JSM1026 - Scie Ferm - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Scie électrique, puissance de 600 W, profondeur de coupe jusqu'à 65 mm dans le bois.
Type de lame	Lame de scie circulaire de 190 mm de diamètre.
Utilisation	Idéale pour les coupes droites et en biais dans le bois, le contreplaqué et les matériaux similaires.
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état de la lame, nettoyer le boîtier et lubrifier les parties mobiles.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection et des gants, s'assurer que la lame est bien fixée avant utilisation.
Informations générales	Poids de 3,5 kg, garantie de 2 ans, conception ergonomique pour un confort d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - JSM1026 Ferm

Comment assembler la scie Ferm JSM1026 ?

Pour assembler la scie, suivez le manuel d'instructions fourni. Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes et suivez les étapes d'assemblage dans l'ordre indiqué.

Quels types de matériaux puis-je couper avec la scie Ferm JSM1026 ?

La scie Ferm JSM1026 est idéale pour couper le bois, le plastique et certains métaux légers. Assurez-vous d'utiliser la lame appropriée pour chaque matériau.

Comment remplacer la lame de la scie Ferm JSM1026 ?

Pour remplacer la lame, débranchez la scie, puis utilisez la clé fournie pour dévisser le support de lame. Retirez l'ancienne lame et insérez la nouvelle, en veillant à bien la fixer.

Quelle est la profondeur de coupe maximale de la scie Ferm JSM1026 ?

La profondeur de coupe maximale de la scie Ferm JSM1026 est de 65 mm pour le bois et de 10 mm pour les métaux légers.

Comment nettoyer et entretenir ma scie Ferm JSM1026 ?

Après chaque utilisation, nettoyez la scie avec un chiffon doux pour enlever la poussière. Vérifiez régulièrement l'état de la lame et lubrifiez les mécanismes si nécessaire.

Quels sont les accessoires compatibles avec la scie Ferm JSM1026 ?

La scie Ferm JSM1026 est compatible avec une variété de lames de scie de 85 mm. Consultez le manuel d'utilisation pour les recommandations spécifiques.

Que faire si la scie ne démarre pas ?

Vérifiez que la scie est correctement branchée et que l'interrupteur est en position 'On'. Si elle ne démarre toujours pas, vérifiez le fusible ou le disjoncteur.

Comment ajuster la vitesse de la scie Ferm JSM1026 ?

La scie Ferm JSM1026 dispose d'un variateur de vitesse. Tournez le bouton de vitesse pour l'ajuster selon le matériau que vous coupez.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la scie Ferm JSM1026 ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de Ferm ou dans les magasins spécialisés en outillage.

Comment utiliser la scie Ferm JSM1026 en toute sécurité ?

Utilisez toujours des lunettes de protection et des gants lors de l'utilisation de la scie. Assurez-vous que la zone de travail est dégagée et que vous avez une bonne prise sur l'outil.

MODE D'EMPLOI JSM1026 Ferm

Merci pour votre achat de ce produit Ferm.
Vous disposez maintainant d'un excellent produit,
proposed par l'un des principaux fabricants
europeens.

Tous les produits que vous fournit Ferm sont fabriqués selon les normes les plus exigeantes en matière de performances et de sécurité. Complété par notre garantie très complète, l'excellence de notre service clientèle forme également partie intégrante de notre philosophie.

Nous espérons que vous profiterez longtemps de ce produit.

AVERTISSEMENTS DES SECURITÉ

AVERTISSEMENT

Consultez les averissements de sécurité, les averissements

de sécurité additionnels ainsi que les instructions fournis ici.

Le non respect des avertissements de sécurité et des instructions peut occasionner une électrocution, un incendie ou des blessures graves.

Conserve les avertissements de sécurité et les instructions pour reference future.

Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel d'utilisation ou apposés sur le produit:

Lisez le manuel d'utilisation.

Signale un risque de blessures, un danger mortel ou un risque d'endommagement de l'outil en cas de non-respect des instructions de ce manuel.

Risque de décharge électrique

Ne pas utiliser sous la pluie

Utilisation en interieur uniquement

Machine de classe II - Double isolation -vous n'avez pas besoin de prise avec mise à la terre.

FR

Temperature max. 40^

Ne jetez pas la batterie au feu

Ne jetez pas la batterie dans de I'eau

Ne jetez pas le produit dans des conteneurs qui ne sont pas prévus à cet effet.

La batterie Li-ion fait l'objet d'une collecte séparée.

Le produit est conforme aux normes de sécurité en vigueur spécifiées dans les directives européennes.

AVERTISSEMENTS DE SECURITE COMPLEMENTAIRS POUR SCIES SAUTEUSES

• Ne travailliez pas sur des matériaux contenant de l'amiate. L'amiate est considéré comme carcinogène.
• Portez des lunettes de sécurité, une protection auditive et, si nécessaire, d'autres moyens de protection personnelle comme des gants de sécurité, des chaussures de sécurité, etc.
• Avant l'usage, retirez tous les clous et autres objets métalliques de la pièce à ouvrer.
  Assurez-vous que la pièce à ouvrer est correctement soutenue ou fixée.
  N'utilisez pas la machine sans le carter de protection.
• Verifiez l'etat de la lame de scie avant chaque utilisation. N'utilise pas de lames de scie recoubées, fissureres ou autrement endommagées.
  Veillez a ce que la lame de scie soit correctement montée.
  Utilisez uniquement des lames de scie adaptee a cette machine.
  Utilisez uniquement des lames de scie aux dimensions correctes.
  N'utilisez pas d'autre accessoire que les lames de scie.
  N'employez pas de lames de scie en acier HSS.
  N'utilisez pas la machine sur des pieces à ouvrer nécessitant une profondeur de coupe maximum dépassant celle de la lame de scie.
  Tenez la machine par les surfaces de poignée isolées lorsque la lame de scie peut toucher

des cablages cachés ou le cable secteur. Si la lame de scie touche un fil sous tension, les pieces métalliques exposées de la machine peuvent également être sous tension.

Tenez l'outil par ses surfaces de préhension isolées si vous effectuez une opération lors de laquelle l'accessoire de coupe pourrait entrer en contact avec des fils cachés sous tension. Tout contact d'un accessoire de coupe avec un fil sous tension peutmettre les parties metalliques exposées de l'outil sous tension et provocer un chocoléctrique à l'utilisateur.
- Laissez la machine tourner à vide dans un endroit sur après avoir installé la lame de scie. Si la machine vibre fortement, éteignez-la immidiatement et tentez de résoudre le problème.

Utilisation et entretien de la batterie de l'outil a)Rechargez uniquement avec le chargeur specifié par le fabricant.

Un chargeur qui convient à un type de batterie peut entrainer un risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec une autre batterie.

b) Utilisez toujours les outils électriques uniquement avec les batteries spécifiées.

L'utilisation d'une autre batterie peut entraîner un risque de blessures et d'incendie.

c) Lorsque la batterie n'est pas utilisée, veuillez la tener à l'écart d'objets métalliques tels que trombones, pièces de monnaie, clés, clous, vis et autres petits objets métalliques susceptibles d'étabir une connexion entre les deux bornes.

Court-circuiter les bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie.

d) Dans des conditions anormales d'utilisation, un liquide peut sourir de la batterie. Evitez tout contact. En cas de contact accidentel, rincez abondamment à l'eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez également un medecin.

Le liquide qui sort de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.

Entretien

a) L'entretien de votre outil electrique doit être confié à un réparateur qualifié qui utilise uniquement des pieces de rechange identiques aux pieces d'origine. Cela permet d'assurer la sécurité de l'outil electrique.

Pour le chargeur

Utilisation prévue

Chargez uniquement à l'aide de la batterie CDA1094. Tout autre type de batterie est susceptible d'éclater et de provoquer des blessures et des dommages matériels.

a) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) souffrant de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou par des personnes inexplémentées ou non formées. Toute'utilisation doit se faire sous la surveillance d'une personne responsable et avec les instructions appropriées.
b) Meme sous surveillance, les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
c)Ne rechargez pas les batteries non rechargeables!
d) Veuillez effectuer la recharge des batteries dans un endroit bien ventilé!

Recul

Le recul correspond au mouvement vers le haut et l'arrière de la lame de scie lorsqu'elle touche inopinément un objet. Tenez fermement la machine pendant l'utilisation. Restez concentré sur le travail effectué.

Le recul est habituèlement provoqué par :

• un contact inattendu avec des objets ou des matériaux durs alors que la lame de scie tourne ;
• une lame de scie émoussée ;
• une lame de scie mal installée ;
  scier dans une trace de coupe existante;
• un défaut d'attention lors du travail ;
• une position instable ;

Sécurité électrique

Vérifiez si la tension d'alimentation électrique correspond bien à celle de la plaque signalétique.

N'utilisez pas la machine si le cable secteur ou la fiche secteur est endommagé.
Utilisez uniquement des rallonges adaptées à la puissance nominale de la machine et d'une section minimum de 1,5 mm². Si vous utilisez une bobine de rallonge, déroulez toujours complètement le cable.

DONNÉES TECHNIQUES

Chargeur	CDA1095
Tension d'entrée du chargeur		100-240V~ 50/60Hz 15W
Tension de sortie du chargeur		13,5V CC 400mA
Batterie rechargeable		12 V Li-ion 1,5 Ah
Durée de charge de la batterie		3 à 5 heures
Vitesse à vide	2100 min	-1
Profondeur max. de sciage (bois)		25 mm
Course de coupe max.		13 mm
Poids		0,89 kg

BRUIT ET VIBRATION

Pression acoustique (Lpa)	70 dB(A)
Puisance acoustique (Lwa)	81 dB(A)
Incertitude (K)	3 dB(A)
Vibration (bois) 3,33 m/s	2
Vibration (métal)	3,98 m/s2
Incertitude (K)	1,5 m/s2

Niveau de vibrations

Le niveau de vibrations émises indiqué en ce manuel d'instruction a été mesure conformément à l'essai normalisé de la norme EN 60745; il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour réaliser une évaluation préliminaire de l'exposition aux vibrations lors de l'utilisation de l'outil pour les applications mentionnées

• l'utilisation de l'outil dans d'autres applications, ou avec des accessoires différents ou mal entretenus, peut considérablement augmenter le niveau d'exposition
• la mise hors tension de l'outil et sa non-utilisation pendant qu'il est allumé peuvent considérablement réduire le niveau d'exposition

Protégez-vous contre les effets des vibrations par un entretien correct de l'outil et de ses accessoires, en gardant vos mains chaudes et en structurant vos schémas de travail

DESCRIPTION (FIG. A)

Votre scie sauteuse a ete conque pour decouper le bois, le metal, le plastique, la ceramique, le caoutchouc, etc, de toute taille et de toute forme.

1. Interrupteur marche/arrêt

2. Bouton de verrouillage

3. Porte-lame
4. Patin de la scie

MONTAGE

Avant l'assemblage, eteignez toujours la machine

La batterie doit être chargée avant la première utilisation.

Retrait de la batterie de la machine

• Poussez les boutons de déverrouillage de la batterie et tirez la batterie hors de la machine

Insertion de la batterie dans la machine Assurez-vous que l'extérieur de la batterie est propre et sec avant de la raccorder au chargeur ou à la machine.

• Insérez la batterie (2) dans la base de la machine
  Poussez la batterie vers l'avant jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.

Recharge de la batterie (avec le chargeur)

• Branchez la fiche du chargeur dans une prise électrique et patiently. L'indicateur à LED s'allume et indique l'état du chargeur.

LED État du chargeur

Rouge Batterie en cours de charge

Vert Charge de la batterie terminée, batterie complètement chargée

Il faut compter jusqu'à 240 minutes pour recharger complètement la batterie 1,5Ah.
Lorsque la batterie est entierement chargée, débranchez le chargeur de la prise secteur et retirez la batterie du chargeur.

Quand la machine n'est pas utilisée pendant une période prolongée, il est préféable d'entreposer la batterie rechargée.

Montage et retrait de la lame de scie (fig. B)

Voir la table suivante pour selectionner la lame de scie correcte.

Fin Acier, aluminium, plastique

Très fin Bois (courbes)

N'essayez pas de retarder le carter de protection de la machine.

Montage d'une lame de scie

Fig.B

La machine est équipée d'un système d'attache rapide.

• Tournez la bague de serrage (13) du portelame de la scie aussi loin à gauche que possible et maintenez-le à cette position.
• Placez la lame de la scie dans le porte-lame.
  Relâchez la bague de serrage.
  Assurez-vous que lors du changement de la lame de la scie, le porte-lame ne contient pas de débris matériel (teils que des éclats de bois ou de métal).
• Avant l'utilisation, toujours vérifier que la lame de la scie est fermement fixée.

Retrait de la lame de la scie

• Tournez la bague de serrage du porte-lame de la scie aussi loin à gauche que possible et maintenez-le à cette position.
  Retirez la lame de la scie de son support.

UTILISATION

Mise en marche et arrêt

• Déplacez la barre de verrouillage vers la gauche/droite et appuyez sur la gachette principale pour démarrer la machine
  Pour arreter la machine, relâchez l'interrupteur marche/arrêt (1).

Conseils pour une utilisation optimale

• Serrez la pièce à ouvrer. Utilisez un apparéil de serrage pour les petites pièces.
• Tirez une ligne définissant la direction de guidage de la lame de scie.
  Tenez fermement la machine par la poignee.

• Mettez la machine en marche.

• Attendez que la machineatteigne son régime maximum.

• Placez le patin de scie sur la pierce à ouvrer.
• Déplacez lentement la machine le long de la ligne tracee en appuyant le patin de scie fermement contre le mur.
• N'exercez pas de pression excessive sur la machine. Laissez la machine faire le travail.
• Éteignez la machine et attendeez son immobilisation totale avant de la reposer.

NETTOYAGE ET

Avant toute opération de nettoyage et d'entretien, éteignez toujours la machine et retirez la batterie

Nettoyez régulierement le boitier à l'aide d'un chiffon doux.
- Débarrasssez les fentes de ventilation de toute salissure et poussière. Si nécessaire, utilisez un chiffon doux et humide pour retarder la salissure et la poussière des fentes de ventilation.
- Nettoyez régulierement la lame de scie pour éviter un usage imprécis.

Remplacement de lame de scie

Les lames de scie usées ou endommagées doivent être immédiatement replacées.

Utilisez uniquement des lames de scie affuétées et en parfait état.

GARANTIE

Consultez les termes de la garantie fournis.

ENVIRONNEMENT

Mise au rebut

Le produit, les accessoires et l'emballage doivent être triés pour assurer un recyclage ecologique.

Uniquement pour les pays CE

Ne jetez pas les outils électriques avec les déchets domestiques. Selon la directive européen 2012/19/EU « Déchets d'équipements électriques et électroniques » et sa mise en œuvre dans le droit national, les outils électriques hors d'usage doivent être collectés séparément et mis au rebut de manière écologique.

SIERRA CALADORA

(FR) Nous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit est conforme aux standards et directives suivants: est conforme à la Directive 2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 concernant la limitation d'usage de certaines substances dangereuses dans l'équipment électrique etlectronique.