GW96331 - Relais électrique Gewiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Relais électrique différentiel de terre
Marque	Gewiss
Modèle	GW96331
Tension d'alimentation	230 V CA ±10 %, 40/60 Hz
Consommation maximale	< 4 VA
Plage de réglage du courant de défaut	30, 50, 100, 150, 230, 300, 350 mA ; 0,5, 1, 1,5, 2, 3 A
Plage de réglage du temps de retard	0, 0,25, 0,5, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 s
Sortie	Contact inverseur NC-C-NO, 10 A, 250 V
Température d'utilisation	0 °C à +55 °C
Température de stockage	-20 °C à +80 °C
Degré de protection	IP20 sur bornes, IP40 sur partie frontale
Classe d'isolation	II
Tension d'essai	2 kV à 50 Hz pendant 1 min (1 kV circuit de mesure)
Dimensions	3 modules DIN
Normes de référence	IEC 364/4-5, IEC 755, CEI EN 60947.2/B, CEI EN 61008/1
Indications lumineuses	LED ROUGE (FAULT) : défaut ; LED VERTE (ON) : alimentation
Boutons de commande	RESET (remise à zéro défaut), TEST (test de fonctionnement)
Raccordement circuit ampèremétrique	Longueur max. 20 m, section min. 1 mm²
Compatibilité réseau	TT, IT, TNS

FOIRE AUX QUESTIONS - GW96331 Gewiss

Quels types de réseaux BT ce relais différentiel protège-t-il ?

Ce relais différentiel Gewiss GW96331 est conçu pour les réseaux BT en courant alternatif dans les systèmes TT, IT et TNS.

Comment régler le seuil d'intervention du courant de défaut ?

Le seuil d'intervention se règle à l'aide d'un sélecteur situé sur la face avant, offrant 12 positions allant de 30 mA à 3 A.

Que signifie la LED ROUGE sur l'appareil ?

La LED ROUGE FAULT s'allume pour indiquer un état d'intervention, c'est-à-dire un dépassement du seuil de courant de défaut après le temps de retard réglé.

Comment tester le bon fonctionnement du relais ?

Appuyez sur le bouton TEST situé sur la face avant. Cela simule un défaut et doit faire basculer le relais. Le bouton RESET permet de réinitialiser après un déclenchement.

Quelle est la consommation électrique maximale du relais ?

La consommation maximale est inférieure à 4 VA.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

Le relais nécessite une tension d'alimentation de 230 V CA avec une tolérance de ±10 %, à une fréquence de 40/60 Hz.

Quel type de contact de sortie possède ce relais ?

Il dispose d'un contact de commutation NC - C - NO (normalement fermé - commun - normalement ouvert) capable de commuter 10 A sous 250 V.

Quel est le degré de protection de cet appareil ?

Le degré de protection est IP20 sur les bornes et IP40 sur la partie frontale.

Comment installer correctement le tore de mesure ?

Tous les conducteurs de la ligne (monophasée ou triphasée, y compris le neutre) doivent traverser le tore. Le circuit ampèremétrique ne doit pas être placé à proximité de composants électromécaniques ou de gros conducteurs de puissance pour éviter les perturbations. Si nécessaire, utilisez un câble blindé avec blindage relié à la terre.

Quelles sont les normes auxquelles ce relais est conforme ?

Il est conforme aux normes IEC 364/4-5, IEC 755, CEI EN 60947.2/B et CEI EN 61008/1.

MODE D'EMPLOI GW96331 Gewiss

Relais différentiels de terre

· Tension d'alimentation	230V CA ± 10% - 40/60 Hz
· Consommation maximum	< 4 VA
· Champ d'étalonnage 30 - 50 du courant (l'AN)	100 - 150 - 230 - 300 - 350 mA0,5 - 1 - 1,5 - 2 - 3 A
· Champ d'étalonnage 0 - 0,25 du temps	0,5 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 10 sec
· Sortie, un contact de commutation	NC - C - NO 10A, 250V
· Température d'utilisation	0°C ÷ +55°C
· Température de stockage	-20°C ÷ 80°C

DATOS TECNICOS

Tension d'essai 2kV à 50Hz pendant 1 minute (1kV pour le circuit de mesure)

• Degre de protection IP20 sur les bornes - IP40 sur la partie frontale

• Classe d'iso1ation II

• Signalisations FAULT (led ROUGE) état d'intervention, dépassement du seuil après temps de retard ON (led VERTE): dispositif alimenté correctement RESET (bouton): remise à zéro de l'anomalie TEST (bouton): contrôle du fonctionnement du dispositif

· Normes de référence	IEC 364/ 4-5, IEC 755, CEI EN 60947.2/B, CEI EN 61008/1
· Circuit ampèremétrique	Conducteurs: long. max 20 m, sect. min. 1 mm²
· Dimensions	3 modules DIN

Les relais de terre differentiels sont constitués d'un relais amperemetrique et d'un transformateur sommateur toroïdal; ils sont utilisés dans les reseaux BT en courant alternatif pour systèmes TT, IT, TNS afin d'assurer la protection contre les contacts indirects (protection complémentaire aux contacts directs) et contre les risques d'incendie (parce que les courants limités vers la terre n'arrivent pas à faire intervenir le dispositif de courant magnétothermieque). Tous les conducteurs de la ligne monophasée ou triphasée, y compris le neutre, doivent traverser le tore de façon à ce qu'il puisse relever le courant résiduel résultat; le dispositif intervient quand, suite à un dernier d'isoolation, la somme vectorielle des courants dans les conducteurs déterminée une résultat différentielle.

Le circuit de mesure est réalisé de façon à être également sensible aux courants de dispersion avec composantes pulsantes; les Normes IEC prévoient la classification de ces courants dans la CLASSE A.

Le seuil d'intervention peut etre regle a l'aide d'un selecteur situé sur la partie frontale (12 parametes), il en est de meme pour le temps d'intervention (12 temps).

Il est possible de plomer la partie frontale afin d'empêcher la modification des sélections.

Le circuit ampereme tique ne doit pas se couver a proximte de composants electromecaniques ou de gros conducteurs de puissance afin deviter que ces derniers generont des champs magnétiques ou des parasites qui pouraient provoquer des variations transitoires du signal mesure. S'il n'est pas possible d'eviter ces perturbations, enrouler entre eux les conducteurs du signal ampereme tique en utilisant un cable blinde avec le blindage relié à la terre.

CHARACTERISTICAS TECNICO FUNCIONALES

Combinable toroid current reduction units.
Réducteurs de courant toroïdaux pouvant être accouplés.
Reductores de corrente toroidal combinables.
Anpassbare Ringkerntransformatoren.

D A B C E F G

GW96332351189078,527104