KFP5777M - Robot ménager Montiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI KFP5777M Montiss

Quand vous utilisez un appareil électrique, les consignes générales de sécurité doivent toujours être suivies, y compris celles qui suivent, afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou les risques de blessure. Général

1. Lisez attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et conservez-les comme

référence ultérieure.

2. Utilisez-le seulement selon les indications contenues dans ce mode d’emploi.

3. Avant de brancher l’appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l’appareil correspond à la

tension secteur locale.

4. Cet appareil doit être branché dans une prise reliée à la terre.

5. Vérifier régulièrement que l'appareil n'a pas subi de dommages. Ne pas utiliser l'appareil si

le cordon électrique ou la prise sont endommagés, ou lorsque tout composant de l'appareil est tombé au sol ou a été endommagé. Si le cordon électrique est endommagé, faites le remplacer par Van den Berg Products, un centre de réparation agréé par Van den Berg Products ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque de choc électrique.

6. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes dont les

capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d’expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Le surveiller de près s'il est utilisé à proximité d'enfants, d'animaux domestiques ou de plantes.

7. Ne laissez pas les enfants jouer avec la feuille d'emballage en plastique. Ils peuvent s'y

empêtrer en jouant et étouffer.

8. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsque la fiche est branchée sur la prise.

Débrancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ou avant l'entretien.

9. Ne pas débrancher l’appareil en tirant sur le câble d’alimentation mais en saisissant la

10. Ne pas utiliser l'appareil avec une rallonge, à moins que celle-ci n'ait été contrôlée et testée

par un technicien qualifié.

11. Ne pas tirer ou transporter l’appareil par le cordon électrique, ne pas utiliser le cordon

électrique comme poignée, ne pas tirer le cordon électrique s’il frotte contre un coin ou un bord saillant.

12. Tenir l'appareil, la prise et le câble électrique éloignés de toute flamme et surface chaude.

13. Éloignez toujours vos doigts des couteaux et autres pièces en mouvement quand l’appareil

14. Soyez extrêmement prudent lorsque vous placez ou retirez les couteaux et autres pièces

15. Toujours stocker l'appareil à l'intérieur.

16. Ne jamais plonger le bloc moteur et/ou le câble d'alimentation dans l'eau ni dans d'autres

17. Ne touchez jamais un appareil électrique si celui-ci est tombé dans l'eau ni dans d’autres

liquides. Dans ce cas de figure, retirez la prise électrique immédiatement.

18. Ne manipulez pas l’appareil ni la prise avec des mains mouillées.

19. Ne pas utiliser d’accessoires qui ne soient pas recommandés par le fournisseur, en

particulier les accessoires qui ne sont pas fournis avec l’appareil.

20. Ne pas utiliser l'appareil dans des espaces qui comportent certaines vapeurs de produit

(diluant, matière inflammable, peinture et vernis à base d'huile, de liquides ou de gaz inflammables). Une risque d’explosion existe.

21. Cet appareil est uniquement destiné à l’usage domestique, ne PAS destiné à usage

22. Placez l’appareil sur une surface stable et plate.LE PRODUIT LE PRODUIT

SpatuleSupport pour outil Unité d’assemblage de la centrifugeuse avec brides Tamis de la centrifugeuse Bol de la centrifugeuse avec bec verseur intégré Disque à Julienne Disque à trancher réglable Disque à râper réversible Fouet Couvercle du bol de la centrifugeuse Poussoir de la centrifugeuse Accessoire de pétrissage Ensemble lames du robot ménager Poussoir interne et poussoir externe Couvercle du bol du robot ménager Bol du robot ménager Bol mélangeur/mesure graduée avec couvercle et ensemble lames amovible avec bague d’étanchéitéINSTRUCTIONS DE MONTAGE

Avant utilisation x Retirez tout le matériel d’emballage. x Assurez-vous que l'appareil est débranché est déconnecté la prise électrique. x Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux. Lavez toutes les pièces qui entrent en contact avec les aliments dans de l'eau chaude savonneuse. Rincez à l'eau claire et séchez complètement. x Inspectez le cordon électrique et la fiche pour d'éventuels défauts avant chaque utilisation. Ne pas utiliser l’appareil si le cordon électrique ou l’appareil est endommagé ou ne fonctionne pas correctement. x Ne jamais éteindre l'appareil en tournant le bol du mélangeur, le bol du robot ménager ou le bol de la centrifugeuse. Toujours éteindre l'appareil en tournant le bouton 'off'. x Attendre que les pièces mobiles s'arrêtent avant de retirer le couvercle du bol ou du bol du mélangeur. x Ne pas dépasser la quantité maximale indiquée sur le bol du robot ménager ou le bol du mélangeur. x Ne pas utiliser la centrifugeuse si le tamis est endommagé. x N’employez pas de ingrédients bouillants dans l’appareil. Laissez les d’abord refroidir. Utilisation Attention: 42x L'appareil est muni d'une serrure de sécurité. Il ne peut être allumé si le bol du mélangeur avec l'unité à lame, le bol du robot ménager ou le bol de la centrifugeuse sont correctement assemblés sur le bloc moteur. x Utilisez cet appareil uniquement pour préparer la nourriture. x Placez l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur. x Si l'appareil est branché au secteur, un voyant lumineux bleu s'allume autour du bouton. Bol mélangeur Attention: x Veillez à toujours placer la bague d’étanchéité sur l’ensemble lames du blender avant de fixer ce dernier au bol mélangeur. x Laissez toujours l’appareil refroidir après avoir préparé deux portions. x N’ouvrez jamais le couvercle lorsque la lame est en rotation. Usage et astuces: x Pour ajouter des ingrédients liquides en cours de préparation, retirez la mesure graduée afin de les verser dans le bol mélangeur par l’orifice du couvercle. x Précoupez les aliments solides en morceaux avant de les placer dans le bol mélangeur. x Si vous devez préparer d’importantes quantités d’aliments, procédez par petites portions. x Utilisez des ingrédients cuits pour préparer de la soupe. x Si vous préparez un liquide chaud susceptible de mousser (par ex. lait), ne versez pas plus d’1 litre dans le bol mélangeur afin d’éviter tout risque d’éclaboussure. x Si vous n’êtes pas satisfait du résultat, éteignez l’appareil et mélangez les ingrédients à l’aide d’une spatule. Réduisez la quantité d’ingrédients dans le bol et ajoutez un peu de liquide. x Si des ingrédients s’accumulent sur les parois du bol mélangeur: o Arrêtez l’appareil et débranchez-le. o Ouvrez le couvercle et détachez les aliments de la paroi du bol mélangeur à l’aide d’une spatule. o Veillez à maintenir la spatule à une distance d’environ 2 cm des lames.

43Hacher Attention: x Insérez toujours l’ensemble lames du robot ménager dans le bol du robot ménager avant d’y verser des ingrédients. x Ne faites pas fonctionner l’appareil trop longtemps lorsque vous hachez du fromage (à pâte dure) ou du chocolat car les ingrédients deviendraient trop chauds, commenceraient à fondre et à former des grumeaux. x N’utilisez pas l’ensemble lames du robot ménager avec des ingrédients très durs, tels que des grains de café, des noix de muscade, du curcuma ou des glaçons, car cela pourrait émousser l’ensemble lames. Usage et astuces: x Si vous hachez des oignons, appuyez sur le bouton pulse à plusieurs reprises afin d’éviter que les oignons ne soient hachés trop finement. x Si des ingrédients s’accumulent sur l’ensemble lames ou sur les parois intérieures du bol du robot ménager o Éteignez l’appareil. o Retirez le couvercle du bol du robot ménager. o Détachez les ingrédients de l’ensemble lames ou de la paroi du bol à l’aide d’une spatule.

Pétrissage Attention: x Insérez toujours l’accessoire de pétrissage dans le bol du robot ménager avant d’y ajouter des ingrédients. 44Disques Attention: x N’exercez pas une pression trop forte sur le poussoir après avoir introduit des ingrédients dans la cheminée de remplissage. x Ne faites pas fonctionner l’appareil trop longtemps lorsque vous hachez du fromage (à pâte dure) car il deviendrait trop chaud, commencerait à fondre et à former des grumeaux. x N’employez pas le disque pour râper du chocolat. Utilisez exclusivement l’ensemble lames du robot ménager à cette fin. x Ne remplissez pas le bol au-delà de l’indication de niveau maximal (MAX). Usage et astuces: x Précoupez les gros aliments afin de pouvoir les introduire dans la cheminée. x Pour de meilleurs résultats, remplissez la cheminée de façon régulière. x Si vous devez préparer d’importantes quantités d’aliments, procédez par petites portions et videz le bol après chaque utilisation. x Pour râper ou couper finement des ingrédients à consistance molle, utilisez une vitesse lente afin d’éviter de les réduire en purée. x Si les ingrédients à râper ou émincer sont de petit diamètre, insérez le poussoir externe dans la cheminée pour rétrécir son ouverture, puis introduisez les ingrédients dans la cheminée à l’aide du poussoir interne. x Disque à trancher réglable: o Le disque à trancher réglable vous permet de trancher les ingrédients à l’épaisseur voulue. o Le couteau est extrêmement coupant. Ne touchez pas la lame. o Fixez le couteau sur le support. 45o Fixez le dispositif de réglage sous le disque, puis tournez-le jusqu’à la position indiquée par un point pour le verrouiller. o Tournez le dispositif de réglage pour définir l’épaisseur de tranchage souhaitée.

Fouet Attention: x N’utilisez pas le fouet pour mélanger les pâtes à gâteau contenant du beurre ou de la margarine ou pour pétrir de la pâte à pain. Pour ces opérations, utilisez l’accessoire de pétrissage. Usage et astuces: x Le fouet permet de battre des œufs, de faire de la crème fouettée, de monter des blancs en neige, de réaliser des crèmes, de la mayonnaise et des pâtes à gâteau. x Assurez-vous que le bol et le fouet sont secs et exempts de graisse lorsque vous montez des blancs en neige. Ceux-ci doivent être à température ambiante. x Nettoyez toujours le fouet après utilisation.

46Centrifugeuse Attention: x Ne mettez jamais votre main ou un objet (fourchette, couteau, cuillère ou spatule) dans la cheminée. Utilisez exclusivement le poussoir (fourni avec l’appareil) à cet effet. x Patientez jusqu’à l’arrêt complet du filtre avant de retirer le couvercle. x Vérifiez toujours le filtre avant de l’utiliser. N’utilisez pas la centrifugeuse si vous remarquez des fissures, des craquelures ou des irrégularités. Usage et astuces: x Pelez les agrumes, ananas, melons, etc. avant de les presser. x Dénoyautez les cerises, prunes, abricots, pêches, etc. avant de les presser.

Nettoyage Attention: Ne jamais plonger le bloc moteur et/ou le câble d'alimentation dans l'eau ni dans d'autres liquides. Toutes les pièces, sauf pour le bloc moteur et le chapeau de protection de la lame du robot ménager, peuvent aller au lave-vaisselle. Nettoyage rapide

1. Débrancher avant de le nettoyer.

2. Remplissez le bol du mélangeur ou le bol du robot ménager à moitié avec de l'eau chaude

et ajouter un peu de détergent.

3. Réglez l'appareil sur la position ‘pulse’ pendant quelques secondes.

4. Retirez le bol du mélangeur ou le bol du robot ménager du bloc moteur.

5. Rincez le bol du mélangeur ou le bol du robot ménager sous l'eau courante.

Nettoyage en profondeur Attention: Faites très attention en nettoyant les couteaux, car ils sont très aiguisés.

1. Débrancher avant de le nettoyer.

2. Lavez toutes les pièces, sauf le bloc moteur et le chapeau de protection de la lame du

robot ménager, dans une eau savonneuse chaude. Nettoyage du bloc moteur Attention: Ne jamais plonger le bloc moteur dans l'eau ni dans d'autres liquides. Nettoyez le bloc moteur avec une éponge douce et humide et un peu de produit de vaisselle.

Impossible de mettre l’appareil en marche. Veillez à aligner tous les repères d’assemblage (sur le couvercle du bol, le bol, le bol mélangeur et le bloc moteur). Le couvercle du bol s’est peut-être ouvert lors d’une opération difficile. Fermez le couvercle correctement. L’appareil redémarre automatiquement.

L’appareil s’est arrêté brusquement. L’opération est trop difficile. Réglez le bouton de commande sur OFF pour éteindre l’appareil, puis débranchez-le de la prise secteur. Laissez l’appareil refroidir à la température ambiante. Branchez à nouveau l’appareil sur le secteur et rallumez-le. Réduisez les quantités à traiter.

1. Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le

produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC.

2. Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les

vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité.

3. Une élimination conforme aux instructions aidera à réduire les conséquences négatives et

risques éventuels pour l’environnement et la santé humaine.

4. Pour plus d’information concernant l’élimination de votre ancien appareil, veuillez contacter

votre mairie, le service des ordures ménagères ou encore la magasin ou vous avez acheté ce produit.

Numéro de modèle KFP5777M Puissance max. 1000W Tension nominale 220-240V~ Fréquence nominale 50Hz Montiss est une marque déposée de: Van den Berg Products BV IJzerwerf 10-12 6641 TK Beuningen Pays-Bas www.vdbergproducts.com

Le présent certificat de garantie couvre les frais de service de votre appareil pour une période de 24 mois à compter de la date d’achat, à condition que vous ayez utilisé l’appareil correctement, conformément aux instructions du mode d’emploi. Les défauts survenus par suite d’une utilisation incompétente, d’endommagements ou de tentatives de réparations de tiers ne sont pas couverts par la garantie. Les accessoires livrés avec l’appareil et autres pièces du produit qui s’usent normalement ne tombent pas sous la garantie. Si vous désirez les renouveler, veuillez les commander sur le site internet www.muppa.nl. Cet appareil est uniquement destiné à l’usage domestique. Tout dommage et / ou toute panne causés par un usage professionnel sont exclus de la garantie. Vous pouvez faire jouer la garantie dans les cas suivants: x Si l’appareil est utilisé conformément au mode d’emploi; x Si vous êtes en possession d’un bon d’achat valable ou que celui-ci a n’été pas modifié ou rendu illisible d’une manière ou d’une autre; x Si le formulaire de service est clair et a été entièrement rempli; x Si des réparations ont n’été pas effectuées par des ateliers de réparation non autorisés ou des personnes non habilitées à cet effet; x Si le dommage n’est pas dû à une cause étrangère à l’appareil, comme par exemple un incendie, une inondation, un accident de transport, des décharges atmosphériques, un entretien insuffisant ou incorrect. Au cas où, malgré notre contrôle de qualité soigneux, l’appareil ne fonctionnerait pas bien, vous pouvez faire appel à notre service après-vente. Dans ce cas, veuillez remplir clairement le formulaire de service prévu à cet effet et nous l’envoyer accompagné du ticket de caisse. Ce formulaire se trouve au bas du présent mode d’emploi. Dans le but de vous éviter tout désagrément, nous vous conseillons de lire soigneusement le mode d’emploi avant de faire appel à nous.FORMULAIRE DE SERVICE

Nous ne pouvons malheureusement PAS donner suite aux formulaires de service imprecis ou partiellement remplis. Veuillez donc toujours remplir ce formulaire de la facon la plus claire et la plus complete possible ! LE PRODUIT Numéro d'article: KFP5777M Description de l'article: Montiss Food Processor Magasin d'achat:................................................................................................................................ Date d'achat:.......................................................................................................................................

Veuillez renvoyer ce formulaire avec le ticket de caisse à l’adresse suivante: Adresse postale: Van den Berg Products BV, IJzerwerf 10-12, 6641 TK Beuningen, Pays-Bas Fax: (+31) 24 345 44 29 E-mail: service@vdbergproducts.com