PHE 100 - Échangeur de chaleur A.O. Smith - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Échangeur de chaleur à plaques
Marque	A.O. Smith
Modèle	PHE 100
Capacité nominale	100 kW
Nombre de plaques	30
Matériau des plaques	Acier inoxydable AISI 316L
Matériau de soudage	Cuivre
Pression de fonctionnement maximale	25 bar
Température de fonctionnement minimale	0 °C
Température de fonctionnement maximale	120 °C
Perte de pression maximale autorisée	50 kPa
Hauteur totale	337 mm
Largeur	127 mm
Profondeur	85 mm
Hauteur entre raccordements	281 mm
Largeur entre raccordements	73 mm
Raccordement côté primaire	G1"
Raccordement côté secondaire	G1"
Poids à vide	6.7 kg
Dimensions du pack d'isolement (L x l x h)	175 x 170 x 395 mm
Garantie	2 ans
Installation	Par un technicien agréé
Utilisation principale	Échange de chaleur entre liquides (chauffage ou refroidissement)

FOIRE AUX QUESTIONS - PHE 100 A.O. Smith

Comment installer l'échangeur de chaleur PHE 100 ?

L'installation doit être réalisée par un technicien agréé. Assurez-vous de respecter les schémas d'installation fournis en annexe de la notice. Raccordez les circuits primaire et secondaire avec des joints adaptés et vérifiez l'étanchéité avant la mise en service.

Quelle est la pression de fonctionnement maximale ?

La pression de fonctionnement maximale est de 25 bar. Ne dépassez jamais cette valeur pour éviter tout risque de dommage ou de fuite.

Quel type de liquide peut-on utiliser ?

L'échangeur est conçu pour des liquides compatibles avec l'acier inoxydable AISI 316L et le cuivre. Évitez les liquides contenant une concentration de chlore supérieure à 50 mg/kg à 80°C. Pour des applications spécifiques, consultez la notice.

Comment entretenir l'échangeur de chaleur ?

Un entretien régulier consiste à vérifier l'étanchéité des raccords et à nettoyer les plaques si nécessaire. Utilisez des produits de nettoyage non agressifs et rincez abondamment à l'eau claire. Respectez les intervalles de maintenance recommandés par le fabricant.

Que faire en cas de fuite ?

Coupez immédiatement l'alimentation en eau et dépressurisez le circuit. Vérifiez les joints et les raccords. Si la fuite provient des plaques, contactez un technicien agréé pour un remplacement ou une réparation. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Puis-je utiliser l'échangeur pour le refroidissement ?

Oui, l'échangeur peut être utilisé pour refroidir un liquide en transférant sa chaleur à un liquide plus froid. Assurez-vous que les températures et débits sont dans les limites spécifiées dans la notice.

Quelle est la température maximale admissible ?

La température de fonctionnement maximale est de 120 °C. Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager les joints et les plaques.

Comment nettoyer les plaques ?

Démontez l'échangeur selon les instructions de la notice. Nettoyez les plaques avec une brosse douce et un détergent doux. Rincez à l'eau claire. Évitez les produits abrasifs ou acides qui pourraient attaquer l'acier inoxydable.

Où trouver les pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles auprès des revendeurs agréés A.O. Smith ou sur le site officiel. Pour les joints et plaques, utilisez uniquement des pièces d'origine pour garantir la performance et la sécurité.

Quelle est la garantie de l'échangeur ?

L'échangeur de chaleur bénéficie d'une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. La garantie couvre les défauts de fabrication et de matériaux, mais pas les dommages dus à une mauvaise installation ou une utilisation non conforme.

MODE D'EMPLOI PHE 100 A.O. Smith

FR - Échangeur de Chaleur à Plaques

ALGEMEEN

Veuillez dire ces instructions d'installation avant d'installer l'appareil. L'installation et la première mise en fonctionnement sont à réaliser par un technicien-installateur agreeé. L'échangeur de chaleur à plaques sert à l'échange de chaleur. Il permet de rechauffer à l'aide de liquides chauds ou froids. Il permet aussi de refroidir un liquide, en lui retardant de la chaleur.

L'échangeur de chaleur à plaques bénéficiaie d'une garantie de 2 ans au départ de la date d'achet.

DIMENSIONS

Dimen-sion	Description	Unité	PHE50	PHE75	PHE100	PHE150	PHE175	PHE225	PHE250	PHE275
A	Hauteur totale	mm	337	337	337	337	337	337	337	337
E	Profondeur mm	61		71	85		109	133	157	181
C	Largeur mm	127	127	127	127	127	127	127	127
M	Hauteur entre les	raccordements	mm		281	281	281	281	281	281
N	Largeur entre les	raccordements	mm	73	73	73	73	73	73	73
1/2	Raccordement à l'eau premier		G1"	G1"	G1"	G1"	G1"	G1"	G1"	G1"
3/4	Raccordement à l'eau second		G1"	G1"	G1"	G1"	G1"	G1"	G1"	G1"

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Description		Unité	PHE50	PHE75	PHE100	PHE150	PHE175	PHE225	PHE250	PHE275
Capacité kW 50			75	100	150	175	225	250	275
Nombre de plaques					20	24	30	40	50	60
Température système premier	°C	80	60	80	60	80	60	80	60	80
Température système second	°C	10	60	10	60	10	60	10	60	10
Débit système premier m	3/h	2.15	3.23	4.31	6.46	7.53	9.69	10.77	11.85
Débit système second	m³/h	0.86	1.29	1.72	2.58	3.01	3.87	4.31	4.74
Perte de pression système premier	kPa	22.7	33.7	37.3	46.4	41.3	48.6	46.2	25.2
Perte de pression système second	kPa	3.3	5.2	5.9	7.6	6.9	8.2	7.8	7.6
Perte de pression maximaile	maximale	autorisée	kPa	50	50	50	50	50	50
Pression de fonctionnement	maximale	bar	25	25	25	25	25	25	25
Température de fonctionnement minimale	°C	0	0	0	0	0	0	0	0
Température de fonctionnement maximal	°C	120	120	120	120	120	120	120	120
Matériau des plaques		AISI316 L	AISI316 L	AISI316 L	AISI316 L	AISI316 L	AISI316 L	AISI316 L	AISI316 L
Matériau de soudage		cuivre	cuivre	cuivre	cuivre	cuivre	cuivre	cuivre	cuivre
Poids à vide	kg	5	5.7	6.7	8.4	10.1	11.8	13.5	15.2
Concentration maximale de chlore(àj 80°C)	mg/kg	50	50	50	50	50	50	50	50
Hauteur du pack d'isolement	mm	395	395	395	395	395	395	395	395
Largeur du pack d'isolement	mm	175	175	175	175	175	175	175	175
Profondeur du pack d'isolement	mm	125	125	170	170	215	215	265	265

EXAMPLES DES SCHEMAS D'INSTALLATION

Voir annexe 1

BIJAGE 1 - INSTALLATIONSCHEMA VOORBEELDEN APPENDIX 1 - INSTALLATION DIAGRAM EXAMPLES ANNEXE 1 - EXAMPLES DES SCHEMAS D'INSTALLATION

Platenwarmtewisselaar met 1 Voorraadvat Plate heat exchanger with 1 storage tank Echangeur de chaleur a plaques avec unallon stockage

Platenwarmtewisselaar / Plate Heat Exchanger / Échangeur de Chaleur à Plaques

Echangeur de chaleur a plaques avec trois ballons stockage