Bluetooth Headset - Ecouteur SBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque Bluetooth stéréo sans fil
Marque	SBS
Modèle	Bluetooth Headset
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion
Temps de charge	Environ 2 heures
Indicateur de charge	Voyant rouge pendant la charge, bleu lorsque complètement chargé
Autonomie en veille	Jusqu'à 200 secondes avant extinction automatique
Portée Bluetooth	Environ 10 mètres (sans obstacle)
Version Bluetooth	Non spécifiée (estimation : v4.0 ou ultérieure)
Profils pris en charge	Mains-libres (HFP 1.5), lecture audio (A2DP)
Fonctions principales	Appairage automatique, réponse/raccrochage, rejet d'appel, composition vocale, double appel, commande de musique (lecture/pause, suivant/précédent), réglage du volume, mode silencieux, reconnexion automatique
Connexion multipoint	Oui, jusqu'à 2 téléphones simultanément
Mise sous tension	Séparer les écouteurs magnétiques jusqu'à entendre "Power on"
Extinction	Rapprocher les écouteurs magnétiques jusqu'à entendre "Power off"
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à l'humidité. Utiliser uniquement le chargeur fourni.
Réinitialisation	Recharger le casque pour le réinitialiser automatiquement.

FOIRE AUX QUESTIONS - Bluetooth Headset SBS

Comment appairer le casque avec mon téléphone ?

Assurez-vous que le casque est éteint. Séparez les écouteurs magnétiques pour allumer le casque et entrer en mode appairage (les voyants clignotent en rouge et bleu). Sur votre téléphone, activez le Bluetooth, recherchez les périphériques et sélectionnez SBS Bluetooth Headset. Si le code est demandé, saisissez 0000. Vous entendrez 'Apparié' puis 'Votre téléphone est connecté'.

Comment charger le casque ?

Branchez le câble de charge au casque et à une source USB. Le voyant devient rouge pendant la charge, et bleu lorsque la charge est complète. Une charge complète prend environ 2 heures.

Comment répondre à un appel ?

Méthode 1 : Appuyez brièvement sur le bouton multifonction. Méthode 2 : Séparez les écouteurs magnétiques (si le casque est éteint). Méthode 3 : Répondez directement depuis votre téléphone.

Comment rejeter un appel ?

Appuyez et maintenez le bouton multifonction pendant 2 secondes pour rejeter l'appel entrant.

Comment régler le volume ?

En cours d'appel ou de lecture musicale, appuyez brièvement sur V+ pour augmenter le volume ou sur V- pour le diminuer. Un signal sonore indique le volume maximum ou minimum.

Comment passer à la chanson suivante ou précédente ?

Appuyez et maintenez V+ pendant 2 secondes pour passer à la chanson suivante, ou V- pendant 2 secondes pour revenir à la chanson précédente.

Comment utiliser la fonction deux appels ?

Lors d'un appel, si un second appel arrive, appuyez brièvement sur le bouton multifonction pour répondre au second appel et mettre le premier en attente. Pour basculer entre les appels, appuyez à nouveau brièvement. Pour terminer l'appel en cours et répondre à l'autre, maintenez le bouton multifonction pendant 2 secondes.

Comment réinitialiser le casque ?

Le casque se réinitialise automatiquement lorsqu'il est mis en charge, quel que soit son état.

Comment supprimer l'enregistrement d'appairage du casque ?

En mode allumé et non connecté, appuyez simultanément sur V+ et V- jusqu'à ce que les voyants rouge et bleu clignotent deux fois. Ensuite, maintenez le bouton multifonction pendant 3 secondes. Tous les appairages enregistrés seront supprimés.

Que faire si le casque ne se connecte pas automatiquement ?

Assurez-vous que le Bluetooth de votre téléphone est activé et que le casque est à portée (moins de 10 mètres). Si la connexion automatique échoue, éteignez et rallumez le casque en séparant les écouteurs magnétiques. Si le problème persiste, supprimez l'appairage dans les paramètres Bluetooth de votre téléphone et refaites l'appairage.

MODE D'EMPLOI Bluetooth Headset SBS

Mode de Paring: le casque peut être recherché les flashes lumineux clignote et bleu alternatively.

Non connecté: le casque est pas connecté avec le dispositif; la lumière bleue clignote une fois toutes les 2 secondes.

Mode veille: le casque est connecté à l'appareil, et pas d'autres opérations, sans témoin.

Appelez Etat: pendant un appel, sans témoin.

Mode de charge: levoyant devient rouge pendant la charge, et devient bleu automatiquement après avoir eté complètement chargée.

Etat Faible Voltege: lorzque la tension de la batterie inférieure à 3.3V, le voyant flashé rouge, le haut-parleur invite de temps en temps.

CHARGEMENT DE VOTRE OREILLETTE

1. Avant d'utiliser le casque pour la première fois ou pas d'utilisation pendant une longue période, s'il vous plaît recharger complètement la batterie.
2. Environ 2 heures sont nécessaires pour charger complètement le casque.
3. Levoyant devient rouge pendant la charge, et devient bleu automatiquement après avoir ete completement chargee.
4. Lorsque le casque est en cours d'execution sur la batterie, le voyant clignote en rouge (le casque s'eteint matiquement lorsque la batterie est dechargee). S'il vous plait recharger le casque comme etapes ci-dessus dans le temps de prolonger la vie utile de la batterie (Indicateur de charge sera retardee pendant quelques minutes si le casque n'a pas eteuse utilisependant une longue période ou si la batterie est egoutte).

MISE SOUS TENSION CASQUE

Déparer les écouteurs magnétiques, jusqu'à ce que vous entendez "Power on", le voyant devient bleu pendant 1 seconde, puis le casque entraera en ON MODE. Le casque sera automatiquement connecté (lorsque le casque est pas se connecter à d'autres casques Bluetooth et la liste d'appariement est vide, le casque entraera en mode d'appairage automatique).

ETEINDRE HEADSET

Touchez les écouteurs magnétiques, jusqu'à ce que vous entendez "Power off", le voyant devient rouge pendant 1 seconde, puis le casque entraera en OFF MODE.

Remarque: le casque est pas connecté avec tout apparéil à moins de 200 secondes, il sera automatiquement tourner.

COUPLAGE DU CASQUE

1. Verifiez que le casque est eteint, et la distance entre voire casque et le telephone est a 1 metre pour activer la fonction Bluetooth sur le telephone.
2. Séparer les écouteurs magnétiques, le casque entrera en mode d'appaire ge automatique (le combiné est relié àaucun apparéil avant).Le temps de couplage sont environ 120 secondes, si le casque ne peut pas correctement connecté avec tous les apparéils dans les 120 secondes, il passe automatiquement en mode veille.
3. Rechercher les appareils Bluetooth®: voir le mode d'emploi de votre téléphone pour obtenir des instructions.
4. Sélectionner le modele de casque dans la liste des périhériques du téléphone.
5. Sélectionner le modele de casque (si la version du téléphone est ou sous 2.0, vous doivent entrée code "0000", et confirmer le jumelage). Plus tard, on pouvait entendre "appariées" puis "Votre téléphone est connecté" (si l'appointement ne peut être acheve dans les 120 secondes après le mode d'appairage a été activé, le casque entraera en mode veille. S'il vous plait repeter les étapes precedentes pour faire le jumelage encore).
6. Assurer qu'il n'y a pas d'obstacle entre le casque et le téléphone et à distance efficace, vous pouvez utiliser le casque librement.
7. Dans les circonstances de la mise hors tension, une fois que vous allumez le casque à nouveau, il se connecte au téléphone appariet automatiquement dans la plage de fonctionnement. (Voir le mode d'emploi de votre téléphone pour obtenir des instructions.)

Répondre à UN APPEL: lorsqu'un appel arrive, vous pouvez répondre avec les moyens de la manière suivante.

Méthode 1: en ON MODE, appuyez sur le bouton multifonctions une fois (s'il vous plaît noter qu'il ne peut pas répondre à l'appei lance par les écouteurs magnétiques séparés).

Méthode 2: En mode OFF, tirer à part les écouteurs magnétiques, le casque se connectera automatiquement avec un téléphone mobile (assurez-vous que votre téléphone une fois juméle avec le casque), puis peut répondre à l'appoint.

Méthode 3: répondre à l'appei avec vous téléphone.

TERMINER UN APPEL: vous pouvezmettre fin à l'appel que vous répondez aux diffé cons comme suit:

Méthode 1: Appuyez sur le bouton multi-fonction une fois.
Méthode 2: cliquez sur l'écouteur magnétique ensemble (lorsque earbud magnétiques séparés).

Méthode 3: terminer l'objet avec votre téléphone.

REJETER UN APPEL: appuyez et maintenez le bouton multifonctions pendant 2 secondes pour rejoeter l'appeL.

COMPOSITION VOCALE: en PAIRED MODE, appuyez et maintenez le bouton de V- volume pendant 2 secondes, et dire l'étiquette vocale des que vous entendez le double bip court. Assurez-vous que le téléphone prend en charge la fonction de numération vocale, et vous avez enregistré la balise vocale dans votre téléphone. Voir le mode d'emploi de votre téléphone pour obtenir des instructions.

DEUX APPELS MANIPULATION: lorsque vous répondez à un appel, il y a un autre appel entrant:

1. Appuyez et maintenez enforcé le bouton multifonctions pendant 2 secondes pourmettre fin à l'appele en cours et répondre à l'autre.
2. Appuyez brievement sur la touche multi-fonction une fois pour répondre à un autre appel et maintenez sur l'actuel.
3. ÀpRES l'opération ci-dessus 2 réglée, appuyez sur le bouton multifonction peu Twince pour transférer un appel vers un autre.
4. ÀpRES l'opération ci-dessus 2 réglée, appuyez et maintenez le bouton multifonction pendant 2 secondes pourmettre fin à l'appel en cours et appuyez brievement sur le bouton multifonction une fois pourmettre fin à un autre appel.

Remarque: Toutes les opérations ci-dessus doivent respecter la condition préalable que Phone prend en charge les mains Bluetooth® profil gratuite V1.5 et téléphones sont en cours d'exécution en vertu de l'appel en attente fonction (service réseau) de télécommunications.

LE DERNIER NUMERO RECOMPOSITION

1. Appuyez sur le bouton multifonction Twince pour recomposer le dernier numéro de téléphone lors de la connexion d'un téléphone.
2. Appuyez sur la touche multifonction deux fois pour recomposer le dernier numero de téléphone du premier téléphone. Appuyez et maintenez la touche V + pendant 2 secondes, alors vous pouvez recomposer le dernier numero de téléphone du second téléphone base sur l'ordre de priorite de connexion du 2 téléphone portable.

MUET: pendant un appel, appuyez sur V + pendant 3 secondes, le casque entre ra en MODE MUTE. En MODE MUTE, le haut-parleur "bip" deux fois toutes les 10 secondes retentit, vous pouvez annuler le MODE MUTE si appuyez et maintainez V + pendant 3 secondes.

RéGLAGE DU VOLUME: dans l'appel ou de la musique en jouant état, appuyez brievement sur V + ou V - une fois pour regler le volume. Lorsque le volume au maximum ou minimum, on pourrait entendre message vocal "Bip".

AVANT / ARRIÈRE: appuyez et maintenez V + ou V- pendant 2 secondes pour transmettre la chanson suivante ou vers l'arrière de la chanson précédente.

Remarque: En raison de la technologie des téléphones de différence, il est pas sur pour tous les téléphones peuvent revenir à la chanson précédente, il peut être de retard au début.

MUSIQUE PAUSE / LECTURE DE

Méthode 1: Appuyez brievement sur la touche multifonction pour jouer de nou

veau la musique appariet et de I'etat de veille, le bouton multifonction de presse PAUSE musique.

Méthode 2: Séparez les écouteurs magnétiques, puis l'écouteur se connecte automatiquement avec un téléphone mobile (assurez-vous que vous téléphone une fois jumelé avec les écouteurs), alors il jouera automatiquement la musique dans les 5 secondes après connecté avec succès, tout en toucher les écouteurs magnétiques, la musique fera une pause et le casque se met hors tension immidiatement.

SUPPRIMER PAIRING ENREGISTREMENT SUR LE CASQUE: à ON et non connecté mode, appuyez sur la touche "V +" et "V- " jusqu'à ce que la lumière rouge et bleu clignote deux fois dans le même temps, vous entendrez "bip" voix rapide, puis appuyez sur et maintenez le bouton multifonction pendant 3 secondes, le record d'appariement sur le casque sera supprimé. Quand tout le dossier d'appariement est supprimé, après la mise sur le casque à nouveau, il ne pouvait pas automatiquement connecté et entraire en mode d'appairage directement.

CASQUE REMISE À ZÉRO: en tout état, tant que le casque est en charge, il sera remis à zéro.

DEUX-LINK FONCTION: cette fonction signifie Bluetooth® casque est connecté avec 2 téléphones de la fonction Bluetooth® en même temps. Lorsque le téléphone A et B ne sont ni téléphone appariés, l'opération deux lien est comme ci-dessous:

1) Pairing Telephone A: en mode OFF, tirer à part les écouteurs magnétiques jusqu'à ce que voyant clignote en rouge et bleu utilisent alternatively téléphone une recherche sur le casque Bluetooth®, entrez le code d'association "0000" et confirmier,lier le casque avec le téléphone A,et le casque entrera en mode veille.

2) Appuyez sur les écouteurs magnétiques pour éteindre le casque, puis désactiver la fonction Bluetooth ou couper l'alimentation en Telefone A, le casque revienda àaucun statut connecté.

3) Pairing telephone B: en mode OFF, tirer à part les écouteurs magnétiques jusqu'à ce que voyant clignote en rouge et bleu en alternance, l'utilisation de téléphone B pour rechercher le périphérique Bluetooth®, entrez le code d'association "0000" et confirmer, coupler l'oreillette avec un téléphone B, et le casque entrera en mode veille.

4) Raccorder le téléphone A & B en même temps:

Méthode 1: Activer la fonction Bluetooth ou allumer la puissance du téléphone A, rechercher le casque Smartphone avec téléphone A, et se connecter avec ce téléphone, ici 2 téléphones sont connectés avec le casque.

Méthode 2: Activez la fonction Bluetooth® du téléphone A / B et re-tour sur le casque en mode. Le casque se connecte automatiquement (A / B) téléphone. Si besoin de se connecter au 2ème téléphone, vous devez utiliser le mode manuel sur le téléphone.

DECALAGE ENTRE DEUX APPELS: lorsque le casque est connecté avec deux téléphones, lors de la réponse appelant A, il y a un appel de téléphone B, vous pouvez appuyer brievement sur le bouton multifonction une fois pour répondre téléphone B, l'appeil du téléphone A est sous le statut de attendre. Vous pouvez appuyer brievement sur le bouton multifonction pour passer un appel vers un autre. Lorsqu'il est connecté avec deux téléphones, si la réponse téléphonique A et il est le téléphone B appel, vous pouvez appuyer sur et maintainez la touche multifonction pendant 2 secondes pourmettre fin à l' appel en cours et répondre à l'autre.

DECONNECTER: déconnecter le kit oreillette lié à partir de votre téléphone, s'il vous plaît éteindre le casque ou déconnecter le kit oreillette dans le menu Bluetooth de votre téléphone. Lors de la déconnexion, on pourrait entendre "Votrec telephone est déconnecté".

RE-CONNEXION: cette fonction est une fois apparié le casque se connectera automatiquement avec le téléphone et pas besoin connecter plus vous assurer que votre téléphone Bluetooth® fuction est activé et dans la plage de fonctionnement avec un téléphone.

En mode OFF, après séparer les écouteurs magnétiques, il se connecte les téléphones en fonction de la liste d'appariement en 120 secondes. Si au-delà de 120 secondes et non connecté, l'oreillette passera en mode veille. Si au-delà de 200 secondes (y compris le temps d'appariment 120 secondes) et non connecté, le casque se met automatiquement hors tension.

ES