XL 5.4-86.4mm - Caméscope CANON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Objectif zoom pour caméscope Canon monture XL
Marque	Canon
Modèle	XL 5.4-86.4mm
Focale	5,4 à 86,4 mm (zoom 16x)
Monture	Canon XL
Mise au point	Manuelle (bague mécanique)
Zoom	Manuel (bague) et servo (commande caméscope)
Filtre ND	Intégré, deux niveaux
Macro	Oui (bouton dédié)
Diamètre filtre (objectif)	72 mm
Diamètre filtre (parasoleil)	82 mm
Parasoleil	Inclus, orientable
Accessoires fournis	Parasoleil, étui souple, mode d'emploi
Ouverture	Contrôlée en mode AE du caméscope
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Pays d'origine	Japon (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - XL 5.4-86.4mm CANON

Comment installer l'objectif sur le caméscope ?

Mettez le caméscope hors tension. Retirez le bouchon arrière de l'objectif en tournant dans le sens antihoraire. Alignez le repère du corps de l'objectif avec le point rouge de la monture, puis tournez l'objectif dans le sens horaire jusqu'au déclic. Enlevez le bouchon avant.

Comment retirer l'objectif ?

Faites glisser le collier de déverrouillage sur le caméscope et maintenez-le. Tournez l'objectif dans le sens antihoraire jusqu'à la butée, puis retirez-le.

Comment utiliser le zoom manuel ?

Tournez la bague de zoom dans le sens horaire pour passer en grand-angle, et dans le sens antihoraire pour la position téléobjectif. Le zoom numérique n'est pas disponible avec cet objectif.

Comment utiliser le zoom servo ?

Utilisez les commandes de zoom sur le caméscope ou la télécommande. Le zoom servo est désactivé si la bague de zoom est en position manuelle.

À quoi sert le filtre ND intégré ?

Le filtre ND (Neutral Density) réduit la luminosité sans altérer les couleurs. Il est utile en forte luminosité pour éviter la surexposition ou pour utiliser une grande ouverture. Il comporte deux niveaux.

Comment utiliser la fonction macro ?

Appuyez sur le bouton Macro et tournez la bague de mise au point pour obtenir une mise au point rapprochée. Relâchez le bouton pour revenir au mode normal.

Comment fixer des filtres ?

Vous pouvez monter des filtres de 72 mm directement sur l'objectif, ou des filtres de 82 mm sur le parasoleil. Retirez d'abord le parasoleil pour installer un filtre sur l'objectif. Ne pas utiliser les deux types de filtres simultanément.

Comment installer le parasoleil ?

Placez le parasoleil sur le bout de l'objectif et tournez-le dans le sens horaire jusqu'à la butée. Serrez la vis de fixation pour le bloquer. Le parasoleil élimine la lumière parasite et protège l'objectif.

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les lentilles. Évitez les produits chimiques. Rangez l'objectif dans l'étui fourni lorsqu'il n'est pas utilisé.

Quels caméscopes sont compatibles ?

Cet objectif est compatible avec les caméscopes Canon dotés du système de monture XL. Vérifiez la présence du logo XL sur le caméscope.

MODE D'EMPLOI XL 5.4-86.4mm CANON

F Objectif Vidéo Zoom 16× manuel Canon

MODE D'EMPLOI

XL-5.4-86.4 mm

Nous vous remercions d'avoir acheté l'objectif vidéo zoom 16× manuel XL 5,4-

86.4 mm de Canon. Cet objectif très performant est destiné aux camescopes

compatible avec le système de monture XL. Il est doté d'une bague de mise au

point mécanique, d'un zoom commutable entre manuel et servo, d'un filtre ND

deux niveaux et d'autres caractéristiques*

* L'ouverture est contrôlable en mode AE.

Avant le montage de cet objectif, vérifier que le camescope est aussi

compatible avec le système de monture XL (que la marque XL figure sur le

camescope)

Nomenclature

Nomenclature

① Parasoleil

② Bague de mise au point ③ Estelle des fêtes

① Echelle des distances ② Echelle des distances

③ Echelle des d'

④ Bague de Zoom ⑤ Valeure de Zoom/Facial

⑤ Valeurs de Zoom/Focal ⑥ Niveau de luminosité ML

⑥ Niveau de luminosite Ni ⑦ Index de luminosité NiD

① Index de luminaire ND ② Routen de dévozeuilles

① Bouton de Beverouillage ② Bouton Maore

⑤ Bouton Macro ⑩ Bague d'aiurtement arri

① Laïque d'ajustement armère de ② Levenir de zoom barillet/barque d'ajustement de macro ③ Vis de fixation de parasoleil

Bannet Bagde

Accessoires fournis (1 de chaque)

- Parasoleil

• Etui souple

•

5.2.1.10

Mode d'emploi

1. Installation et retrait de l'objectif

Mettre le camescope hors

Installation de l'objectif

1) Toumer le bouchon anti-poussière arrière de l'objectif dans le sens anti-

Horaire jusqu'à son arrêt et le retirer de l'objectif (A).

2) Aligner le repère sur le corps de l'appareil et le point de montage rouge, puis tournes l'objetif dans le cours baresir jusqu'à enplanchement en position.

tournament

(B).

3) Enlever le bouchon

Retrait de l'objectif Eoir gligner le com

Faire glisser le collinatateur de Beverouillage de l'objecteur sur la camera et le maintenie dans cette position, puis faire levrage-l'objetif dans le euro anti-

le maintenir dans cette position, puis faire tournier l'objectif dans le sens and horaire jusqu'à son arrêt. Retirer l'objectif (©).

horaine ju

1. Fixation d'un filtre

Il est possible de monter des filtres 72 mm sur l'objectif lui-même, ou des

filtres de 82 mm sur le parasoleil. (Cependant, il n'est pas possible de place)

des filtres de 72 mm et de 82 mm en même temps.)

- Déposer le paresoleil avant d'installer un filtre sur celui-ci ou sur l'objectif.

- Le bouchon d'objectif fourni n'est pas utilisable quand un filtre de 82 mm

est installée.

- Un vignettage risque de se produire si l'on fixe en même temps deux ou

plusieu

- Placer l'objectif et le paresoleil dans un linge doux avant d'installer des

filtres c

1. Miss en plus du pointeil

2. Mise en place du parasoleil 4) Résantes le parapsil et la

1) Presenter le parasoleil sur le bout de l'object et le tourner dans le sens horaire (☑).

Noraine (1)

2) immobiliser le parasotell avec la vis de location (E)

- Comme le parasoleil élimine la lumière parasite qui peut provoquer un

voile ou des images fantômes et qu'il protège l'objectif, vérifier à installer

ce parasoleil lors des enregistrements.

(No text)

1. Utilisation de la bague de mise au point

Tourner dans le sens horaire pour reduire la focale ou dans le sens anti

horaire pour allonger la focale. Si une mise au point s'avère difficile à la

position telephoto, nous conseillons d'utiliser le Unite viseur CRT

monochrome FU-1000 ou un écran moniteur externe. En operant la bague

de mise au point, prendre garde de ne pas se coîncer les doigts dans la

partie superieu

5 Zoom

Utiliser la haque de zoom (manuelle) sur l'objetif ou le bouton de zoom

Utiliser la bague de Boom (manuelle) sur l'oejouin ou le bouton de Boom (servo) sur le gamescope pour zoomer en avant sur le sujet.

- Le zoom numérique est inutilisable avec ce produit

Tourner la bague de zoom dans le sens horaire pour zoomer en arrière

vers le grand angle et dans le sens anti-horaire pour passer à la position

téléphoto.

②Servo [SERVO]

Utiliser les commandes de zoom sur le camescope, la commande sans fil

② Anillo de enfoque ③ Escala de distensées (Millions boés)

Bolques crème de carrière 2016. Enie position 217, 1,5, 3,4, 32.