KFN 910 - Machine à café Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière à moka (italienne) pour plaque de cuisson
Marque	Orbegozo
Modèle	KFN 910
Matière	Acier chromé
Capacité	Environ 200 ml (estimation)
Dimensions (hauteur)	Environ 18 cm
Dimensions (diamètre base)	Environ 9 cm
Poids	Environ 350 g
Alimentation	Aucune (fonctionne sur plaque de cuisson)
Type de chauffe	Feu doux (gaz, électrique ou vitrocéramique)
Fonctions principales	Préparation de café moulu par percolation à vapeur
Entretien et nettoyage	Laver à l'eau chaude sans détergents abrasifs ; séchage soigneux
Sécurité	Soupape de sécurité ; ne pas utiliser sans eau ; ne pas chauffer à vide
Pièces détachées / Réparabilité	Pièces de rechange disponibles dans les points de vente habituels
Garantie	Garantie légale selon la législation en vigueur
Informations générales	Manuel disponible en plusieurs langues ; assistance technique via site Orbegozo

FOIRE AUX QUESTIONS - KFN 910 Orbegozo

Comment utiliser la cafetière Orbegozo KFN 910 pour la première fois ?

Dévissez le dessus, retirez l'entonnoir et la plaque filtrante. Rincez toutes les pièces à l'eau chaude, puis remplissez la base d'eau jusqu'à la soupape de sécurité. Ajoutez du café moulu dans l'entonnoir sans tasser, vissez le dessus et placez sur feu doux.

Quel type de café utiliser avec la cafetière moka Orbegozo ?

Utilisez du café grossièrement moulu, spécialement pour cafetière moka. Évitez le café instantané ou les extraits, car ils peuvent obstruer le filtre.

Comment nettoyer la cafetière Orbegozo KFN 910 ?

Lavez-la à l'eau chaude après chaque utilisation, sans détergents abrasifs. Pour les taches tenaces, utilisez un mélange d'eau et de vinaigre. Séchez soigneusement toutes les pièces avant de les assembler.

La cafetière peut-elle être utilisée sur une plaque à induction ?

La notice ne le précise pas. Elle est conçue pour le gaz ou les plaques électriques/vitrocéramiques. Vérifiez la compatibilité de votre plaque ; les cafetières moka en acier inoxydable fonctionnent généralement sur induction si le fond est magnétique.

Pourquoi ma cafetière ne produit-elle pas de café ?

Vérifiez que la base contient assez d'eau (jusqu'à la soupape), que le filtre n'est pas obstrué, et que le joint en silicone est bien en place. Assurez-vous aussi que le feu n'est pas trop fort.

Que faire si la cafetière fuit lors de l'utilisation ?

Arrêtez le feu et laissez refroidir. Vérifiez que le dessus est bien vissé (serrer par le corps, pas la poignée). Contrôlez l'état du joint en silicone : s'il est usé, remplacez-le.

Puis-je laisser du café dans la cafetière après utilisation ?

Non, il est déconseillé de garder le café dans la cafetière. Nettoyez-la et séchez-la immédiatement après consommation pour éviter la corrosion.

Comment entretenir le joint en silicone de la cafetière ?

Après chaque usage, nettoyez-le à l'eau claire et séchez-le. Vérifiez périodiquement son état ; s'il est fissuré ou déformé, commandez un joint de rechange auprès du fabricant ou en magasin.

Quelle quantité d'eau mettre dans la cafetière ?

Remplissez la base d'eau froide ou tiède jusqu'au niveau de la soupape de sécurité, pas au-dessus. Ne dépassez pas ce niveau pour éviter les débordements.

La cafetière est-elle compatible avec une plaque à gaz ?

Oui, elle est conçue pour le gaz. Veillez à ce que la flamme ne dépasse pas le diamètre de la base de la cafetière pour éviter de brûler la poignée.

MODE D'EMPLOI KFN 910 Orbegozo

Veuillez dire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appeareil et conserveze-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
• N'utilisez pas l'appareil pour un autre usage que celui pour lequel il est prévu et mettez-le dans un endroit sec.
• Ne laissez pas la cafetière fonctionner sans surveillance, l'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.
• Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
• Attention à ne pas vous brûler avec la vapeur.
  N'utilisez jamais votre cafetière sansmettre d'eau.
  Posez l'appareil sur une table ou une surface plane.
• Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
• Conserveces consignes.

• Cet apparéil n'est pas destiné aux personnes (enfants inclus) ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance du produit, à moins qu'elles ne soient mises sous la garde d'une personne pouvant les surveiller.

• AVERTISSEMENT: Ne mettez pas la cafetière sur feu moyen/élevé ou sans surveillance. Dans ce cas, la cafetière pourrait être endommagée.

• AVENTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il ya un risque de blessure.
• En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e-mail [e-mail]

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Avant d'utiliser votre cafétière pour la première fois, dévissez le dessus (6) de la base (1). Retirez l'entonnoir (2) et remarquez que la plaque filtrante (3) est insérée en haut en montrant le côte concave. Assurez-vous qu'il soit maintainu en position par le joint en silicone situé à l'intérieur de la fente (3) et séparez les deux parties.
2. Rincez toutes les pieces à l'eau chaude (non bouillante) et assemblez correctement le dessus sur la base.
3. Remplissez la base avec de l'eau tiède ou froide jusqu'àu niveau de la soupape de sécurité (5) et insérez l'entonnoir avec la plaque filtrante.
4. Remplissez l'entonnoir de café moulu sans appuyer dessus.
5. Vissez le dessus sur la base, mais serrez a partir du corps et non de la poignée.

6. Mettez la cafete sur feu doux et constant, et si elle est équipée d'une cuisine à gaz, ne laissez pas la flamme dépasser la base de la cafete, et en quelques minutes vous aurez votre délieux café. Il bouillira jusqu'àu couvercle.

7. La cafetière n'est pas optimale pour garder le café au chaud ou le rechauffer. Si la cafetière est vide et que vous essayez de la chauffer, le feu endommagera la base.

8. Nettoyage et entretien : Il est recommandé de laver la cafétière après chaque utilisation. Utilisez uniquement du café grossièrement moulu. N'utilisez pas de café instantané ou d'autres types d'extraits.

A) Pour laver la cafétière, séparez le dessus et la base une fois refroidis. Sinon, il ne sera pas facile de le dévisser.
B) N'utilise pas de détergents forts ou de produits abrasifs qui pourrait endommager la surface, lavez la à l'eau chaude. Si la surface nécessite plus de nettoyage, vous pouze la polir avec du liquide chromé.
C) Au fil du temps, la cafetière peut se décolorer. Ceci est inévitable,URTout dans les zones humides du corps. Un mélange d'eau et de vinaigre peut vous aider à éliminer ces taches.
D) Séchez toujours soigneusement toutes les pieces de la cafétière et rangez-les séparément pour permettre à l'air d'entrer.
E) Veuillez noter que la cafetiere n'est pas conque pour contenir du café pendant de longues periodes. Une fois que vous avez fini de le consommer, nettoyez-le et sechez-le pour éviter de l'abimer.
9. Important : Avant d'utiliser la cafetière, assurez-vous toujours qu'aucune piece ne manque et qu'elles sont toutes correctement assemblées. Vérifiez périodiquement l'état de l'entonnoir, de la plaque filtrante et du joint en silicone. Si la rainure de la vis est usée, veuilles replacer la cafetière. Si vous avez besoin de pieces de rechange, rendez-vous dans votre point d'achat habituel.

CONSEILS POUR PREPARER UNE BONNE TASSE DE CAFÉ

Pour donner un goût meilleur et de l'arôme à votre café, nous vous recommendons d'utiliser du caférécément moulu. Un café moulu moyen et pas trop fin est à privilégier. Conservez votre café dans un endroit sec. Une fois ouvert, gardez votre paquet de café bien fermé au réfrigérateur de façon à conserver son arôme.

PORTUGUES

PRECAUÇAO

Cet appeareil est couvert et beneficie de la garantie tegale conformement a la legislation en vigueur a compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valeur libre au garantie. Pour trouver le service plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant : https://orbegozo.com/assistencia-technica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont déterminores en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié techniquement l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.