Sportcam500 - Caméscope LENCO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caméscope LENCO Sportcam500, résolution vidéo 1080p, objectif grand angle, étanchéité jusqu'à 30 mètres.
Utilisation	Idéal pour les sports extrêmes, les activités en extérieur, et les voyages. Facile à monter sur un casque ou un vélo.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement l'objectif, vérifier l'étanchéité avant utilisation en milieu aquatique, utiliser un chiffon doux pour l'entretien.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs violents, ne pas démonter l'appareil.
Informations générales	Compatible avec cartes microSD, autonomie de la batterie jusqu'à 2 heures, poids léger pour un transport facile.

FOIRE AUX QUESTIONS - Sportcam500 LENCO

Pourquoi ma LENCO Sportcam500 ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement chargée. Essayez de la recharger pendant au moins 2 heures. Si le problème persiste, remplacez la batterie.

Comment transférer mes vidéos de la LENCO Sportcam500 vers mon ordinateur ?

Connectez la caméra à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Une fois connecté, la caméra devrait apparaître comme un périphérique de stockage externe. Glissez-déposez les fichiers vidéo sur votre ordinateur.

Pourquoi l'image de la LENCO Sportcam500 est-elle floue ?

Assurez-vous que l'objectif est propre et exempt de poussière ou de traces de doigts. Vérifiez également si la caméra est stable lors de l'enregistrement.

Comment changer la résolution de l'enregistrement sur la LENCO Sportcam500 ?

Accédez au menu des paramètres de la caméra, puis recherchez l'option 'Résolution'. Sélectionnez la résolution souhaitée et confirmez votre choix.

Ma LENCO Sportcam500 ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Assurez-vous que le Wi-Fi est activé sur votre caméra et que vous êtes à portée du réseau. Vérifiez également que le mot de passe que vous avez saisi est correct.

Comment réinitialiser ma LENCO Sportcam500 aux paramètres d'usine ?

Accédez au menu des paramètres, recherchez l'option 'Réinitialiser' et suivez les instructions à l'écran pour rétablir les paramètres d'usine.

Quel type de carte mémoire est compatible avec la LENCO Sportcam500 ?

La LENCO Sportcam500 est compatible avec les cartes microSD jusqu'à 32 Go. Assurez-vous d'utiliser une carte de classe 10 pour une meilleure performance.

Comment puis-je améliorer l'autonomie de la batterie de ma LENCO Sportcam500 ?

Réduisez la luminosité de l'écran, désactivez le Wi-Fi lorsque vous ne l'utilisez pas et évitez d'utiliser des réglages de haute résolution si ce n'est pas nécessaire.

Que faire si le son de mes vidéos est de mauvaise qualité ?

Vérifiez que le microphone n'est pas obstrué et que vous n'enregistrez pas dans un environnement bruyant. Testez également l'enregistrement à différents niveaux de volume.

Comment mettre à jour le firmware de ma LENCO Sportcam500 ?

Visitez le site officiel de LENCO, recherchez la section de support pour les mises à jour de firmware, téléchargez la dernière version et suivez les instructions fournies.

Est-ce que la LENCO Sportcam500 est étanche ?

La LENCO Sportcam500 n'est pas étanche par défaut. Pour une utilisation dans l'eau, utilisez un boîtier étanche compatible.

MODE D'EMPLOI Sportcam500 LENCO

MercipourvotrerécenteacquisitiondenotrecaméraWi-Fi.Veuillezlire attentivementcemoded'emploiafindetirerlemeilleurpartiduproduitetde prolongersaduréedevie.

Caractéristiquesprincipales

● WI-FI, photos, enregistrement vidéo, enregistrement vidéo HD1080P(30fps)
● Alimentationexterne1000mAh
- ConnecteurMicroUSB+emplacementpourcarteMicroSD+connecteurHDMI
- FonctionWebcampourPC
- Écrannumérique888/1,8pouceamovible
- Zoomnumérique4x
- Télécommandeinfrarouge
● Objectifgrandangle120°

Présentation de l'aspect et des commandes

1. Capteurinfrarouge 10. Touche Alimentation/Mode
   2.Objectif11.Haut-parleur
   3.Témoinlumineux12.CléWi-Fi
   4.ÉcranLCD1,8pouces13.Écrannumérique
2. Touchedirectionnelle Haut14. Toucheàdoublepression
   6.ToucheMenu15.Microphone
3. Touchedirectionnellebas16. ToucheObturateur/OK
4. ConnecteurMicroUSB17. ConnecteurHDMI
5. EmplacementpourcarteMicroSD

Présentationdesinformationsaffichéessurl'écranLCD

Lorsdelamiseenmarchedelacaméra, l'écran LCDaffichelesinformationssuivantes.

1 3 4 HILo 5 6 7 9

HILo 5 6 2 3 4 8 9

1. ModePhoto
2. Mode Vidéo (pardéfaut)
3. Indicateur Wi-Fi(s'affichelorsdudémarragedel'unité)
4. Indicateurdecartemémoire TF(s'affichelorsduchargement)
5. Indicateurderésolution:
   EnmodePhoto, HIsignifie10millionsdepixels(3648x2736); enmodeVidéo, celasignifielesvidéos FullHD(1920x1080, 30fps);
   EnmodePhoto, LOsignifie0,3milliondepixels(640x480);enmodeVidéo, celasignifielesvidéos720P (1280x720,30fps);
   EnmodePhoto, HILOsignifie3millionsdepixels(2048x1536)/5millionsdepixel(2592x1944)/8millionsdepixels(3264x2448) . EnmodeVidéo, HILOs'affichepourindiquerunevidéoen720P(1280x720,60fps).
6. Mode Silence : Lorsque le mode Silence est activé, l'indicateur s'affiche ; le mode Silence n'est pas activépardéfaut;
7. Compteurdephotos: Lorsquelenombredephotosexcède999, «999»s'affiche;
8. Duréedelavidéo: Indiqueladuréedelavidéoenheuresetminutes;
9. Indicateurdecharge: Indiquel' étatdechargeactuel.

Remarque:

1. Lesindicateursci-dessusvarientselonl'étatactueldelacaméra.Schémadumodede fonctionnement
   2.EnmodePhoto,lesrésolutionspardéfautsont5Met8M.Pourmodifierlarésolution,accédezau menu Paramètres. La résolution par défaut sera restaurée après avoir effectué un cycle complet des optionsdisponibles.

Lors du démarrage de la caméra, appuyez sur la touche Alimentation/Mode pour sélectionner un des modes suivantsdansl'ordreindiqué:

graph TD
    A["ModeLecture"] --> B["ModePhoto(8millions depixels)"]
    B --> C["ModePhoto(5millions depixels)"]
    D["ModeLecture (1080Ppardéfaut)"] --> E["VideoMode(720P,30fps)"]
    E --> F["VideoMode(720P,60fps)"]
    G["ModeLecture"] --> H["MoodeLecture"]
    I["MoodeLecture"] --> J["MoodeLecture"]

En mode Vidéo, appuyez sur a touche Obturateur pour démarrer l'enregistrement, le témoin lumineux clignote en vert ; appuyez à nouveau sur la touche Obturateur pour arrêter l'enregistrement ; (en mode Vidéo,maintenezenfoncéelatouchepouractiver/désactiverlemodeSilence);

En mode Photo, appuyez sur la touche Obturateur pour prendre des photos. Maintenez enfoncée la touche Obturateurpouractiver/désactiverlemodeSilence);

Mode opératoire de la caméra Wi-Fi

I. Avanttouteutilisationdelacaméra:

1. Insérezentièrement lacarte MicroSDouMicroSDHC delamanières suivante;

UnecarteSDHCdeclasse4ousupérieureestrecommandée;utilisezunecartemémoiredeclasse10en mode d'enregistrement vidéo professionnel. Désactivez la caméra avant d'insérer ou de retirer une carte.

Remarque:S'ilvousestimpossibledemettreenmarchelacaméra, réinstallezlabatterieouvérifiez l'installationdeabatterie. Vérifiezégalements'ils'agitdelabatterieàutiliser.

2. Installationdelabatterie

Appuyez d'abord sur la « touche PUSH » de l'écran externe, en tenant les deux extrémités. Tirez l'écran externeverslebas.

Étape 1 : Positionnez le couvercle du compartiment batterie sur sa position de déverrouillage, puis retirez-le.

Étape2: Insérezlabatteriedanssonemplacementenrespectantlapolarité.

Étape 3 : Replacez le couvercle du compartiment batterie pour sécuriser celle-ci.

3. Miseenchargedelabatterie

Labatterielithiumrechargeableestamovible. Lorsquelacaméraestéteinte, celle-cipeutêtrechargéevia un ordinateur en utilisant le câble USB. En cours de charge, le témoin lumineux s'allume en rouge, celui-ci s'éteindra lorsque la caméra sera entièrement chargée. La charge peut nécessiter de 2 à 4 heures.

IIModeVidéo:

1. Démarrage : Maintenez enfoncée la touche Alimentation l'écranLCD(écrannoiretblanc)indique«ON».Unbipsonoreest

for pendant 3 secondes puis relâchez-la ;

2.Enregistrementd'unevidéo

Avant d'effectuer un enregistrement vidéo, vérifiez que le mode Vidéo est activé ; si l'indicateur n'est pasaffiché, maintenezlapressionsurlatouchejusqu vrequecelui-cis'affiche.

Démarrer : Appuyez sur la touche Obturateur, l'indicateur s'affiche ; l'indicateur REC s'affiche et le témoinlumineuxclignoteenvert, celasignifiequel'enregistrementvidéovientdeselancer;

Arrêt : Appuyez sur la touche Obturateur, l'indicateur s'affiche ; le témoin lumineux s'éteint, cela signifiequel'enregistrementvidéovientdes'arrêter;

Remarque: Lesindicateursci-dessusvarientsclonl'étatactueldelacaméra. Lataillemaximaled'un enregistrementvidéoestde4Go.

III. Lemode Vidéoetlemode Photosurl'écranexterne

1. En mode Vidéo, appuyez sur la touche Obturateur pour démarrer l'enregistrement, le témoin DEL clignoteenvert; appuyezànouveausurlatoucheObturateurpourarrêterl'enregistrement; EnmodePhoto, appuyezsurlatoucheObturateurpourprendredesphotos.
2. Modeopératoireavancé

LemodeVidéoetlemodePhoto

AppuyezsurlatoucheObturateurpourdémarrerl'enregistrement,appuyezànouveaudessuspour l'arrêter;

AppuyezsurlatoucheObturateurpourprendreunephoto;

Lorsqu'un écran externe est connecté, utilisez les ouches directionnelles Haut et Bas pour utiliser le zoom numériqueenmodeVidéoetPhoto.

1. Interfaced'enregistrement vidéo

No.Nomdel'indicateurRemarque
1ModeVidéoLemodeVidéoestactivé.
2BalancesblancsLemodeBalancesbancsautomatiqueestactivé.
3QualitéLameilleurequalitéestsélectionnée.
41080PCelaindiquelarésolutionsélectionnée.
5	D u r é d'enregistrement	Cetaindiqueladuréed'enregistrementvidéorestante.
6ÉtatdechargeIndiquel'étatdechargeactuel.
7Détectiondes visages		Permeddedistinguerlesvisageslorsdelaprisedevue.

1. Écrandeprisedevue

1 2 3 4 5 AUTO 5m 9999 7 6

No.Nomde l'indicateur	Remarque
1ModePhotoLemodePhotoestactivé.
2Balances blancs	LemodeBalancesbancsautomatiqueestactivé.
3Tail edel'imageCelaindiquelarésolutionsélectionnée.
4QualitéLameilleurequalitéestsélectionnée.
5Nombrelimite dephotos	Celaindiquelenombremaximumdephotospouvantêtre prises.
6ÉtatdechargeIndiquel'étatdechargeactuel.
7Détectiondu sourire	Permededétecterlessourireslorsdeprisesdevue.

IV. Réglagedesparamètreslorsqu'unécranexterneestconnecté

1.LemenuConfiguration

En mode Photo, Vidéo ou Lecture, appuyez sur la touche Menu pour ouvrir le Menu ; utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour sélectionner une option ; appuyez sur la touche Obturateur pour accéder au sous-menudel'option;l'optionsélectionnéeseramiseensurbrillanceaveclacouleurd'arrière-plan;

utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour sélectionner une option, appuyez sur la touche Obturateurpourconfirmer;appuyezsurlatoucheMenupourquitter.

1.1 Sous le mode Vidéo, vous pouvez utiliser la fonction Homogène pour automatiser l'enregistrement

Vous pouvez activer et désactiver automatiquement cette fonction d'enregistrement homogène en sélectionnant Homogène sous le mode Caméra, sélectionnez la longueur d'enregistrement désirée puis appuyezsurleboutonEnregistrement.

Lorsque vous connectez le chargeur, la caméra se met automatiquement en marche, l'enregistrement débute automatiquement(assurez-vous d'avoirinséréunecarteMicroSD), unsegmentvidéodeladurée prédéfinieseraenregistré, l'enregistrementdusecondsegmentvidéodémarreensuite Lorsquelamémoiredelacarteest pleine, lese gmentvidéole plusancienserasu ppriméafindelibérerde la place pour les suivant.

Remarque: Laduréedumode Homogène peutêtredéfinie parmi 1 minute, 3 minutes et 5 minutes.

2. Menudesparamètresdusystème

Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir le Menu ; appuyez sur la touche Alimentation pour accéder au menu principal. Utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour sélectionner une option, appuyez sur la touche Obturateur pour accéder à l’option sélectionnée ; utilisez à nouveau les touches directionnelles Haut et Bas pour sélectionner une option, appuyez sur la touche Obturateur pour confirmer ; appuyez sur la toucheMenupourquitterlemenusystème.

Power Save OFF Date Time... Language EN Light Freq 50Hz OK Enter MENU Back

ModeSystème

3.ParamètresdumodeLecture

Appuyez sur la touche Alimentation pur accéder au mode Lecture ; ce mode vous permet de visionner des photos/vidéosetdelirevosenregistrementsvidéo.

Affichagedephotos: UtilisezlestouchesdirectionnellesHautetBaspoursélectionnerunephoto/vidéo;

Affichage de vidéos : Utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour sélectionner une photo/vidéo ; appuyez sur la touche Obturateur pour lire un enregistrement, appuyez à nouveau pour arrêter la lecture.

4. LemanuParamètresenmodeLecture

Appuyez sur la ouche Menu pour ouvrir le menu Lecture, utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour sélectionner une option, appuyez sur la touche Obturateur pour accéder à l’option sélectionnée ; utilisez à nouveau les touches directionnelles Haut et Bas pour sélectionner une option, appuyez sur la toucheObturateurpourconfirmer.

V.Raccordementàuntéléviseurhautedéfinition

1. Raccordez la caméra un téléviseur haute définition à l'aide d'un câble HDMI (vendu séparément). Pour transférer des photos et sons depuis la caméra vers le téléviseur haute définition, raccordez le câble HDMI au port HDMI de la caméra, raccordez l'autre extrémité (connecteur de sortie) au connecteur d'entréeHDdutéléviseurhautedéfinitiondelamanièresuivante:

Cordon HDMI HDMI Cable

Remarque: Arrêtezl'enregistrementvidéoavantdeconnecter/déconnecterlecâbleHDMI.

1. Une fois la caméra connectée au téléviseur haute définition, le mode Lecture s'active automatiquement, l'écranliralesvidéostelqu'indiquéci-dessous:

No.	Nomde l'indicateur	Remarque
1ModeLectureLemodeLecturedelacaméraestactivé.
2	Nombrede fichiers	Vousvisionnezledix-neuvièmefichiervidéod'untotalde 31fichiers.
3Indicateurvidéo		Celaindi que quclefichiersélectionnéestun enregistrement.

1. En mode Lecture, utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour sélectionner une photo ou une vidéo;appuyezensuitesurlatoucheObturateurpourlirelaphotooulavidéo;appuyezànouveaupour arrêter.

2. En mode Lecture, appuyez sur la touche Menu pour verrouiller une image et supprimer l'image. Utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour choisir parmi les options Supprimer et Formater ; appuyez sur la touche Obturateur pour confirmer et accéder au sous-menu ; utilisez les touches directionnelles Haut et Bas pour choisir parmi OUI et NON ; appuyez sur la touche Obturateur pour confirmer et quitter.

VI.Raccordementàunordinateur

I. Veuillez d'abord mettre en marche la caméra, connectez-la ensuite à un PC en raccordant le câble USB au port USB de l'ordinateur. Une fois le raccordement terminé, le mode MSDC de la caméra s'active automatiquement, vous pouvez visualiser des photosoudes vidéos/sonssurl'écrandevotrePC.

Remarque : Durant le téléchargement, veuillez ne pas déconnecter le câble USB ou insérer/retirer la cartemémoireafindeprévenirtoutepertededonnées.

En mode MSDC ( PCC ), appuyez sur la touche Obturateur pour accéder au mode Webcam ( PCC ).

Unefois la connexion terminée, l'indicateur « PCCAM » s'affichesurl'écran LCD delacaméra:

À ce moment, vous pouvez afficher l'image de la caméra en utilisant des applications ; appuyez à nouveau surlatoucheObturateurpourreveniraumodeMSDC.

Astuces : Le mode Webcam peut être utilisé sous Windows XP (SP3) sans l'installation de pilotes.

Astuces:LorsquelacaméraestconnectécauPC,lemodeMSDCs'activeautomatiquement.Sous

Windows, deux disques amovibless' affichents sous Postedetravail. Und 'entreeux représentelacarte

TFquicontienttouteslesphotosetvidéosenregistréessurlacaméra;l'autredisquecontientles

informationsdusystèmedefichiers, unfichiernomméSSID_PW.CFGenregistrelenuméroAPIDet

le mot de passe de la caméra. L'utilisateur peut seulement visualiser lesdites informations et ne peut enaucuncaslesmodifier, lessupprimeroulesformater.

II.FonctionsdelaWebcam

Lorsque la caméra est activée, appuyez sur la touche Alimentation lorsque celle-ci est raccordée à un ordinateur ; sous le menu Paramètres, sélectionnez USB au format UVCH264 sélectionné.

Remarque:poutpouvoirutiliserlemodeWebcam,ilestnécessairededisposerdelaversion WindowsXPsp3ousupéricure.

VII.Utilisationdelatélécommande

I. Présentationdestouches

Voustrouverezci-dessousuneprésentationdestouchesdelatélécommande:

Émetteurinfrarouge

Il est possible d'enregistrer une vidéo, prendre une photo ou éteindre la caméra sans toucher celle-ci. Pointez l'émetteur infrarouge de la télécommande vers le récepteur infrarouge de la caméra, utilisez ensuite lestouchespourutiliserdifférentesfonctions.

Remarque : La technologie Wi-Fi permet le transfert de fichiers à courte distance, dans un rayon de 20mètres. LesmuresetplafondatténuentlapuissancedusignalWi-Fi. Cependant, veillezà positionner l'unité et/ou les points d'accès dans le rayon de portée, tout en évitant les obstacles.

III. Remplacementdelapiledelatélécommande

Lorsque le niveau de charge de la pile devient faible, ouvrez le couvercle du compartiment à pile avec une piècedemonnaie, toutenévitantderayercelui-ci.

Lors du remplacement de la pile, insérez une pièce dans la rainure située sur la partie centrale du couvercle, dévissez le couvercle en tournant celui-ci dans la direction indiquée et remplacez la pile usagée (respectez la polarité lors de l'installation de la nouvelle pile), replacez le couvercle du compartiment à pile puis revissez-lefermement.

(Image 1, ouvrez le couvercle)

(Image 3, insérez la nouvelle pile)

VIII.Application(pourlesystèmesAndroidetiOS)

I. Commentobtenirl'application?

1. Sur Android, vous pouvez rechercher « SYMAGIX » dans le Play Store pour télécharger l'application

correspondante, installez celle-ci en suivant les différentes étapes pou scannez le code suivant 2. SurIOS, vous pouvezrechercher «SYMAGIX» dans le APP Store pour téléchargerl application

correspondante, installez celle-ci en suivant les différentes étapes pou scannez le code suivant

II. Applications Wi-Fiet Systèmepour lacaméra

ApplicationsAndroid

1.Installezl'applicationSYMAGIX(fournieparleF.A.I.)dutéléphoneAndroidoutablettePC,

l'indicateurs'affiche;

1. Insérez une carte mémoire dans la caméra puis mettez celle-ci en marche. Appuyez sur la touche Wi-Fi pour établir la connexion Wi-Fi, le signal Wi-Fi s'affiche sur l'écran de la caméra, une liste d'appareils s'affiche également.

2. ActivezlafonctionWi-FidevotretéléphoneAndroidoutablette,recherchezlenom«Lenco Sportcam-500_WIFI»;effectuezlepairagejusqu'àcequelaconnexionréussisse; SivouseffectuczlaconnexionWi-Fipourlapremièrefois, saisissezlemotdepasse:1234567890.

3. Tapez puis activez l'application sur votre téléphone Android ou tablette ; vous pouvez directement visualiserl'imagetransmiseparlacaméra(voirl'imagesuivante),effectuezensuitelesopérationsdevotre choix.

3.Paramètres(accéderaumenuParamètres)

4.AccéderaumodeLecture

5.ToucheObturateur

6.ModePhoto

7.Modevidéo

1. Indicateurdesignal Wi-Fi

2. Indicateurdechargedelacaméra

ApplicationspourIos

1. Installez l'application SYMAGIX (fournie par le F.A.I.) du téléphone Ios ou tablette PC, l'indicateur

s'affiche;

1. Insérez une carte mémoire dans la caméra puis mettez celle-ci en marche. Appuyez sur la touche Wi-Fi pour établir la connexion Wi-Fi, le signal Wi-Fi s'affiche sur l'écran de la caméra, une liste d'appareils s'affiche également.

2. Activez la fonction Wi-Fi de votre téléphone Ios ou tablette, recherchez le nom « WDV8277SA_WIFI » ; effectuezlepairagejusqu'àcequelaconnexionréussisse;

SivouseffectuezlaconnexionWi-Fipourlapremièrefois, saisissezlemotdepasse: 1234567890.

1. Tapezpuisactivezl'applicationsurvotretéléphoneIosoutablette;vouspouvezdirectement visualiserl'imagetransmiseparlacaméra(voir l'imagesuivante),effectuezensuitelesopérationsdevotrechoix.

1. SettheSelf-Timer
   2.PicturePixel
   3.Balancedesblancs
2. Paramètres(accéderaumenuParamètres)
   5.AccéderaumodeLecture
   6.ToucheObturateur
   7.ModePhoto
3. Mode Vidéo
4. Indicateurdechargedelacaméra
5. IndicateurdesignalWi-Fi

Remarques:

1. Pour enregistrer des vidéos ou transférer des images avec votre téléphone portable ou tablette, insérezunecarteTFdanslacaméra;
2. Unefois lacaméra connectée avec votretéléphone portable outable, l'indicateur Wi-Fi s'allume.

IX.Installationd'unsu pportvélo/co quesétanches.

Capteurd’imagesCapteurd’imagesde5millionsdecouleurs
ModesVidéo,PhotoctLecture
ObjectifF2.1,f=3.68mm
Zoomnumérique4 X
ÉcranLCDEcranLCD1,8pouce
Résolutionsphoto	10M(3648x2736),8M(3264x2448),5M(2592x1944),3M(2048x1536)VGA(640x480)
Résolutionsvidéo	FHD(1920x108030fps),HD(1280X72030fps),HD(1280X72060fps)
MédiasdestockageCarte	TF(capacitémaximalcde32Go)
Formatsdefichier compatibles	Vidéos(MOV);formatcompresséH.264;Photos(JPG)
PortUSBPortUSB2.0
AlimentationBatterieexterne3,7Vlithiumrechargeable1000mAh.
Langue	Anglais/Allemand/Espagnol/Hollandais/Français/Tchèque/Hongrois
Extinction automatique	1minute/3minutes/5minutes/DÉSACTIVÉ
Dimensions	60x43x36mm(sansl’écranexterne);60x43x48mm(avecl’écranexterne) ;

Remarque:

Lesspécificationstechniquesduproduitsontbaséessurdesmisesàjour. Lescaractéristiques techniquespeuventfairel'objetdemodificationssanspréavis. Leproduitréelprévaut.

Ce produitfonctionneà2400à2483,5MHzetestdestineuni quement pourêtreutilizedansun environnementdomesti quenormal. Ce produitconvientàcetusa ge pourtousles pays d e I ’ U E . Parlaprésente,STLGroupBVsisàAnkerkade20NL5928PLVenlo,déclarequeceproduitest conformeauxexi g encesessentiellesetautresdis positions pertinentesdeladirective1999/5/CE. Ladéclarationdeconformité peutêtreconsultéevialeliensuivant: https://lencosupport.zendesk.com/forums/22413161-CE-Documents

Serviceetsupport

Pourplusd'informations:www.lenco.com

Pourdel'aide:http://lencosupport.zendesk.com

Serviced'assistanceLenco:

Allemagne0900-1520530(Prixd'unappellocal)

Pays-Bas0900-23553626(Prixd'unappellocal+1ctP/min)

Belgique02-6200115(Prixd'unappellocal)

France03-81484280(Prixd'unappellocal)

Lecentred'assistanceestjoignabledulundiauvendredientre9heureset18heures.

Lorsque vous contactez Lenco, on vous demandera systématiquement le modèle et le numéro de série de votre produit. Le numéro de série se trouve à l'arrière de l'appareil. Écrivez le numéro de série ci-dessous:

Modèle:Sportcam-500

Numérodesérie:

Lenco propose un service et une garantie conformément aux lois européenne, ce qui signifie qu'en besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plusproche.

Remarque importante : Il n'est pas possible de renvoyer l'appareil pour réparation directement à Lenco.

Remarque importante : Si l'unité est ouverte ou modifiée de quelque manière par un centre de service non agréé, celamettrafinàlagarantie.

Cet appareil ne convient pas pour une utilisation professionnelle. En cas d'utilisation professionnelle, les obligationsdegarantiedufabricantserontannulées.

ATTENTION:

TOUTEUTILISATIOND'UNTYPEDEBATTERIEINCORRECTPEUTCAUSERUNEEXPLOSION. METTEZLESPILESAUREBUTCONFORMÉMENTAUXLOISENVIGUEUR.

LesproduitsaveclamarqueCEsontconformesàladirectiveCEM(2004/108/CE)etàla directivebassetension(2006/95/EC)émisesparlacommissiondelacommunautéeuropéenne.

Cesymboleindiquequ'enEurope, leproduitélectriqueoulespilesenquestionnedoitpasêtre mis au rebut comme un déchet ménager ordinaire. Pour garantir le traitement adéquat du produit et despiles, veuillezvousendébarrasserconformément àouteréglementation locale concernant la mise au rebut d'équipements électriques ou de piles. En faisant ainsi, vous aiderez à préserver les ressources naturelles et améliorerez les standards de protection environnementale dans le

traitement et l'élimination des déchets électriques (Directive relative aux déchets d'équipements électriques etélectroniques).

®Tousdroitsréservés.

Lenco

HandleidingSportcam-500Wifi-camera