Notice Facile 
RM10MS - Moteur électrique Superrollo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil RM10MS Superrollo au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Store enrouleur |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Matériau | Non spécifié |
| Couleur | Non spécifiée |
| Installation | Fixation murale ou plafond |
| Utilisation | Intérieur |
| Entretien | Nettoyage avec un chiffon humide |
| Sécurité | Éviter l'exposition prolongée à l'humidité |
| Garantie | Non spécifiée |
| Informations supplémentaires | Vérifier les dimensions avant l'achat |
FOIRE AUX QUESTIONS - RM10MS Superrollo
Questions des utilisateurs sur RM10MS Superrollo
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Moteur électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice RM10MS - Superrollo et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil RM10MS de la marque Superrollo.
MODE D'EMPLOI RM10MS Superrollo
Moteur tubulaire RM10MS/RM10MM/RM20MM/RM30MM
Sommaire
Vue d'ensemble 29
Avant-Propos....30
Consignes de sécurité de base....30
Description de l'appareil....31
Monter l'appareil....32
Mettre l'appareil en service 35
Solutionner les problèmes ....37
Démonter l'appareil 40
Jeter l'appareil lorsqu'il est usagé ....40
Caractéristiques techniques ....40
Accessoires 41
Conditions de garantie 41
Déclaration de conformité CE 41
Vue d'ensemble
text_image
1 2 3456 7 8 9 10 11 12① Contre-support*
⑦ Adaptateur
② Roulement à bille*
⑧ Tête d'entraînement
③ Capsule du cylindre*
⑨ Support d'entraînement
④ Ressort de fixation*
⑩ Câble du moteur
⑤ Pièce d'entraînement
⑪ Tablier du volet roulant*
⑥ Moteur tubulaire
⑫ Arbre enrouleur*
L'illustration représente le moteur tubulaire installé. Les pièces signalées par une * ne sont pas fournies.
Avant-Propos
Cette notice d'utilisation décrit le montage, le branchement électrique et l'utilisation des moteurs tubulaires électroniques RM10MS/RM10MM/RM20MM/RM30MM. Avant de procéder au montage et à la mise en service, veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation pour pouvoir respecter notamment les consignes de sécurité !
Cette notice a pour but de vous aider
■ à utiliser correctement,
■ en toute sécurité et
■ avantageusement
les moteurs tubulaires RM10MS/RM10MM/RM20MM/RM30MM, désignés plus brièvement Moteur.
Cette notice décrit le montage et l'utilisation du moteur tubulaire avec les accessoires superrollo nécessaires. Pour désigner le moteur tubulaire conjointement à ses 'accessoires, on utilisera le terme Appareil.
Cette notice d'utilisation s'adresse aux personnes suivantes :
■ Les personnes qui montent cet appareil,
■ Les personnes qui raccordent cet appareil,
■ Les personnes qui utilisent cet appareil,
■ Les personnes qui entretiennent cet appareil ou
■ Les personnes qui évacuent cet appareil lorsqu'il est usagé.
Toutes ces personnes doivent avoir lu et compris l'intégralité de la notice d'utilisation.
Toutes les opérations effectuées sur et avec cet appareil doivent impérativement être effectuées conformément à la notice d'utilisation.
La garantie s'annule en cas de dommages dus au non-respect des instructions figurant dans cette notice. La société superrollo ne pourra nullement être tenue responsable des préjudices qui en découleraient.
Disponibilité
Cette notice d'utilisation fait partie de l'appareil. Conservez cette notice d'utilisation toujours à proximité de l'appareil. Si vous vendez l'appareil ou si vous le remettez à un tiers, vous devez remettre la notice d'utilisation en même temps.
Repères dans le texte de ce mode d'emploi
Certains passages de ce mode d'emploi sont signalés par des repères. Vous pouvez ainsi facilement reconnaître s'il s'agit :
de texte normal,
de renvois,
SENS DE ROTATION DES VIS DE REGLAGE,
■ d'énumérations ou
des étapes d'une opération.
Les passages précédés de ce symbole vous donnent des explications pour garantir une utilisation économique de l'appareil.
Consignes de sécurité de base
Utilisation conforme
L'appareil est exclusivement destiné à lever et abaisser des volets roulants et des stores aisément manoeuvrables.
Eviter les électrocutions
■ Le raccordement au secteur et toutes les opérations liées à l'alimentation électrique doivent impérativement être confiées à un électricien formé et qualifié.
- Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant 230 V\~50 Hz avec fusible (non fourni).
■ Effectuez toutes les opérations de montage et de raccordement hors tension.
■ S'il y a sur site des fils ou des dispositifs électriques inutiles, démontez-les ou mettez les hors service.
■ Avant de monter le moteur, démontez tous les fils et les dispositifs électriques qui ne servent pas ou mettez-les hors service.
■ Si vous posez un interrupteur avec un préréglage ARRET, mettez-le à visibilité du moteur tubulaire à 1,5 - 1,8 m de hauteur.
■ Installez l'interrupteur avec préréglabe ARRET directement sur la tête d'entraînement et à une distance suffisante des pièces mobiles.
■ Posez le câble moteur à l'intérieur de la gaine en respectant les prescriptions électriques locales jusqu'à la boîte de dérivation.
■ Débranchez l'appareil du secteur en cas d'anomalies.
■ Débranchez l'appareil du secteur avant d'ouvrir le coffre du volet roulant.
■ Débranchez l'appareil du secteur avant de nettoyer le volet roulant.
■ Ne rangez pas le moteur à proximité d'acides, de substances alcalines, de matériaux corrosifs ou sales.
■ Veillez à ce que pendant le transport, le stockage et l'utilisation, l'appareil ne soit pas humide et ne se trouve pas dans un environnement poussiéreux.
■ N'utilisez pas le moteur pour des portes de garages de bâtiments publics.
■ Ne touchez pas le câble de secteur si vous avez les mains mouillées.
■ Ne dévissez jamais le coffre de l'appareil.
■ N'utilisez jamais l'appareil s'il est défectueux. Si votre appareil est défectueux, contactez le service après-vente.
■ Pour une utilisation dans des pièces humides, respectez les normes DIN VDE 0100, sections 701 et 702.
Eviter les blessures
■ Assurez-vous que le coffre du volet roulant est fermé lorsque l'appareil fonctionne.
■ Assurez-vous que personne ne se trouve sous le volet roulant lorsque le volet roulant est abaissé.
■ Assurez-vous qu'aucun enfant ne joue avec la commande du volet roulant.
■ Assurez-vous que personne ne risque d'être blessé par le dérapage du volet roulant pendant les travaux de montage.
■ Abaissez le volet roulant intégralement avant les opérations de montage et maintenez le volet roulant.
■ Utilisez l'appareil uniquement avec un volet roulant dont le poids est adapté au moteur tubulaire. Vous trouverez des explications dans le paragraphe Surfaces et poids autorisés des volets roulants à partir de la page 32
■ Vérifiez régulièrement que les câbles et les ressorts ne présentent pas de déséquilibre, ni de détérioration, ni d'usure.
■ Utilisez l'appareil uniquement s'il est en parfait état.
■ Evitez les démarrages intempestifs du moteur et ne le sollicitez pas trop.
■ Tournez le bouton de réglage ou le manchon d'entraînement uniquement en fonctionnement.
■ Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires superrollo. Vous trouverez des explications à ce sujet dans le chapitre Accessoires à partir de la page 41
■ Veillez à ce que les réparations sur l'appareil soient uniquement effectuées par le service après-vente superrollo.
■ Respectez notamment la norme DIN 12045 - Dispositifs de protection et fermetures rajoutés pour façades et ouvertures dans la maçonnerie qui comportent des fenêtres et portes-fenêtres..
Eviter le blocage
■ Veillez à vous trouver dans le bâtiment lorsque le volet roulant d'une porte est fermé automatiquement.
Eviter les dégâts matériels
■ Utilisez l'appareil uniquement dans des locaux secs.
■ Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant 230 V\~50 Hz avec fusible (non fourni).
■ Utilisez l'appareil uniquement avec des volets roulants qui se manoeuvrent aisément.
■ Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires superrollo.
Repères dans le texte pour les signalements de dangers
Cette notice d'utilisation comporte différents types de remarques sur les dangers :
Danger
Les indications précédées du mot DANGER signalent une situation dangereuse qui provoque de graves blessures ou qui entraîne la mort.
AVERTISSEMENT
Les indications précédées du mot AVERTISSEMENT signalent une situation dangereuse qui peut éventuellement provoquer de graves blessures ou entraîner la mort.
PRUDENCE
Les indications précédées du mot PRUDENCE signalent une situation entraînant des blessures légères ou moyennement graves.
Repères dans le texte pour les consignes relatives aux dangers matériels et aux risques de pollution
Attention
Ces indications signalent une situation entraînant des dégâts matériels ou une pollution de l'environnement.
Description de l'appareil
Contenu de la livraison
③ Pièce d'entraînement
④ Clip de sécurité
⑤ 2 goupilles
⑥ Support d'entraînement
⑦ Adaptateur
Fonctions
L'appareil permet d'ouvrir et de fermer les volets roulants et les stores.
Pour exécuter ces fonctions, le moteur tubulaire avec les accessoires superrollo suivants doit être installé dans le coffre du volet roulant.
■ Arbre enrouleur
■ Capsule du cylindre
■ Roulement à bille
■ Contre-support
■ Ressort de fixation.
Vous trouverez des explications sur les accessoires superrollo dans le chapitre Accessoires à partir de la page 41.
Surfaces et poids autorisés des volets roulants
Le tableau ci-dessous indique la surface de volet roulant autorisée pour le moteur correspondant en fonction du poids du profilé. Il indique également le poids maximal du volet roulant.
| N d'article Surface | max. du volet roulant (m2) | Poids max. du volet roulant (kg) | |
| 4 kg/m2(plastique) | 7 kg/m2(aluminium/bois) | ||
| RM10MS 4,2 2,8 22 | |||
| RM10MM 4,2 2,8 22 | |||
| RM20MM 8 5 44 | |||
| RM30MM 12 8 66 | |||
- Veillez à ne pas dépasser la surface maximale ou le poids maximal du volet roulant.
Fonctions de sécurité
Le moteur tubulaire est étudié pour un fonctionnement de courte durée (4 minutes). Pour éviter d'être abîmer, le moteur se coupe automatiquement lorsque ce laps de temps est dépassé ou en cas d'actionnement intempestif.
La coupure de sécurité peut avoir plusieurs causes. Avant de remettre l'appareil en service, vous devez si nécessaire éliminer la cause du problème. Vous trouverez des explications sur les causes possibles des problèmes et les solutions dans le chapitre Solutionner les anomalies à partir de la page 37.
➢ Eliminer la cause le cas échéant.
➢ Laissez le moteur refroidir pendant 20 minutes environ.
Si, après ces opérations, l'appareil ne fonctionne toujours pas, veuillez contacter le service après-vente superrollo.
Monter l'appareil
Avant le montage
Pour pouvoir monter l'appareil, les conditions suivantes doivent être remplies :
■ Le couvercle du coffre du volet roulant doit être aisément manoeuvrable et amovible.
■ Le lieu d'installation doit comporter une prise de courant 230 V\~50 Hz avec un dispositif de coupure fourni par le client (fusible).
■ Le poids du volet roulant doit être adapté au moteur tubulaire. Vous trouverez des explications sur le poids autorisé du volet roulant dans le paragraphe Surfaces et poids autorisés des volets roulants à partir de la page 32
■ Les accessoires superrollo nécessaires doivent être en place. Vous trouverez des explications sur les accessoires superrollo dans le chapitre Accessoires à partir de la page 41
Vérifiez que tous les éléments fournis sont en parfait état.
Ne mettez pas l'appareil en service si vous constatez que l'appareil est abîmé.
Si vous constatez que l'appareil est abîmé, adressez-vous au service après-vente superrollo.
Outils nécessaires
Outils et éléments de fixation nécessaires pour le montage de l'appareil :
■ Mètre pliant ou mètre ruban
■ Crayon
■ Niveau à bulle
■ Scie à métaux
■ Lime
■ Perceuse
■ 8 mm Foret à pierre
■ 8 mm Chevilles
■ Vis
■ Tournevis cruciforme
■ Outil de réglage fourni.
Monter le support
Vous pouvez monter la tête d'entraînement du moteur sur le côté droit ou le côté gauche du coffre du volet roulant. Dans cette notice, le montage est présenté pour le côté droit.
Pour monter le support, vous devez veiller aux différents points suivants :
■ Le support doit être ajusté horizontalement.
■ Le volet roulant doit pouvoir s'insérer verticalement dans le rail de guidage.
■ Le tablier du volet roulant doit avoir suffisamment de place de tous côtés lorsque le volet est enroulé dans le coffre.
■ Les vis de réglage du moteur tubulaire doivent être aisément accessibles après montage.
■ Pour que l'eau puisse s'écouler, le câble du moteur doit être posé dans une boucle dirigée vers le bas directement devant le moteur.
Pour déterminer la position du support P dans le coffre du volet roulant, mesurez et calculez les cotes suivantes :
D Diamètre du volet roulant enroulé
X D/2 Distance entre la position du support P et le milieu du rail de guidage (3)
Y >X Distance entre la position du support P et le fond du coffre du volet roulant. Pour que le volet roulant ait suffisamment de place, Y doit être supérieur à X.
Le moteur tubulaire risque d'être abîmé si le volet roulant est enroulé de travers.
Assurez-vous que l'appareil est monté horizontalement.
Marquez au crayon les positions du support P sur les côtés intérieurs droit et gauche du coffre du volet roulant.
Assurez-vous que les repères sont bien ajustés à l'horizontale.
- Maintenez le support au milieu sur les repères.
➢ Marquez des repères pour les trous de perçage au crayon.
➢ Percer les trous avec un foret de 8 mm.
Insérez les chevilles.
Vissez le support.
Scier l'arbre enrouleur
Pour déterminer la longueur L de l'arbre enrouleur, mesurez et calculez les cotes suivantes :
A Largeur intérieure du coffre du volet roulant
B b1+b2+b3
b1 Profondeur du contre-support
b2 Largeur de la butée de la capsule du cylindre
b3 1/3 de la longueur de la tige de la capsule du cylindre
C c1+c2+c3
c1 Profondeur de la butée de l'adaptateur
c2 Profondeur de la tête d'entraînement
c3 Profondeur du support d'entraînement
L A-(B+C)
text_image
L B A C
text_image
b1c1c2c3b2 b3 B CMarquez d'un repère au crayon la longueur L sur l'arbre enrouleur.
Sciez à angle droit l'arbre enrouleur à l'aide d'une scie à métaux.
➢ Ebavurez les bords à l'intérieur et l'extérieur avec une lime.
Assembler l'appareil
Insérez l'adaptateur (1) avec la rainure sur le ressort de la bague limite (2) sur la tête d'entraînement (3).
- Poussez la pièce d'entraînement (1) jusqu'à la butée sur l'axe du moteur tubulaire (2).
- Sécurisez la pièce d'entraînement avec le clip de sécurité fourni (3).
Une insertion brutale dans l'arbre enrouleur risque d'abîmer le moteur tubulaire.
➢ Ne tapez jamais avec force sur le moteur tubulaire pour l'insérer dans l'arbre enrouleur.
- Insérez le moteur tubulaire avec la pièce d'entraînement (1) dans l'arbre enrouleur (2).
- Insérez l'arbre enrouleur jusqu'à la butée de l'adaptateur (3) sur la tête d'entraînement (4).
Assurez-vous que l'adaptateur ne dérape pas de la bague limite de la tête d'entraînement.
text_image
134 2 1.
➢ 1. Insérez la capsule du cylindre (1) jusqu'à la butée dans l'arbre enrouleur (2).
2. Emboîtez le roulement à bille (3) sur l'axe de la capsule du cylindre (4).
text_image
134 2 1.
Pour pouvoir monter l'appareil dans le coffre du volet roulant, la capsule du cylindre doit d'abord s'emboîter jusqu'à la butée dans l'arbre enrouleur. Puis il faut la retirer jusqu'à ce que l'appareil s'adapte exactement dans le coffre du volet roulant.
Monter l'appareil dans le coffre du volet roulant
Emboîtez l'axe (1) de la tête d'entraînement dans le trou du support d'entraînement (2).
Assurez-vous que toutes les vis de réglage (3) sont accessibles.
Assurez-vous que le câble du moteur (4) est dirigé vers le bas.
Emboîtez la goupille (1) dans le trou du fusible (2) sur l'axe.
- Sortez la capsule du cylindre (1) de l'arbre entouleur (2) pour que le roulement à bille (4) entre dans le contre-support (3).
- Insérez le roulement à bille dans le contre-support.
- Vissez l'arbre enrouleur sur la capsule du cylindre.
text_image
1 2 4 1. 2. 3 3
Assurez-vous que l'arbre enrouleur est monté horizontalement.
Mettre l'appareil en service
Avant de pouvoir utiliser l'apapreil, vous devez effectuer les opérations suivantes :
■ Brancher le câble moteur sur la boîte de dérivation ou du commutateur prévue à cet effet
■ effectuer un essai
■ Monter le tablier du volet roulant sur l'arbre enrouleur
■ Régler le point de butée final du haut et celui du bas.
Brancher l'appareil
Le raccordement au secteur du moteur tubulaire et toutes les opérations sur les équipements électriques doivent impérativement être effectués par un électricien agréé selon les plans de connexion figurant dans cette notice.
Danger
Risque d'électrocution mortelle en cas de contact avec les composants sous tension.
N'effectuez aucun raccordement sur l'appareil lorsque l'alimentation électrique est raccordée.
Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.
Attention
Risque de dysfonctionnement ou de dégradation du moteur si la tension du secteur n'est pas la bonne.
Comparez les indications figurant sur la plaque signalétique avec celles du secteur local.
Assurez-vous que l'appareil est branché uniquement sur une prise de secteur de 230 V \~ 50 Hz.
Attention
Risque de court-circuit si le câble est abîmé.
Assurez-vous que le câble ne risque pas d'être abîmé par des pièces mobiles dans le coffre du volet roulant.
Attention
Risque de court-circuit lors de la pénétration d'eau dans le moteur si les fils sont mal positionnés.
Ne placez jamais le câble verticalement vers le haut.
➢ Posez toujours le câble dans une boucle.
En posant le câble dans une boucle, l'eau peut s'écouler (1.).
➢ Brancher le câble du moteur sur la boîte de dérivation ou du commutateur prévue à cet effet (2).
| N° de position | Couleur des fils du câble moteur | Fonction |
| 1 noir Sens de rotation 1 | ||
| 2 brun Sens de rotation 2 | ||
| 3 bleu Fil neutre | ||
| 4 vert/jaune Terre |
Pour contrôler si le sens de rotation du moteur correspond à la position du commutateur, effectuez un essai.
➢ Faitez tourner le moteur pour la descente.
Vérifiez si le moteur tourne en sens contraire.
Si le moteur tourne en sens contraire, vous devez changer la position du câble.
Intervertissez le fil brun du câble moteur avec le fil noir.
Assurez-vous que le sens de rotation correspond à la position du commutateur.
Pour brancher l'appareil sur un bouton monopôle de volet roulant, respectez le plan d'installation de la page 41.
Monter le tablier du volet roulant
Pour pouvoir monter le tablier du volet roulant, les conditions suivantes doivent être remplies :
■ Le tablier du volet roulant doit être dans le rail de guidage.
■ Le moteur tubulaire doit être amené totalement vers le bas.
Attention
Le moteur tubulaire serait abîmé en cas de perçage ou de vissage.
➢ Ne percez jamais et ne vissez jamais l'arbre enrouleur au niveau du moteur tubulaire.
Utilisez impérativement les trous existants dans l'arbre enrouleur pour fixer le tablier du volet roulant.
➢ 1. Insérez environ tous les 40 cm un ressort de fixation (1) sur la lamelle supérieure du tablier du volet roulant (2).
2. Mettez le ressort de fixation dans les trous rectangulaires (3) de l'arbre enrouleur.
Si vous utilisez les arbres enrouleurs SW40 avec pli extérieur, il vous faut en outre des pinces d'accrochage.
- Insérez environ tous les 40 cm une pince (1) depuis le haut sur l'arbre enrouleur (2).
- Mettez les ressorts de fixation (4) dans les trous rectangulaires des pinces (3).
Régler les points de fin de course
Par le réglage des points de fin de course, déterminez la position de fin de course du haut et celle du bas pour remonter et descendre le volet roulant. Vous pourrez modifier ces réglages ultérieurement si vous le souhaitez.
Le moteur tubulaire est étudié pour un fonctionnement de courte durée (4 minutes). Pour éviter toute détérioration par échauffement, il se coupe automatiquement lorsque ce laps de temps est dépassé ou en cas d'actionnement intempestif. Dans un tels cas, laissez le moteur refroidir pendant 20 minutes environ.
Attention
Risque de dysfonctionnements en cas de mauvais réglage des points de fin de course.
Assurez-vous que l'appareil est utilisé uniquement avec des points de fin de course correctement réglés.
Les vis de réglage se trouvent sur la tête d'entraînement du moteur tubulaire.
Pour régler le point de fin de course du bas, utilisez la vis du haut (1).
Pour régler le point de fin de course du haut, utilisez la vis du bas (2).
Pour prolonger la trajectoire, tournez dans le sens PLUS.
Pour raccourcir la trajectoire, tournez dans le sens contraire (MOINS).
Le sens de rotation des vis de réglage peut varier d'un modèle à l'autre. Reportez-vous aux indications figurant sur la tête d'entraînement.
Attention
Risque de détérioration de l'appareil en cas de raccourcissement du tablier du volet roulant sous l'effet des variations thermiques.
Réglez les points de fin de course de sorte que les arrêts du tablier du volet roulant aient un jeu de 2-3 cm avant les butées.
Pour régler le point de fin de course du haut, procédez de la façon suivante :
Faites tourner le moteur pour la remontée.
Si le moteur s'arrête avant que le point de fin de course souhaité soit atteint, procédez de la façon suivante :
➢ Laissez la minuterie ou le commutateur sur la position Remontée.
➢ Tournez à l'aide de l'outil de réglage la vis de réglage du bas avec précaution dans le sens PLUS jusqu'à ce que le moteur ait atteint le point de fin de course souhaité.
Si le moteur dépasse le point de fin de course souhaité, procédez de la façon suivante :
Arrêtez le moteur.
Faites tourner le moteur pour la descente.
Arrêtez sous le point de fin de course souhaité.
➢ Tournez à l'aide de l'outil de réglage la vis de réglage du bas avec précaution dans le sens MOINS.
Pour contrôler le point de fin de course désormais réglé, faites tourner le moteur pour la remontée.
Répétez le cas échéant l'étape expliquée ci-dessus jusqu'à ce que le point de fin de course souhaité soit atteint.
Pour régler le point de fin de course du bas, procédez de la façon suivante :
Faites tourner le moteur pour la descente.
Si le moteur s'arrête avant que le point de fin de course souhaité soit atteint, procédez de la façon suivante :
➢ Laissez la minuterie ou le commutateur sur la position Descente.
➢ Tournez à l'aide de l'outil de réglage la vis de réglage du haut avec précaution dans le sens PLUS jusqu'à ce que le moteur ait atteint le point de fin de course souhaité.
Si le moteur dépasse le point de fin de course souhaité, procédez de la façon suivante :
Arrêtez le moteur.
Faites tourner le moteur à haut régime.
Arrêtez le moteur au-dessus du point de fin de course souhaité.
➢ Tournez à l'aide de l'outil de réglage la vis de réglage du haut avec précaution dans le sens MOINS.
Pour contrôler le point de fin de course désormais réglé, faites tourner le moteur pour la remontée.
Répétez le cas échéant l'étape expliquée ci-dessus jusqu'à ce que le point de fin de course souhaité soit atteint.
Pour modifier les réglages des points de fin de course, procédez de la façon suivante :
Amenez le volet roulant environ à mi parcours.
Réglez les points de fin de course conformément à la description ci-dessus
Solutionner les problèmes
Réparer une panne totale
Danger
Risque d'électrocution mortelle en cas de contact avec les composants sous tension.
N'effectuez aucune réparation sur l'appareil.
N'ouvrez jamais l'appareil.
➢ Adressez-vous au service après-vente superrollo si l'appareil est défectueux.
Une panne totale peut être due à un problème de moteur. Les situations suivantes peuvent provoquer un problème sur le moteur :
■ Le moteur a été sur-sollicité du fait d'une anomalie dans le système mécanique.
■ Le volet roulant s'est bloqué pour cause de rouille et a sollicité trop fortement le moteur.
Lorsque le moteur tubulaire est défectueux, vous devez démonter l'appareil et le faire réparer par le service après-vente superrollo. Procédez de la manière suivante :
Démontez l'appareil conformément aux instructions du chapitre Démonter l'appareil à partir de la page 40.
Faites vérifier l'appareil par le service après-vente superrollo.
Descriptif des problèmes et solution
| Descriptif Cause possible Solution | ||
| Le moteur ne marche pas (panne totale). | Pas de tension du secteur. | Assurez-vous qu'il y a de la tension du secteur (230 V).Assurez-vous que l'appareil est correctement raccordé.Vous trouverez des explications à ce sujet dans le paragrapheRaccordez l'appareilà partir de la page 35.Confiez les interventions sur l'alimentation électrique uniquement à un électricien professionnel qualifié et formé. |
| Dysfonctionnements de l'appareil | Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.Démontez l'appareil.Vous trouverez des explications à ce sujet dans le chapitreDémonter l'appareilà partir de la page 40. | |
| Sollicitation excessive du moteur du fait de volets roulants difficilement manoeuvrables en raison de lamelles déplacées. | Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.Assurez-vous que les lamelles sont horizontales.Rétablissez l'alimentation électrique.Faites monter et descendre le volet roulant.Graissez les points grippés avec de la cire de glissement. | |
| Sollicitation excessive du moteur du fait de volets roulants difficilement manoeuvrables en raison de rouille. | Eliminez la rouille. | |
| La durée maximale de fonctionnement (4 minutes) est dépassée.Les branchements ne sont pas corrects. | Laissez l'appareil refroidir pendant 20 minutes environ.Assurez-vous que l'appareil est utilisé correctement.Assurez-vous que les points de fin de course sont correctement réglés.Assurez-vous que le volet roulant est facile à manoeuvrer.Assurez-vous que l'appareil est correctement raccordé.Vous trouverez des explications pour brancher l'appareil dans le paragrapheRaccorder l'appareilà partir de la page 35.Confiez les interventions sur l'alimentation électrique uniquement à un électricien professionnel qualifié et formé. | |
| Le moteur ne marche pas (panne totale). | ||
| L'appareil ne s'arrête pas. | L'adaptateur a glissé de la bague limite. | Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.Démontez l'appareil.Vous trouverez des explications pour démonter l'appareil dans le chapitreDémonter l'appareilà partir de la page 40.Assurez-vous que l'adaptateur avec la rainure au-dessus du ressort est affleurant sur la tête d'entraînement.Remontez l'appareil dans l'ordre inverse. |
| La capsule du cylindre n'est pas correctement raccordée à l'arbre enrouleur. | Faites descendre le volet roulant complètement jusqu'en bas.Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.Retirez le volet roulant de l'arbre enrouleur.Assurez-vous que la capsule du cylindre est bien vissée sur l'arbre enrouleur. | |
| L'arbre enrouleur est trop court. | Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.Démontez l'appareil.Vous trouverez des explications pour démonter l'appareil dans le chapitreDémonter l'appareilà partir de la page 40.Montez un nouvel arbre enrouleur.Vous trouverez des explications pour scier et monter l'arbre enrouleur à partir du paragrapheScier l'arbre enrouleur à partir de la page 33.Remontez l'appareil dans l'ordre inverse. | |
| Le volet roulant ne remonte pas complètement après le montage. | Le point de fin de course du haut est mal réglé. | Réglez le point de fin de course du haut.Vous trouverez des explications à ce sujet dans le paragrapheRégler les points de fin de course à partir de la page36. |
| Le volet roulant se bloque en descendant ou en remontant. | Les lamelles du volet roulant se sont déplacées. | Assurez-vous que toutes les lamelles sont horizontales.Graissez les points grippés avec de la cire de glissement.Pour débloquer le volet roulant, faites fonctionner brièvement l'entraînement en sens inverse. |
| Le volet roulant frotte dans le coffre car il n'y a pas de rouleaux de pression sur le cadre de fenêtre. | Ouvrez le coffre du volet roulant.Montez les rouleaux de pression. | |
| Le volet roulant est enroulé de travers car l'appareil n'est pas monté horizontalement. | Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.Démontez l'appareil.Vous trouverez des explications pour démonter l'appareil dans le chapitre Démonter l'appareil à partir de la page 40.Remontez l'appareil horizontalement.Voustrouverez des explications à ce sujet à partir du paragraphe Monter le support à partir de la page 32. | |
| Le matériau isolant s'est défait du coffre du volet roulant et bloque le volet roulant. | Ouvrez le coffre du volet roulant.Retirez le matériau isolant.Pour assurer une isolation correcte du coffre du volet roulant, veuillez vous adresser au fabricant. | |
| Le volet roulant est trop léger. Assurez-vous que toutes les lamelles sont horizontales.Lestez le volet roulant par exemple avec un fer plat adapté.Insérez le fer plat dans la lamelle la plus basse.Pour débloquer le volet roulant, faites fonctionnement brièvement l'entraînement en sens inverse. | ||
| Mauvais sens de rotation. | L'appareil n'est pas correctement raccordé. | Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.Intervertissez les fils brun et noir.Vous trouverez des explications pour poser le câble l'appareil dans le paragraphe Raccorder l'appareil à partir de la page 35.Confiez les interventions sur l'alimentation électrique uniquement à un électricien professionnel qualifié et formé. |
Démonter l'appareil
Pour démonter le moteur tubulaire, procédez de la façon suivante :
Faites tourner le moteur pour descendre le volet roulant jusqu'à ce qu'il ne soit plus dans les ressorts et que ceux-ci puissent être facilement retirés de l'arbre enrouleur.
Danger
Risque d'électrocution mortelle en cas de contact avec les composants sous tension.
N'effectuez aucun raccordement sur l'appareil lorsque l'alimentation électrique est raccordée.
Assurez-vous que l'appareil est débranché du secteur.
Débranchez le câble de la boîte de dérivation ou du commutateur.
Défaites les ressorts de fixation de l'arbre enrouleur.
Tirez la goupille du trou du fusible dans l'axe du support d'entraînement.
Dévissez les vis avec lesquelles la capsule du cylindre et l'arbre enrouleur sont vissés ensemble.
Insérez la capsule du cylindre jusqu'à la butée dans l'arbre enrouleur.
Retirez l'appareil des supports.
➢ Retirez le moteur tubulaire de l'arbre enrouleur.
Jeter l'appareil lorsqu'il est usagé
L'élimination conforme à la protection de l'environnement des produits servant à la production, des modules électroniques, des matières recyclables et autres composants de l'appareil est réglementée par des lois nationales et régionales.
➢ Renseignez-vous auprès de votre mairie pour obtenir des renseignements précis sur la réglementation d'élimination des déchets.
Jetez l'appareil usagé conformément à la législation en vigueur auprès d'une société spécialisée dans l'enlèvement des déchets.
Jetez les composants électroniques conformément à la loi relative aux déchets électriques et électroniques.
Caractéristiques techniques
| superrollo RM10MS | superrollo RM10MM | superrollo RM20MM | superrollo RM30MM | |
| Couple de serrage (Nm) 10 10 | 20 30 | |||
| Vitesse de rotation (t/min) 17 15 15 15 | ||||
| Tension (V) / Fréquence (Hz) 230/50 230/50 230/50 230/50 | ||||
| Puissance (W) 121 112 145 191 | ||||
| Ampérage (A) 0,53 0,49 0,64 0,83 | ||||
| Protection IP | 44 44 44 44 | |||
| Durée de fonctionnement maximale (min) | 4 | 4 | 4 | 4 |
| Longueur de câble (m) | 2,0 | 2,0 | 2,0 | 2,0 |
| Longueur totale (mm) | 480 500 500 560 | |||
| Type d'arbre | SW40 | SW60 | SW60 | SW60 |
| Accessoires compris | Adaptateur, pièce d'entraînement, support d'entraînement, clip de fusible, outil de réglage | Adaptateur, pièce d'entraînement, support d'entraînement, clip de fusible, outil de réglage | Adaptateur, pièce d'entraînement, support d'entraînement, clip de fusible, outil de réglage | Adaptateur, pièce d'entraînement, support d'entraînement, clip de fusible, outil de réglage |
| Plage commutateur de fin de course (U) | 30 22 22 22 |
Plan d'installation du commutateur monopôle du volet roulant
Le plan d'installation suivant est valable pour le montage de la tête d'entraînement sur le côté droit.
| pour le moteur tubulaire | Article N° d'article | |
| RM10MS Entraînement de volet roulant ensemble d'accessoires pour le modèle SW40, comprenant :■ 1 roulement à bille■ 1 contre-support■ 1 capsule du cylindre■ 3 ressorts de fixation | SR50450 | |
| RM10MM | Entraînement de volet roulant ensemble d'accessoires pour le modèle SW60, comprenant : | SR50560 |
| RM20MM | ||
| RM30MM | ■ 1 roulement à bille■ 1 contre-support■ 1 capsule du cylindre■ 4 ressorts de fixation | |
Conditions de garantie
superrollo Hausautomatisierung GmbH accorde une garantie de 5 ans sur les appareils neufs qui ont été montés conformément aux instructions de la notice. La garantie couvre toutes les défauts de conception, vices de matériaux et vices de fabrication.
Sont exclus de la garantie :
■ Mauvais montage ou mauvaise installation
■ Non respect des consignes de la notice
■ Utilisation ou sollicitation non conforme
■ Effets extérieurs tels que des coups, chocs ou intempéries
■ Réparations et modifications effectuées par des tiers non habilités
■ Utilisation d'accessoires inadaptés
■ Détériorations dues à des surtensions (par ex. foudre)
■ Dysfonctionnements dus à des superpositions de radiofréquences et autres radioparasites.
En cas de défaut survenant au cours de la période de garantie, superrollo assure gratuitement la réparation ou le remplacement des pièces concernées ou la livraison d'un appareil de même type ou d'un nouvel appareil. La livraison de remplacement ou la réparation effectuée dans le cadre de la garantie ne prolonge nullement la période de garantie initiale.
Déclaration de conformité CE
Marquage CE et conformité
Les moteurs tubulaires superrollo RM10MS/RM10MM/RM20MM/RM30MM répondent aux exigences de la directive sur la basse tension 2006/95/CEE, de la directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108 CEE ainsi que de toutes les directives nationales et européennes applicables. La conformité a été certifiée. Les déclarations et documents correspondants sont disponibles auprès du fabricant.
Veuillez envoyer les appareils à réparer à :
