Notice Facile 
AR2084 - Piscine GRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AR2084 GRE au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type de produit | Robot de piscine |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Type de nettoyage | Nettoyage automatique du fond et des parois |
| Compatibilité | Pour piscines enterrées et hors-sol |
| Filtration | Filtre intégré pour capturer les débris |
| Alimentation | Fonctionne sur secteur |
| Utilisation | Facile à utiliser, mise en marche automatique |
| Maintenance | Nettoyage régulier du filtre recommandé |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité électrique |
| Garantie | Non spécifiée |
| Informations supplémentaires | Consulter le manuel d'utilisation pour des conseils d'entretien |
FOIRE AUX QUESTIONS - AR2084 GRE
Questions des utilisateurs sur AR2084 GRE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Piscine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AR2084 - GRE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AR2084 de la marque GRE.
MODE D'EMPLOI AR2084 GRE
Composition chimique de l'eau 11
Salinisation 12
Stabilisant. 14
Dépannage 14
Mise en service 14
Entretien 15
Hivernage 16
Garantee 16
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES LISEZ ET OBSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de blessure, ne laissez jamais un enfant utiliser cet apparéil sans surveillance
AVERTISSEMENT: Si la température ambiente dépasse 115^ , abritez le transformateur contre les rayons directs du soleil tout en assurant une ventilation convenable.
AVERTISSEMENT : Cet apparéil a pour unique usage la chloration de l'eau salée, comme cela est décrit dans leprésent mode d'emploi ;quelconque autre usage ou modification annule la garantie.
AVERTISSEMENT: Ne laissez pas les enfants utiliser ou toucher le bloc d'alimentation de l'appareil, ni jour à proximé de celui-ci.
AVERTISSEMENT: Branchez cet apparéil uniquement sur une prise de 110 V protégée par un disjoncteur différentiel.
AVERTISSEMENT: Ne branche pas l'appareil sur le circuit d'alimentation en courant alternatively avant que l'installation soit entierement terminée.
AVERTISSEMENT: N'utilisez pas cet apparéil s'il est abîné de façon quelconque.
AVERTISSEMENT : L'appareil doit être immergé entièrement dans l'eau, sinon la garantie est annulée.
AVERTISSEMENT : N'UTILISEZ AUCUNE RALLONGE ÉLECTRIQUE, CAR CELA CRÉE UN RISQUE DE BLESSURE, VOIRE DE MORT.
AVERTISSEMENT: Prenez soit de débrancher le module ChlorEase du bloc d'alimentation avant de l'ouvrir ou d'effectuer autres travaux d'entretien.
AVERTISSEMENT : Afin d'eviter tout risque de chocoléctrique, ne placez pas le transformateur dans l'eau ou dans quelconque autre liquide.
AVERTISSEMENT : Afin d'eviter tout dommage au transformateur ou au cordon d'alimentation, ne transportez jamais le transformateur en le tenant par le cordon et ne tirez jamais sur celui-ci pour le débrancher de la prise. À la place, débranchez en tirant la fiche hors de la prise. Ne tirez pas le cordon d'alimentation en le frottant contre des angles ou des rebords aigus.
AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais un cordon d'alimentation ou un transformateur endommagé.
MISE EN GARDE: Debranchez le transformateur de la prise lorsque l'appareil n'est pas utilisé.
MISE EN GARDE: Si ChlorEase ne fonctionne pas normalement, qu'on l'a fait tomber ou qu'il a ete endommagé, veuillez communiquer avec le service d'aide à la clientete SmartPool avant de vous en servir, en composant le 1-732-730-9880.
Introduction
ChlorEase est un système de chloration automatique expressement concu pour les piscines hors sol ou demontables. Le bon fonctionnement du système requiert une faible concentration de sel (chlorure de sodium) dans l'eau de la piscine. La concentration de sel requise est en général inférieure au seuil de perception gustative de la plupart desgens; en outre, elle adoucit I'eau et rend la peau et les cheveux plus soyeux que cela n'est le cas avec les autres produits a base de chlore.
Le module ChlorEase désinfecte votre piscine en transformant le chlorure de sodium (sel) dissous dans l'eau en ions chlorures, par electrolyse. Les ions chlorures produit à leur tour de l'acide hypochloreux, qui tue les bacteries et les algues presents dans la piscine; celles-ci sont éliminées par le filtré de la piscine. Le chlore se recombines ensuite pour donner du chlorure de sodium et le processus recommence; vous aurez rarement à ajouter du désinfectant dans votre piscine, car le cycle est pratiquement perpetuel. Les seules pertes de Sel résultat du lavage à contre-courant du filtré, des éclaboussures ou de l'évacuation de l'eau. On a donc rarement à remettre du sel.
ChlorEase a ete conu pour assurer la chloration de voite piscine 24 heures sur 24,7 jour sur 7,de maniere a maintainir une eau propre et limpide en tout temps. Il est concu pour etre compatible avec une vaste gamme de piscines et pour reduire les temps d'installation au minimum.
Installation
N.-B.: Pour mistrs compre la technique d installation, techez la video d installation disponble sur notre site Web, a l'adresse suivant: http://www.smartpool.com/website/recwatertec/chlorease/video/chlorease.wmv
1) Assurez-vous d'abord que la composition chimique de l'eau de la piscine est convenable. Si cela n'est pas le cas, l'appareil ne pourrait pas mainstreamir les conditions requises pour assurer la désinfection de l'eau.
2) Repérez une zone de la piscine à portée facile d'une prise de courant fiable dotée d'un disjoncteur différentiel. N.-B.: On peut brancher le module ChlorEase sur une minuterie appropriée capable de fournir un courant de sortie de 6 A à 6 V. La minuterie doit être branchée sur une prise de 120 V à disjoncteur différentiel. NE METTEZ PAS L'APPAREIL SOUS TENSION À CE STADE!
3) Installez ChlorEase assez après du raccord de refoulement du filtré pour assurer une circulation maximale du chlore produit.
4) Enlevez les vis et les moulures du bord supérieur de la piscine dans la zone可以选择.
5) Soulevez doucement une extremite de la cordure et glissez le module ChlorEase sur la paroi de la piscine. Pour un fonctionnement optimal, placez le module ChlorEase au centre du bord supérieur.
6) Serrez les vis à l'arrière du support de fixation, de manière à attacher l'appareil solidement sur le bord supérieur de la paroi de la piscine
au moyen de la clé hexagonale comprend. Nous recommendons une bonne mise à la terre de toute piscine hors sol pour des raisons de sécurité. Communiquez avec un electricien pour obtenir de plus amples renseignements à ce sujet.
7) Remettez la moulure et toutes les fixations du bord supérieur de la piscine.
8) Branchez ChlorEase sur une prise de 120V à disjoncteur différentiel.
9)Poscz le transformateur dans un endroit abrite, a une distance d'au moins 3 pieds de la piscine. Des bulles devraient se dégager de la cellule immergee. Un nuag se former initialement autour du modul après quelques jours de fonctionnement. c'est en fait un bon signe, indiquant que le convenablement.
AVERTISSEMENT: NE FAITES PAS FONCTIONNER LE CHLORATEUR SI LA CONCENTRATION DE SEL EST INFÉRIEURE À 2500 ppm. LE DÉFAUT DE MAINTENIR UNE CONCENTRATION SUFFISANTE DE SEL DANS L'EAU DE LA PISCINE PEUT ENTRAINER L'ANNULATION DE LA GARANTIE.
Composition chimique de l'eau
Le système ChlorEase automatise l'ajout de désinfectant à l'eau de votre piscine ; il est toutefois très important que vous vérifie et ajustiez la composition chimique de l'eau à intervalles réguliers. Les concentrations recommendées de divers composants figurent au tableau 1.
Il est essentiel de maintainir ces concentrations pour assurer une durée de vie maximale de votre produit. Testez l'eau chaque semaine ou apportez un échantillon d'eau au plus proche magasin de piscines pour qu'on vous aide à maintainir la composition chimique ideale de l'eau.
N'oubliezurtoutpasd'informerlespecialisteen piscinesquifaitle testqueyouutiliseunsysteme dechlorationau selChlorEase.L'acide cyanuriqueou toutautoreagentmodificateurprendplusieursjourspour se dissoudreentierementetse stabiliser.Surveiliezetroitement sa concentrationlespreiiersjourdefonctionnement(Tableau4).L'acidecyanuriqueestessentiel pourassurer unedésinfectionconvenabledeI'eau devoirtiscine,carilabiliselchlore.
Tableau 1
Composition optimale de I'eau
| COMPOSANT | CONCENTRATION RECOMMANDÉE (ppm = partie par million) |
| Sel 3 400 à 4 000 ppm | |
| Chlore libre 1,0 à 4,0 ppm | |
| pH 7,2 à 7,6 | |
| Alcalinité totale | 80 à 120 ppm |
| Dureté calcique | 150 à 300 ppm |
| Acide cyanurique | 80 ppm |
| Métaux | 0 ppm |
N.-B.: Vous pouriez avoir à débrancher le système ChlorEase en cas de surchloration. Si cela se produit, débranchez le transformateur de la prise à différentiel, et mesurez la concentration de chlore libre dans l'eau à intervalles quotidiens, jusqu'à ce qu'elle retombe dans la plage des valeurs acceptables, soit de 1,0 à 4,0 ppm (Tableau 2). Une fois une concentration acceptable de chlore libre obtenu, rebranchez le transformateur sur la prise à disjoncteur différentiel. Si la concentration de chlore est insuffisante ou si vous ne detectez pas de chlore dans l'eau (demande élevée de chlore), rapportez-vous au Tableau 2,1 pour calculer la quantité de chlore chocol à ajouter à l'eau pour augmenter la concentration de chlore libre résiduel dans l'eau. Communiquez avec Smartpool au 1888 560-7665 pour obtenir de l'aide si cela ne corrige pas le problème.
Tableau 2
Augmentation de la concentration de chlore libre résiduel
| Forme de chlore | Quantité à ajouter pour obtenir 1 ppm dans 5000 gallons | Quantité à ajouter pour.Abortir 1 ppm dans 10000 gallons | Quantité à ajouter pour.Abortir 1 ppm dans 15000 gallons |
| Chlore liquide 12% | 5,3 oz. | 10,6 oz. | 15,9 oz. |
| Cal-Hypo 65% | 1 oz. | 2 oz. | 3 oz. |
| Lithium Hypo 35% | 1.9 oz. | 3,8 oz. | 5,7 oz. |
| Sodium Dichlor 56% | 1,9 oz. | 2,38 oz. | 4,28 oz. |
| Trichloro 90% | 0,75 oz. | 1,5 oz. 2,25 oz. |
Utilisez le tableau qui figure ci-dessus pour maintainir une concentration de chlore libre résiduel convenable. Rapportez-vous au tableau 2-1 si la concentration de chlore libre résiduel est NULLE.
Table 2.1 Chloration au point critique ou surchloration
| Forme de chlore | Quantité à ajouter pour obtenir 1 ppm dans 5000 gallons | Quantité à ajouter pourptions 1 ppm dans 10000 gallons | Quantité à ajouter pour options 1 ppm dans 15000 gallons |
| Chlore liquide 12 % | 0,5 gallon | 1 gallon | 1,5 gallon |
| Cal- Hypo 65 % | 10 oz. | 1 lb 4 oz. | 2 lb |
| Lithium Hypo 35 % | 1 lb 3 oz. | 2 lb 6 oz. | 3 lb 9 oz. |
| Sodium Dichlor 56 % | 12 oz. | 1 lb 8 oz. | 2 lb 4 oz. |
| Trichloro 90 % | 7,5 oz. | 15 oz. | 1 lb 6,5 oz. |
Concentration de sel
Rapportez-vous au Tableau 3 pour établier la quantité de Sel à ajouter pour que le système fonctionne convenablement. Utilisez l'équation qui figure ci-dessous pour calculer le volume d'eau (en gallons ou en litres) de votre piscine. N.-B.: Mesurez toujours la concentration de sel AVANT d'ajouter du sel à l'eau de la piscine.
Calcul du volume de la piscine
| Format de la piscine Gallons Litres |
| Rectangulaire longueur (pi) x largeur (pi) x longueur (m) x largeur (m) x profondeur moyenne (pi) x 7,5 profondeur moyenne (m) x 1000 |
| Circulaire diamètre (pi) x diamètre (pi) x diamètre (m) x diamètre (m) x profondeur moyenne (pi) x 5,9 profondeur moyenne (m) x 785 |
| Ovale longueur (pi) x largeur (pi) x longueur (m) x largeur (m) x profondeur moyenne (pi) x 6,7 profondeur moyenne (m) x 840 |
La concentration ideale de sel se situe entre 3600 et 4000 ppm. Des bandelettes de test vendues dans la plupart des magasins de piscines permettent de contrcler facilement la concentration de sel. Si la concentration de sel est insuffisante, rapportez-vous au Tableau 3 pour calculer la quantite de sel a ajouter pour atteindre la valeur ideale.
Reprez d'abord le volume d'eau de votre piscine sur la rangee supérieure du Tableau 3. Reprez ensuite la concentration actuelle de sel dans l'eau de votre piscine dans la première colonne (intitulée Concentration actuelle de sel). Suivez cette rangee jusqu'à son intersection avec la colonne correspondant au volume de votre piscine. Le chiffre qui figure dans cette case indique la quantite de sel (en livres) que vous doivent ajouter à l'eau pour obtenir la concentration ideale. Rappel - Uniques manieres de diminuier la quantite de sel dans la piscine:
Lavage a contre-courant du filtré - Eclaboussement - Debordement de la piscine - Evacuation de I'eau
Type de sel
Il est essentiel d'utiliser uniquement du chlorure de sodium (NaCl) pur à 99%. Ce produit se vend en plusieurs formats dans la plupart des magasins de piscines réputés. N'utilise pas de sel gemme, de sel contenant plus de 1% de ferro-cyanure de sodium, ou de sel contenant plus de 1% d'agent antiagglomérant. N'TUTILISEZ PAS DE SEL IODE.
Salinisation
Mettez le système de filtration de la piscine en marche et ajoutez le sel directement dans la piscine. Utilisez unerosse pour disperser et dissoudre le sel uniformement dans la piscine. Un aspirateur ou un robot de nettoyage de piscine peut servir aux mêmes fins. Laissez le système de filtration de la piscine en marche pendant 24 heures en utilisant le drain principal comme borne d'aspiration. Si vous piscine n'est pas dotée d'un drain principal, utilisez l'aspirateur de la piscine. N'ajoutez pas le sel dans l'écumoire; ajoutez-le只为 directement dans la piscine, en brossant pour l'aider à se dissoudre.
Désalinisation
La seule maniere de désaliniser l'eau ou d'éliminer du sel consiste à evacuer l'eau et à la replacier avec de l'eau fraîche.
Tableau 3
LIVRES DE SEL REQUISES POUR PORTER LA CONCENTRATION À 4 000 ppm (KG) DE SEL REQUIIS POUR PORTER LA CONCENTRATION À 4 000 ppm
| Conc. actuelle de sel (22 500 L) | 6 000 gal. (30 000 L) | 8 000 gal. (37 500 L) | 10 000 gal. (45 000 L) | 12 000 gal. (52 500 L) | 14 000 gal. (60 000 L) | 18 000 gal. (67 500 L) |
| 0 200 256 335 400 465 535 600 (93) (115) (153) (181) (214) (242) (274) | ||||||
| 200 190 243 318 380 442 508 570 (88) (109) (145) (172) (203) (230) (260) | ||||||
| 400 180 230 301 360 419 481 540 (83) (103) (137) (163) (192) (218) (246) | ||||||
| 600 170 227 284 340 396 454 510 (78) (97) (129) (154) (181) (206) (232) | ||||||
| 800 160 213 267 320 373 427 480 (73) (97) (121) (145) (170) (194) (218) | ||||||
| 1000 150 200 250 300 350 400 450 (69) (91) (114) (136) (159) (182) (205) | ||||||
| 1200 140 187 233 280 327 373 420 (64) (85) (106) (127) (148) (170) (191) | ||||||
| 1400 130 173 217 260 303 347 390 (59) (79) (98) (118) (138) (158) (177) | ||||||
| 1600 120 160 200 240 280 320 360 (55) (72) (91) (109) (127) (145) (164) | ||||||
| 1800 110 147 183 220 257 293 330 (51) (66) (83) (100) (117) (133) (150) | ||||||
| 2000 100 133 167 200 233 267 300 (46) (60) (76) (91) (106) (121) (136) | ||||||
| 2200 90 120 150 180 210 240 270 (41) (54) (68) (82) (95) (109) (123) | ||||||
| 2400 80 107 133 160 187 213 240 (36) (48) (61) (73) (85) (97) (109) | ||||||
| 2600 70 93 117 140 163 187 210 (32) (42) (53) (64) (74) (85) (95) | ||||||
| 2800 60 80 100 120 140 160 180 (27) (36) (45) (55) (64) (73) (82) | ||||||
| 3000 50 67 83 100 117 133 150 (23) (30) (38) (45) (53) (61) (68) | ||||||
| 3200 40 53 67 80 93 107 120 (18) (24) (30) (36) (42) (48) (55) | ||||||
| 3400 30 40 50 60 70 80 90 (14) (18) (23) (27) (32) (36) (41) | ||||||
| 3600 20 27 33 40 47 53 60 (9) (12) (15) (18) (21) (24) (27) | ||||||
| 3800 10 13 17 20 23 27 30 (4) | (6) | (8) | (9) (11) (12) (14) | |||
| 4000 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 4200 | diluer | diluer | diluer | diluer | diluer | diluer |
Stabilisant (acide cyanurique)
Lors du contrôle de concentration de sel, vérifie également toujours la concentration d'acide cyanurique, car, en règle générale, les deux diminuents simultanément. Rapportez-vous au Tableau 4 pour calculer la quantité de stabilisant à ajouter pour porter sa concentration au niveau optimal de 80~ppm . Reprez d'abord la colonne qui correspond au volume de votre piscine en gallons. Reprez ensuite la rangée qui correspond à la concentration actuelle d'acide cyanurique dans votre piscine. La case à l'intersection des deux vous indique la quantité (en livres ou en kilogrammes) de stabilisant requise pour porter la concentration dans votre piscine à 80~ppm . Rappel: Contrôlez la concentration d'acide cyanurique ou d'agent modifieur à intervalles réguliers pendant plusieurs jours avant d'en rajouter, car ces substances prennt un certain temps pour se dissoudre.
Tableau 4 LIVRES ET (KG) DE STABILISANT (ACIDE CYANURIQUE) REQUIS POUR PORTER LA CONCENRATION A 80 PPM
| Conc. actuelle de stabilisant(22 500 L) | 8 000 gal. (30 000 L) | 10 000 gal. (37 500 L) | 12 000 gal. (45 000 L) | 14 000 gal. (52 500 L) | 16 000 gal. (60 000 L) | 18 000 gal. (67 500 L) | |
| 0 ppm | 4,0 | 5,3 | 6,7 | 8,0 | 9,4 | 10,7 | 12,0 |
| (1,8) | (2,4) | (3,0) | (3,6) | (4,3) | (4,9) | (5,4) | |
| 10 ppm | 3,5 | 4,7 | 5,8 | 7,0 | 8,2 | 9,4 | 10,5 |
| (1,6) | (2,1) | (2,6) | (3,2) | (3,7) | (4,3) | (4,8) | |
| 20 ppm | 3,0 | 4,0 | 5,0 | 6,0 | 7,0 | 8,0 | 9,0 |
| (1,4) | (1,8) | (2,3) | (2,7) | (3,2) | (3,6) | (4,2) | |
| 30 ppm | 2,5 | 3,3 | 4,2 | 5,0 | 5,9 | 6,7 | 7,5 |
| (1,1) | (1,5) | (1,9) | (2,3) | (2,7) | (3,0) | (3,4) | |
| 40 ppm | 2,0 | 2,7 | 3,3 | 4,0 | 4,7 | 5,4 | 6,0 |
| (0,9) | (1,2) | (1,5) | (1,8) | (2,1) | (2,4) | (2,7) | |
| 50 ppm | 1,5 | 2,0 | 2,5 | 3,0 | 3,5 | 4,0 | 4,5 |
| (0,7) | (0,9) | (1,1) | (1,4) | (1,6) | (1,8) | (2,0) | |
| 60 ppm | 1,0 | 1,3 | 1,7 | 2,0 | 2,4 | 2,7 | 3,0 |
| (0,5) | (0,6) | (0,8) | (0,91) | (1,1) | (1,2) | (1,4) | |
| 70 ppm | 0,5 | 0,7 | 0,8 | 1,0 | 1,2 | 1,4 | 1,5 |
| (0,2) | (0,3) | (0,4) | (0,45) | (0,54) | (0,64) | (0,68) | |
| 80 ppm | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
Démarrage et ouverture au printemps
Ajoutez d'abord un produit de chloration compatible avec l'eau salée de façon à produit une concentration de chlore de 3 ppm. Ce sera probablement la seule fois que vous aurez à mesure du chlore dans l'eau de votre piscine. Cela chargera l'eau de chlore pendant que le système ChlorEase commence à produit du chlore dans l'eau de la piscine. ChlorEase maintainé la concentration de chlore après ce traitement de chic initial.
Dépannage
Si des bulles ne se dégagent pas de la partie immergee de l'appareil, observerz les consignes de depannage suivantes :
- Débranche l'appareil et vérifie que la prise est effectivement sous tension. Utilisez un voltmètre pour vous assurer que la prise fournit du courant à une tension de 115 VCA. Si vous ne disposez pas d'un voltmètre, utilisez une lampe ou un autre apparéil electroménager pour vérifier que la tension de la prise est suffisante. Si la prise est hors tension, réperez-la ou branchez le système ChlorEase sur une autre prise.
- Si la prise fonctionne convenablement, composez le 1 888 560-7665 pour rejoindre le service à la clientèle ou lisez les réponses aux questions les plus françentes sur ChlorEase, sur notre site Web: www.smartpool.com/website/recwatertec/chlorease/faq.htm
Entretien du système ChlorEase
Salinisation
Commencez par contrôler la concentration de Sel dans votre piscine au moyen des bandelettes de test disponible dans la plupart des magasins de piscines. La concentration de sel doit être supérieure à 3600 ppm. Si la concentration de sel est faible, voir la quantité de Sel à ajouter au tableau 3.
Nettoyage de la cellule
NE RETIREZ PAS L'ENVELOPPE EN TREILLIS QUI ABRITE LA CELLULE! L'ELEMENT QUI SE TROUVE À L'INTÉRIEUR EST TRANCHANT!
Si vous n'arrivez pas à maintainir une concentration suffisante de chlore, bien que les lectures de concentration de sel et de pH soient dans les normes, il faut nettoyer la cellule. AVANT TOUT, DEBRANCHÉZ LE SYSTÉME CHLOREASE DE LA PRISE DE COURANT. L'ENTRETIEN DE L'APPAREIL NE DOIT DÉBUTER QU'APRès SON DEBRANCHEMENT.
Retirer le boitier du module ChlorEase de la piscine en,enfantant les crochets de fixation, de maniere à libérer le boitier du support métallique, au moyen de l'outil en plastique compris. Agrippez le boitier et tirez-le vers le bas, de maniere à le séparer du support métallique. Retirez le panneau avant du boitier de la maniere suivante: dévissez d'abord les deux vis en plastique sur le devant au moyen de la clé en plastique comprise, puis agrippez les deux attaches laterales pourrirer le panneau avant. Retirez ensuite l'enrouleur et déroulez le surplus de cordon, de maniere à vous permettre derirer le boitier de la piscine. Inspectez visuèlement les éléments métalliques qui se trouvent à l'intérieur de l'enveloppe en treillis de la cellule de chloration. Si vous constaze un écais dépôt de tartre, il faut le nettoyer (voir à la section suivante).
Nettoyage du tartre sur les éléments
Detachez la cellule de chloration du boitier. Remplissez un recipient profond, comme une boite de lait, d'une solution moyenne acide. Immergez uniquement la cellule de chloration (n'immergez PAS le boitier) dans la solution et laissez-la reposer 45 minutes. Rincez la cellule à grande eau et inspectez-la.
Tout le tartre (dépôt de minéaux blancs) devrait s'être dissout. S'il reste du tartre, remplacez la solution de nettoyage et reconnexe. N'UTILISEZ NI OUTILS, NI BROSSES POUR GRATTER LE TARTRE, CAR CELA ABIMERA LE REVÊTEMENT EN TITANE, ANNULANT PAR LE FAIT MÉME LA GARANTIE!
Pour ré-installier l'appareil, rembobinez le surplus de cordon proprement autour de l'enrouleur. Remettez la cellule dans le boitier. Remettez la cheville de blocage et remettez le panneau avant. Branchez l'appareil sur une prise à disjoncteur différentiel.
Séparation du boitier du support
Enrouleur avec surplus de cordon
Cellule de chloration
Hivernage
Il est conseilé de retarder le système ChlorEase entier de la piscine avant l'hiver. Pour ce faire, il suffit d'observer la procédure d'installation en ordre inverse ; rangez le système dans une remise ou dans un garage. NETTOYEZ TOUJOURS LA CELLULE AVANT L'HIVER !
Meme si vous ne retirez pas le systeme au complet avant l'hiver, vousdevez retarder le boitier et la cellule du systeme ChlorEase de la piscine. L'appareil sera endommagé s'il demeure dans l'eau par temps de gel ; il faut le retarder de la même façon que pour nettoyer la cellule (voir ci-dessus).
Utilisez de la corde ou des serre-cable pour attacher le boitier et la cellule solidement au cable qui retient la couverture de la piscine. Attachez le tout de façon à empêcher le boitier et la cellule de balloter au vent, car cela les endommagera.
N.-B.: NE PAS RETIRER LA CELLULE DE L'EAU AVANT L'HIVER ENTRAîNE L'ANNULATION DE LA GARANTIE.
Contrôles réguliers de la composition de l'eau
Contrôlez la composition de l'eau de votre piscine à intervalles hebdomadaires, comme pour n'importe quel programme d'entretien chimique d'une piscine. La production de chlore par le système ChlorEase dépend directement de la qualité de l'équilibre maintenu entre les composants de l'eau (pH, alcalinité et durété calcique). SI L'EAU N'EST PAS MAINTENUE DANS UN ÉQUILIBRE CONVENABLE, DES PHÉNOMÉNES DE CORROSION OU DE DÉPÔT DE TARTRE PEUVENTE SE PRODUIRE N'IMPORTÉ OU DANS LA PISCINE.
GARANTIE LIMITEE DE TROIS ANS ChlorEase
Garantie limitée de trois ans à partir de la date initiale d'achat, contre les vices de fabrication, dans des conditions d'utilisation normale et raisonnable, et sous réserve de l'observation des consignes d'entretien et d'installation qui figurent dans le mode d'emploi du produit. La presente garantie prévoit le remplacement complet du produit pendant l'année qui suit immédiatement la date initiale d'achat dudit produit; l'acheteur doit payer 50% du prix de vente conseillé par le fabricant pour faire replacer leit produt un an ou plus après la date initiale d'achat, mais avant la fin de la deuxieme année après la date initiale d'achat; l'acheteur doit payer 75% du prix de vente conseillé par le fabricant pour faire replacer leit produt deux ans ou plus après la date initiale d'achat, mais avant la fin de la troisieme année après la date initiale d'achat.
LA PRESENTE GARANTIE EST ASSUJETTIE AUX MODALITÉS, LIMITATIONS ET EXCLUSIONS DÉCRITES CI-DESSOUS. IL N'EXISTÉ AUCUNE AUTRE GARANTIE OU ALLEGATION, EXPRESSE OU TACITE, QU'IL S'AGISSE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'APTITUDE À UN USAGE QUELCONQUE OU AUTRE CONCÉDÉE PAR LE FABRICANT AUTRE QUE CELLES EXPRESSEMENT EXPOSEES DANS LA PRESENTE GARANTIE ÉCRITE.
Ce qui est garanti: SmartPool, Inc. (SmartPool) garantit son produit electronicque contre tout vice de materiaiu ou de fabrication a la sortie dudit produit de l'usine.
Ce qui n'est pas garanti : Tout degat subi par le produit en raison d'une mauvaise installation, d'un mauvais entretien ou de l'omission d'assurer I'entretien raisonnablement necessaire du p produt ; toute blessure ou tout dommage materiel provoque par un usage deaaisnable ou par I'abus du produit ; les batteries ou les piles (le cas echeant) ; les degats dus ou liés à un mauvais drainage, hivnarge ou stockage, ou a'une calamite naturelle ; SmartPool rejettera toute réclamation pour les avaries subies par un produit en cours de transport, sauf si les degats du contenant d'expedition sont notés sur le bordereau delvaison du transporteur au moment de la livraison.
LES OBLIGATIONS DE GARANTIE DE SMARTPOOL SE LIMITENT A LA REPARATION OU AU REMPLACEMENT DU PRODUIT OU DE TOUT COMPOSANT DEFECTEUX, AU GRE DE SMARTPOOL. SMARTPOOL DECLINE TOUTE RESPONSABILITE QUANT AUX DOMMAGES CONSECTIFS OU INDIRECTS ET AUX FRAIS DE MAIN-D'UEVRE. EN AUCUN CAS OU POUR QUELQUE MONTANT QUE CE SOIT, SMARTPOOL NE SAURA ETRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES INDIRECTS OU CONSECUTIFS, OU DE PREJUDICES OU BLESSURES SURVENUS À DES PERSONNES UTILISANT L'ARTICLE, OU À DES BIENS UTILISÉS EN RAPPORT À VAC CELUI-CI, OU ENCORE D'AUCUNE PERTE DE PROFIT OU DE TODT COU T OR DEPENSES DE QUELQUE SORTE OU NATURE QUE CE SOIT. SI SMARTPOOL Juge QUE LA REPARATION OU LE REMPLACEMENT D'UN PRODUIT EST NÉCESSAIRE, SMARTPOOL PEUT RÉPARER LE PRODUIT EN IMPUTANT DES FRAIS NOMINAUX AU PROPRIÉTAIRE OU REMPLACER LE PRODUIT SELON LE BARÉME DES FRAIS DE REMPLACEMENT DÉCRIT CI-DESSUS. SMARTPOOL SE RÉSERVE LE DROIT DE FOURNIR DES PIEÇES OU DES PRODUITS REMIS À NEUF. LE PROPRIÉTAIRE ASSUME L'ENTIERÉ RESPONSABILITE DU RETOU PRÉ-AFFRANCHI DU PRODUIT À SMARTPOOL; TOUS LES PRODUITS RÉPARÉS OU DE REMPLACEMENT SONT RETOURNÉS AUX FRAIS DU PROPRIÉTAIRE.
AUCUNE PERSONNE MORALE OU PHYSIQUE, OU SOCIÉTÉ N'EST AUTORISÉE À FAIRE DES ALLEGATIONS OU À CONTRACTER DES OBLIGATIONS AU NOM DE SMARTPOOL, HORMIS LES PRESENTES. LES RECOURS ENONCÉS DANS LA PRESENTE GARANTIÉ SONT EXPRESSEMENT RECONNUS COMME ETANT LES RECOURS EXCLUSIFS DON'T DISPOSE LE PROPRIÉTAIRE ET LA PRESENTE GARANTIÉ ENONCE L'ENTENTE PLEINE ET ENTIERE INTERVENANT ENTRE SMARTPOOL ET LE PROPRIÉTAIRE. LA PRESENTE GARANTIÉ ENONCE LES SEULES OBLIGATIONS DE SMARTPOOL QUANT À CE PRODUIT; IL N'EXISTÉ AUCUNE AUTRE GARANTIÉ S'ETENDANT AU-DELÀ DE LA DESCRIPTION FIGURANT AUX PRESENTES.
Les déclarations qui figureux présentes sont les seules faites par SmartPool quant au produit et la presente garantie n'est ni une garantie deonne execution, ni une garantie de satisfaction. C'est au propriete du produit qu'incombe la responsabilité d'effectuer les verifications et les contrôles réguliers requis pour assurer le bon fonctionnement et la sécurité du produit.
La presente garantie donne au premier propriete des droits juridiques precis. You pouze jour d'autres droits selon I'endroit ou vous vivez.
Pour déposer une réclamation au titre de la garantie, Composez le 1 888 560-7665 pour entamer le processus.
BETRIEBSHANDBUCH
Inhaltsverzeichnis
Warnhinweise 18
Installation 19
Wasserchemie 19
Salzanweisungen 20
