WS6620 - Station Météo Techno Line - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WS6620 Techno Line

• Recycle when possible. Specifications Indoor temperature range: 0℃ to 50℃ ( 32°F to 122°F) Outdoor temperature range: : -20℃ to 50℃ ( -4°F to 122°F) Relative humidity range: 20% - 95% Barometeric pressure range:930 mb to 1050 mb Power (weatherstation): 4 x AAA-size 1.5V batteries/DC AdapterPower (outdoorsensor): 2 x AAA-size 1.5V batteriesStation météorologique de table WS6620 Guide d'instructions Introduction Cette station météorologique vous donne accès à diverses informations telles que les prévisions météorologiques, l'heure actuelle, un calendrier, la température intérieure et extérieure, et l'humidité intérieure et extérieure. Elle fonctionne avec des piles rechargeables. Pour économiser les piles, utilisez le chargeur secteur autant que possible.

Fig. 1 Vue avant Fig. 2 Vue arrière

Recommandations générales :

1. Configurez les détecteurs de température avant de configurer la station

météorologique/l'horloge. Reportez-vous à la section "Configuration des détecteurs de température" pour en savoir plus. Utilisez les piles et l'adaptateur secteur en même temps.

2. Toutes les autres fonctions de l'horloge/la station météorologique sont

inaccessibles en mode de synchronisation RCC. Reportez-vous à la section "Synchronisation RCC" pour en savoir plus.3. Pendant l'installation initiale, une heure et plus peut être nécessaire au détecteur de température et d'humidité pour s'adapter aux conditions climatiques actuelles. Mise en route : Branchement de l'adaptateur secteur

1. Branchez l'adaptateur CA/CC sur l'entrée d'alimentation CC (10) (voir la figure 2).

Utilisez uniquement un adaptateur agréé. Installation des piles

1. Ouvrez le compartiment des piles (11) à l'arrière de la station.

2. Installez/remplacez les 4 x pile "AAA". Si possible, utilisez uniquement des piles

3. Fermez le compartiment de piles (11) à l'arrière de la station.

4. Un bip vous confirme la bonne installation des piles.

5. Environ 3 secondes après, l'écran s'allume.

Avertissements de sécurité concernant les piles :

1. Lisez attentivement toutes les instructions avant la première utilisation.

2. Installez les piles en respectant le sens des polarités (+/-).

3. Remplacez toujours toutes les piles en même temps.

4. Ne combinez pas des piles usagées avec des piles neuves.

5. Lorsque les piles sont déchargées, retirez-les immédiatement de l'appareil.

6. Retirez les piles lorsque vous n'envisagez pas d'utiliser votre appareil avant

7. N'essayez pas de recharger des piles qui ne sont pas rechargeables et ne jetez

aucune pile dans le feu (elle risque d'exploser).

8. Rangez vos piles de façon à ce qu'aucun objet métallique ne puisse mettre leurs

bornes en court-circuit.

9. Évitez d'exposer les piles à des températures extrêmes, à une humidité extrême

et aux rayons directs du soleil.

10. Conservez vos piles hors de portée des enfants. Elles présentent un risque

11. Conservez ces informations pour référence ultérieure.

Configuration de la station météorologique : Un bip retentit lorsque vous installez des piles ou branchez la station sur l'adaptateur secteur.

1. Appuyez sur la touche "-/ RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour modifier la

situation météorologique de l'endroit où vous vous trouvez. Reportez-vous à la figure 3 ci-dessous pour sélectionner le modèle qui convient le mieux à votre environnement immédiat. Ensoleillé Légèrement nuageux Nuageux Pluvieux Figure 32. Appuyez sur la touche "HISTORY" (4) pour confirmer le modèle météorologique. Description des symboles de prévisions météorologiques La station météorologique nécessite au moins 24 heures pour s'adapter aux conditions atmosphériques locales. Elle traite et analyse les modèles météorologiques des 24 dernières heures afin d'établir ses prévisions. Si vous démarrez trop tôt le processus de prévisions, ces prévisions risquent de ne pas refléter la réelle tendance météorologique de votre lieu géographique immédiat. Les prévisions météorologiques sont affichées sous forme de symboles (voir la figure 3) et valent pour les 12 à 24 heures à venir, dans un rayon de 30-50 km de l'endroit où vous avez posé la station. Remarque :

1. Plus les conditions atmosphériques sont mauvaises et plus l'imprécision des

mesures augmente. Les prévisions météorologiques fournies par votre station n'ont qu'une valeur de référence et se limitent à des applications domestiques. Ne vous fiez JAMAIS à ces prévisions pour toute affaire quelque peu sérieuse dont, sans y être limité : la santé, une situation de vie et de mort, une décision commerciale ou financière et/ou une planification agricole.

2. Les prévisions météorologiques ne renseignent nullement sur le temps actuel,

mais uniquement sur le temps à venir. Icônes météorologiques allumées Vous activez/désactivez l'allumage des icônes météorologiques à l'aide de la touche "LIGHT" (7). Réglages de la station météorologique :

1. Appuyez sur la touche "HISTORY" (4) et maintenez-la enfoncée pendant

3 secondes, jusqu'à entendre un bip.

2. Appuyez sur la touche "-/ RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour sélectionner

l'unité de mesure de la pression atmosphérique (Pascal – hPa ou pouces de mercure - inHg)

3. Appuyez sur la touche "HISTORY" (4) pour confirmer.

4. Appuyez sur la touche "-/ RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour modifier le

niveau de la mer le plus proche de l'endroit où vous vous trouvez. Le niveau de la mer est mesuré en mètres (1 mètre est égal à 3,28 pieds). Pour en savoir plus, prenez contact avec votre agence ou l'autorité météorologique locale.

5. Appuyez sur la touche "HISTORY" (4) pour confirmer le niveau de la mer.

6. Appuyez sur la touche "-/ RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour modifier la

situation météorologique de l'endroit où vous vous trouvez. Reportez-vous à la figure 3 ci-dessus pour sélectionner le modèle qui convient le mieux à votre environnement immédiat.

7. Appuyez sur la touche "HISTORY" (4) pour confirmer.

Lecture de la tendance de pression :

1. 3 symboles fléchés vous indiquent la tendance de la pression barométrique à

partir des variations enregistrées dans la mémoire de la station.À la hausse Stable À la baisse Remarque : La station doit rester à la même altitude pour pouvoir mesurer correctement la tendance de la pression barométrique. Or, changer d'altitude dans un intervalle de temps suffisamment court entraîne des changements de la pression atmosphérique et de la pression barométrique. La tendance de la pression affichée ne commence à être fiable et régulière. Qu'après que la station soit restée au moins 24 heures à une altitude constante. Affichage de l'historique des pressions La station enregistre la lecture de la pression barométrique toutes les heures. Pour consulter l'historique de ces pressions pour les 12 dernières heures : Appuyez sur la touche "HISTORY" (4) jusqu'à parcourir toutes les pressions enregistrées au cours des dernières heures. “-1 HR" indique que la pression est celle qui a été enregistrée une heure plus tôt. L'historique reste affiché pendant 20 secondes, puis la pression actuelle réapparaît. Synchronisation RCC : La station procède à la synchronisation automatique de l'horloge aux heures suivantes, lorsque cette synchronisation est possible : 02:05, 03:05, 04:05, 05:05. Pour synchroniser l'horloge en-dehors de ces heures, manuellement, procédez comme indiqué ci-dessous. Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes, jusqu'à ce que clignote sur l'écran. Ce symbole clignotant vous indique que l'horloge essaye de se synchroniser avec le signal radiocommandé. indique que le signal de synchronisation reçu est un fort signal et que l'horloge se synchronisera sur ce signal. La synchronisation peut durer jusqu'à 7 minutes. cesse de clignoter et reste allumé à la réception du signal et au démarrage de la synchronisation. ne s'allume pas lorsque l'horloge ne parvient pas à se synchroniser dans le délai imparti. Ultérieurement, démarrez manuellement la synchronisation ou attendez que l'horloge procède automatiquement à cette synchronisation à l'heure indiquée ci-dessus. Pour annuler la synchronisation RCC en cours, appuyez sur la touche "-/RCC" (6). Toutes les autres fonctions de l'horloge/la station météorologique sont inaccessibles en mode de synchronisation RCC. Attendez la fin de la tentative de synchronisation ou la fin de la synchronisation pour pouvoir y accéder de nouveau.Si le réveil se déclenche pendant une synchronisation RCC, la synchronisation s'arrête immédiatement. Pour la reprendre, procédez comme nous l'avons indiqué ci-dessus pour la synchronisation manuelle. Changement de zone RCC Cette horloge est équipée d'un dispositif radiocommandé d'ajustement de l'heure. Vous devez déterminer le signal de fuseau horaire que vous recevez à votre position géographique et, éventuellement, procéder aux ajustements requis. Cette fonction est également appropriée pour le passage à l'heure d'été. Pour en savoir plus, prenez contact avec votre agence ou l'autorité météorologique locale. Appuyez une fois sur la touche "-/ RCC" (6) pour vous aligner sur le fuseau horaire +1. Appuyez une deuxième fois sur la touche "-/RCC" (6) pour vous aligner sur le fuseau horaire +2. Appuyez une deuxième fois sur la touche "-/RCC" (6) pour vous aligner sur le fuseau horaire -1. Appuyez une quatrième fois sur la touche "-/ RCC" (6) pour revenir sur votre fuseau horaire. Réglage manuel de l'horloge : Appuyez sur la touche "MODE" (2) pour passer du mode horloge au mode réveil et vice- versa. Attendez que les chiffres de l'horloge apparaissent sur l'écran puis appuyez sur la touche "SET/AL" (3) et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes, jusqu'à ce que les chiffres clignotent sur l'écran. Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour régler les chiffres des heures. Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour régler les chiffres des minutes. Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour régler les chiffres de l'année. Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour choisir le format d'affichage mois/date ou date/mois. Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour régler le mois. Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour régler la date. Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour choisir le format d'affichage AM/PM ou 24 heures. Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour choisir la langue d'affichage des jours de la semaine. ENG pour l'anglais ; GE pour l'allemand ; IT pour l'italien ; FR pour le français ; NE pour le néerlandais ; ES pour l'espagnol ; DA pour le danois ; Réappuyez sur la touche "SET/AL" (3) pour confirmer vos réglages. Le contenu de l'écran cesse de clignoter. Pour afficher l'heure de réveil : Appuyez sur la touche "MODE" (2) pour passer du mode horloge au mode réveil et vice- versa. L'heure de réveil actuelle apparaît sur l'écran, comme l'indique le symbole "AL". Pour régler l'heure de réveil : Appuyez une fois sur la touche "SET/AL" (3). L'heure de réveil actuelle apparaît surl'écran, comme l'indique le symbole "AL". Appuyez sur la touche "MODE" (2) et maintenez-la enfoncée pendant environ 3 secondes, jusqu'à ce que les chiffres clignotent. Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour régler les chiffres des heures. Réappuyez sur la touche "MODE" (1). Appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour régler les chiffres des minutes. Réappuyez sur la touche "MODE" (1). Dès que l'heure de réveil apparaît sur l'écran, appuyez sur la touche "-/RCC" (6) ou sur la touche "+/C/F" (5) pour activer ou désactiver la fonction réveil. s'allume sur l'écran lorsque la fonction réveil est active.

La sonnerie de réveil retentit pendant environ 120 secondes. Pour arrêter le mode rappel, appuyez sur l'une quelconque des touches à l'arrière du réveil. L'horloge se place automatiquement en mode rappel si vous n'arrêtez pas le réveil. Appuyez sur la touche "SNOOZE/LIGHT" (1) lorsque la sonnerie de réveil retentit pour passer en mode Rappel. clignote sur l'écran lorsque l'horloge est en mode Rappel. La sonnerie retentira de nouveau 5 minutes après. Pour arrêter le mode rappel, appuyez sur l'une quelconque des touches à l'arrière du réveil. Notez que la fonction de réglage de l'heure de réveil est inaccessible lorsque l'horloge est en mode synchronisation RCC. Attendez la fin de la synchronisation avant de régler l'heure de réveil. Configuration du thermomètre Cette station météorologique a été conçue pour piloter jusqu'à 3 détecteurs de température placés à distance. À l'achat, elle n'est livrée qu'avec un seul détecteur. Pour en installer d'autres, achetez-les séparément. Auprès de votre revendeur local. Détecteurs de température à distance (RTS)

Fig. 4 Vue arrière Fig. 5 Vue arrière - ouvert RTS1. Trou de fixationRTS2. Vis du couvercle du compartiment de piles RTS3. Touche "TX" RTS4. Contact "RESET" RTS5. Commutateur "Channel 1 2 3"

1. Retirez les deux petites vis (RTS 2) maintenant le couvercle du

compartiment de piles à l'aide d'un tournevis cruciforme. (Reportez- vous à la figure 4)

2. Installez/remplacez les 2 x pile "AAA". Si possible, utilisez uniquement

des piles alcalines. N'utilisez pas des piles rechargeables.

3. La station météorologique peut recevoir les signaux sur 3 canaux

différents. Pour sélectionner un canal (1, 2, or 3), poussez simplement le commutateur "Channel 1 2 3" (RTS 5) sur la position appropriée. Si vous utilisez un seul détecteur d'extérieur, sélectionnez 1.

4. Pour réinitialiser la station, appuyez sur le contact "reset" (RTS 4). Le

témoin rouge clignote une fois.

5. Remettez le couvercle du compartiment de piles en place et fixez-le à

l'aide de ses deux vis (RTS 2).

1. Fixez une vis à l'endroit du mur extérieur où vous voulez installer le

détecteur (cette vis n'est pas fournie). Introduisez le trou de fixation RTS 1 sur la vis. Si vous préférez, vous pouvez simplement poser le détecteur sur une surface plane horizontale.

2. Vous pouvez installer le détecteur en intérieur ou en extérieur. Il est

protégé contre les infiltrations d'eau. Ne le plongez pas dans l'eau. Ne l'exposez pas trop longtemps à l'eau. Évitez-lui toute accumulation d'eau ou de neige. Évitez de l'exposer aux rayons directs du soleil. Enlevez-le de l'extérieur lorsque les conditions atmosphériques sont extrêmes ou difficiles, notamment, sans y être limité, en cas d'ouragan, de typhon et de cyclone. Ne l'installez pas à un endroit exposé à de forts vents.

3. N'éloignez pas le détecteur de plus de 30 mètres (98 pieds) de sa

station réceptrice. Pour permettre la bonne transmission des informations fournies par le détecteur, enlevez tout obstacle et toute source d'interférence entre la station et le détecteur. Le détecteur doit se trouver à moins de 30 mètres de la station pour que celle-ci puisse recevoir les signaux qui lui sont transmis. Le problème peut être dû à un obstacle ou à des interférences. Essayez diverses positions jusqu'à trouver l'emplacement de réception optimale.

Configuration de la base pour recevoir les signaux de température de l'unité extérieure

1. Installez le détecteur comme indiqué précédemment.

2. Appuyez sur la touche "IN/CH" (9) de la station météorologique et

maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes. L'indication "CH" clignote. La station météorologique remet à zéro tous sesenregistrements de température.

3. La station météorologique se place en mode attente de signal sur le

canal 1. Dès qu'elle détecte les signaux sur le canal 1, elle affiche la température mesurée. Elle interroge ensuite automatiquement les autres canaux, attendant pour chacun environ 3 secondes avant de passer au canal suivant.

4. Attendez que la base se synchronise avec toutes les unités

extérieures puis appuyez une fois sur la touche "IN/CH" (9) pour confirmer la configuration des canaux. n'apparaît plus sur l'écran.

5. La température est mise à jour automatiquement toutes les 30

secondes, en fonction des informations reçues des détecteurs.

6. Pour passer d'un canal à un autre ( "CH1", "CH2" et "CH3"), appuyez

sur la touche "IN/CH" (9) de la base.

7. s'allume sur l'écran lorsque les piles du détecteur ne sont plus

suffisamment chargées.

Températures records

1. Appuyez sur la touche "Max/Min" (8) pour afficher la température

maximale mesurée, la température minimale mesurée et la température actuelle. L'indication "MAX" repère la température maximale. L'indication "MIN" repère la température minimale.

2. Appuyez sur la touche Max/Min (8) et maintenez-la enfoncée pendant

3 secondes pour remettre à zéro les températures minimale et maximale, ainsi que les records d'humidité.

Affichage des températures

1. La température "IN" correspond à la température intérieure, celle

détectée par la station même.

2. La température "OUT" correspond à la température mesurée par le

détecteur placé à l'extérieur.

3. Appuyez sur la touche "IN/CH" (9) de la station météorologique pour

afficher les températures transmises sur les canaux 1, 2 et 3.

4. À l'apparition du symbole , la station interroge en séquence

tous les détecteurs installés et affiche la température relevée. Appuyez sur la touche "IN/CH" (9) pour annuler.

5. Le symbole "LL", affiché sur l'écran, indique que la température et/ou

l'humidité se trouvent en-dehors de l'intervalle des valeurs identifiables.

1. Appuyez sur la touche "+/C/F" (5) pour sélectionner l'unité de

température Celsius ou Fahrenheit. Tendance de température1. indique que la température est à la hausse.

2. indique que la température est stable.

3. indique que la température est à la baisse.

• N'exposez pas la station à des forces et des chocs excessifs, ni à des températures ou une humidité excessive.

• Ne plongez pas la station dans l'eau.

• Débarrassez-vous de votre station lorsque sa pile ne se recharge plus ou lorsqu'elle n'affiche plus la température et/ou l'humidité.

• Ne retirez aucune vis.

• Ne jetez pas la station dans le feu. ELLE RISQUE D'EXPLOSER.

• Tenez la station hors de portée des enfants. La station et ses composants présentent un risque d'étouffement.

• N'essayez pas de recharger les piles par toute autre méthode.

• Débarrassez-vous en conformément aux dispositions légales en la matière.