JSM1026 - Zag Ferm - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draadloze decoupeerzaag
Merk	Ferm
Model	JSM1026
Ingangsspanning van de lader	100-240 V~ 50/60 Hz 15 W
Uitgangsspanning van de lader	13,5 V DC 400 mA
Batterij	Li-ion 12 V, 1,5 Ah
Laadtijd	3 tot 5 uur
Onbelaste snelheid	2100 min⁻¹
Max. zaagdiepte (hout)	25 mm
Max. zaagslag	13 mm
Gewicht	0,89 kg
Geluidsdruk (Lpa)	70 dB(A)
Geluidsvermogen (Lwa)	81 dB(A)
Trillingsniveau (hout)	3,33 m/s²
Trillingsniveau (metaal)	3,98 m/s²
Type zaagbladhoudersysteem	Snelspan systeem, gereedschapsloos
Geschikte materialen	Hout, metaal, kunststof, keramiek, rubber
Beoogd gebruik	Snijden van materialen van elke grootte en vorm
Veiligheid	Schakelaar met vergrendeling, dubbele isolatie, geïsoleerde handgreep
Onderhoud	Reinig de behuizing met een zachte doek, maak de ventilatiesleuven schoon, vervang versleten zaagbladen

Veelgestelde vragen - JSM1026 Ferm

Hoe laad ik de batterij van de Ferm JSM1026 decoupeerzaag op?

Sluit de lader CDA1095 aan op het stopcontact. Plaats de Li-ion 12 V batterij in de lader. De rode LED-lamp geeft aan dat het laden bezig is, groen geeft aan dat het voltooid is. Het laden duurt 3 tot 5 uur. Koppel vervolgens de lader los en verwijder de batterij.

Hoe installeer en verwijder ik het zaagblad?

Om een zaagblad te installeren, draait u de spanring van de zaagbladhouder helemaal naar links en houdt u deze vast. Plaats het zaagblad in de houder en laat de ring los. Om het blad te verwijderen, herhaalt u de handeling en verwijdert u het blad. Zorg ervoor dat de zaagbladhouder vrij is van vuil.

Welke soorten zaagbladen kan ik met deze decoupeerzaag gebruiken?

Gebruik T-schacht zaagbladen die geschikt zijn voor de machine. Voor hout kiest u fijne zaagbladen voor gebogen sneden. Voor metaal gebruikt u speciale zaagbladen. Gebruik geen HSS stalen zaagbladen of beschadigde bladen.

Wat is de maximale zaagdiepte in hout?

De maximale zaagdiepte in hout is 25 mm. Overschrijd deze limiet niet om schade aan het zaagblad of de machine te voorkomen.

Hoe verminder ik trillingen tijdens het gebruik?

Houd de machine stevig vast aan de geïsoleerde handgreep. Gebruik scherpe en goed onderhouden zaagbladen. Klem het werkstuk goed vast. Laat de machine op volle snelheid komen voordat u begint met zagen. De gemeten trillingen zijn 3,33 m/s² op hout en 3,98 m/s² op metaal.

Is de batterij uitwisselbaar met andere Ferm-gereedschappen?

Deze zaag gebruikt een specifieke Li-ion 12 V 1,5 Ah batterij. Controleer de compatibiliteit met andere Ferm-gereedschappen, niet alle modellen delen hetzelfde systeem. Gebruik alleen de aanbevolen batterij om risico's te voorkomen.

Wat moet ik doen als het zaagblad vastloopt?

Laat onmiddellijk de schakelaar los om de machine te stoppen. Forceer niet om het zaagblad te verwijderen. Wacht tot de machine volledig stilstaat en verwijder dan de batterij. Controleer of het zaagblad niet beschadigd is en of het werkstuk niet te hard is. Gebruik de machine nooit zonder de beschermkap.

Kan ik de decoupeerzaag op metaal gebruiken?

Ja, het kan metaal snijden met een geschikt zaagblad. De zaagdiepte wordt beperkt door de slag van 13 mm. De trillingen op metaal zijn 3,98 m/s². Draag beschermende uitrusting en klem het werkstuk stevig vast.

Hoe reinig en onderhoud ik mijn Ferm decoupeerzaag?

Schakel de machine uit en verwijder de batterij voor reiniging. Reinig de behuizing met een zachte doek. Maak de ventilatiesleuven stofvrij. Reinig het zaagblad regelmatig voor nauwkeurig zagen. Vervang versleten of beschadigde zaagbladen onmiddellijk.

Wat is de garantie op dit product?

Raadpleeg de garantievoorwaarden die bij het apparaat zijn geleverd. Over het algemeen biedt Ferm een beperkte garantie op fabricagefouten. Voor exacte voorwaarden verwijzen wij naar het garantiedocument of neem contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING JSM1026 Ferm

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Ferm product.

Hiermee heeft u een uitstekend product aangeschacht van een van de toonaangevende Europese distributeurs.

Alle Ferm producten worden gefabriciceerd volgens de hoogste prestatie- en veiligheidsnormen. Deel van onsze filosofie is de uitstekende klantenservice die worden ondersteund door onsze uitgebreide garantie.

Wij hopen dat u vele jarenaar tevredenheid gebruik zult maken van dit product.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING

Lees de bijgesloten

veiligheidsvoorschriften, de

aanvullende veiligheidsvoorschriften en de instructies.

Het Niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften en de instructies kan leiden tot elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar de veiligheidsvoorschriften en de instructies voor toekomstig gebruik.

De volgende symbolen worden gebrukt in de gebruikershandleiding of op het product:

Lees de gebruikershandleiding.

Gevaar voor lichamelijk letsel, overlijden of schade aan de machine wanner de instructies in deze handleiding nicht worden opgevolgd.

Gevaar voor elektrische schokken

Niet gebruiken in regen

Alleen binnenshuis gebruiken

Klasse II apparatus - Dubbel geisoleerd - Een geaarde stekker is Nietoodzakelijk.

Max. temperatuur 40^

NL

Accu Niet verbranden

Accu Niet in het water gooien

Werp het product Niet weg in ongeschikte containers.

Apane inzameling van Li-ion-accu's.

Het product is in overeenstemming met de van toepassing zijnde veiligheidsnormen in de Europese richtlijnen.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR DECOUPEERZAGEN

• Bewerk geen materialen die asbest bevatten. Asbest worden als kankerverwekkend beschouwd.
• Draag een veiligheidsbril, gehoorbescherming en indien nodig andere beschemings-middelen, zoals veiligheidshandschoenen, veiligheidssschoenen, etc.
• Verwijder voor gebruik alle spijkers en andere metalen voorwerpen uit het werkstuk.
  Zorg ervoor dat het werkstuk correct worden ondersteund of vastbezet.
• Gebruik de machine nicht zonder de beschemkap.
• Controller het zaagblad voor ieder gebruik. Gebruik geen zaagbladen die verbogen, verwormd of op andere wijze beschadigd zijn.
  Zorg ervoor dat het zaagblad correct is gemonteerd.
• Gebruik uitsluitend zaagbladen die geschickt zich voor gebruik met de machine.
• Gebruik uitsluitend zaagbladen met de juiste afmetingen.
• Gebruik geen andere accessoires dan zaagbladen.
• Gebruik geen zaagbladen van HSS-staal.
• Gebruik de machine Niet op werkstukken die een maximale zaagdiepte vereisen die hoger is dan de maximale zaagdiepte van het zaagblad.
  Houd het elektrische gereedschap vast aan de geisoleerde oppervlakken wanneer u werkzaamheden uitvoert waardoor het accessoire in contact kan komen met

verborgen bedrading. Accessoires die bedrading onder spanning raken können het gereedschap onder stroom zetten en de gebruiker een elektrische schok gezven.

• Laat de machine onbelast draaien nadat u de zaag hebt bevestigd. Schakel de machine meteenuit alsdeze sterk vibreert en probeer het probleem op te losesn.

Gebruik en onderhoud accugereedschap a) Uitsluitend herladen met de door fabrikant opgegeven acculader.

Een acculader die voor een bepaald type accupack geschikt is kan brandgevaar opleveren wanner deze worden gezruikt met een ander accupack.

b)Gebruik powertools uitsluitend met specialaarvoordbestemde accupacks.

Het gebruik van andere accupacks kan gevaar voor letsel en brand opleveren.

c) Houd, wanneer u het accupack nicht gebruikt, dit uit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoals paperclips, muntstukken, sleutels, spijkers, schroeven of anderekleine metalen voorwerpen, die voor verbinding hunnen zorgen tussen de twee occupolen.

Kortsluiting tussen de accupolen kan brandplekken of brandveroorzaken.

d) Bij onjuist gebruik kan er vloeistof UIT de accu komen; vermijd het contact hiermee.

Spoel de plek met water in het geval dat u toch per ongeluk ermee in aanraking komt. Roep tevens medische hulp in wanner de vloeistof in contact komt met uw ogen. Vloeistofuit de accu kan irritatie of brandwonden verroorzaken.

Service

a) Laat de powertools onderhonden door een erkende reparateur die uitsluitend gebruik maakt van identieke verrangingsonderdelen.

Dit zorgtervoordat deveiligheid van depowertool intact blijft.

Ten aanzien van de acculader Bedoeld gebruik

Laad uitsluitend herlaadbare accupacks van het type CDA1094. Andere typen accu's+kennen exploderen, wat lichamelijk letsel en schade kanveroorzaken.

a) Het apparaat dient nicht te worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale functies of Personen zonder enige ervaring en kennis, tenzij zich onder toezicht staan of zich geinstrueerd
b) Laat kinderen onder toezicht nicht met het apparatusaat spelen
c) Laad nicht-herlaadbare accu's nicht opniew op!
d) Plaats de accu'sijdens het opladen in een goed geventileerde ruimte!

Terugslag

Terugslag is de op- en achterwaartse beweging die het zaagblad maakt wanner het zaagblad onverwachtst met een voorwerp in aanraking komt. Houd de machineijdens gelebruik stevig vast. Houd uw aandacht bij de werkzaamheden.

Terugslag worden meestal veroorzaakt door:

• het met het draaiende zaagblad onbedoeld raken van harde voorwerpen of materialen;
• een bot zaagblad;
• een verkeerd gemonteerd zaagblad;
  in een bestaande snede zagen;
• gebrek aan aandacht bij de werkzaamheden;
• een instabiele werkhouding.

Controleer alkijd of de spanning van de stroomtoevoer overeenkomt met de spanning op het typeplaatje.

• Gebruik de machine Niet indien het netsnoor of de netstekker zich beschadigd.
• Gebruik uitsluitend verlangkabels die geschikt zich voor het vermogen van de machine met een minimale dikte van 1,5mm^2 . Indien u een verlangkabelhaspel gebruikt, rol dan.altijd de kabel volledig UIT.

TECHNISCHE GEGEVENS

Lader	CDA1095
Ingangsspanning		100-240V~ 50/60Hz 15W
Uitgangsspanning		13,5V dc 400mA
Herlaadbare accu		12 V Li-ion 1,5 Ah
Accu laadtijd	3-5 uwr
Toerental onbelast		2100 min
Max. zaagdiepte (hout)		25 mm
Max. zaagbeweging		13 mm
Gewicht	0,89 kg

GELUID EN VIBRATIE

Geluidsdruk (Lpa)	70 dB(A)
Geluidsvermogen (Lwa)	81 dB(A)
Onzekerheid (K)	3 dB(A)
Vibratie (hout)	3,33 m/s2
Vibratie (metaal)	3,98 m/s2
Onzekerheid (K)	1,5 m/s2

Trillingsniveau

Het trillingsemissieniveau, dat in deze gebruiksaanwijzing worden vermeld, is gemeten in overeenstemming met een gestandaardiseerde test volgens EN 60745; deze mag worden gebrukt om twee machines met elkaar te vergelijkken en als voorlopige beordeling van de blootstelling aan trilling bij gebruik van de machine voor de vermelde toepassingen

• gebruik van de machine voor andere toepassingen, of met andere of slecht onderhouden accessoires, kan het blootstellingsniveau aanzienlijk verhogen
• wonneer de machine isuitgeschakeld of wonneer deze looptaar geen werk verricht, kan dit het blootstellingsniveauaanzienlijk reduceren

Beschem uzelf gegen de gevolgen van trilling door de machine en de accessoires te onderhonden, uw handen warm te honden en uw werkwijze te organiseren

Uw decoupeerzaag is ontworpen voor het zagen van hout, metaal, kunststof, keramiek, rubber, etc. in elke afmeting en vorm.

1. Aan/uit-schakelaar
2. Ontgrendelingsknop
3. Zaagbladhouder
4. Zaagschoen

ASSEMBLAGE

Schakel de machine altijd uit voordat u accessoiresplaatst

De accu要去 voor het eerste gebruik worden opgeladen.

De accu uit de machine verwijderen

• Duw op de ontgrendelingsknoppen en trek de accuuit de machine

De accu in de machine plaatsen

Zorg ervoor dat de behuizing van de accu schoon en droog is voordat u deleze in de lader of machine plaatst.

• Plaats de accu (2) in de onderkant van de machine
• Duw de accu verder maar binnen totdatdezevastklikt.

De accu laden (met de accumulator)

Steek de stekker van de acculader in een stopcontact en wacht even. Het ledcontrolelampjeGaat branden en toont de status van de lader.

Led Status van acculader

Rood Bezig met opladen van accu

Groen Opladen van de accu is beeindigd, de accu is volledig opgeladen

• Het kan tot 240 minutes duren voordat de 1,5Ah accu volledig is opgeladen.
• Verwijder, als de accu volledig is opgeladen, de stekker van de acculader uit het stopcontact en haal de accu uit de acculader.

Wanner deze machine gedurende een langere tijd Niet worden gebruikt, is het raadzaam de accu te bewaren in opgeladen toestand.

Monteren en verwijderen van het zaagblad (fig.B)

Zie onderstaande tabel voor het selecteren van het gewenste zaagblad.

Zaagblad Materialiaal

Grof Hout

Medium Hout

Fijn Staal, aluminium, kunststof

Zeer fijn Hout (rondingen)

Probeerietdebeschemkapvan demachine te verwijderen.

Bevestigen van een zaagblad

Afb. B

De machine is uitgerust met een snelmonteersystem.

• Draai de klemring (13) van de zaagbladhouder zo ver maar links als möglichk is en houd het�.
• Plaats de zaag in de zaagbladhouder.
  Laat de klemring los.
• Controller of de zaagbladhouder schoon is wanner u een zaag gaat verrangen (vrij van hout-of metaalsplinters).
• Controller voor gebruik.altijd of het zaagblad stevig bevestigd is.

Verwijdersen van een zaagblad

• Draai de klemring van de zaagbladhouder zo ver maar links als möglichk is en houd het�.
• Verwijder de zaaguit de zaagbladhouder.
  Laat de klemring los.

GEBRUIK

In- en uitschakelen

Schuif de vergrendelingaar links/rechts en druk op de trekker om de machine te starten
- Om de machine uit te schakelen, laut u de aan/uit-schakelaar (1) los.

Aanwijzingen voor optimaal gebruik

Klem het werkstuk vast. Gebruik een kleminrichting voorkleine werkstukken.
- Teken een lijn om de richting te bepalen waarin het zaagblad要去en worden geleid.
Houd de machine stevig bij de handgreep vast.
Schakel demachine in.
Wacht totdat de machine volledig op snelheid is.
- Plaats de zaagschoen op het werkstuk.
Beweeg de machine langs de vooraf getekende lijn, waar bij de zaagschoen stevig谈起h het werkstuk worden gedrukt.Oefen

niet te veel druk uit op de machine. Laat de machine het werk doeon.
Schakel de machine uit en wacht tot de machine volledig tot stilstand is gekomen voordat u de machine wegzet.

REINIGING EN ONDERHOUD

Schakel de machine aktijd uit en verwijder de accu uit de machine voordat u deze reinigt of onderhoud uitvoert

Reinig regelmatig de behuizing met een zachte doek.
- Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en vuil. Gebruik indien nodig een zachte, vochtige doek om stof en vuil uit de ventilatieopeningen te verwijderen.
Reinig regelmatig het zaagblad om onnauwkeurigheden tijdens gebruik te vermijden.

Vervangen van het zaagbla

Versleten of beschadigde zaagbladen moeten onmiddelijk worden verrangen.

Gebruik uitsluitend scherpe en onbeschadigde zaagbladen.

GARANTIE

Raadpleeg de bijgesloten garantiebepalingen.

MILIEU

Afdanking

Het product, de accessoires en de verpakking要去en worden gesorteerd voor milieuvriendelijkerecycling.

Uitsluitend voor EG-landen

Werp elektrisch gereedschap Niet weg bij het huisvuil. Volgens de Europese Richtlijn 2012/19/EU voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur en de implementatie ervan in nationaal recht要去ietlanger te gebruiken elektrisch gereedschap gescheden worden verzameld en op een milieuvriendelijk wijze worden verwerkt.

SCIE SAUTEUSE

Lame de scie Matiereau

Grossier Bois

Moyen Bois

(NL) Wij verklaren onder once volledige verantwoordelrijkheid dat dit product voldoet aan de conform Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 Juni 2011 betreffende beperking van het gobruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur en in overeenstemming is met de volgende standaarden en reguleringen: