Explorer 6500 - Barbecue Jamie Oliver - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue à gaz
Marque	Jamie Oliver
Modèle	Explorer 6500
Catégories de gaz	I3+(28~30/37), 3B/P(30), 3B/P(37), 3B/P(50)
Types de gaz	Butane (28~30 mbar), Propane (37 mbar), mélanges Butane/Propane
Puissance totale	7,47 kW
Consommation de gaz	537 g/h
Alimentation	Bouteille de gaz (max. 15 kg, hauteur ≤ 0,6 m, diamètre ≤ 320 mm)
Usage	Extérieur uniquement (ne pas utiliser dans un espace clos ou sur un véhicule)
Fonctions principales	Cuisson au barbecue avec couvercle, préchauffage 15 min, réglage de la flamme
Sécurité	Ne pas utiliser avec couvercle fermé lors de l'allumage ; maintenir à 1 m des murs, 3 m des sources d'inflammation ; porter des gants pour les pièces chaudes
Entretien et nettoyage	Nettoyer tous les 2 mois ou après inutilisation ; utiliser des détergents doux ; vérifier le venturi
Pièces détachées et réparabilité	Garantie : châssis 5 ans, grille 3 ans, tubes brûleurs 2 ans, allumage 2 ans, autres pièces 1 an
Informations générales	Manuel disponible en plusieurs langues ; enregistrement en ligne pour garantie étendue

FOIRE AUX QUESTIONS - Explorer 6500 Jamie Oliver

Comment raccorder la bouteille de gaz au barbecue ?

Assurez-vous que le robinet de la bouteille est fermé (position O). Branchez le détendeur (norme EN 16129) au robinet en vissant l'écrou à la main sans utiliser de clé. Raccordez le flexible (norme EN 16436-1, longueur max. 1,5 m) au détendeur et à l'appareil. Ouvrez le robinet et vérifiez l'étanchéité avec de l'eau savonneuse.

Comment effectuer un test d'étanchéité ?

Fermez tous les boutons de réglage. Préparez une solution d'eau savonneuse (1 volume de détergent pour 1 volume d'eau). Ouvrez le robinet de la bouteille. Appliquez la solution sur tous les raccords (bouteille, détendeur, flexible, collecteur). Si des bulles apparaissent, fermez immédiatement le robinet, resserrez les raccords et recommencez. Si la fuite persiste, n'utilisez pas l'appareil et contactez le service client.

Que faire si le brûleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le couvercle est ouvert. Ouvrez le robinet de la bouteille. Tournez le bouton de réglage sur MAX. Si le brûleur ne s'allume pas en 5 secondes, remettez le bouton sur O et répétez l'opération 2 à 3 fois. Si toujours pas d'allumage, coupez le gaz, attendez 5 minutes que le gaz se disperse, puis réessayez ou utilisez une flamme extérieure.

Peut-on utiliser le barbecue à l'intérieur ?

Non, ce barbecue est exclusivement destiné à un usage en plein air. Ne l'utilisez jamais dans un garage, une véranda, un abri de jardin ou tout autre espace clos. Les gaz non brûlés peuvent s'accumuler et provoquer une explosion.

Quel type de gaz utiliser ?

Utilisez du butane (28~30 mbar) ou du propane (37 mbar) conformément à la catégorie I3+(28~30/37) ou aux catégories 3B/P indiquées. N'utilisez pas de charbon, de briquettes ou de pierres volcaniques. Vérifiez que le détendeur et le flexible sont adaptés au gaz utilisé.

Comment entretenir le barbecue ?

Nettoyez-le tous les deux mois ou après une longue période sans utilisation. Utilisez des détergents doux sur les parties émaillées. Vérifiez le venturi (conduit d'air) pour éviter qu'il ne se bouche. Rangez-le dans un endroit sec après avoir débranché la bouteille de gaz.

Quelle est la procédure pour débrancher la bouteille de gaz ?

Fermez tous les boutons de réglage du barbecue. Tournez complètement le robinet de la bouteille dans le sens des aiguilles d'une montre. Débranchez le détendeur en tournant l'écrou d'accouplement rapide dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Remettez le capuchon de protection sur le robinet de la bouteille.

Que faire en cas de fuite de gaz pendant l'utilisation ?

Fermez immédiatement le robinet de la bouteille de gaz. Éteignez toute flamme ou étincelle. Si la fuite persiste, appelez les pompiers ou votre fournisseur de gaz. N'utilisez pas l'appareil tant que la fuite n'est pas réparée.

Comment bénéficier de la garantie ?

Enregistrez votre barbecue en ligne sur www.jamieoliverbbq.com dans les 30 jours suivant l'achat. Conservez votre preuve d'achat. La garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication selon les conditions : châssis 5 ans, grille 3 ans, brûleurs 2 ans, allumage 2 ans, autres pièces 1 an. Elle ne couvre pas l'usure normale, la rouille due à l'humidité, ou une mauvaise utilisation.

Peut-on utiliser le barbecue avec du charbon ou des briquettes ?

Non, ce barbecue est conçu uniquement pour une utilisation au gaz. N'utilisez jamais de charbon, de briquettes ou de pierres volcaniques. Le non-respect de cette consigne peut endommager l'appareil et présenter un danger.

MODE D'EMPLOI Explorer 6500 Jamie Oliver

À UTILISER À L'EXTÉRIEUR UNIQUEMENT

N'assemblez pas et n'utilisez pas ce barbecue sans avoir lu scrupuleusement l'intégralité du manuel. Gardez ce manuel à portée de main pour pouvoir le consulter si vous avez des questions lors de votre future utilisation.

REMARQUE : CET APPAREIL N'EST PAS CONÇU POUR ÊTRE INSTALLÉ À L'INTÉRIEUR OU SUR DES VÉHICULES DE LOISIRS OU DES BATEAUX.

!!! AVERTISSEMENT !!!

1. Le non-respect des instructions du fabricant peut entraîner de graves blessures corporelles et/ou des dommages matériels.
2. Certaines parties de ce barbecue peuvent avoir des bords coupants, comme indiqué dans ce manuel ! Portez des gants de protection adaptés en cas de besoin.
3. Lisez les instructions avant d'utiliser l'appareil.
4. Certaines parties accessibles peuvent être brûlantes. Tenez les jeunes enfants à distance.
5. Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation.
6. Fermez l'arrivée de gaz sur la bouteille de gaz après utilisation.
7. Toute modification apportée à l'appareil peut être dangereuse. Ne modifiez pas l'appareil.
8. Si la température du sol dépasse 50 K, la surface doit être protégée par un matériau résistant à la chaleur.
9. Cet appareil doit être tenu à l'écart de toute matière inflammable pendant son utilisation.
10. Ne laissez jamais des enfants utiliser le barbecue ou jouer à côté de lui.
11. Ce barbecue est EXCLUSIVEMENT destiné à un usage en plein air. N'UTILISEZ JAMAIS cet appareil dans des espaces fermés comme les abris pour voitures, porches, terrasses couvertes, garages, balcons de bois, ou sous une surface susceptible de prendre feu.
12. Utilisez le barbecue au moins à 1 m de tout mur ou de toute surface et à 3 m des objets susceptibles de dégager des étincelles et d'enflammer le gaz, comme les appareils ménagers sous tension, les veilleuses des chauffe-eau, etc.
13. Ce barbecue est prévu pour être utilisé avec une bouteille de gaz. NE L'UTILISEZ PAS avec des pierres volcaniques, des briquettes, du charbon.
14. N'ALLUMEZ JAMAIS le brûleur lorsque le couvercle est fermé. Le gaz non brûlé qui s'accumulerait à l'intérieur du barbecue fermé pourrait exploser.
15. Vérifiez régulièrement les flammes des brûleurs.
16. Les pièces scellées par le fabricant ou son agent ne doivent pas être manipulées par l'utilisateur.
17. Remplacez le flexible de gaz en cas de fuite de gaz ou lorsque sa date de validité a expiré.
18. Fermez l'arrivée de gaz sur le robinet de la bouteille de gaz en cas de fuite de gaz.
19. Après l'installation, vérifiez que le flexible n'est pas tordu.
20. Tenez la bouteille de gaz à l'écart de toute source d'inflammation lorsque vous la changez.
21. Portez des gants de protection lorsque vous manipulez des pièces chaudes.

DONNÉES TECHNIQUES

T Apport de chaleur total : 7,47 kW.

Consommation de gaz : 537 g/h

Information sur le système de gaz :

Catégorie de gaz	Catégorie I3+(28~30/37)	Catégorie 3B/P(30)	Catégorie 3B/P(37)	Catégorie 3B/P(50)
Type de gaz	Butane à (28~30)mbar/ Propane à 37mbar ;	G30(Butane),G31(Propane) etmélange de cesgaz à (28~30)mbar	G30(Butane),G31(Propane) etmélange de cesgaz à 37 mbar	G30(Butane),G31(Propane) etmélange de cesgaz à 50 mbar
Dimensions de l'injecteur du brûleur	Dia. 0,77 mm Dia.	0,77 mm Dia. 0,73 mm	Dia. 0,67 mm
Pays de destination	BE, CH, CY, CZ, RO, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SK, SI.	AL, BE, BG, CY, HR, CZ, DK, EE, FI, FR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, MK, NL, NO, RO, SK, SI, SE, TR	PL	AT, DE, SK, CH, SK

RACCORDEMENT DU GAZ

Ce barbecue ne fonctionne qu'avec des bouteilles contenant les gaz indiqués. N'essayez pas d'utiliser d'autres types de gaz, sauf si le barbecue a été modifié pour permettre l'utilisation d'autres gaz. Cet appareil doit être installé conformément à la réglementation locale.

Veillez à ce que la bouteille de gaz et le tuyau de gaz n'entrent pas en contact avec les pièces chauffées à haute température.

1. Assurez-vous que le robinet de la bouteille est en position « O » (tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour fermer).
2. Vérifiez que le robinet de la bouteille est doté d'un filetage externe mâle approprié.
3. Contrôlez les raccords de branchement du robinet et le détendeur. Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé ou sale. Éliminez les éventuelles saletés. Vérifiez que le tuyau n'est pas endommagé. N'utilisez jamais d'équipements endommagés ou bouchés.
4. Lorsque vous raccordez le détendeur au robinet, vissez l'écrou à la main jusqu'à ce qu'il soit bien serré. Ne serrez pas avec une clé. Si vous utilisez une clé, vous risquez d'endommager l'écrou d'accouplement rapide, ce qui pourrait engendrer une situation dangereuse.
5. Ouvrez complètement le robinet de la bouteille (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre). Avant d'allumer le barbecue, utilisez de l'eau savonneuse pour contrôler tous les raccordements et vérifier qu'ils ne fuient pas. Si vous trouvez une fuite, fermez le robinet de la bouteille de gaz et n'utilisez pas le barbecue, jusqu'à ce qu'un fournisseur local de gaz puisse procéder aux réparations nécessaires.

■ Exigences relatives au détendeur et au flexible :

1. Détendeur : conforme à la norme EN 16129 et à la réglementation locale (débit : 2 kg/h max.).
2. Flexible : conforme à la norme EN 16436-1 et aux normes en vigueur sur le marché local. (max. 1,5 m, max. FI 1,2 m).
3. La longueur du flexible raccordant l'appareil à la bouteille de gaz ne doit pas excéder 1,50 m.
4. Veillez à ce que le flexible et la bouteille ne gaz n'entrent pas en contact avec des surfaces chaudes (à plus de 140 °F, 60 °C) ou avec des bords coupants, et à ce que le flexible ne soit pas coincé sous le barbecue.

■ Exigences relatives à la bouteille de gaz :

1. Placez toujours la bouteille de gaz sur une surface plane et NE LA FIXEZ PAS sur le chariot.
2. Capacité maximale 15 kg maximale et conformité à la réglementation locale.
3. Mesures : La hauteur ne doit pas excéder 0,6 m, le diamètre de la bouteille de gaz ne doit pas dépasser 320 mm.
4. Assurez-vous que la bouteille de gaz est plus petite que le raccord d'arrivée de gaz et n'est pas en contact avec une surface chaude.
5. La bouteille de gaz doit se trouver à 0,5 m de l'appareil.

! ! ! AVERTISSEMENT ! ! !

1. N'UTILISEZ PAS LE BARBECUE TANT QUE VOUS N'AVEZ PAS VÉRIFIÉ L'ABSENCE DE FUITE.2. Si vous trouvez une fuite, arrêtez d'utiliser l'appareil et appelez les pompiers.3. Les flexibles de remplacement doivent être ceux spécifiés par le fabricant.4. N'introduisez jamais de corps étrangers dans la sortie du robinet, car cela risquerait d'endommager le robinet et d'entraîner des fuites de gaz, ces fuites pouvant déclencher des incendies, explosions, et causer de graves blessures corporelles ou même la mort.

1. Ne branchez pas ce barbecue au système de gaz d'un camping-car ou d'une caravane.
2. Si vous n'arrivez pas à stopper une fuite de gaz, fermez IMMÉDIATEMENT le robinet de la bouteille de gaz, appelez le fournisseur de gaz ou les pompiers.
3. Fermez toujours la bouteille de gaz et détachez-la du barbecue après utilisation ou avant de déplacer l'appareil.
4. TRÈS IMPORTANT : DÉBRANCHEZ LA BOUTEILLE LORSQUE LE BARBECUE N'EST PAS UTILISÉ.

■ Test d'étanchéité

1. Vérifiez que tous les boutons de réglage sont fermés.
2. Assurez-vous que le détendeur est correctement branché à la bouteille de gaz et que la bouteille est pleine.
3. Préparez une solution d'eau savonneuse avec un volume de détergent liquide pour un volume d'eau. Prenez un vaporisateur, une brosse ou un chiffon pour appliquer la solution sur les raccords.
4. Ouvrez complètement le robinet de la bouteille en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Si vous entendez un « POP », fermez IMMÉDIATEMENT le gaz, car cela indique une fuite importante au niveau du raccord. Appelez votre fournisseur de gaz ou les pompiers.
5. Vérifiez tous les raccordements à partir de la bouteille de gaz et jusqu'au raccord du tuyau collecteur (le tuyau qui va jusqu'au brûleur) en brossant ou vaporisant la solution savonneuse sur les raccordements.
6. Si des bulles apparaissent, il y a une fuite. Fermez IMMÉDIATEMENT le robinet de la bouteille de gaz et resserrez les raccords. Rouvrez le robinet de la bouteille et vérifiez à nouveau.
7. Si vous n'arrivez pas à arrêter les fuites, N'ESSAYEZ PAS DE RÉPARER. Appelez notre service clients pour obtenir de l'aide.
8. Fermez toujours le robinet de la bouteille de gaz en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre après avoir testé l'étanchéité.

■ Pour débrancher la bouteille de gaz :

1. Fermez tous les boutons.
2. Tournez complètement le robinet de la bouteille (tournez à fond dans le sens des aiguilles d'une montre).
3. Démontez le détendeur du robinet de la bouteille en tournant l'écrou d'accouplement rapide dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
4. Remettez le capuchon de protection sur le robinet de la bouteille de gaz.

INSTRUCTIONS POUR L'ALLUMAGE DU BARBECUE

Vérifiez que la position « O » du bouton de réglage est dirigé vers le « point de démarrage » sur le panneau de commande.

1. Ouvrez le couvercle avant d'allumer le brûler.
2. Ouvrez le robinet de la bouteille de gaz.
3. Tournez le bouton de réglage et mettez la position « MAX » au « point de démarrage ». Le brûleur va s'allumer.
4. Si le brûleur ne s'allume PAS dans les 5 secondes, tournez le bouton et mettez le point « O » au « point de démarrage », et répétez l'étape 3 de 2 à 3 fois.
5. Si le brûleur ne s'allume pas après l'étape 4, coupez le gaz et attendez 5 minutes que l'excès de gaz se disperse. Ensuite, répétez l'étape 3 ou 4, ou allumez le brûleur avec une flamme extérieure.
6. Mettez le bouton de réglage en bonne position en mettant le point de position au niveau du « point de démarrage » sur le panneau de commande. Lorsque vous avez fini d'utiliser votre barbecue, fermez tous les boutons de réglage du gaz et mettez le point « O » au « point de démarrage ».
   ■ Caractéristiques des flammes : Les flammes du brûleur doivent être bleues et stables, sans pointes jaunes ni bruit excessif, et elles ne doivent pas trembler.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

1. Assurez-vous que l'étanchéité du barbecue a bien été vérifiée et que le barbecue est placé

correctement.

1. La cuisson au barbecue nécessite de hautes températures pour saisir et griller les aliments.
2. Fermez le couvercle. Tournez le bouton de réglage et mettez le point « MAX » au « point de démarrage » et préchauffez le barbecue pendant 15 minutes.

RANGEMENT DU BARBECUE

1. Nettoyez le barbecue.
2. Rangez le barbecue dans un espace intérieur sec UNIQUEMENT après avoir fermé et enlevé la bouteille de gaz. La bouteille de gaz doit être rangée à l'extérieure, hors de portée des enfants.
3. Mettez la housse fournie avec ce barbecue.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

1. Il est recommandé de nettoyer et entretenir le barbecue tous les deux mois ou après une période sans utilisation.
2. Utilisez toujours les détergents les plus doux possible sur les parties émaillées.
3. Nettoyez toujours la zone de cuisson, le brûleur, le bac à graisse dans des conditions sûres.
4. Contrôlez et nettoyez le venturi s'il est bouché. Il est recommandé de contrôler le venturi tous les deux mois.
5. Appelez le service après-vente en cas de problème.

Jamie Oliver

GARANTIE DU BARBECUE À GAZ

En plus de la garantie du magasin où ce produit a été acheté, Jamie Oliver BBQ s'engage à fournir les pièces de rechange, si des défauts de matériaux ou de fabrication surviendraient sur le produit durant la garantie accordée après la date originale d'achat par le client.

Cela ne s'applique que si le barbecue a été soumis à :

a. Un usage domestique normal et dans des locaux à usage domestique.
b. N'a pas fait l'objet de modifications ou de réparations réalisées par des personnes non autorisées.
c. A été stocké dans un environnement sec tout au long de l'hiver.
d. N'a pas été endommagé.
e. Il y a une facture valide comme preuve d'achat.
f. A été enregistré à des fins de garantie selon les consignes.

Garantie donnée par élément pour le barbecue à gaz :

• Garantie sur le châssis Jamie Oliver 5 ans
• Garantie sur le châssis Jamie Oliver 3 ans
• Garantie sur la grille Jamie Oliver 3 ans
• Garantie sur les tubes des brûleurs Jamie Oliver 2 ans
• Garantie sur l'allumage Jamie Oliver 2 ans
• Toutes les autres pièces 1 an

Cette garantie ne couvre pas :

a. Les pièces touchées par la rouille, la corrosion, l'oxydation ou la décoloration qui peuvent se produire en raison de l'humidité ou la surchauffe.
b. La main-d'œuvre, ou les frais de main-d'œuvre liés.
c. L'usure normale et les rayures ou le débouchage des tuyaux.
d. La négligence ou la mauvaise utilisation du produit.
e. L'utilisation du mauvais combustible/gaz.
f. L'utilisation contraire aux consignes d'utilisation inclus dans ce mode d'emploi.
g. Le régulateur, le tuyau et les attaches.
h. Pièces consommables, par exemple : les batteries (le cas échéant).

Cette garantie ne modifie pas les droits statutaires d'un client en aucune façon. La garantie est applicable dans le monde entier.

Jamie Oliver BBQ se réserve le droit de modifier ce produit sans préavis. Si le modèle n'est plus disponible, un remplacement ou un remboursement sera proposé.

La garantie sera valable pendant 10 ans maximum pour certaines pièces, uniquement après avoir enregistré le produit 30 jours après la date d'achat. Pour bénéficier de la GARANTIE, inscrivez-vous en ligne sur le site www.jamieoliverbbq.com, ou remplissez les sections obligatoires sous INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT sur la feuille séparée, et envoyez-la à Jamie Oliver BBQ.

Pour faire une réclamation, téléchargez le formulaire de demande depuis www.jamieoliverbbq.com, ou écrivez à Jamie Oliver BBQ Helpline, Joop Geesinkweg 224, 1114AB Amsterdam- Duivendrecht., Pays-Bas. pour recevoir un formulaire.

Il faudra joindre à la réclamation les documents suivants :

a. Une copie lisible du ticket d'achat/de vente (montrant la date d'achat, le nom du modèle et le magasin).
b. Le nom du modèle & le numéro du barbecue.
c. La date d'achat.
d. Le nom et lieu du magasin et/ou, par exemple : sur internet.
e. Des photos de toutes les pièces endommagées énumérées dans votre demande.

Veuillez garder ce document dans un endroit sûr.

ASSEMBLY AND INSTALLATION SAMLING OG MONTERING KOKOAMINEN JA ASENTAMINEN MONTERING OCH INSTALLATION MONTAGE EN INSTALLATIE MONTERING OG INSTALLASJON ASSEMBLAGE ET INSTALLATION