MTD 2531 GISB - Four à micro-ondes ECG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Four à micro-ondes avec une puissance de 800 W, capacité de 25 litres, 5 niveaux de puissance, fonction grill.
Utilisation	Idéal pour réchauffer, cuire et griller des aliments. Panneau de contrôle intuitif avec affichage numérique.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'intérieur avec un chiffon humide. Vérification périodique des joints de porte pour assurer une bonne étanchéité.
Sécurité	Système de verrouillage de sécurité pour enfants, protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de dysfonctionnement.
Informations générales	Dimensions : 48 x 39 x 28 cm, poids : 13 kg, garantie de 2 ans, couleur : inox.

FOIRE AUX QUESTIONS - MTD 2531 GISB ECG

Pourquoi mon four à micro-ondes ECG MTD 2531 GISB ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez si le four est bien branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que la porte est correctement fermée, car le four ne s'allumera pas si la porte est ouverte.

Comment puis-je régler le temps de cuisson sur mon four à micro-ondes ?

Pour régler le temps de cuisson, utilisez le bouton de minuterie pour sélectionner le temps souhaité. Appuyez sur 'Démarrer' pour commencer la cuisson.

Mon four à micro-ondes ne chauffe pas les aliments, que faire ?

Assurez-vous que le plat utilisé est compatible avec le micro-ondes. Vérifiez également que le réglage de puissance est approprié et que le temps de cuisson est suffisant.

Y a-t-il un moyen de nettoyer facilement mon four à micro-ondes ?

Oui, mélangez de l'eau et du vinaigre dans un bol allant au micro-ondes et faites chauffer pendant 5 minutes. Cela aidera à décoller les résidus. Essuyez ensuite avec un chiffon propre.

Que faire si l'écran de mon four à micro-ondes clignote ?

Un écran clignotant peut indiquer un problème de surchauffe. Éteignez le four et laissez-le refroidir pendant au moins 10 minutes avant de le rallumer.

Comment utiliser la fonction de décongélation sur mon four à micro-ondes ?

Sélectionnez la fonction de décongélation sur le panneau de contrôle, puis saisissez le poids des aliments à décongeler. Appuyez sur 'Démarrer' pour commencer le processus.

Est-il normal que mon four à micro-ondes émette des bruits étranges ?

Des bruits de cliquetis ou de bourdonnement peuvent être normaux pendant le fonctionnement. Cependant, si le bruit est excessif ou s'accompagne d'une odeur de brûlé, débranchez l'appareil et contactez un service de réparation.

Comment savoir si le plateau tournant fonctionne correctement ?

Assurez-vous que le plateau est correctement positionné sur l'axe central. S'il ne tourne pas, vérifiez s'il y a des obstructions et nettoyez le support si nécessaire.

Mon four à micro-ondes ECG MTD 2531 GISB émet une odeur étrange, que faire ?

Vérifiez si des aliments sont brûlés ou si des résidus alimentaires sont présents à l'intérieur. Nettoyez l'intérieur du four et vérifiez que le filtre n'est pas obstrué.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation de mon four à micro-ondes ?

Le manuel d'utilisation peut généralement être trouvé sur le site web du fabricant. Vous pouvez également contacter le service client pour obtenir une copie.

Est-ce que je peux utiliser des récipients en plastique dans mon four à micro-ondes ?

Assurez-vous que le plastique est étiqueté comme étant micro-ondable. Évitez les plastiques non adaptés, car ils peuvent fondre ou libérer des substances nocives.

MODE D'EMPLOI MTD 2531 GISB ECG

Lisez attentivement et conservez pour un usage futur !

Avertissement : les dispositions et consignes de sécurité figurant dans le présent mode d'emploi ne couvrent pas toutes les conditions et situations susceptibles de survenir. L'utilisateur doit comprendre que le bon sens, la prudence et le soin sont des facteurs ne pouvant être intégrés dans le produit. Ces facteurs sont donc à la charge de l'utilisateur/utilisatrice employant et entretenant cet appareil. Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages apparus pendant le transport, un usage inadéquat, une variation de tension électrique ou la modification ou intervention sur l'une des parties de l'appareil.

Afin d'éviter le risque d'incendie ou d'électrocution, les précautions de base devraient toujours être respectées lors de l'utilisation d'appareils électriques, y compris les suivantes :

1. Veillez à ce que la tension de votre prise électrique corresponde à la tension figurant sur la plaque signalétique de l'appareil et que votre prise soit correctement reliée à la terre. La prise doit être installée conformément aux normes de sécurité en vigueur.

2. N'utilisez jamais le four si sa porte est endommagée, si le four ne fonctionne pas correctement ou si le câble d'alimentation est endommagé. Confiez toute réparation ou réglage, y compris le remplacement du câble d'alimentation, à un service après-vente professionnel ! Ne démontez jamais les caches de protection de l'appareil, danger d'électrocution et d'exposition au rayonnement micro-ondes. Avant la réparation, débranchez le câble d'alimentation de la prise. En retirant les caches de protection avec le câble d'alimentation branché, vous risquez d'exposer le technicien de maintenance au danger du rayonnement micro-ondes et de l'électrocution !

3. Protégez l'appareil de tout contact direct avec de l'eau et autres liquides pour éviter le risque d'électrocution. Ne plongez jamais le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau.

4. N'utilisez pas le four à micro-ondes à l'extérieur ou dans un environnement humide et ne touchez pas le câble d'alimentation ou l'appareil avec les mains mouillées. Risque d'électrocution.

5. Faites particulièrement attention si vous utilisez le four à proximité des enfants.

6. Le four à micro-ondes ne devrait pas être laissé en marche sans surveillance.

7. Nous recommandons de ne pas laisser le four sans surveillance avec le câble d'alimentation branché. Avant l'entretien, débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique. Ne débranchez pas la fiche de la prise électrique en tirant sur le câble. Débranchez le câble de la prise électrique en saisissant la fiche.

8. N'utilisez pas le four à micro-ondes à proximité d'une source de chaleur, par exemple d'une plaque chauffante de la cuisinière. Protégez-le de la lumière directe du soleil.

9. Le câble d'alimentation ne doit pas être en contact avec les parties chaudes, ni passer sur des angles tranchants.

10. Pour limiter le risque d'incendie à l'intérieur du four, observez ce qui suit :

a) Ne surchauffez pas les aliments.
b) Avant de placer les sacs en papier ou en plastique dans le four, retirez leurs pinces de fermeture.
c) Ne chauffez pas d'huile ou de graisse pour la friture dans le four, car la température de l'huile ne peut pas être contrôlée. Ne faites pas frire les aliments dans le four. L'huile brûlante peut endommager certaines parties du four et les ustensiles de cuisine et peut également causer des brûlures.
d) Après utilisation, nettoyez la porte, les joints de la porte et l'intérieur du four avec un chiffon imbibé d'une solution de détergent doux et essuyez à sec. Cela permettra d'éliminer

toutes les saletés, la graisse et les éventuels résidus de nourriture.

MISE EN GARDE : si la porte ou les joints de la porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé jusqu'à sa réparation par une personne qualifiée. Risque de surchauffe de la graisse accumulée, pouvant entraîner l'apparition de fumée et provoquer ensuite un incendie.

Pour le nettoyage, n'utilisez jamais de produits abrasifs.

e) Si l'aliment traité à l'intérieur du four se met à fumer ou prend feu, gardez la porte du four fermée, éteignez le four et débranchez le câble d'alimentation de la prise.
f) Dans le cas de l'utilisation de récipients jetables en plastique, papier ou autre matériaux inflammables, vous ne devez pas laisser le four sans surveillance.

1. Limitez les risques d'explosion ou d'ébullition soudaine en observant ce qui suit :

MISE EN GARDE : ne placez pas dans le four les récipients hermétiquement fermés. On compte parmi les récipients fermés également les biberons avec un bouchon à vis ou avec une tétine. Cela pourrait provoquer une explosion.

a) Pour faire chauffer les liquides, utilisez un récipient à collarge et après le chauffage, laissez-le reposer pendant20 secondes afin d'empêcher son ébullition éruptive.
b) Les œufs en coquille, les œufs entiers cuits durs, de l'eau contenant de la graisse ou de l'huile et les récipients en verre fermés ne doivent pas être chauffés au four à microondes car ils risquent d'exploser. Avant la préparation au four, épluchez ou percez la peau des pommes de terre, des saucisses ou des châtaignes.
c) Ne retirez pas les liquides chauffés du four immédiatement après le chauffage. Patientez quelques secondes avant de les retirer pour éviter toute situation à risque causée par une ébullition éruptive.
d) Le contenu des biberons et des petits pots pour bébés doit être remué ou secoué avant leur consommation et leur température vérifiée afin d'éviter les brûlures.

1. Après la fin de cuisson, les récipients sont très chauds. Pour les retirer du four, utilisez des gants de cuisine. Attention aux brûlures du visage et des mains causées par le contact avec de la vapeur brûlante.

2. Soulevez toujours lentement le bord le plus éloigné du couvercle ou du film alimentaire. Ouvrez les sacs de pop-corn et les sacs de cuisson à une distance suffisante de votre visage.

3. Assurez-vous que les récipients ne touchent pas les parois intérieures du four lors de la cuisson.

4. Ne stockez pas d'aliments et d'autres objets à l'intérieur du four. Si le réseau électrique est frappé par la foudre, la mise en marche spontanée du four peut se produire.

5. N'utilisez pas le four à vide, sans aucun liquide ni aliment à l'intérieur. Vous pourriez ainsi endommager le four. Ne couvrez pas et n'obstruez pas les ouvertures d'aération du four.

6. N'utilisez jamais d'accessoires non recommandés par le fabricant, le non-respect de cette consigne risque d'entraîner l'annulation de la garantie.

7. Utilisez le four à micro-ondes uniquement en respectant les instructions figurant dans le présent mode d'emploi. Ce four à micro-ondes est destiné à un usage exclusivement domestique. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dommages causés par un usage incorrect de cet appareil.

8. Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques ou mentales réduites, ou sans expérience et connaissances suffisantes, si elles sont sous surveillance ou ont été formées à l'utilisation de l'appareil d'une manière sûre, et ont conscience des éventuels dangers en cas d'usage incorrect. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur

ne doit pas être réalisé par les enfants âgés de moins de 8 ans et les enfants âgés de plus de 8 ans sans surveillance.

1. Le four à micro-ondes est conçu pour faire chauffer les aliments et boissons. Le séchage des aliments ou des vêtements et le chauffage des coussins chauffants, des chaussons, des éponges de nettoyage, des tissus humides et d'autres objets semblables peut conduire à des risques de blessures, d'inflammation ou d'incendie.

2. Cet appareil est destiné à un usage domestique et dans des locaux similaires, comme :

3. les coins-cuisine dans les magasins, bureaux et autres lieux de travail

4. les appareils utilisés en exploitation agricole
5. les appareils utilisés par les clients des hôtels, motels et autres systèmes d'hébergement
6. les appareils utilisés dans les structures offrant l'hébergement avec petit déjeuner inclus

Ne vous exposez pas inutilement au rayonnement micro-ondes excessif

1. N'essayez pas de faire fonctionner le four à micro-ondes lorsque sa porte est ouverte. Vous pourriez ainsi vous exposer au rayonnement micro-ondes nocif. N'essayez pas d'altérer ou de tenir les verrous de sécurité de la porte du four.
2. N'insérez aucun objet étranger dans l'intervalle de la porte. Veillez à éviter la formation de dépôts de salissure ou de résidus de produits de nettoyage sur les joints d'étanchéité de la porte du four et sur les surfaces d'étanchéité.
3. N'essayez pas de faire fonctionner le four s'il est endommagé. Il est nécessaire que la porte du four ferme toujours parfaitement et ne soit aucunement endommagée. Exemples de dommages dangereux à la porte :
   a) Porte du four ENFONCEE.
   b) CHARNIERES ou LOQUETS de fermeture de la porte desserrés ou cassés.
   c) JOINTS D'ETANCHEITE DE LA PORTE OU SURFACES D'ETANCHEITE DU CADRE FRONTAL DU FOUR.
   Toute intervention ou réparation sur le four à microondes doit être effectuée exclusivement par un technicien qualifié.
4. Comme avec la plupart des appareils destinés à la cuisson, une surveillance rigoureuse est nécessaire pour réduire le risque d'incendie à l'intérieur du four.

En cas d'incendie :

1. N'ouvrez pas la porte du four.
2. Éteignez le four et retirez la fiche de la prise.
3. Désactivez l'interrupteur principal d'alimentation électrique.

NETTOYAGE

Assurez-vous d'avoir débranché le four de l'alimentation électrique en retirant la fiche de la prise.

1. Pour le nettoyage à l'intérieur du four, utilisez un chiffon humide.
2. Nettoyez les accessoires de la manière habituelle à l'eau savonneuse.
3. Le cadre de la porte, les joints et les parties adjacentes encrassées doivent être nettoyés avec précaution avec un chiffon humide imbibé d'une solution détergente et puis essuyés à sec. Le four doit être mis à la terre. La fiche du câble d'alimentation doit être branchée uniquement dans une prise correctement mise à la terre.

En cas de doute quelconque concernant l'état correct des installations électriques ou lors des pannes du four, veuillez-vous adresser à un électricien qualifié ou un technicien du service après-vente.

1. Le four à micro-ondes est équipé d'un câble d'alimentation court pour réduire le risque de trébucher ou de s'emmêler.
2. Une longue rallonge doit répondre aux exigences suivantes :

a) Du point de vue de la charge électrique autorisée, les valeurs nominales des rallonges et de la prise électrique doivent correspondre aux valeurs nominales du four à micro-ondes.

b) Le câble de rallonge doit compter trois fils et la fiche et la prise doivent être munies d'un plot de mise à la terre.

c) Le câble d'alimentation doit être bien caché pour ne pas pendre inutilement sur le plan de travail de cuisine, pour éviter de trébucher dessus et pour ne pas le laisser à portée des enfants.

USTENSILES ET RECIPIENTS

AVERTISSEMENT

Risque de blessure

Les récipients fermés hermétiquement sont susceptibles d'exploser lors de la cuisson. Les récipients fermés doivent être ouverts avant la cuisson et les emballages en plastique préalablement percés, voir « Les matériaux qui peuvent et ne peuvent pas être utilisés lors de la cuisson dans un four à micro-ondes. » Il existe certains matériaux non métalliques qui ne peuvent pas être utilisés en toute sécurité pour la cuisson dans un four à micro-ondes. Si vous n'êtes pas sûr si le matériau peut être utilisé en toute sécurité pour la cuisson au four à micro-ondes, procédez comme suit :

Test d'ustensiles de cuisine :

1. Remplissez le récipient destiné au four à micro-ondes avec de l'eau froide (250 ml).
2. Faites bouillir pendant 1 minute à la puissance maximale du four.
3. Vérifiez avec précaution la température du récipient testé. Si le récipient testé est chaud, ne l'utilisez pas pour la cuisson au four à microondes.
4. Ne faites pas bouillir plus de 1 minute.

Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes

Ustensiles de cuisson
Observations

Papier aluminium – feuille d'aluminium	Uniquement pour couvrir de petites parties des aliments. En couvrant de petites parties de viande ou de volaille par le papier aluminium, vous empêchez leur cuisson excessive et leur brûlure. La feuille doit être placée à au moins 2,5 cm des parois internes du four (si elle est trop près, la feuille risque de se froisser).
Plaques de four	Suivez les consignes du fabricant.
Assiettes	Utilisez uniquement les assiettes et la vaisselle destinées à être utilisées dans un four à micro-ondes. Suivez les consignes du fabricant. N'utilisez pas de plats cassés, ébréchés ou autrement endommagés.
Verres et pichets en verre	Otez toujours le couvercle d'étanchéité. Réchauffez uniquement le plat. Ne le faites pas cuire ! La plupart des verres et des pichets en verre ne résistent pas à des températures élevées et peuvent se fissurer.
Plats à four en verre	Utilisez uniquement des plats à four en verre résistant aux températures élevées. Assurez-vous que le plat ne comporte pas de bords en métal ou d'autres accessoires métalliques. N'utilisez pas de plats cassés, ébréchés ou autrement endommagés.
Sachets de cuisson au four	Suivez les consignes du fabricant. N'utilisez pas de pinces de fermeture en métal. Laissez la fermeture du sachet de cuisson entrouverte afin que la vapeur puisse s'échapper librement.
Barquettes en papier	Convient uniquement pour le chauffage ou la cuisson courte. Ne laissez jamais le four sans surveillance pendant la cuisson.
Papier essuie tout	Utilisez pour couvrir les aliments et pour absorber la graisse de cuisson. Utilisez exclusivement pour la cuisson courte. Ne laissez jamais sans surveillance pendant la cuisson.
Papier de cuisson sulfurisé	Utilisez pour couvrir les aliments, pour envelopper les aliments lors de la préparation à l'étouffée et pour protéger le four contre les éclaboussures.
Matériaux plastiques	Utilisez uniquement les assiettes et la vaisselle destinées à être utilisées dans un four à micro-ondes. Suivez les consignes du fabricant. Un matériau plastique adapté pour une utilisation dans un four à micro-ondes doit avoir une désignation spécifique : « Convient au micro-ondes ». Certains plastiques ramollissent suite à une exposition prolongée à des températures élevées. Les sachets et les sacs de cuisson doivent être coupés, percés ou autrement ventilés conformément aux instructions du fabricant.
Films alimentaires en plastique	Utilisez uniquement les assiettes et la vaisselle destinées à être utilisées dans un four à micro-ondes. Utilisez uniquement pour couvrir les aliments et pour maintenir l'humidité des plats pendant la cuisson. Veillez à ce que le film alimentaire en plastique ne touche pas le plat préparé.
Thermomètres Utilisez	uniquement les thermomètres conçus pour l'utilisation dans les fours à micro-ondes. (Thermomètres pour viande, pain et pâtisserie.)
Papier ciré alimentaire	Utilisez pour couvrir les aliments, pour protéger le four contre les éclaboussures et pour maintenir l'humidité du plat pendant la cuisson.

FR

Les matériaux qui ne peuvent pas être utilisés lors de la cuisson dans un four à micro-ondes

Ustensiles et outils de cuisson Observations

Plateaux et plaques de four en aluminium	Risque de déformation. Déplacez les aliments dans un récipient qui convient pour la cuisson au four à micro-ondes.
Boîtes alimentaires et boîtes en carton avec les poignées métalliques	Risque de déformation. Déplacez les aliments dans un récipient qui convient pour la cuisson au four à micro-ondes.
Ustensiles en métal et avec accessoires métalliques	Le métal empêche la pénétration de l’énergie micro-ondes. Le bord métallique peut se déformer.
Anneaux de fermeture en fil de fer Risque de déformation et d’incendie à l’intérieur du four.
Sachets en papier Risque d’inflammation. Risque d’incendie à l’intérieur du four.
Matériaux en mousse Par l’exposition à des températures élevées, la mousse en plastique peut fondre et gâcher la nourriture.
Bois Le bois se dessèche et peut éclater lors de la cuisson.

INSTALLATION

1. Enlevez tous les matériaux d'emballage et retirez tous les accessoires.
2. Vérifiez que le four n'est pas endommagé (four cabossé ou porte endommagée, etc.). N'installez pas le four s'il est endommagé d'une manière quelconque.
3. Placez le four sur une surface plane de portance suffisante pour le poids total de l'appareil et des aliments qu'il contiendra.
4. Assurez suffisamment d'espace libre autour de l'appareil pour un fonctionnement correct des orifices de ventilation : 20 cm au-dessus de l'appareil, 10 cm derrière et 5 cm sur les côtés.
5. Ne placez pas le four à micro-ondes dans des endroits chauds ou humides, et à proximité de matériaux inflammables.

AVERTISSEMENT : n'installez jamais le four au-dessus de la cuisinière ni à sa proximité ou à proximité d'une autre source de chaleur. L'installation du four à proximité d'une source de chaleur peut avoir pour conséquence l'endommagement du four et entraîner l'annulation de la garantie. Le four à micro-ondes est destiné à un usage dans un espace libre et ne doit pas être placé dans une armoire.

Au cours du fonctionnement, la surface du four à micro-ondes peut devenir chaude.

Surface chaude!

AVERTISSEMENT IMPORTANT : Lors de l'utilisation du grill et de la grille de barbecue, ne retirez pas les cylindres en silicone de leurs éléments, afin d'éviter un endommagement irréversible de l'espace interne du four à micro-ondes. Les grilles, resp. leurs parties métalliques, ne doivent pas entrer en contact avec les parties internes du four, voir image ci-dessous.

1. Verrou de sécurité
2. Fenêtre d'observation de la porte du four
3. Fond en céramique
4. Panneau de commande
5. Élément chauffant du gril
6. Grill et grille métallique

Panneau de commande

Écran du panneau

• Affiche la durée de préparation, la puissance, l'indicateur de fonctionnement et l'heure.
• Appuyez sur les touches pour sélectionner l'un des programmes automatiques, y compris la décongélation automatique.

Préparation automatique du plat

OK/réglage du poids Weight Adjust

- Appuyez pour entrer le poids du plat ou le nombre de portions.

Présélection PRESET

- La fonction de présélection permet de placer un plat dans le four et de programmer le démarrage différé de la cuisson.

Touches numérotées : 10 Min / 1 Min / 10 Sec

- Servent à régler l'heure ou la durée de préparation.

Chauffage micro-ondes INVERTER MICRO

- Appuyez pour régler la puissance micro-ondes.

Gril

- Appuyez pour configurer le programme de la préparation avec usage du gril.

Combinaison COMBI

- Préparation de plat en utilisant l'association du chauffage micro-ondes et du gril.

Horloge CLOCK

- Appuyez pour régler l'horloge numérique.

Menu rapide astucieux

• Stérilisation STERILIZE

• Désodorisation DEODORIZE

• Décongélation DEFROST

RETURN/CANCEL

- Efface tout réglage antérieur avant le choix d'une nouvelle fonction.

+30 secondes

• Appuyez pour arrêter le programme de préparation ou effacer tous les réglages précédents avant de lancer la préparation du plat.
- Sert également à configurer la sécurité enfant

Départ/Départ rapide

Starr

Quick Start

• Appuyez plusieurs fois sur la touche pour régler la durée de préparation et démarrer la préparation du plat à pleine puissance.
- Appuyez pour lancer le programme configuré de préparation du plat.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Ce four à micro-ondes utilise des commandes électroniques modernes pour définir les paramètres de cuisson afin de mieux répondre à vos besoins.

Réglage de l'heure

Lorsque le four à micro-ondes est en mode veille, appuyez une ou deux fois sur la touche CLOCK pour sélectionner le format d'affichage de 12 ou de 24 heures. Exemple : réglage de l'heure de l'appareil à 8:30 :

1. Appuyez sur CLOCK pour sélectionner le format d'affichage de l'heure (12/24)
2. Utilisez les touches numériques pour entrer « 8:30 ».
3. Appuyez sur CLOCK pour valider le réglage.

Fonction de la touche +30sec

Chaque appui sur la touche permet de prolonger de 30 secondes la durée de préparation du plat (chauffage micro-ondes, gril ou combinaison), jusqu'au temps total de 99 minutes 50 secondes.

Départ rapide

Cette fonction permet de lancer rapidement le chauffage à puissance maximale. La durée maximale de cuisson est de 10 minutes.

Supposons que l'on veut régler une durée de chauffage de 2 minutes avec la fonction de départ rapide :

1. Fermez la porte du four à micro-ondes. Si besoin, appuyez sur la touche PAUSE/CANCEL pour réinitialiser l'appareil.

2. Appuyez de façon répétée sur START/QUICK START, jusqu'à ce que l'écran affiche 2:00.

Chauffage micro-ondes

La durée maximale de chauffage micro-ondes est de 99 minutes et 50 secondes (99:50).

Supposons que l'on veut cuire pendant 5 minutes à 60 % de puissance.

1. Si besoin, réinitialisez l'appareil en appuyant sur la touche RETURN/CANCEL.
2. Appuyez de manière répétée sur la touche INVERTER MICRO pour régler la puissance micro-ondes.

Nombre d'appuis	Puissance micro-ondes	Nombre d'appuis	Puissance micro-ondes
1 × 100 % (P100) 4	× 40 % (P-40)
2 × 80 % (P-80) 5 ×	20 % (P-20)
3 × 60 % (P-60) 6 ×	0 % (P-00)

1. Utilisez les touches numériques pour régler la durée de chauffage de manière à ce que l'écran affiche « 5:00 ».
2. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Grillade

La durée maximale de grillade est de 99 minutes et 50 secondes (99:50).

Supposons que l'on veut cuire au gril pendant 5 minutes.

1. Si besoin, réinitialisez l'appareil en appuyant sur la touche RETURN/CANCEL.
2. Appuyez sur la touche Grill
3. Utilisez les touches numériques pour régler la durée de cuisson de manière à ce que l'écran affiche « 5:00 ».
4. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Préparation combinée du plat

La durée maximale de préparation du plat est de 99 minutes et 50 secondes (99:50).

Programme Combi 1 (CO-1)

Supposons que l'on veut configurer le programme combiné n°1 pour 25 minutes.

1. Si besoin, réinitialisez l'appareil en appuyant sur la touche RETURN/CANCEL.
2. Appuyez une fois sur la touche COMBI
3. Utilisez les touches numériques pour régler la durée de cuisson sur « 25:00 ».
4. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Supposons que l'on veut configurer le programme combiné n°2 pour 12 minutes.

1. Si besoin, réinitialisez l'appareil en appuyant sur la touche RETURN/CANCEL.

2. Appuyez deux fois sur la touche COMBI .

3. Utilisez les touches numériques pour régler la durée de cuisson sur « 12:00 ».

4. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Menu rapide astucieux

Stérilisation

1. Appuyez sur la touche STERILIZE .
2. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Désodorisation

1. Appuyez sur la touche DEODORIZE
2. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Décongélation

Il existe deux moyens de décongélation : décongélation selon le poids et selon le temps.

Un signal sonore retentit au milieu du processus de décongélation, vous avertissant de la nécessité de retourner le plat, et la décongélation s'interrompt jusqu'à ce que vous lanciez la seconde phase de décongélation avec la touche START/QUICK START.

Décongélation selon le poids

Le four à micro-ondes permet de décongeler les plats selon le poids entré. Le temps et la puissance de décongélation sont réglés automatiquement après la saisie du poids. Le poids de l'aliment peut être réglé dans l'intervalle 100 à 1800 grammes.

1. Appuyez sur la touche DEFROST.
2. Appuyez sur OK ou pour entrer le poids.
3. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Décongélation selon le temps

La durée maximale réglable est de 99 minutes et 50 secondes (99:50).

Le four à micro-ondes permet de décongeler rapidement l'aliment sur la base du temps de décongélation que vous avez configuré.

1. Appuyez sur la touche DEFROST.
2. Utilisez les touches numériques pour entrer la durée de décongélation.
3. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Cuisson par étapes

Pour la cuisson, 2 étapes de préparation peuvent être programmées au maximum.

Supposons que l'on veut régler le programme de préparation suivant :

Chauffage micro-ondes --> Chauffage micro-ondes (niveau de puissance inférieur)

1. Si besoin, réinitialisez l'appareil en appuyant sur la touche RETURN/CANCEL.
2. Programmez la première phase du chauffage micro-ondes.
3. Programmez la seconde phase du chauffage micro-ondes.
4. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Note :

Les phases du programme peuvent être le chauffage micro-ondes, le gril et la combinaison des deux.

Fonction de présélection

Cette fonction permet de démarrer le four à micro-ondes à une heure préréglée.

Supposons que l'horloge affiche 11h10 et que vous voulez lancer la préparation du plat à 11h30.

1. Si besoin, réinitialisez l'appareil en appuyant sur la touche RETURN/CANCEL.
2. Entrez le programme de préparation du plat.
3. Appuyez sur la touche PRESET
4. Utilisez les touches numériques pour entrer l'heure choisie « 11:30 ».
5. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Notes :

- Lorsque l'heure réglée arrive, le programme présélectionné démarre automatiquement.

• Après l'activation de la fonction de présélection, vous pouvez appuyer sur la touche PRESET Ⓞ pour vérifier le temps préréglé, ou appuyer sur PAUSE/CANCEL pour annuler la fonction.
• La présélection ne permet pas l'usage de la fonction Départ rapide et Décongélation.

Sécurité enfant

Permet d'éviter un usage inapproprié de l'appareil par les jeunes enfants. L'écran affiche un symbole de verrou et le four à micro-ondes ne peut alors pas être utilisé.

• Activation de la sécurité enfant : appuyez et maintenez pendant au moins 3 secondes la touche PAUSE/CANCEL. Un bip retentit et l'indicateur s'allume. Hormis la sécurité enfant, aucune autre fonction ne peut maintenant être utilisée.
• Désactivation de la sécurité enfant : appuyez et maintenez pendant au moins 3 secondes la touche PAUSE/CANCEL, jusqu'à ce que le symbole disparaisse de l'écran. Toutes les fonctions de l'appareil sont réactivées.

Menu automatique

Dans ce mode, il n'est pas nécessaire de programmer la durée de la préparation et la puissance micro-ondes pour les différents plats. Il suffit d'entrer le type d'aliment et son poids. Il sera peut-être nécessaire de retourner le plat en milieu de cuisson, pour son chauffage uniforme.

1. Appuyez sur ou pour sélectionner l'un des programmes automatiques, A-1 à A-13.
2. Appuyez sur OK ou Weight Adjust pour entrer le poids de l'aliment.
3. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Programmes du menu automatique

Code Programme Code Programme
1 Chauffage automatique 8 Jambon grillé
2 Café/Thé (200 ml) 9 Bacon grillé
3 Soupe (200 ml) 10 Entrecôtes de porc grillées
4 Purée d'avoine 11 Steak grillé
5 Pizza 12 Morceaux de poulet grillés
6 Pâtes	13 Filets de poisson grillés
7 Popcorn	14 Décongélation automatique

Notes :

1. Les résultats du traitement automatique dépendent des facteurs comme la tension du secteur, la taille et la forme du plat, les préférences personnelles et la manière dont vous parvenez à placer le plat dans le four. Si vous trouvez les résultats non satisfaisants, ajustez en conséquence la durée de préparation du plat.
2. Pour les pâtes, commencez la préparation du plat avec de l'eau bouillante.
3. Pour les programmes 8 à 14, le four à micro-ondes s'arrête pendant le processus, pour vous permettre de retourner le plat. Ensuite, fermez la porte et appuyez sur START/QUICK START pour poursuivre la cuisson du plat.

Décongélation automatique

Le four à micro-ondes décongèle la viande, la volaille et les produits de la mer. Le temps et la puissance de décongélation sont réglés automatiquement après la saisie du poids des aliments. Le poids de l'aliment congelé peut être réglé dans l'intervalle 100 à 1800 grammes. Exemple : supposons que l'on veut décongeler 600 g de crevettes.

Insérez les crevettes à décongeler dans le four.

1. Appuyez sur ou pour sélectionner le programme A-14.
2. Appuyez sur OK ou pour entrer le poids de 600g.
3. Fermez la porte et appuyez sur la touche START/QUICK START.

Note :

Un signal sonore retentit au milieu de la décongélation, signalant la nécessité de retourner le plat. La décongélation s'arrête tant que vous n'aurez pas lancé la seconde phase de décongélation avec la touche START/QUICK START.

Si le four à micro-ondes ne fonctionne pas :

1. Vérifiez le branchement correct au secteur. Si le branchement était correct, débranchez la fiche de la prise, attendez 10 secondes et rebranchez-le correctement.
2. Vérifiez l'état du fusible et la position du disjoncteur. Si tout semble en ordre, testez le fonctionnement de la prise avec un autre appareil.
3. Vérifiez sur le panneau frontal si le programme demandé est bien réglé et que l'horloge et le minuteur sont correctement configurés.
4. Vérifiez que la porte du four est correctement fermée et que le verrouillage de sécurité de la porte est activé. Dans le cas contraire, il est impossible de démarrer le chauffage micro-ondes.

Si aucune des recommandations ci-dessus n'arrange le problème, adressez-vous à un service après-vente agréé. N'essayez pas de réparer vous-même l'appareil!

Message d'erreur (E-1) :

Si aucun signal de retour (impulsion) n'est détecté pendant 5 secondes de fonctionnement, le système est arrêté, un signal sonore retentit et le message « E-1 » s'affiche. Appuyez sur la touche PAUSE/CANCEL, l'appareil revient en mode veille.

Effets courants en fonctionnement
Le four à micro-ondes interfère avec la réception TV.	Le four à micro-ondes peut causer des interférences sur la réception de la radio ou du téléviseur. Ces interférences sont semblables à celles produites par d'autres petits appareils électroménagers, tels que mixer, aspirateur ou ventilateur électrique.
Réduction de l'éclairage du four	Pendant la cuisson à faible puissance micro-ondes, l'intensité de l'éclairage du four peut diminuer. C'est un phénomène normal.
De la vapeur s'accumule sur la porte et de l'air chaud s'échappe par les ouvertures d'aération.	Lors de la cuisson, de la vapeur peut s'échapper des aliments. La plus grande quantité s'échappe par les ouvertures d'aération, mais une partie peut s'accumuler sur une surface plus froide comme la porte du four. C'est un phénomène normal.
Le four a été accidentellement mis en marche à vide.	Le four ne doit pas être mis en marche à vide. C'est très dangereux.

ASTUCES UTILES

1. Veillez à bien disposer les aliments. Placez les parties plus épaisses des aliments vers le bord du plateau.
2. Surveillez la durée de cuisson. Faites cuire pendant la durée minimale recommandée et prolongez la cuisson en cas de besoin. Un temps de cuisson trop long risque de brûler ou d'enflammer le plat.
3. Couvrez le plat pendant le chauffage micro-ondes. Cela évitera de salir les parois intérieures du four et améliorera l'uniformité de chauffage. Ne couvrez pas les aliments pour la cuisson au gril.
4. Retournez les aliments en cours du chauffage micro-ondes. Vous accélérerez ainsi la préparation des plats comme le poulet ou les hamburgers. Les gros morceaux, comme les rôtis, doivent être retournés au moins une fois.
5. Les aliments comme les boulettes de viande doivent être redisposés en cours de cuisson micro-ondes, de haut en bas et du centre vers le bord du plateau.

DONNEES TECHNIQUES

Volume 25 l

Puissance consommée 1400 W (four micro-ondes) / 1000 W (gril)

Puissance micro-ondes 900 W

Poids 14 kg

Dimensions extérieures 303 × 504 × 410 mm

Dimensions intérieures 220 × 340 × 322 mm

Tension nominale : 230–240 V\~ 50 Hz

Fréquence de travail : 2450 MHz

Niveau sonore : 57 dB

RECYCLAGE ET ELIMINATION DES DECHETS

Papier d'emballage et carton ondulé – remettre dans les conteneurs de collecte de papiers. Film d'emballage, sacs PE, pièces en plastique – dans les conteneurs de collecte de plastique.

ELIMINATION DU PRODUIT A LA FIN DE SA DUREE DE VIE

Liquidation des équipements électriques et électroniques usagés (en vigueur dans les pays membres de l'Union européenne et les autres pays européens disposant d'un système de tri des déchets)

Le symbole figurant sur le produit ou l'emballage signifie que le produit ne doit pas être traité comme une ordure ménagère courante. Remettez le produit à un lieu de collecte prévu pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Une élimination correcte du produit évite des impacts négatifs sur la santé humaine et l'environnement. Le recyclage des matériaux contribue à la protection de l'environnement. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, adressez-vous à la mairie, aux centres de traitement des déchets ménagers ou au point de vente où vous avez acheté le produit.

Ce produit est conforme aux directives européennes relatives à la compatibilité électromagnétique et à la sécurité électrique.

Nous nous réservons le droit de modifier le texte et les paramètres techniques.

08/05