UB1102 - Souffleur de feuilles MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Souffleur électrique, puissance 600 W, débit d'air jusqu'à 3,9 m³/min, vitesse d'air jusqu'à 68 m/s.
Utilisation	Idéal pour le nettoyage des jardins, des allées et des terrasses, ainsi que pour l'évacuation des feuilles et débris.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement le filtre à air, nettoyer la buse et s'assurer que le câble d'alimentation est en bon état.
Sécurité	Utiliser des lunettes de protection et des gants, éviter de diriger le souffle vers des personnes ou des animaux.
Informations générales	Poids léger pour une maniabilité optimale, design ergonomique, câble d'alimentation de 2,5 m.

FOIRE AUX QUESTIONS - UB1102 MAKITA

Comment assembler le souffleur MAKITA UB1102 ?

Pour assembler le souffleur, suivez les instructions du manuel d'utilisation. Assurez-vous que le tube d'aspiration est correctement fixé au corps de l'appareil.

Quel type d'alimentation utilise le souffleur MAKITA UB1102 ?

Le souffleur MAKITA UB1102 est alimenté par un moteur électrique, il doit donc être branché sur une prise de courant.

Quelle est la puissance du souffleur MAKITA UB1102 ?

Le souffleur MAKITA UB1102 a une puissance de 600 W.

Comment nettoyer le filtre du souffleur ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le du souffleur et utilisez de l'eau savonneuse. Rincez abondamment et laissez sécher complètement avant de le réinstaller.

Quel est le niveau sonore du souffleur MAKITA UB1102 ?

Le niveau sonore du souffleur est de 94 dB(A). Il est recommandé de porter des protections auditives lors de son utilisation.

Le souffleur MAKITA UB1102 peut-il être utilisé sous la pluie ?

Non, il est déconseillé d'utiliser le souffleur sous la pluie ou dans des conditions humides, car cela pourrait endommager l'appareil et présenter un risque électrique.

Quelle est la longueur du cordon d'alimentation ?

Le souffleur MAKITA UB1102 est équipé d'un cordon d'alimentation d'environ 2 mètres.

Comment stocker le souffleur MAKITA UB1102 ?

Pour le stockage, assurez-vous que l'appareil est sec et propre. Rangez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri des intempéries.

Que faire si le souffleur ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché. Assurez-vous également que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment régler la puissance du souffle ?

Le souffleur MAKITA UB1102 ne dispose pas d'un réglage de puissance variable. Il fonctionne à pleine puissance dès qu'il est allumé.

MODE D'EMPLOI UB1102 MAKITA

1 Gâchette de l'interrupteur	6 B u s e	11 Barrette
2 Bouton de verrouillage	7 Goulotte de sortie de l'air	12 Trait de limite d'usure
3 Molette de réglage	8 Broche	13 Bouchon de porte-charbon
4 P l u s r a p i	9 Sæ à poussières	14 Tournevis
5 Plus lent	10 Goulotte d'entrée de l'air

SPÉCIFICATIONS

Modèle UB1102 UB1103
Capacités	Pression d'air 5,7 kPa 0	-5,7 kPa
	Volume max. d'air 4,1 m	^3/min 0 - 4,1 m	^3/min
Vitesse à vide		16 000 min^-1	0 - 16 000 min^-1
Longueur totale		479 mm	479 mm
Poids net 2,0 kg		2,0 kg
Catégorie de sécurité		☐/II	☐/II

- Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.

- Les spécifications peuvent varier suivant les pays.

- Poids selon la procédure EPTA 01/2003

ENE018-1

Utilisation

L'outil est conçu pour souffler les poussières.

ENF002-2

Alimentation

L'outil ne devra être raccordé qu'à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signalétique, et il ne pourra fonctionner que sur un courant secteur monophasé. Réalisé avec une double isolation, il peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre.

GEA010-1

Consignes de sécurité générales pour outils électriques

⚠ AVERTISSEMENT Veuillez lire toutes les mises en garde et toutes les instructions. Il y a risque de choc électrique, d'incendie et/ou de blessure grave si les mises en garde et les instructions ne sont pas respectées.

Conservez toutes les mises en garde et instructions pour référence ultérieure.

ENB017-1

CONSIGNES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES

1. Quand vous utilisez le souffleur, portez toujours des lunettes de protection, un couvre-chef et un masque.
2. Ne dirigez jamais la buse vers quelqu'un se trouvant à proximité quand l'outil fonctionne.

3. Quand vous recueillez poussières, copeaux, etc., servez-vous toujours du sac à poussières.

4. Ne recueillez pas de cendres de cigarettes encore fumantes, de particules métalliques qui viennent d'être coupées, de vis, de clous et autres objets similaires. Avertissement L'utilisation sur une surface humide risque de causer un choc électrique. N'exposez pas l'appareil à la pluie. Rangez-le à l'intérieur.

5. Ne bloquez jamais les goulottes d'entrée ou de sortie de l'air. L'élévation de la vitesse de rotation en résultant pourrait se traduire par une rupture des pales de ventilation et constituer un risque potentiel d'accident.
6. Le souffleur n'est pas conçu pour être utilisé sans surveillance par de jeunes enfants ou des personnes handicapées.
7. Veuillez prendre les précautions nécessaires pour vous assurer que les jeunes enfants ne s'amusent pas avec le souffleur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT

ATTENTION :

- Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et débranché avant de l'ajuster ou de vérifier son fonctionnement.

Interrupteur

ATTENTION :

- Avant de brancher l'outil, vérifier toujours que la gâchette de l'interrupteur fonctionne correctement et revient sur la position "OFF" une fois relâchée.

Modèle UB1102 (Fig. 1)

Pour mettre l'outil en route, il suffit de tirer sur la gâchette de l'interrupteur. Pour arrêter l'outil, relâchez la gâchette de l'interrupteur.

Pour un fonctionnement continu, tirez sur la gâchette de l'interrupteur, enfoncez le bouton de verrouillage puis relâchez la gâchette.

Vous pouvez verrouiller l'interrupteur sur la position "ON" pour plus de confort en cas d'utilisation prolongée. Soyez prudent lorsque vous verrouillez l'outil sur la position "ON", et gardez une prise ferme sur l'outil.

Pour arrêter l'outil lorsqu'il fonctionne en continu, tirez à fond sur la gâchette de l'interrupteur et relâchez-la.

Modèle UB1103 (Fig. 2)

Pour mettre l'outil en route, il suffit de tirer sur la gâchette de l'interrupteur. L'augmentation de la pression exercée sur la gâchette de l'interrupteur fait accélérer l'outil. Pour arrêter l'outil, relâchez la gâchette de l'interrupteur. Vous pouvez verrouiller l'interrupteur sur la position "ON" pour plus de confort en cas d'utilisation prolongée. Soyez prudent lorsque vous verrouillez l'outil sur la position "ON", et gardez une prise ferme sur l'outil.

Pour un fonctionnement continu, tirez sur la gâchette de l'interrupteur, enfoncez le bouton de verrouillage puis relâchez la gâchette.

Pour arrêter l'outil lorsqu'il fonctionne en continu, tirez à fond sur la gâchette de l'interrupteur et relâchez-la.

L'outil comporte une molette de réglage de la vitesse qui permet de limiter la vitesse maximale (variable). Pour régler une vitesse supérieure, tournez la molette de réglage vers la droite, et tournez-la vers la gauche pour régler une vitesse inférieure.

UTILISATION

ATTENTION :

• Tenez toujours l'outil uniquement par sa poignée pour travailler. Ne touchez pas la partie métallique.
• N'utilisez pas l'outil pour souffler de l'air dans des produits gonflables, comme un bateau pneumatique en caoutchouc, des ballons, etc. L'augmentation de la vitesse de rotation du moteur peut entraîner une dangereuse rupture du ventilateur. (Fig. 3)

Soufflage (Fig. 4)

Pour le soufflage des poussières, raccordez la buse à la goulotte de sortie de l'air du souffleur. Faites-la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au clic.

Aspiration des poussières (accessoire en option) (Fig. 5 et 6)

Pour une utilisation en mode aspirateur, placez la buse sur la goulotte d'entrée de l'air, et le sac à poussières sur la goulotte de sortie de l'air. Faites-les tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au clic.

Quand le sac à poussières est plein, videz-en le contenu dans une boîte à ordures en retirant la barrette.

ENTRETIEN

ATTENTION :

• Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et débranché avant d'y effectuer tout travail d'inspection ou d'entretien.
• N'utilisez jamais d'essence, benzine, diluant, alcool ou autre produit similaire. Cela risquerait de provoquer la décoloration, la déformation ou la fissuration de l'outil.

Remplacement des charbons (Fig. 7 et 8)

Retirez et vérifiez régulièrement les charbons. Remplacez-les lorsqu'ils sont usés jusqu'au trait de limite d'usure. Maintenez les charbons propres et en état de glisser aisément dans les porte-charbon. Les deux charbons doivent être remplacés en même temps. N'utilisez que des charbons identiques.

Utilisez un tournevis pour retirer les bouchons de portecharbon. Enlevez les charbons usés, insérez-en de nouveaux et revissez solidement les bouchons de portecharbon.

Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations et tout autre travail d'entretien ou de réglage doivent être effectués dans un centre de service après-vente Makita agréé, exclusivement avec des pièces de rechange Makita.

ACCESSOIRES EN OPTION

ATTENTION :

- Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l'utilisation avec l'outil Makita spécifié dans ce mode d'emploi. L'utilisation de tout autre accessoire ou pièce peut comporter un risque de blessure. N'utilisez les accessoires ou pièces qu'aux fins mentionnées dans le présent mode d'emploi.

Si vous désirez obtenir plus de détails concernant ces accessoires, veuillez contacter le centre de service après-vente Makita le plus près.

• Raccord
- Ensemble de buse
- Ensemble de sac à poussières
- Tuyau flexible
- Ensemble de buse (long format)

NOTE :

- Il se peut que certains éléments de la liste soient compris dans l'emballage de l'outil en tant qu'accessoires standard. Ils peuvent varier d'un pays à l'autre.

ENG905-1

Bruit

Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon EN60745 :

Niveau de pression sonore ( L_pA ): 83 dB (A) Niveau de puissance sonore ( L_WA ): 94 dB (A) Incertitude (K): 3 dB (A)

Porter des protecteurs anti-bruit

ENG900-1

Vibrations

Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial) déterminée selon EN60745 :

Mode de travail : fonctionnement sans charge Émission de vibrations (a _h ) : 2,5 m/s ^2 Incertitude (K) : 1,5 m/s ^2

ENG901-1

• La valeur d'émission de vibrations déclarée a été mesurée conformément à la méthode de test standard et peut être utilisée pour comparer les outils entre eux.
• La valeur d'émission de vibrations déclarée peut aussi être utilisée pour l'évaluation préliminaire de l'exposition.

AVERTISSEMENT :

• L'émission de vibrations lors de l'usage réel de l'outil électrique peut être différente de la valeur d'émission déclarée, suivant la façon dont l'outil est utilisé.
• Les mesures de sécurité à prendre pour protéger l'utilisateur doivent être basées sur une estimation de l'exposition dans des conditions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes les composantes du cycle d'utilisation, comme par exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il tourne à vide et le moment de son déclenchement).

ENH101-16

Pour les pays d'Europe uniquement

Déclaration de conformité CE

Makita Corporation, en tant que fabricant responsable, déclare que la ou les machine(s) suivante(s) :

Désignation de la machine :

Souffleur

N° de modèle / Type : UB1102, UB1103

sont produites en série et

sont conformes aux Directives européennes suivantes :

2006/42/CE

et qu'elles sont fabriquées conformément aux normes ou documents normalisés suivants :

EN60745

La documentation technique est conservée par :

Makita International Europe Ltd.

Service technique,