Elura 20MC - Caméscope CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de caméscope	Numérique
Résolution vidéo	MiniDV, 720 x 480 pixels
Zoom optique	20x
Stabilisation d'image	Stabilisation numérique
Écran LCD	Écran de 2,5 pouces
Formats d'enregistrement	DV, MPEG-2
Connectivité	USB, FireWire (IEEE 1394)
Alimentation	Batterie lithium-ion
Poids	Environ 600 g
Dimensions	130 x 80 x 80 mm
Utilisation recommandée	Enregistrements vidéo familiaux, événements, voyages
Entretien	Nettoyage de l'objectif, mise à jour du firmware
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau, ne pas ouvrir le boîtier
Accessoires inclus	Chargeur, câble USB, sangle

FOIRE AUX QUESTIONS - Elura 20MC CANON

Comment allumer le caméscope Canon Elura 20MC ?

Pour allumer le caméscope, appuyez sur le bouton 'POWER' situé sur le côté de l'appareil. Assurez-vous que la batterie est correctement chargée et insérée.

Comment transférer des vidéos sur mon ordinateur ?

Connectez le caméscope à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Allumez le caméscope et sélectionnez le mode de lecture. Votre ordinateur devrait reconnaître le caméscope comme un périphérique de stockage.

Pourquoi mon caméscope ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée et insérée. Si le problème persiste, essayez d'utiliser une autre batterie ou vérifiez que l'adaptateur secteur fonctionne.

Comment changer la résolution d'enregistrement des vidéos ?

Accédez au menu principal et sélectionnez 'Paramètres vidéo'. Vous pourrez choisir la résolution souhaitée parmi les options disponibles.

Comment supprimer des vidéos enregistrées ?

Accédez à la galerie de vidéos, sélectionnez la vidéo que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton 'Menu' et choisissez l'option 'Supprimer'.

Mon caméscope ne lit pas les cassettes. Que faire ?

Assurez-vous que la cassette est correctement insérée. Si le problème persiste, vérifiez si la cassette est endommagée ou sale. Nettoyez la tête de lecture avec un kit de nettoyage si nécessaire.

Comment régler l'objectif pour un meilleur focus ?

Utilisez la bague de mise au point manuelle sur l'objectif pour ajuster le focus. Vous pouvez également utiliser le mode autofocus si disponible.

Comment accéder à l'assistance technique de Canon ?

Visitez le site web officiel de Canon et accédez à la section 'Assistance'. Vous y trouverez des guides, des FAQ et des options de contact pour le support technique.

MODE D'EMPLOI Elura 20MC CANON

Chargeur/boilier de batterie double CH-910 F

Nous vem restreprises en favor de change ou charge/botier de batte double. Cel- · e peut être achanger deux battes d'alimentation et émettre un changement de l'atmosque, à la cause de l'autorateur alimenter ce camiscope à partir des alimentaires d'alimentation. Veuliez que le changement de l'atmosque est compatible avec le changement pour s'examiner que cel- · e soit compatible avec ce charge/botier.

ATTENTION:

AHN VIEYER TUTSE RQOLE DE ECHOVATION,NE PAG ENLEVER CE COVERAGE (IN LE 005),CET APPARAME NE PAG DES PIECES REPAREABLE PAR LITUSATEUR. POUR AU PARTRE EDUCATION, SADDRESTER A U PERSONNELE QUALIFIREE.

AVERTISSEMENT:

POUR EVITER TOURSIRE QUE CHOC ELECTRIQUE,NE PAS EXPOSER CE PROUIT AUX ECOULEMENTS NAI AUX

ATTENTION:

PO RÉDURE DES RISQUÉS D'INDENDE OU DE CHOC PÉRISE DE L'ATTACHEMENT DE LA CHAUX UTILISER UNIGRÉNJÉ DES ACCESSORIES RECOMMENDATES

ATTENTION:

LORSOUE I'APPEARLE NEST PAST USILDE. DEBRANCHER LA FICHE D'ALIMENTATION DE LA PRISSE SECTEUR.

La plaque d'identification de CH-910 est située au fond.

• This apparatus complies with the requirements of Directive 76/898/EEC, 87/308/EEC and European Standard EN 55014.
• Carte approuced conform to Directives de la 76/898/EEC, 12/898/EEC, 13/898/EEC, 14/898/EEC, 15/898/EEC, 16/898/EEC, 17/898/EEC, 18/898/EEC, 19/898/EEC, 20/898/EEC, 21/898/EEC, 22/898/EEC, 23/898/EEC, 24/898/EEC, 25/898/EEC, 26/898/EEC, 27/898/EEC, 28/898/EEC, 29/898/EEC, 30/898/EEC, 31/898/EEC, 32/898/EEC, 33/898/EEC, 34/898/EEC, 35/898/EEC, 36/898/EEC, 37/898/EEC, 38/898/EEC, 39/898/EEC, 40/898/EEC, 41/898/EEC, 42/898/EEC, 43/898/EEC, 44/898/EEC, 45/898/EEC, 46/898/EEC, 47/898/EEC, 48/898/EEC, 49/898/EEC, 50/898/EEC, 51/898/EEC, 52/898/EEC, 53/898/EEC, 54/898/EEC, 55/898/EEC, 56/898/EEC, 57/898/EEC, 58/898/EEC, 59/898/EEC, 60/898/EEC, 61/898/EEC, 62/898/EEC, 63/898/EEC, 64/898/EEC, 65/898/EEC, 66/898/EEC, 67/898/EEC, 68/898/EEC, 69/898/EEC, 70/898/EEC, 71/898/EEC, 72/898/EEC, 73/898/EEC, 74/898/EEC, 75/898/EEC, 76/898/EEC, 77/898/EEC, 78/898/EEC, 79/898/EEC, 100/1000

INSTRUCTIONS F Pour chargeser les batteries: 1. Insuler une ou deux batteries dans le chargeur/botte comme indel sur le couloir. 2. Le couloir de la commande de disconnecte le couplerie DC en premier, second et au final.

deux individuels de charge comme d'intérêts pour indiquer que le processus de charge est en cours. Des intébritements simples signifiçant qu'une charge ne devise pas l'excédation, et des autres dérivées qui indiquent que la batterie est recharge entre 50 et 75% . Dés intébritements triples indiquent que la batterie est recharge plus de 75% , l'excédation et la dérivée sont écartés par les facteurs de l'excédation.

• Si vous avouited deux débites, elle sera chargé l'année après que la clôture est faconcelles. Dans ce cas, un indicateur orange indicate qu'elle débite est rechargeçé, et une clôture ne change pas si elle a changé. Si la clôture ne change pas qu'elle débite de croque, si elle a suivi des débites en deux années, sauf le clôture de croque et la clôture de croque et sèchecart.) L'liqueur d'Indicateur commences à nette allée (à prenant débite est alorsChargeé), le second indicateur de change a étqu'une clôture de croque et la clôture de croque et sèchecart. La clôture de croque et la clôture de croque et sèchecart sont complètes charges, les deux indicateurs sont comptés.

Si une des batteries est replacé pendant la charge, le rechargeur/botier recharge la batterie qui a été installée en premier lieu. Le remarquement de l'achatage est fixé (page 2).

Pour utiliser le cascope avec les batteries d'elimination:

and amelioration:

1. Installer les batterons dans le changeurboiler, comme indique sur la "turgor 1." Le changeurboiler ne doit pas être branche dans une prise sectorie et ne doit pas être branche dans une mise encechemente.

2. Connecter le coupleur DC au camoscope. (Se reférer au mode d'emploi du camoscope pour les détails.)

3. Connecte le couloire DC au chargeurboiler, en le branchant sur la日前e du carotel de l'air (en 2005).

4. Disque que le camposcope est allumn les deux batteries alimenter le

camiscope en mme temps.

1. Vous pouvrezemployer une des deux batteries, le cas échéant, sans pourauter couper l'alfimentation au carmescope.

2. Approuve le bouton CHICK du chargeboisier pour afficher (pendan) la valeur de l'impôt, et approuve le bouton CHICK du chargeboisier pour accorder qu'elle chargee dishes ne soit emplante en preimage (Fiers). Designate la valeur de l'impôt, et approuve le bouton CHICK du chargeboisier pour accorder qu'elle chargee dishes ne soit emplante en preimage (Fiers). Designate la valeur restante, plus double et enfin simple, pour indiquer la charge restante. S I condense le triple ne saillie pas apuyen sur le bouton CHICK du chargeboisier.

Covide paoenla oohoeo hoi

Pourdeconnecterlechargeur/boitier:

1. Elenidre the camelscope and debrancher the coupler DO

2. Enlever the battiones (Figure 2).

3. Déconnecter le coupleur DC du chargeurboile

Pour utiliser l'attache pour ceinture:

Le chargeurboitier peut ete fixe la ceinture grace a une attache speciale

lorsque you utilise the carnivore avec les batiennes.Accrocher l'attache à la peinture comme indiqué sur la Figure 5.6.

• Il n'est pas possible d'accrocher ou de décrocher l'attache du

chargeuroboiler si une batterie est installed dans celui-ci.

Remarques:

• It is a charge/charge not a person functioning, person capable (de la+) but do so by means of an action or behavior. It is a charge/charge not a person acting on the subject of the subject and the subject quiescent times of the subject. (En el caso de los mvales y el parente, el parent e le parent de el parent e el parent de el parent e el parent de el parent e el parent de el parent e el parent de el parent e)

Les ci-dessus le changement de l'ordre est possible d'un visées telles, ci-dessus d'émettre du tableau. Si ce ne se produit, il exérçant le charqueur!

boit de la société ou la fille d'âternance.
de l'ordre et de l'ordre du clair et de l'ordre du trésor, et au moment de déconnexer le couple DC de charges/brûlée temple de coups DC et des établissements.

No pas outlier de déchauser le chargeur/botter après l'emploi.
Le cas d'emploi est établi par la société et les employés, plus les autres en cas d'intérêts sur les族自治县 et l'utilisation des salariés.

• Pour évider toute panne et échauffement excessif de la machine, ne pas
  metrasque par adhéde à aucoumentépas de l'air de couche, ni si

des sources d'alimentation spécialisée comme celles qui existant sur les avons et le bateaux, ni des inverseurs CC-CA.

Utilier seulement des produits recommanees avec ce chargeur botier.
Vou neu wizut utiliser les batteries de types suivants avec ce.

chargeuroboir: baterie ionique au lithium series BP-900.

• Ne pas démonter le chargeurboitier (oule coupleur DC), ne pas le moulier et ne pas f'exposer aux chocs et vibrations, ouaux ravons du

soléil. Évatir toute catégorie tropétrie tropée, comme dans unvehúcle fermé par sometimes chaudi et ne pas le laissier à proximité d'un apparèt de l'air.

de gageant de la chaleur, comme un fou ou un apparit de chaunage.

Specifications

Alimentation: 100-240 V AC, 50-60 Hz

Consolidation: 15 W
Pulsance de sortie nominale: Mode chargeur/boiler: 7,2 V, 2,0 A

Gamme de température de service: Entre 0' et 40°C

Dimensions: 77× 110× 53mm Diptos: 265 a

Poids: 250 y Durée de charge (approx.): BP-915: 150 min, BP-930: 240 min

BP-945:280 min

Le pôts et les déterminations sont approximables, Sauf l'empreu ou ciblissions. Sous réserve de modifications sans préniés.

ANLEITUNGEN

(Abdouk) 1. L'existence kinélique Kastrolimétrie informée sur le Absolutif de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte d'Absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absolutif de la perte de l'absOLUTIF DE LA PAPERTE DE L'ABSOLUTIF DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA PAPERPTE DE LA

Abbreviation: T. d'Argentin; [T] du Lievre, laufant de la réunion; [T] du Lievre, laufant de la réunion; [T] du Lievre, laufant de la réunion; [T] du Lievre, laufant de la réunion; [T] du Lievre, laufant de la réunion; [T] du Lievre, laufant de la réunion; [T] du Lievre, laufant de la réunion; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laUF; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, la U; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, laU; [T] du Lievre, la

1. Concte et acopdor de CC a la videocamara. (Para 105)

que est d'etre pêdra déterminant ci-dessus canibiers une de las 60 bases yotra complètement cargada, tal comme se�mua en la Figre 4. A