Bluetooth Headset - Auricolare SBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Bluetooth Headset SBS

INDICATORE LED Associazione: L’auricolare può essere cercato, la spia lampeggia in rosso e blu alternativamente. Non connesso: La cua non è collegata con il dispositivo; la luce blu lam- peggia una volta ogni 2 secondi. Standby: L’auricolare è collegato al dispositivo, nessuna operazione senza alcuna spia. Chiamata: Durante una chiamata nessuna spia. Ricarica: La spia rossa si accende durante la carica e diventa blu al com- pletamento carica. Batteria scarica: Quando la tensione della batteria è sotto 3.3V, la spia lam- peggia in rosso.

COME CARICARE L’AURICOLARE

1. Prima di utilizzare l’auricolare la prima volta o se non utilizzo per un lun-

go periodo, si prega di caricare completamente la batteria.

2. Circa 2 ore sono necessarie per caricare completamente l’auricolare.

3. L’indicatore luminoso diventa rosso durante la carica e diventa blu auto-

maticamente dopo essere stato completamente caricato.

4. Quando l’auricolare è a corto di batteria, la spia lampeggia rosso (l’aurico-

lare si spegne automaticamente quando la batteria è scarica). Si prega di caricare l’auricolare come ai punti di cui sopra in tempo, per prolungare la vita utile della batteria (l’indicazione di ricarica sarà ritardata per alcu- ni minuti se l’auricolare non è stato utilizzato per un lungo periodo o la batteria è scarica). ACCENSIONE AURICOLARI Separare gli auricolari magnetici fino a sentire “Power on”, la spia diventerà blu per 1 secondo, quindi l’auricolare entrerà in modalità ON. L’auricolare si collegherà automaticamente (se l’auricolare non si connette al Bluetooth® e l’elenco di devices associati è vuoto, impostare la modalità di accoppiamento automatico). SPEGNIMENTO AURICOLARI Unire gli auricolari con il magnete fino ad udire “Power o”, il Led diventerà rosso per 1 secondo, dopodiché gli auricolari entreranno in modalità OFF. Nota: Se gli auricolari non sono connessi a nessun devices per 200 secondi, si spegneranno automaticamente. ASSOCIAZIONE DELL’AURICOLARE CON UN TELEFONO BLUETOOTH®

1. Assicurarsi che l’auricolare sia spento, e la distanza tra l’auricolare e il

telefono sia entro 1 metro prima di attivare la funzione Bluetooth® sul telefono cellulare.

2. Separare gli auricolari magnetici e l’auricolare entrerà in modalità di

accoppiamento automatico (se l’auricolare non è già collegato con altro dispositivo prima). Il tempo per l’associazione è circa 120 secondi, se non è in grado di collegarsi con successo entro 120 secondi, entrerà automa- ticamente in modalità standby.

3. Ricerca dispositivi Bluetooth® : vedere il manuale d’uso del telefono cel-

lulare per istruzioni).

4. Selezionare l’auricolare dall’elenco dei dispositivi del telefono.

5. Selezionare il modello dell’auricolare BTPROK (Se la versione Bluetooth®

è inferiore 2.0, si dovrebbe inserire il pin “0000”, e conferma). Si udirà il messaggio “paired “ e poi “your phone is connected”. (Se l’associazione non può essere completata entro 120 secondi dopo che la modalità di associazione è stata attivata, l’auricolare entrerà in modalità standby. Ri- petere i passi precedenti per tentare di nuovo l’associazione).

6. Assicurarsi che non vi siano ostacoli tra l’auricolare e il telefono e una

distanza adeguata da poter utilizzare liberamente l’auricolare.

7. Dopo lo spegnimento, quando si riaccende l’auricolare, si ricollegherà

automaticamente il telefono associato precedentemente se ancora nel raggio d utilizzo (Si veda il manuale d’uso del telefono per le istruzioni.)8 RISPONDI AD UNA CHIAMATA: quando una chiamata è in arrivo, puoi ri- spondere nei seguenti modi: Metodo 1: in ON MODE, premere una volta MFB (nota che è impossibile rispondere separando i magneti ). Metodo 2: in OFF MODE, staccare i magneti, gli auricolari si connetteranno automaticamente (accertarsi di aver già associate prima auricolari e tele- fono),quindi rispondere. Metodo 3: rispondere attraverso il telefono.

RIFIUTARE UNA CHIAMATA

Premere e mantenere il tasto Multifunzione per 2 sec. per rifiutare la chia- mata . COMPOSIZIONE VOCALE In modalità associazione, tenere premuto il volume V- per 2 secondi, e pro- nunciare il nome, fino a che si sente un doppio segnale acustico. (Assicurar- si che il telefono supporti la funzione di composizione vocale, e che abbiate registrato il numero nel telefono. Vedere il manuale d’uso del telefono per le istruzioni.) GESTIONE DI DUE CHIAMATE: quando durante una chiamata ne arriva un’altra:

1. Tenere premuto il tasto Multifunzione per 2 secondi per sospendere la

chiamata in corso e rispondere a quella nuova.

2. Premere il tasto Multifunzione una volta per rispondere ad un’altra chia-

mata e trattenere quella corrente.

3. Eseguita l’operazione 2, premere il tasto Multifunzione per trasferire da

una chiamata all’altra.

4. Eseguita l’operazione 2, premere il tasto Multifunzione 2 secondi per ter-

minare la chiamata in corso e premere rapidamente il tasto Multifunzio- ne una volta per chiudere l’altra chiamata.

RICHIAMO ULTIMO NUMERO

1. Premere il tasto Multifunzione due volte per richiamare l’ultimo numero.

2. Premere due volte il tasto Multifunzione per richiamare l’ultimo numero

dal primo telefono. Premere e trattenere V+ per 2 secondi, per poter ri- chiamare l’ultimo numero del secondo telefono (valido per le ultime due associazioni eettuate). MUTO Durante una chiamata, tenere premuto per 3 secondi V +, l’auricolare entra in modalità MUTE. In modalità muto, si sentirà un “beep” due volte ogni 10 secondi. Si può disattivare la modalità MUTE tenendo premuto V + per 3 secondi. REGOLAZIONE VOLUME Durante una chiamata o ascolto di musica, premere V+ or V- per regolare il volume. Quando il volume up raggiunge il minimo o il massimo si udrà un “Beep” voice. AVANZARE/RIAVVOLGERE Premere e trattenere V+ or V- per 2 secondi per avanzare di un brano o retrocedere. Nota: causa le dierenti tecnologie dei telefoni, non è assicurato che tutti i telefoni possano tornare al brano precedente: alcuni potrebbero tornare all’inizio.

Metodo 1: premere il tasto Multifunzione per riprodurre musica (se asso- ciato e in condizione di standby), premere il tasto Multifunzione per mettere in pausa la musica. Metodo 2: premere il tasto Multifunzioneper riprodurre musica (se asso- ciato e in condizione di standby), premere il tasto Multifunzione per mettere in pausa la musica. Separare gli auricolari magnetici, l’auricolare si collegherà con il cellulare9 automaticamente (assicurarsi che il telefono e gli auricolari siano già stati associati una volta). A questo punto la musica verrà riprodotta automatica- mente entro 5 secondi dalla connessione, mentre riunendo gli auricolari magnetici, la musica farà una pausa e l’auricolare si spegne immediata- mente. RESETTARE GLI AURICOLARI: in ON e non connessi, premere e trattenere V+ and V- finche i led blu e rosso lampeggiano due volte insieme e si sen- te un “Beep”; a questo punto premere il tasto Multifunzione per 3 secondi, per resettare gli auricolari.Una volta resettati, se riaccesi gli auricolari non potranno più associarsi automaticamente ed andranno direttamente in modalità ricerca. RESET: durante tutta la ricarica l’auricolare sarà resettato. DUAL LINK: questa funzione permette agli auricolari Bluetooth® di colle- garsi con 2 telefoni nello stesso istante. Quando i telefoni A e B non sono associati, la procedura dual link è la se- guente:

1) Associazione A: in modalità OFF, staccare I magneti fino a che il led

lampeggia blu e rosso alternativamente. Avviare la ricerca Bluetooth® da A, immettere se richiesto il pin “0000” e confermare, associare le cue con A, e gli auricolari entreranno in standby. 2)Avvicinare I magneti degli auricolari per spegnerli, quindi spegnere il Bluetooth in A, gli auricolari torneranno allo stato connesso 3)Abbinamento Telefono B: in modalità OFF, separare gli auricolari ma- gnetici finché il led lampeggia in rosso e blu alternativamente, con il tele- fono B cercare il dispositivo Bluetooth,® immettere il codice di associazione “0000” e confermare, per associare l’auricolare con il telefono B. 4)Connessione di A e B contemporaneamente: Metodo 1: attivare il Bluetooth o accendere il telefono A, cercare gli au- ricolari Bluetooth con A e d eettuare la connessione: entrambi saranno connessi . Metodo 2: attivare la funzione Bluetooth di A e B e riaccendere gli auricolari. Gli auricolari si riconnetteranno ad (A/B ) Se necessario connettere un se- condo telefono,è necessario eettuare l’operazione manualmente. SPOSTAMENTO TRA DUE CHIAMATE: Quando l’auricolare è collegato con due telefoni, mentre si risponde ad A e c’è una chiamata dal telefono B, premere brevemente il tasto Multifunzione una volta per rispondere a telefono B, e mettere la chiamata da A in attesa. È possibile premere brevemente il tasto Multifunzione per spostare tra una chiamata ed un’altra. Quando collegati con due telefoni, se si risponde ad A e B ha in arrivo una chiamata, è possibile tenere premuto il tasto Multifunzione per 2 secondi per terminare la chiamata in corso e rispondere. DISCONNESSIONE: Per scollegare l’auricolare associato dal telefono, si prega di spegnere l’auricolare o disconnettere l’auricolare dal menu Bluetooth del telefono. Quando si scollega, si ode “your phone is disconnected”. RICONNESSIONE AUTOMATICA: Questa funzione permette di associare gli auricolari con il telefono automaticamente e senza bisogno di nuova asso- ciazione (assicurarsi che il Bluetooth® sia attivato sullo smartphone e nel campo di funzionamento). In OFF, dopo aver separato gli auricolari magnetici, i telefoni si collegheran- no in base alla lista di associazione in 120 secondi. Se dopo 120 secondi non si collegano, l’auricolare entra in modalità standby. Se al di là di 200 secondi (compreso il tempo di accoppiamento 120 secondi) non è ancora collegato, l’auricolare si spegne automaticamente.10