T8313 - Matériel de vidéosurveillance AXIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Molette de vidéosurveillance (Jog Dial)
Marque	AXIS
Modèle	T8313
Dimensions (approx.)	100 x 60 x 30 mm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	Via port USB
Nombre de touches programmables	6
Molette de défilement	Oui
Roue de défilement	Oui
Fonctions principales	Contrôle de vidéosurveillance, navigation dans les enregistrements, ajout de signets, lecture/pause
Compatibilité logicielle	AXIS Camera Station
Connexion	USB 2.0
Installation	Plug-and-play, pilotes automatiques sous Windows
Sécurité	Conforme à la norme CAN/CSA C22.2 No. 60950-1 (classe B)
Contenu de l'emballage	Molette T8313, câbles USB (40 cm et 80 cm), guide de démarrage
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Pièces détachées et réparabilité	Non disponibles. Contacter le support AXIS en cas de dysfonctionnement.
Informations générales	Fait partie de la gamme AXIS T8310, peut être utilisé seul ou combiné avec le joystick T8311 et le clavier T8312.

FOIRE AUX QUESTIONS - T8313 AXIS

Comment installer la molette AXIS T8313 ?

Branchez le câble USB sur un port libre de votre ordinateur. Les pilotes s'installent automatiquement. Démarrez le logiciel AXIS Camera Station pour détecter le périphérique.

La molette T8313 est-elle compatible avec Windows ?

Oui, elle est reconnue comme un périphérique de jeu/joystick sous Windows. Le logiciel AXIS Camera Station est requis pour la pleine fonctionnalité.

Puis-je personnaliser les touches de la molette ?

Oui, toutes les touches sont entièrement personnalisables depuis le logiciel AXIS Camera Station.

Que faire si la molette n'est pas détectée ?

Essayez de redémarrer le logiciel, débranchez et rebranchez le câble USB, ou connectez-le sur un autre port USB. Vérifiez dans le Gestionnaire de périphériques Windows qu'il est bien reconnu.

Quelle est la fonction de la roue de défilement ?

La roue de défilement permet de naviguer dans les enregistrements vidéo, par exemple pour avancer ou reculer rapidement.

Puis-je utiliser la molette sans le logiciel AXIS Camera Station ?

Non, le logiciel AXIS Camera Station est nécessaire pour détecter et configurer le périphérique.

La molette T8313 peut-elle être connectée à d'autres unités AXIS ?

Oui, elle peut être connectée au clavier AXIS T8312 via un câble USB, qui fait office de concentrateur. L'ensemble forme une station de contrôle unifiée.

Quelle est la longueur des câbles fournis ?

Un câble de 40 cm pour la connexion entre unités et un câble de 80 cm pour la connexion au PC sont inclus.

Comment nettoyer la molette ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits liquides ou abrasifs qui pourraient endommager le boîtier.

Que faire en cas de problème matériel avec la molette ?

Contactez le support AXIS via leur site web. Les pièces détachées ne sont pas disponibles, un remplacement peut être nécessaire.

MODE D'EMPLOI T8313 AXIS

AXIST8310VideoSurveillanceControlBoard

AXIST831 1VideoSurveillanceJoystick

AXIST8312VideoSurveillanceKeypad

AXIST8313VideoSurveillanceJogDial

English EN
France:Francais FR
Deutschland:Deutsch DE
italia:Italiano IT
Espana:Spanish ES
日本：日本語 JA
中文：简体中文 ZH

Readthisfirst

CetappareilnumériqueestconforméalanormeCANNMB-3(classeB).Leproduitdoitètre

correctementmisalaterre.

Europe

LestroisunitésduTableaudecontröledevidéosurveillanceAXIST8310peuventêtreinstallées séparémentouensebleenuneseuleunité.L'alimentationestfournievialesconnexionsUSB.

Contenudel'emballage

Article	Modèles/variables/remarques
Joystick/Clavier/MoletteAXIST8311/AXIST8312/AXIST8313
CâblesUSB	AXIST8311:	1x200cm(78,7po)s'ilestvenduséparèment,se connectéuniquementauPC
	AXIST8312:	1x40cm(15,7po)pourlaconnexionentredeux unités,1x200cmpourleraccordementauPC
	AXIST8313:	1x40cm1x80cm(31,5po)pourlaconnexiondedeuxunités auclavier

Aperçudumatériel

TableaudecontróledoideosurveillanceAXIST8310

1:JoystickdevideosurveillanceAXIST8311
2:ClavierdevidéosurveillanceAXIST8312
3:MolettevidenceSurveillanceAXIST8313

Note

Touteslestouchessurtoutes lesunitéssontentièrement personnalisablesdepuislelogiciel desoutien.Certainestouchesontune valeurpardéfait,quiestindiquée danslaprésentiationduproduct.

FR

JoystickAXIST8311

1:PortUSB
2:6touchesentièrementpersonnalisables
3:Joystick

Valeurpardéautdésclés:

J1-J4-Pasdevaleurspardéfaut
L-Simuleunclicgauchedelasouris
R-Simuleunclicdroittdelasouris

ClavierAXIST8312

1:PortUSB(x2)
2:22touchesentièrementpersonnalisables
3:PortUSB

Valeurpardedefautdesclés:

F1-Pasdevaleurpardéfaut

F2-Ouvrirongletttouchesderaccourci

F3-Pasdevaleurpardéfaut

F4-OuvrirongletJournaux

F5-OuvrirongletConfiguration

-0uvrirvues

• Camerasuivantave
• Pasdevaleurpardéfaut
• Pasdevaleurpardéfaut
• Pasdevaleurpardéfaut
  -Alleral'ongletdroit
  +Alt=Alleral'ongletgauche

0-9=0-9

MolleTAXIST8313

1:PortUSB
2:6touchesentièrementpersonnalisables
3:Molettededefilement
4:Rouededefilement

Valeurpardedefautdesclés:

-Ajouterunsignet
-Alleral'enregistrementprécedent
Lecture/Pause
-Alleral'enregistrementsuivant

L-Afficher/masquerlesmarqueurs d'exportation

R-Passeredediffusionendirecta enregistrements

Installationdumatériel

LejoystickdevideosurveillanceAXIST8311,leclavierdevideosurveillanceAXIST8312etlamolette devideosurveillanceAXIST8313peuventetreraccordesseparementouensebleuneneule unite,enutilisantleclavierdevideosurveillanceAXIST8312commeconcentrateurUSB.Pour repondreavosbesoins,vouspouvezplacerlesunitésdansl'ordredevotrechoix.

1. ConnectezleçableUSBàunportUSBdevotreordinateur.
   2.Suivezlesinstructionsquis'affichental'écran(lecasechéant)pourinstalllerspilotes nécessaires.LejoystickAXIST8311apparaitcommeuneconsoledjeu/unperiphérique dansWindows.
   3.Démarrezlelogicield'application,àsavoirAXISCameraStation,quidétectora automatiquementlespérihériquessurl'AXIST8310.

Note

Lesystemeidoitdisposerd'unlogicield'application,asavoirAXISCameraStation,qui peutdetectorlenouveauamateriel.Consultezaxis.compourplusd'informationssurles systèmesd'exploitation.

Dépannage

Sivousrecontrezunproblèmelorsdel'installation,essayzlesprocéduressuivantes:

• Redémarrezlelogicield'application,asavoirAXISCameraStation.
• DébranchezlacableUSBdel'ordinateur,attendez10seconds,puisrebranchez-le.
• DéplacezlocableUSBversunautreportUSBdisponibledevotreordinateur.
• Vérifiezquelesystemed'exploitationaidentifiélejoystick.Vouspouvezlevérifierdans legestionnairedesperphériquesWindows.