CFB 6437 WHA - Hotte BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CFB 6437 WHA BEKO

dons, avant d’utiliser l’appareil, de lire attentivement et complètement ce manuel d’uti- lisation ainsi que tous les autres documents fournis et de les conserver soigneusement pour une utilisation future. Si vous cédez l’appareil à quelqu’un d’autre, remettez-lui également le manuel d’utilisation. Suivez les instructions en accordant une attention particulière à toutes les informations et les avertissements contenus dans le manuel d’utilisation. Notez que ce manuel d’utilisation peut également s’appliquer à d’autres modèles. Les différences entre les modèles sont clairement décrites dans le manuel. Signification des symboles Les pictogrammes suivants sont repris tout au long de ce manuel :

Informations importantes et conseils utiles concernant l’utilisation de l’appareil.

AVERTISSEMENT : Avertissement sur les

situations dangereuses concernant la sécu- rité des biens et des personnes. Avertissement contre le risque d’incendie.

Avertissement contre le risque d’électrocu- tion. Classe de protection contre les chocs élec- triques. Conforme à la Directive DEEE. Ne contient pas de PCB. Cet appareil a été fabriqué dans des usines modernes respectueuses de l’environne

ment et sans causer des dommages à la nature.Hotte/Manuel d’utilisation 15 / FR

1.1 Consignes générales

de sécurité Consignes de sécurité importantes - Lire attentivement et conserver pour référence ultérieure Cette section contient les consignes de sécurité qui aident à se prému

nir contre les risques d’incendie, d’électrocution, d’exposition aux fuites d’énergie à micro-ondes, de dommages corporels ou de dégâts matériels. Le non-respect de ces instructions entraînera l’annulation de toute garantie.

• Les produits Beko sont conformes aux normes de sécurité appli

cables. Par conséquent, en cas de dommage sur l’appareil ou son câble d’alimentation, le faire répa

rer ou remplacer par le revendeur, le centre SAV, un spécialiste ou des services habilités afin de pré

venir tout danger. Des réparations défectueuses et non profession

nelles peuvent être sources de danger et de risque pour l’utilisa

• Cet appareil est conçu pour un usage domestique et des utilisa

tions similaires comme : – dans les coins cuisine du person

nel dans les magasins, bureaux, et autres environnements de travail ; – les fermes – Par les clients des hôtels et autres types d’environnements résiden

tiels ; – et dans les chambres d’hôte.

• Utiliser l’appareil uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu, comme décrit dans les présentes instructions.

• Le fabricant n’est pas responsable des dommages résultant d’une mauvaise installation ou d’une mauvaise utilisation du produit.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans minimum, des personnes à capacités phy

siques, sensorielles ou mentales réduites et des personnes man

quant d’expérience ou de connais- sances suffisantes en la matière, à condition qu’elles aient été pré

parées à un maniement sécurisé de l’appareil et qu’elles aient plei

nement conscience des risques encourus.

• Les enfants n’ont pas le droit de jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement16 / FR Hotte/Manuel d’utilisation

• La distance minimale entre la surface d’appui des récipients de cuisson sur la plaque de cuisson et la partie la plus basse de votre produit doit être d’au moins 65 cm.

• Si des instructions relatives à l’ins- tallation de la plaque à gaz exi- gent plus de distance, prenez-les en compte.

• S’assurer que la source d’alimen- tation électrique est conforme aux informations spécifiées sur la plaque signalétique de l’appareil.

• Ne jamais utiliser l’appareil si le câble d’alimentation ou l’appareil lui-même est endommagé.

• Pour éviter d’endommager le câble d’alimentation, éviter de l’aplatir, de le plier ou même de le frotter contre des bords coupants. Éloigner le câble d’alimentation de toute surface brûlante et des flammes.

• Utilisez l’appareil uniquement avec une prise de terre.

AVERTISSEMENT : Ne branchez

pas l’appareil sur le secteur avant la fin de l’installation.

• Placer l’appareil de sorte que la prise soit toujours accessible.

• Ne touchez pas les lampes si elles ont été utilisées pendant une longue période. Elles sont chaudes et risqueraient donc de provoquer des brûlures aux mains.

• Respectez la réglementation des autorités compétentes en matière d’évacuation de l’air évacué (cette mise en garde ne s’applique pas à l’utilisation sans conduit).

• Faites fonctionner votre appareil après avoir posé une casserole, une poêle, etc. sur la plaque de cuisson. Autrement, la tempéra

ture élevée peut provoquer la dé- formation de certaines pièces de votre produit.

• Éteignez la plaque de cuisson avant d’en retirer la casserole, la poêle, etc.

• Ne laissez pas d’huile chaude sur la plaque de cuisson. Les casse

roles contenant de l’huile chaude peuvent s’enflammer.

• Faites attention à vos rideaux et à vos couvertures, car l’huile peut prendre feu pendant la cuisson de certains aliments, comme les frites.

• Le filtre à graisse doit être rem- placé au moins une fois par mois. Le filtre à charbon doit être rem

placé au moins tous les 3 mois.

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnementHotte/Manuel d’utilisation 17 / FR

• Le produit doit être nettoyé conformément au manuel d’utili

sation. Si le nettoyage n’a pas été effectué conformément au ma

nuel d’utilisation, il peut y avoir un risque d’incendie.

• N’utilisez pas de matériaux fil- trants ignifuges à la place des filtres actuels.

• Utilisez uniquement des pièces d’origine ou pièces recomman

dées par le fabricant.

• N’utilisez jamais l’appareil sans le filtre et ne retirez pas les filtres lorsque l’appareil est en marche.

• En cas d’apparition d’une flamme, éteignez votre produit et vos ap

• En cas d’apparition d’une flamme, couvrez la flamme et n’utilisez ja

mais d’eau pour l’éteindre.

• Débranchez l’appareil avant chaque nettoyage et lorsque l’ap

pareil n’est pas en cours d’utilisa- tion.

• La pression négative dans l’envi- ronnement ne doit pas dépasser 4 Pa (4 x 10 bars) lorsque la hotte de la table de cuisson électrique et les appareils fonctionnant avec un autre type d’énergie que l’élec

tricité fonctionnent simultané- ment.

• Dans l’environnement dans lequel l’appareil est utilisé, les gaz rési

duaires des appareils fonction- nant au fioul ou au gaz, tels que le chauffage de la pièce, doivent être totalement isolés ou l’appa

reil doit être de type étanche.

• Pour le raccordement du conduit, utilisez des tuyaux d’un diamètre de 120 ou 150 mm. Le raccorde

ment du tuyau doit être aussi court que possible et avoir le mi

nimum de coudes que possible. Risque d’étranglement ! Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. ATTENTION : Les pièces acces

sibles peuvent devenir chaudes lorsqu’elles sont utilisées avec des appareils de cuisson.

• Ne connectez pas la prise du produit aux canaux d’air qui contiennent d’autres fumées.

• La ventilation de la pièce peut être insuffisante lorsque la hotte de la table de cuisson électrique est utilisée en même temps que les appareils fonctionnant au gaz ou avec d’autres combustibles (ceci peut ne pas s’appliquer aux appa

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement18 / FR Hotte/Manuel d’utilisation

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement reils qui rejettent uniquement l’air dans la pièce).

• Les objets placés sur le produit peuvent tomber. Ne posez aucun objet sur le produit.

• Ne brûlez rien sous votre produit.

AVERTISSEMENT : Retirez les

films protecteurs avant d’installer la hotte.

• Ne laissez jamais des grandes flammes nues sous la hotte lors

qu’elle est en fonctionnement.

• Gardez les friteuses en perma- nence sous surveillance pendant l’utilisation : de l’huile surchauffée peut prendre feu.

1.2 Conformité avec la Directive

DEEE et Mise au rebut des appa

reils usagés : Cet appareil est conforme à la direc

tive DEEE. (2012/19/UE). Cet appa- reil porte le symbole de classifica- tion pour les déchets des équipe- ments électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés doivent être re

tournés au point de collecte officiel pour le recyclage des appareils élec

triques et électroniques. Pour trou- ver ces systèmes de collecte, veuil- lez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Chaque mé

nage joue un rôle important dans la récupération et le recyclage des ap

pareils ménagers usagés. L’élimination appropriée des ap

pareils usagés aide à prévenir les conséquences négatives poten

tielles pour l’environnement et la santé humaine.Hotte/Manuel d’utilisation 19 / FR

Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement

1.3 Conformité avec la directive

RoHS L’appareil que vous avez acheté est conforme à la Directive RoHS de l’UE (2011/65/UE). Il ne contient pas de matières dangereuses et interdites spécifiées dans la directive.

1.4 Informations concernant

l’emballage Les matériaux d’emballage du produit sont fabriqués à partir de matériaux recy

clables conformément à notre ré- glementation nationale sur la pro- tection de l’environnement. Ne je- tez pas les matériaux d’emballage avec les déchets domestiques et autres déchets. Déposez-les dans l’un des points de collecte de maté

riaux d’emballage prévus par l’autorité locale .20 / FR Hotte/Manuel d’utilisation . 1 Corps principal . 2 Filtre à graisse en aluminium . 3 Panneau de . 4 Contrôle de l'éclairage . 5 Cheminée 2 Aspect général

2.2 Données techniques

Modèle CFB 6437 WHA Tension d'alimentation 240-220V ~ 50 Hz Puissance des lampes (W) 2x4 Puissance du moteur (W) 1 x 95 Débit d'air (m³/h) - 3 Niveau

Classe d'isolation CLASSE II Classe d’isolation moteur CLF

4Hotte/Manuel d’utilisation 21 / FR 3 Utilisation de l'appareil

• La hotte aspirante a été conçue exclusivement pour un usage domestique afin d'éliminer les odeurs de cuisine.

• N'utilisez jamais la cagoule à d'autres fins que celles pour lesquelles elle a été conçue.

• Ne laissez jamais de grandes flammes nues sous le capot lorsqu'il est en fonctionnement.

• Réglez l'intensité de la flamme pour la diriger uniquement sur le fond de la casserole, en veillant à ce qu'elle n'engloutisse pas les parois.

• Les friteuses doivent être surveillées en permanence pendant leur utilisation : une huile surchauffée peut s'enflammer.

3.1 Panneau de commande

L Lumières Allume et éteint l’éclairage. V Vitesses Détermine les vitesses d’exploitation ainsi subdivisées:

0. Allume et éteint le moteur aspiration

1. Vitesse minimale, pour un rechange d’air

permanent particulièrement silencieux en cas de faibles vapeurs de cuisson.

2. Vitesse moyenne pour la plupart des

conditions d’utilisation, étant donné le rapport optimal entre débit d’air traité et niveau sonore.

3. Vitesse maximum, pour faire face aux

émissions maximum de vapeur de cuisson, même pendant des temps prolongés .22 / FR Hotte/Manuel d’utilisation 3 Utilisation de l'appareil

3.2 Remplacement des lampes

• Une lampe LED de type bougie est utilisée dans ce produit

• Une lampe de 4 W maximum doit être utilisée lors du changement de lampe

Avant de remplacer les ampoules, débranchez l'alimentation électrique de la hotte.

Ne touchez pas les ampoules lorsqu'elles sont chaudes.

Faites attention à ne pas toucher l'ampoule remplacée directement avec les mains.

Vous pouvez vous procurer des lampes auprès d'agents de service agréés. Ampoule Absorption (W) Culot Voltage (V) Dimensions (mm) Code ILCOS4 E14 220 – 240 107 x 37 DRBB/F-4-220-240-E14-35/100Hotte/Manuel d’utilisation23 / FR 4 Nettoyage et entreten Avant de procéder au nettoyage et à l'entretien, débranchez l'appareil ou éteignez le commutateur principal, ou encore desserrez le fusible qui a li-mente la hotte. En cas de non-respect des dispositions relatives au nettoyage de l'appareil et au remplacement des filtres, des risques d'incendie peuvent survenir. Il est donc recommandé de se conformer aux directives données dans le présent document. Le fabricant n'est pas responsable des dommages au moteur ou des incendies causés par une mauvaise utilisation.Nettoyer en utilisant uniquement un chiffon humidifié avec un détergent liquide neutre. Ne nettoyez pas avec des outils ou des instruments. N'utilisez pas de produits abrasifs. N'utilisez pas d'alcool4.1 Nettoyage du filtre à graisse en aluminiumCe filtre capte les particules d'huile présentes dans l'air. Il vous est recommandé de nettoyer votre filtre tous les mois dans des conditions normales d'utilisation. Pour ce faire, il faut d'abord retirer les filtres à graisse. Lavez les filtres avec un détergent liquide et rincez-les à l'eau, puis remettez-les en place une fois qu'ils sont secs. Les filtres à graisse en aluminium peuvent se décolorer au lavage ; c'est normal et vous n'avez pas besoin de changer votre filtre. 4.2 Remplacement du filtre à carbone (mode de circulation de l'air) La hotte peut être équipée d'un filtre à charbon actif. Le filtre à charbon est appliqué uniquement dans le cas où la hotte n'est pas reliée au conduit de ventilation. Dans tous les cas, il est nécessaire de remplacer le filtre à charbon au moins tous les trois mois. Vous pouvez laver le filtre en aluminium dans le lave-vaisselle

AVERTISSEMENT : Le filtre à charbon n'est jamais lavé.

AVERTISSEMENT : Le filtre à charbon est disponible auprès des services autorisés.

1xø 100 mmø 120 mm24 / FRHotte/Manuel d’utilisation 5 Mse en place de l'apparel

AVERTISSEMENTVeuillez lire les instructions de sécurité avant de vous installer. REMARQUEVeuillez vous référer à la page 37 pour le guide d'installation

1- Hotte 2- Grille de sortie d'air 3- Élément de fermeture ( optionnel) 4- 4 X 4,2 X 44,4 Vis 5- 2 X 4,2 X 12,7 Vis 6- 2 X 2,9 X 12,7 Vis 7- Manuel de l'utilisateur

AVERTISSEMENTLe fait de ne pas installer les vis ou le dispositif de fixation conformément aux présentes instructions peut entraîner des risques électriques.Hotte/Manuel d’utilisation 25 / FR 6 Dépannage Dépannage Problème Solution L'appareil ne fonctionne pas. Vérifiez le fusible. Il se peut que votre fusible soit coupé ; remettez-le en marche. L'appareil ne fonctionne pas. Vérifiez le branchement. La tension du secteur doit être comprise entre 220 et 240 V. L'appareil ne fonctionne pas. Vérifiez le branchement. Vérifiez si les autres appareils de votre cuisine fonctionnent ou pas. L’ampoule ne fonctionne pas. Vérifiez le branchement. La tension du secteur doit être comprise entre 220 et 240 V. L’ampoule ne fonctionne pas. Vérifiez l’interrupteur de l’ampoule. L'interrupteur de l’ampoule doit être en position « Allumé ». L’ampoule ne fonctionne pas. Vérifiez les ampoules. Les ampoules de l’appareil ne doivent pas être défectueuses. L'appareil n’aspire pas l’air correctement. Vérifiez le filtre en aluminium. L’aluminium du filtre doit être nettoyé au moins une fois par mois en conditions d'utilisation normales. L'appareil n’aspire pas l’air correctement. Vérifiez l’évent d'aération. L’évent d'aération doit être en position « Marche ». L'appareil n’aspire pas l’air correctement. Vérifiez le filtre à charbon. Pour les appareils dotés d’un filtre à charbon, celui-ci doit normalement être remplacé tous les 3 mois.