SW202 - Montre connectée sportive OREGON SCIENTIFIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Écran tactile couleur de 1,5 pouces, résolution 240 x 240 pixels
Connectivité	Bluetooth 4.0 pour synchronisation avec smartphone
Fonctionnalités de Suivi	Suivi de l'activité physique, fréquence cardiaque, suivi du sommeil
Autonomie de la Batterie	Jusqu'à 7 jours en utilisation normale
Résistance à l'Eau	Résistance IP67, résiste aux éclaboussures et à la poussière
Utilisation	Compatible avec iOS et Android, application dédiée pour le suivi des données
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, mise à jour du firmware via l'application
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs violents
Informations Générales	Poids léger, design ergonomique, notifications de smartphone intégrées

FOIRE AUX QUESTIONS - SW202 OREGON SCIENTIFIC

Comment synchroniser ma montre OREGON SCIENTIFIC SW202 avec mon smartphone ?

Pour synchroniser votre montre OREGON SCIENTIFIC SW202 avec votre smartphone, assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre téléphone. Ouvrez l'application associée à la montre, sélectionnez 'Ajouter un appareil' et suivez les instructions à l'écran.

Comment changer l'affichage de la montre ?

Pour changer l'affichage de votre montre, appuyez longuement sur le bouton principal jusqu'à ce que le menu d'affichage apparaisse. Sélectionnez le type d'affichage souhaité en naviguant avec les boutons latéraux.

Que faire si ma montre ne se charge pas ?

Si votre montre ne se charge pas, vérifiez que le câble de chargement est correctement connecté. Essayez de nettoyer les contacts de charge de la montre et du câble. Si le problème persiste, essayez un autre chargeur compatible.

Comment réinitialiser ma montre OREGON SCIENTIFIC SW202 ?

Pour réinitialiser votre montre, allez dans les paramètres, sélectionnez 'Réinitialiser' et confirmez votre choix. Cela effacera toutes les données et restaurera les paramètres d'usine.

La montre ne capte pas mon rythme cardiaque, que faire ?

Assurez-vous que la montre est bien ajustée sur votre poignet, juste au-dessus de l'os du poignet. Évitez de porter des vêtements trop serrés qui pourraient interférer avec le capteur. Si le problème persiste, essayez de redémarrer la montre.

Comment mettre à jour le logiciel de ma montre ?

Pour mettre à jour le logiciel de votre montre, ouvrez l'application associée sur votre smartphone, allez dans les paramètres de l'appareil et recherchez les mises à jour disponibles. Suivez les instructions pour procéder à la mise à jour.

Ma montre ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que votre réseau Wi-Fi fonctionne correctement et que vous avez entré le mot de passe correctement. Assurez-vous que la montre est à portée du routeur. Si le problème persiste, redémarrez la montre et essayez de vous reconnecter.

MODE D'EMPLOI SW202 OREGON SCIENTIFIC

Montre de Natation Modèle: SW202

MANUEL DE L'UTILISATEUR

DUCION

Nous ven rémiernements d'avoir sélectionnée la monte de notation (SW202). Cette monte est particulièrement conque pour la montation, équipe d'un compteur automatique de jour, decourses, de calories, compteur d'enlaitement et fonction mémoire.

BOUTONS DE COMMANDE

1: Active le rétro-éclairage, verrouillage / déverrouillage des louches
2. (SWIM) : Vous permé n'd entier dans le mode Natlon. lance / arée le compteur d'entraînement ; sorte immédiate, diminué les valeurs
3. MEM: Vous permèt d'entrez dans le Mode Mémoire de visoufler les reliques de mémoire, augmentée des valeurs
4. SET: Vous permet d'entrez dans le mode réglage, de passer à la page suivant ou de régris les options

ECRANLCD

1. ou : Indique que la pile est faible

2. STYLE: Indique que le style de nage est attché

3. Arfiche les bannières de mode et les valeurs numériques

4. Indique que les touches sont verrouillées

5. 2/3: Horloge format 12/24 H

6. STROKES: Indique que le nombre de courses est attché

7. :Indique que le bin est desacly

Indique que laarme est activé

Indicaleurouranyour sur la boute xous

eannn aalapn r de dnrirnns

10:Appuyez pour sodir

11

12:Indique la presence d'une page suivant

13M:Unite de lnpueur de la pircin

14KFA:Inltde maeure de calxies

15.7:Unité de pôids (livres kilogramme)

1

du Nato Wm

179:indirnurr,nuuunruu,nuu

permettant d'alterer ou d'augmenter les valeurs.

18Indiqueueue in comrteau d'ecrimenant ael affiché

10.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

10.2.1: Mauque que Yous ciés dans le Moce Mémoire

AU COMMENCEMENT

METTRE EN MARCHE LA MONTRETUNIQUEMENT

LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATIONI

Apouyee et maintainez n'importe qu'elle touche jusqu'à ce que l'éran s'actif.

RÉGLER L'HEURE ET LES DONNÉES DE L'UTILISATEUR Pour utiliser correctement la montre afin de calculer les calotres compondes (sur la base de la fréquence des courues, du temps d'embaiment et du poids du corps ce qui est l'objet de l'Heure) à l'égler l'Heure et les données personnelles dans le Mode Régélage. Reçoployées au Mode Régélage de coû Manuel.

MODE PRINCIPAL

Le mode principal est le mode d'affachge par default, il affiche l'heure et la date actuelle.

MODE REGLAGE

Dans le Mode Reglée, vous pouvrez regier le poids ci-dessus et sauf le cas de l'air. Il ne s'est pas mentionné, et il me distaste, l'heure de l'airisme, activer ou déséctif le bip.

1. Appuyez sur SET pour entrée dans le mode réglée.
2. Aller direct que l'excarn apparaisse.

1. Appuyez et maintainez la touche SET pour définit les valeurs de chaque option de réglage (ou appuyez une fois sur SET pour vous rendre à la prochaine option de réglage). Appuyez et MEM pour augmenter les valeurs ou sur- pour les diminuier. Les options de réglage (sauçuençes) sont les suivances:

Brids unite de pods, value de poods

Heue:Formal12cu 24havcbeuecl minute

• Date - format année, mois-jourjour-mois, mois et jour

• Alarme - alarme on/off (appuyez sur MEM pour

allemer entre les deux),heure et minute

Bip - loralite du bip poinoff (appuyez sur MEM

pour sitermer entre les deux

1. Appuyez sur SET pour valider

IMPORTANT

Rappel-zous de regier Ihre et les données utilisateurs après avoir remplaqué la pile.

Rägler une seconde fois les données de fulilisateur si la vente est utilisée par qu'enqu'ad autre.

Accuoy 2 sur a nipoote cuel moment

pour revenir au Mode Principal.

MODE NATATION

IMPORTANT

• La montre doit être étaisonné si elle doit être utilisée par un autre utilisateur.
  L'exercice de notation doit être continu et assurez-vous que le style de眼看 et la longueur de la piscine scient identiques aux données ékalonnées.

REMARQUE

• Sauf si vous nagez, appuyez sur la période pour revenir quand vous le désérés au mode principal; la montre revendra automatiqueux au mode principal si inactive pendant 30 secondes.
• La monte est échéance jusqu'à 6 metres, vous pouverez appuyer sur les boutons jusqu'à 1 metre de profunde couloirs.
• Alors que vous nagez, la montre affiche le temps d'entrainment et le compteur de courses.
• Les longueurs de piscine disponibles sont 25m et 50m .
• Les styles de nation disponible sont :

MODE ETALONNAGE

La monthe dolle sera éélassonnée si elle doit être utilisée par une autre utilisatrice ou dans un réseau différent (longueur et longolement).

IMPORTANT

• Noublier pas d'établonnier la montre après une réinitialisation ou chaque changement de pile.

• L'étaisonnage doit reférer toute style de page et la longueur de la piscine.

• Durant l'atéoromagne, l'exercice doit être continu et le style de nage identique.

REMARQUE Saut si vous nagez, appuyez sur pour revenir quand vous le désinez au mode principal ; la montre revienda automatiqueau mode principalsi inactiver pendant 30 secondes.

MODE MEMOIRE

La monte enreglemente les 7 derniers reliés d'entrainment.
Chaque reliére conté le style de nage, la distance totale, la compte de lour total, le compte de course total, le temps d'entrainment et les calosires consommés.

1. Appuyez sur MEM pour entree dans le mode memoire.
2. Ateendre que I'ecran apparaisse

1. Appuyez plusieurs fois sur SET pour sélectionner le reliéve à visualisier.
2. Appuyez plusieurs fois sur MEM pour visualiter les 3 pages du relève scéniption et revenir à la page des reliées.

La monte allerera également pendant trois secondes les pages, mais vous office ne revendra pas à la page des relièves. Apouyez sur MEM pour revenir.

REMARQUE Appuyez sur a nimportequel moment pour revenir au Maje Principal.
Pour réinitialisier les relièves
Vos ne pouc est pas rééliminier les relevés mensément. La durée est concute pour éhîlilénir automatiqueles relevées.

ETEINDRE L'ALARME

Appuyez sur une monte que la tatie. Sielle n'est pas deactivée, elle a activater a nouveau au sometime le lendernin.

RETRO-ECLAIRE ET VERROUILLAGE DES TOUCHES

Pour activer le retro-eclairage:

Appuyez sur - pendant 3 secondes pour activer le rétro-eclairage.

REMARQUE La fonction retro-échalgarne ne fonctionnera pas si - c - au - saffiche.
Pour attemer entre le verrouillage ou le déverrouillage des touches :
Appuyes et mainnées pendant 2 secondes indique que les boulons sont vertouillés.

UTILISATION DANS L'EAU

Le modele Sw202 est élanche, jusqu'à 50 mètes de profundeur (164 piets).

REMARQUE La montre est éranche jusqu'à 50 metres de profondeur et vous pouvè appuyer sur les boutons jusqu'à 1 metre de profondeur maximum.

REMPLACER LES PILES

La montre Sw202 fonctionne avec une pile au lithium CR2032. d'oures et doit être:

Indiquen que la ple est faible.

Pour remplacer la pile

REMARQUE Lorsque le compartment des pilles est ouvert, si ou vous remplicitez la pille, toutes les données de la montre seront réinitialisées.

CHARACTERISTIQUES

Honoré en temps réel	Format 12 au 24 h avec heures / minute
Plage de mesure de tour	0-999 jours
Plage de mesure de couloirs	0-9 999 courses
Lîmite du temps d'entraînement	99:59'59"
Plage de calcul de caloures	0-9 999 kcal
Plage de poids	20-225 kg (44-495 lb)
Alimentation	1 pilie au lithium CR2032
Temperature de fonctionnement	0°C à 40°C (32°F à 104°F)
Temperature de ranglement	-20°C à 60°C (-4°F à 140°F)

PRECAUTIONS

Pour vous assuerrer d'utiliser correctement et en foule securité de l'oulement, la société est en charge en garde et l'ensemble de ce manuel avant toute utilisation.

• Utilisez un tessu doux. Na pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou corrosifs pouvant endormager l'airpèrier. Nettoyez la montrée avec de l'air liée et a suivi non agoniss opres après le ralignement, en particulier en cas de l'air classeuré et ne pas le ranger si t est toujours humide.
• Ne pas soummetre le produit à une force excessive, au choc, à la pousseira, aux changements de températures ou à l'humidité. Ne pas exposer longtemps de produit au solde. De telles actions peuvent endommager l'apporeil.
• Na pas trafqueries compositions inférieurs. Ceis poularrannurVoive la自然保护 et endomager lipsareille. L'appraisé principal est le protéoritique de l'immunologie.
• Ne pas érafter l'ordan LCD avec des objets durs, ilauraientendormé.
  Soyez prudent lors de la manipulation des piles.
• Retirrez los pilos a chaque fois que vous rangez le produit pour une période indéterminée.
  Lora du changement de piles,因为你 utilise les piles neues comme indiqued dans ce manuel.
• Ce produit est un instrument de précision. Ne jarmais la démonter. Veilliez contacter toute revende ou le service après-venture si le produit nécessite une réparation.
• Ne jamais toucher les circuits électriques, et ce pour éviter la太少e électricton.
• Verifié toulouse les fonctions importances si l'appellé n'a pas été utilisé depuis un moment. Testez et nettoyez réquidient l'appellé. Faïtés réviser une fois par une vente sur une service d'entropen autorisé.
• Quand vous désirsiez-vous débarassaçer de ce produit, sauf mention des lois relatives aux déchaets de leur pays dans le cadre d'échéance.
• En raison des limitations d'impressions, les images de ce manuf.都可以 être différentes de laffiche actuel.
  Le content du present manuel ne peut être reproduit sans la permission du fabriquant.

REMARQUE Les caractéristiques techniques de ce produit et le content de ce manuel peuvent être sourmis à modifications sans préavis.

REMARQUE Caracteristiques et accessories ne seront pas valables pour tous les pays. Pour plus d'information, contacter le détaillant le plus proche.

A PROPOS D'OREGON SCIENTIFIC

Pour plus d'informations sur les produits Oregon Scientific France, rendez-vous sur notre site www.oregonascientific.fr.

Si nous états aux États-Unis, nous pouvrez contacter notre support consommateur directement sur le site:

www2.oreqonscientific.com/service/support.asp

Pour des renseignements internationaux, rendez vous sur le site: www.2Oregonscientific.com/about/international.asp.

DECLARATION DE CONEORMITE EU

Par la réserve Oregon Scientific declare que l'appellé Romain de notation (Model: SW202) est conforme au directive EMC 89/336/CE. Une copie signée et datede la date de l'origine du service est disponible sur demandes auprès des notre Service Client.

Swimwatch edodo:SW202

MANUALE PER L'UTENTE

INTRODUZIONE

de que a penta est traca

3.5%

2.3710

o a

3.2016-08

0000