l'appareil dans des pièces à fort taux d'humidité.
- Ne plongez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation et la fiche secteur dans l'eau ou tout autre liquide et assurez-vous que ces composants ne risquent pas de tomber dans l'eau ou d'être mouillés.
Si l'appareil devait tomber à l'eau, coupez immédiatement l'alimentation électrique. N'essayez pas d'extraire l'appareil de l'eau tant qu'il est encore raccordé au réseau électrique !
- Ne saisissez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation et la fiche secteur à mains humides lorsque ces composants sont raccordés au réseau électrique.

AVERTISSEMENT – Risque de blessures

Risque de suffocation ! Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux.
Risque de brûlures dues à la chaleur et la vapeur ! Pendant le fonctionnement de l'appareil, de la vapeur brûlante est susceptible de s'en échapper. Tenez de ce fait votre tête et vos mains éloignées de la zone de danger !
Risque de brûlure ! Les plaques de l'appareil deviennent très chaudes. Observez la plus grande prudence lorsque vous y déposez ou en prélevez des aliments. Si nécessaire, utilisez une pince de cuisine en matière plastique ou en bois pour ces manipulations.
Il est interdit de déplacer l'appareil lorsqu'il est en cours de fonctionnement.
Risque de chute ! Afin que personne ne risque de trébucher, veillez à ce que le cordon d'alimentation branché ne gène pas le passage.

AVERTISSEMENT – Risque d'incendie

N'utilisez pas l'appareil dans des locaux renfermant des poussières facilement infl ammables, ou des vapeurs nocives ou explosives.
- Ne branchez pas l'appareil avec d'autres consommateurs (puissants) sur une multiprise afin d'éviter toute surcharge, voire un court-circuit (incendie).
N'utilisez pas l'appareil à proximité de matériaux inflammables. Ne mettez pas de matières inflammables ou fondant facilement (par ex. du carton, du papier, du bois ou du plastique) à l'intérieur de l'appareil, et n'en posez pas non plus dessus.
Afin d'éviter tout risque d'incendie de l'appareil, ne le couvrez pas lorsqu'il est en cours de fonctionnement. Veillez à une ventilation suffisante durant le fonctionnement de l'appareil.
En cas d'incendie : n'éteignez pas avec de l'eau ! Étouffez les flammes à l'aide d'une couverture ignifugée ou d'un extincteur adéquat.

AVIS – Risque de dégâts matériels

L'appareil s'utilise uniquement en position horizontale, jamais sur le côté, ni penché ou mis sur la tranche.
- Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant correctement installée et mise à la terre, et correspondant aux « caractéristiques techniques » de l'appareil. La prise doit rester facilement accessible même après le branchement de telle sorte à pouvoir rapidement couper l'alimentation de l'appareil.
N'utilisez pas l'appareil avec une rallonge électrique.

■ Faites cheminer le cordon d'alimentation de sorte qu'il ne soit ni pincé, ni coincé, et qu'il n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes.

Le cordon d'alimentation ne doit pas pendre de la surface d'appui pour ne pas risquer d'entraîner l'appareil et de le faire tomber.

Pour poser et enlever les aliments, utilisez exclusivement des ustensiles résistant à la chaleur. Veillez à ce qu'aucun objet métallique ni d'autre objet aux arêtes vives ne se trouve à proximité de l'appareil, de tels objets risquant d'endommager le revêtement anti-adhésif des plaques de cuisson. Nous vous recommandons d'utiliser des ustensiles de cuisine en bois ou en plastique.

31 FR

• Ne projetez jamais d'eau froide sur les plaques lorsque l'appareil est en marche ou immédiatement après son utilisation. Ceci risquerait d'endommager le revêtement anti-adhésif.
  Arrêtez l'appareil et débranchez la fiche du secteur si un dysfonctionnement survient en cours d'utilisation, en cas de panne de courant ou avant un orage.
  N'utilisez jamais le cordon d'alimentation pour tirer ou porter l'appareil. Pour débrancher l'appareil, tirez toujours sur la fiche, jamais sur le cordon d'alimentation !
• Veillez à ce que l'appareil ne soit pas soumis à des chocs ; maintenez-le éloigné de toute autre source de chaleur ou flamme ; ne l'exposez pas à des températures négatives ni trop longtemps à l'humidité, et ne le mouillez pas.
  Utilisez uniquement des accessoires d'origine du fabricant.

Étendue de la livraison

Assurez-vous que l'ensemble livré est complet et ne présente pas de dommage imputable au transport. En cas d'endommagement de l'appareil, de sa fiche ou de son cordon d'alimentation, n'utilisez pas l'appareil et contactez le service après-vente.

• Corps de l'appareil (1 x)
- Plaques à sandwiches (2 x)
- Plaques de cuisson (2 x)
- Plaques à gaufres (2 x)
- Mode d'emploi (1 x)

Vue générale de l'appareil

1 2 8 7

1 Témoin lumineux de fonctionnement
2 Témoin lumineux de chauffe
3 Touches de déverrouillage du haut
4 Plaque supérieure
5 Plaque inférieure
6 Touches de déverrouillage du bas
7 Verrouillage
8 Poignée

Accessoires

Plaques à sandwiches

Plaques de cuisson

Plaques à gaufres

Avant la première utilisation

À OBSERVER!

N'ôtez jamais la plaque signalétique de l'appareil ni les éventuelles mises en garde apposées.

1. Ôtez tous les emballages et les éventuels films protecteurs qui ont servi de protection pendant le transport.
2. Des résidus de production peuvent encore adhérer à l'appareil. Pour éviter tout risque pour la santé, nettoyez l'appareil avant la première utilisation.

-Essuyez l'appareil avec un chiffon propre et humide.

- Essuyez les plaques avec un chiffon doux / une éponge humide et éventuellement un peu de produit vaisselle. Séchez soigneusement.

1. Avant la première utilisation, nous recommandons de faire chauffer l'appareil quelques minutes à vide afin d'éliminer les éventuels résidus de production des plaques. Suivez à cet effet les instructions figurant aux paragraphes « Mise en place de l'appareil » et « Utilisation ».

Lors de la première mise en service, il peut se dégager une légère fumée et / ou une odeur dues à des additifs propres au processus de fabrication (par ex. de la graisse). Cela est normal et ne signifie pas que l'appareil est défectueux.

1. Nettoyez une nouvelle fois l'appareil (voir paragraphe « Nettoyage et rangement »).

Mise en place de l'appareil

À OBSERVER!

• Ne placez pas l'appareil en dessous de placards suspendus au mur ou d'autres éléments de même type. Ceux-ci pourraient être endommagés par la vapeur ascendante !
  La surface de certains meubles et les pieds de l'appareil peuvent se révéler incompatibles et agressifs. Le cas échéant, protégez-les en posant l'appareil sur un support adéquat.

Placez l'appareil sur une surface plane, solide, résistante, qui ne craint pas la chaleur, en laissant toujours suffisamment d'espace de part et d'autre (au moins 20 cm) et au-dessus (au moins 30 cm) de l'appareil.

33 FR

Mise en place et changement des plaques

À OBSERVER!

L'appareil et les plaques doivent avoir entièrement refroidi avant de pouvoir retirer les plaques ou de les changer.

1. Ouvrez le verrouillage (7) et déployez l'appareil.
2. Tirez les touches de déverrouillage du haut (3) pour extraire la plaque insérée en haut.
3. Tirez les touches de déverrouillage du bas (5) pour extraire la plaque insérée en bas.
4. Mettez en place les plaques supérieure et inférieure de votre choix en faisant en sorte que les crans d'arrêt reposent dans les évidements correspondants de l'appareil.
5. Tirez les touches de déverrouillage et insérez la plaque en exerçant une légère pression. Relâchez les touches de déverrouillage et assurez-vous que la plaque est correctement fi xée.

Utilisation

À OBSERVER!

• Ne mettez pas dans ni sur l'appareil des aliments sous film ou enveloppés dans un sac en plastique.
  N'utilisez pas de papier aluminium. Cela pourrait entraîner une surchauffe de l'appareil !
• On doit toujours pouvoir refermer l'appareil sans avoir à exercer une trop grande force. Ne l'ouvrez pas et ne le fermez pas en forçant !

Les plaques sont certes dotées d'un revêtement anti-adhésif, nous vous recommandons toutefois de les graisser légèrement avant la première utilisation. N'utilisez pas d'aérosol de cuisson car cela risque d'attaquer le revêtement anti-adhésif.

1. Branchez le cordon d'alimentation entièrement déroulé et la fiche sur une prise de courant réglementaire et aisément accessible. Assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas pincé entre les plaques. Le témoin lumineux de fonctionnement (1) et le témoin lumineux de chauffe (2) s'allument.
2. Ouvrez le verrouillage (7) et déployez l'appareil.
3. Placez les aliments à préparer sur la plaque inférieure.
4. Rabattez l'appareil et fermez-le à l'aide du verrouillage qui doit s'enclencher de manière audible.
5. Laissez l'appareil fermé pendant quelques minutes.

À noter : le témoin lumineux de chauffe s'éteint et s'allume à intervalles réguliers. Ceci n'est pas une malfonction. Afin de maintenir une température constante, l'appareil chauffe ou interrompt la procédure de chauffe à intervalles réguliers. Lorsque le témoin lumineux de chauffe s'allume, l'appareil se trouve en phase de chauffe ; lorsque le témoin s'éteint, l'apport de chaleur est brièvement interrompu.

FR

34

1. Prélevez les aliments une fois qu'ils ont atteint le degré de cuisson ou de rôtissage souhaité. Pour retirer les aliments, utilisez exclusivement des ustensiles en bois ou en plastique.
2. Après utilisation, débranchez l'appareil du secteur et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.

Conseils

Afin d'éviter que les aliments n'adhèrent, versez une goutte d'huile sur les plaques à répartir au pinceau avant d'y déposer les aliments.

Plaques à sandwiches

Ces plaques permettent de confectionner d'appétissants sandwiches. Pour ce qui est de la garniture, il n'existe aucune limite à la créativité : du jambon-fromage ou la sauce pizza et mozzarella jusqu'à un assortiment de fruits, tout est possible. Il est possible de préparer deux sandwiches à la fois.

• Garnissez la tranche inférieure avec les ingrédients de votre choix. Placez la garniture bien au centre de la tranche de pain de mie. N'en mettez pas trop car l'appareil presse ensuite les tranches de pain de mie l'une contre l'autre et les coupe au milieu. La garniture risque sinon de déborder sur les côtés des sandwiches.
• Pour un résultat encore plus goûteux, badigeonnez les faces extérieures des tranches de pain de mie d'un peu de beurre ou de margarine.
• Pour les sandwiches sucrés, par ex. garnis de fruits, on obtient un résultat très croustillant en saupoudrant de sucre les faces extérieures des tranches de pain de mie.

Plaques de cuisson

Ces plaques permettent d'utiliser l'appareil comme un grill de table électrique. Ces plaques sont conçues pour la préparation de viandes de toutes sortes, de poissons et de légumes.

• Placez les aliments tels que les boulettes de viande pour hamburger, les blancs de poulet ou les légumes à griller sur la plaque inférieure.
• La cuisson des aliments peut s'effectuer à appareil ouvert comme fermé. Notez toutefois que le temps de cuisson sera plus long à appareil ouvert puisque ce mode de préparation accuse une plus grande déperdition de chaleur.
• Pour faire griller des aliments de taille plus importante, rabattez l'appareil juste assez pour que la plaque supérieure repose sans pression sur les aliments. Ne fermez pas l'appareil en employant la force pour le verrouiller !
• Retournez et prélevez les aliments uniquement à l'aide d'ustensiles de cuisine en bois ou en plastique afin de ne pas endommager le revêtement anti-adhésif.

Plaques à gaufres

Ces éléments permettent de confectionner de délicieuses gaufres. Il est possible de préparer deux gaufres à la fois.

- Versez de la pâte à gaufre dans les deux moules de la plaque à gaufres inférieure. Ne versez pas trop de pâte dans les moules afin que la pâte ne soit pas expulsée sur les côtés à la fermeture de l'appareil.

- Ouvrez l'appareil au bout d'env. 3 à 4 minutes et contrôlez si les gaufres sont dorées à souhait ou si elles doivent encore cuire un peu.

35 FR

Recettes

Gaufres aux fl ocons d'avoine et aux myrtilles

Ingrédients :

200 g de farine

200 g de fl ocons d'avoine (tendres)

12 sachet de levure chimique

12 cuillère à café de sel

1 à 2 cuillères à café de sucre brun

2 cuillères à soupe d'huile végétale neutre

½ cuillère à café de jus de citron

200 g de myrtilles

env. 12 I de lait

1 œuf

Préparation :

1. Mettre en place dans l'appareil les plaques à gaufres et préchauffer l'appareil.
2. Mélanger la farine, les flocons d'avoine, la levure, le sel et le sucre dans un grand récipient.
3. Ajouter ensuite l'huile, le jus de citron et l'œuf.
4. Mélanger le tout et ajouter du lait jusqu'à obtention d'une pâte semi-liquide.
5. Pour finir, incorporer délicatement les myrtilles à la pâte.
6. Verser de la pâte à gaufre dans les moules de la plaque à gaufres inférieure.
7. Fermer l'appareil et le sécuriser à l'aide du verrouillage.
8. Ouvrir l'appareil au bout d'env. 3 à 4 minutes et contrôler si les gaufres sont dorées à souhait ou si elles doivent encore cuire un peu.
9. Prélever les gaufres à l'aide d'ustensiles de cuisine en bois ou en matière plastique.

Sandwich grillé au thon

Ingrédients :

1 boîte de thon, bien égoutté

2 pitas

2 carottes, râpées

2 tranches de gouda

à volonté mayonnaise

à volonté oignon en poudre assaisonné

à volonté sweet relish (pâte assaisonnée à base de cornichons)

Préparation :

1. Mettre en place dans l'appareil les plaques de cuisson et préchauffer l'appareil.
2. Mélanger en salade le thon, les carottes, la mayonnaise, l'oignon en poudre assaisonné et le sweet relish.
3. Garnir les pitas de salade de thon et y ajouter une tranche de Gouda.
4. Placer les pitas sur les plaques de cuisson.
5. Fermer l'appareil et le sécuriser à l'aide du verrouillage.

FR

36

1. Faire griller les pitas env. 5 minutes.
2. Prélever les sandwiches grillés à l'aide d'ustensiles de cuisine en bois ou en matière plastique.

Empanadas

Ingrédients :

1 rouleau de pâte feuilletée

500 g de viande de bœuf hachée

1 cuillère à café d'origan

1 cuillère à café de cumin

2 gousses d'ail, haché

1 oignon, fi nement émincé

6 olives vertes

env. 125 ml de bouillon de bœuf

env. 200 ml de sauce tomate

à volonté sel et poivre

Préparation :

1. Mettre en place dans l'appareil les plaques à sandwiches et préchauffer l'appareil.
2. Mélanger la viande hachée de bœuf, l'origan, le cumin, le sel et le poivre dans un grand récipient.
3. Faire revenir rapidement les oignons et l'ail.
4. Y ajouter le mélange à base de viande hachée de bœuf accompagné du bouillon de bœuf et de la sauce tomate.
5. Bien mélanger tous les ingrédients et laisser mijoter le tout à petit feu pendant 20 minutes.
6. Ajouter les olives et laisser tous les ingrédients mijoter jusqu'à évaporation complète du liquide.
7. Diviser la pâte feuilletée en quatre grands carrés et les étaler.
8. Placer un carré de pâte feuilletée sur chacun des deux moules de la plaque à sandwiches inférieure.
9. Déposer un peu du mélange à base de viande hachée au centre de chaque carré de pâte en prenant soin de laisser un bord de pâte suffisant de part et d'autre.
10. Posez les deux autres carrés de pâte feuilletée comme un couvercle sur les empanadas.
11. Fermer l'appareil et le sécuriser à l'aide du verrouillage.
12. Cuire les empanadas env. 5 minutes.
13. Prélever les empanadas à l'aide d'ustensiles de cuisine en bois ou en matière plastique.

37 FR

Mini-boulettes

Ingrédients :

½ sachet de soupe à l'oignon instantanée

500 g de viande de bœuf hachée

100

g

de

chapelure

1

œuf

1 cuillère à café de ketchup

Préparation :

1. Mettre en place dans l'appareil les plaques de cuisson et préchauffer l'appareil.
2. Mélanger tous les ingrédients dans un grand récipient et former quatre petites boulettes avec le contenu.
3. Placer deux boulettes sur la plaque de cuisson inférieure.
4. Rabattre l'appareil.
5. Cuire les boulettes env. 8 à 10 minutes. Les retourner de temps en temps.
6. Prélever les boulettes à l'aide d'ustensiles de cuisine en bois ou en matière plastique.
7. Répéter les opérations 3 et 4 pour les autres boulettes.

Nettoyage et rangement

À OBSERVER!

L'appareil et les plaques ne sont pas compatibles avec le lave-vaisselle.
■ Ne placez jamais de plaques humides dans l'appareil !
N'utilisez pas de produits nettoyants caustiques ou d'éponges abrasives ni d'aéro-sols de nettoyage ou de couteaux. Ceux-ci risqueraient d'endommager les surfaces.

1. Assurez-vous que l'appareil a complètement refroidi et qu'il est débranché du secteur !
2. Éliminez délicatement les miettes et les résidus des plaques. Si nécessaire, utilisez à cet effet une brosse souple.
3. Retirez les plaques de l'appareil (voir paragraphe « Mise en place et changement des plaques »).
4. Nettoyez les plaques à l'eau chaude avec un peu de produit vaisselle doux.
5. Passez un chiffon humide sur le bâti de l'appareil. Si besoin, utilisez un peu de produit vaisselle doux pour éliminer les salissures les plus tenaces.
6. Essuyez ensuite le bâti avec un chiffon doux.
7. Laissez les plaques sécher intégralement avant de les placer dans l'appareil et / ou de les ranger.
8. Assurez-vous régulièrement que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. N'enroulez jamais le cordon trop étroitement autour de l'appareil (risque de rupture du cordon).
9. Rangez l'appareil et les accessoires dans un endroit propre et sec à l'abri du soleil et du gel, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Dépannage

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, examinez le problème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème selon les indications suivantes, veuillez vous adresser à notre service après-vente.

N'essayez pas de réparer vous-même un appareil électrique défectueux !

Problème Cause possible Solution

L'appareil ne fonctionne pas. Le témoin lumineux de fonctionnement (1) ne s'allume pas.	La fi che est-elle correctement introduite dans la prise de courant ?	Branchez la fi che.
	La prise est-elle défectueuse ?	Essayez le branchement sur une autre prise.
	Il n'y a pas de tension secteur.	Contrôlez le fusible du secteur.
Le fusible s'est déclenché dans la boîte à fusibles.	Trop d'appareils sont bran-chés sur le même circuit électrique.	Réduisez le nombre d'appareils sur le circuit électrique.
	Aucune erreur n'est à constater.	Contactez le service après-vente.
Les aliments sont trop foncés.	La durée de préparation est trop longue.	Abrégez la durée de prépa-ration.
Les aliments ne sont pas entièrement cuits / grillés.	La durée de préparation est insuffi sante.	Prolongez la durée de prépa-ration.
Une odeur désagréable se dégage en cours d'utilisation.	À la première utilisation.	Une odeur se dégage souvent lors de la première utilisation d'appareils neufs. L'odeur devrait disparaître après plusieurs utilisations de l'appareil.

Caractéristiques techniques

Référence article : 06177

Numéro de modèle : SW-088

Tension d'alimentation : 220 - 240 V \~ 50 Hz

Puissance : 850 W

Classe de protection : I

39 FR

Mise au rebut

Débarrassez-vous des matériaux d'emballage dans le respect de l'environnement en les déposant à un point de collecte prévu à cet effet.

Cet appareil est assujetti à la directive européenne 2012/19/UE applicable aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). L'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères et doit être mis au rebut dans le respect de l'environnement par une entreprise de recyclage agréée.

Service après-vente / Importateur :

DS Produkte GmbH

Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne

Tél. : [phone]

(Prix d'un appel vers le réseau fixe allemand. Coût variable selon le prestataire.)

Tous droits réservés.

NL 40

Inhoud

Klantenservice / importeur:

DS Produkte GmbH