AC1 2705 - Programmateur d'arrosage HOZELOCK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Programmateur d'arrosage électronique
Marque	Hozelock
Modèle	AC1 2705
Alimentation	2 piles alcalines 1,5 V (LR6/AA)
Piles recommandées	Alcalines uniquement (pas de piles rechargeables)
Durée de vie des piles	Jusqu'à 12 mois (remplacer chaque saison)
Nombre de programmes	13 programmes prédéfinis
Programmes quotidiens	2, 5, 15, 30, 60 minutes toutes les 24 heures
Programmes périodiques (P1-P8)	P1: 2 min/6h, P2: 2 min/12h, P3: 10 min/12h, P4: 15 min/2j, P5: 60 min/2j, P6: 30 min/3j, P7: 60 min/3j, P8: 120 min/7j
Réglage heure de démarrage	Par curseur AUTO START (1-2 secondes)
Arrêt manuel	Oui, rotation du cadran sur OFF
Arrosage manuel maximal	60 minutes (arrêt automatique après 60 min)
Protection contre le gel	Retirer du robinet en hiver (non garanti contre le gel)
Joint d'étanchéité	Joint caoutchouc à vérifier et positionner correctement
Raccordement au robinet	Raccords fournis
Dimensions approximatives	12 x 12 x 8 cm
Poids approximatif	300 g
Entretien	Nettoyer les connexions des piles et vérifier le joint
Stockage hors saison	Retirer les piles si non utilisé longtemps

FOIRE AUX QUESTIONS - AC1 2705 HOZELOCK

Comment installer les piles sur le programmateur Hozelock AC1 2705 ?

Retirez les vis et le couvercle au dos de l'appareil. Insérez deux piles alcalines 1,5 V (LR6/AA) en respectant la polarité. Replacez le joint en caoutchouc correctement, refermez la trappe et vissez fermement. N'utilisez pas de piles rechargeables.

Comment régler l'heure de démarrage automatique ?

Placez le curseur sur la position AUTO START pendant 1 à 2 secondes à l'heure souhaitée. Cette heure sera l'heure de démarrage de l'arrosage automatique chaque jour. Pour changer, répétez l'opération.

Que faire si la vanne ne s'ouvre pas ou ne se ferme pas ?

Vérifiez d'abord les piles : nettoyez les connexions ou remplacez les piles usagées. Si le problème persiste, assurez-vous que le joint d'étanchéité est bien en place et que le robinet est ouvert.

Peut-on utiliser des piles rechargeables ?

Non, il est impératif d'utiliser uniquement des piles alcalines. Les piles rechargeables peuvent entraîner un mauvais fonctionnement de l'appareil.

Combien de temps dure l'arrosage manuel ?

En mode manuel, l'arrosage dure au maximum 60 minutes. Après ce délai, l'appareil s'arrête automatiquement. Vous devez ensuite remettre le cadran sur OFF ou sélectionner une nouvelle durée.

Pourquoi l'arrosage automatique ne fonctionne-t-il pas alors que le manuel fonctionne ?

L'heure de démarrage automatique doit être enregistrée. Vérifiez que le curseur a bien été positionné sur AUTO START à l'heure souhaitée. Sinon, refaites l'opération.

Comment protéger le programmateur du gel ?

En hiver, retirez le programmateur du robinet et stockez-le à l'intérieur. Ce produit n'est pas garanti contre les dégâts dus au gel. Pensez aussi à enlever les piles si l'appareil reste inutilisé longtemps.

Que signifient les programmes P1 à P8 ?

Ce sont des programmes d'arrosage périodiques : P1 (2 min/6h), P2 (2 min/12h), P3 (10 min/12h), P4 (15 min/2 jours), P5 (60 min/2 jours), P6 (30 min/3 jours), P7 (60 min/3 jours), P8 (120 min/7 jours). Choisissez celui adapté à vos besoins.

Comment changer le programme d'arrosage ?

Tournez simplement le cadran sur le nouveau programme souhaité. Ne tournez pas sur AUTO START sauf si vous voulez modifier l'heure de démarrage. Le programme sélectionné s'exécutera jusqu'à ce que vous le changiez.

Que faire si l'appareil cesse de fonctionner après l'installation des piles ?

Cela signifie que les piles sont très faibles. Remplacez-les par des piles alcalines neuves. Vérifiez aussi que les connexions sont propres et que la trappe est bien fermée.

MODE D'EMPLOI AC1 2705 HOZELOCK

Turns water OFF Auto programme OFF Arrête l'arrosage Programme d'arrêt automatique Stellt das Wasser an Schaltet alle automatischen Programme ab

Sets automatic start time Fixe l'heure de démarrage automatique Stellt die automatische Start Zeit

ON MANUAL 2 MINS 5 15 30 60 P1 P2 P8 P7 P6 P5 P4 P3 electronic AUTO START

2705

Automatic watering programs Programmes d'arrosage automatique Automatische Bewässerungsprogramme

GB

GENERAL INFORMATION

Veuillez suivre les instructions pour tirer le meilleur parti de votre programmateur et obtenir un arrosage à la fois simple et efficace.

INSTALLATION DES PILES

Utiliser exclusivement des piles Alkaline. L'utilisation des piles non Alkaline entraînera un mauvais fonctionnement de l'appareil.

1. Enlever les vis et le couvercle situé au dos de l'appareil.
2. Insérer deux piles Alkaline 1.5V (Vérifier que les bornes + et - soient correctement installées) IMPORTANT : N'utilisez pas des piles rechargeables
3. Remplacer les piles à chaque saison (utilisation maximum 12 mois).

MAINTIEN DU JOINT D'ETANCHEITE

1. Assurez-vous que le joint de caoutchouc est positionné correctement.
2. Replacez la trappe située au dos de l'appareil et visser fortement.
3. Répétez cette opération à chaque fois que la trappe est enlevée.

COMMENT PROCEDER A LA PROGRAMMATION

Il y a deux modes de fonctionnement : manuel ou automatique.

FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE

Réglage automatique

1. Placez le curseur sur AUTO START (1 à 2 secondes) à l'heure à laquelle vous souhaitez arroser. L'heure du positionnement sur AUTO START conditionne l'heure de l'arrosage. Ex: AUTO START à 15H00, arrosage tous les jours à 15H00.

2. Tournez dans le sens anti-horaire pour :

a) La durée de l'opération voulue une fois par jour.

Ou bien

b) Le programme choisit pour toutes les autres fréquences d'arrosage (voir tableau). Le programmeur mettra en marche le programme sélectionné de manière répétée jusqu'à ce qu'une nouvelle option soit sélectionnée.

ARRET automatique.

Tournez la minuterie pour sélectionner la MISE EN MARCHE ou l'ARRET manuel.

Si vous désirez revenir à l'arrosage automatique re-sélectionnez le programme d'arrosage désiré.

NOTE : l'heure de démarrage automatique reste en mémoire jusqu'à ce qu'une nouvelle heure soit sélectionnée.

Changement du programme d'arrosage

Mettre le cadran sur un nouveau programme. Ne pas tourner le cadran sur AUTO START sauf si on désire enregistrer un nouvel horaire de démarrage.

Tourner le cadran dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, sur ON.

L'arrosage durera 60 mn maximum ou jusqu'à l'arrêt demandé en appuyant sur OFF.

Note: après 60 minutes, l'arrosage s'arrête. Le bouton sera toujours sur ON et il sera nécessaire de le remettre manuellement sur OFF ou de sélectionner un nouveau temps d'arrosage en minutes.

Arrêt manuel

Tourner le cadran dans le sens des aiguilles d'une montre, sur OFF. Note: le fonctionnement ne s'entend que lorsque la vanne s'ouvre et se ferme. Pour vérifier que le programmateur fonctionne, mettre sur "MANUAL ON ou OFF" pour entendre la vanne s'ouvrir ou se fermer.

RACCORDEMENT DU PROGRAMMATEUR AU ROBINET

Utiliser les raccords fournis si nécessaire.

IDENTIFICATION D'UN EVENTUEL DISFONCTIONNEMENT ET SOLUTION

Problème	Solution
La vanne s'ouvre et se ferme lorsque les piles sont installées mais l'appareil cesse ensuite de fonctionner lorsque le cadran est sur ON ou OFF.	Votre AC1 a détecté des piles très faibles. Remplacer par de nouvelles piles Alkaline.
La vanne ne s'ouvre pas ou ne se ferme pas lorsque le cadran est sur ON ou OFF.	Nettoyer les connections des piles ou remplacer les piles usagées
La vanne fonctionne mais l'eau ne coule pas.	Vérifier que le robinet soit ouvert.
La vanne fonctionne en manuel mais pas en automatique.	L'horaire de démarrage automatique doit être enregistré.

PROTEGEZ VOTRE PROGRAMMATEUR DU GEL. RETIREZ-LE DU ROBINET EN HIVER. CE PRODUIT N'EST PAS GARANTI CONTRE LES DEGATS DUS AU GEL. ENLEVER LES PILES LORSQUE L'APPAREIL N'EST PAS UTILISE PENDANT DE LONGUES PERIODES.

DESCRIPTION DE PROGRAMME

2 mins la vanne reste ouverte pendant 2 minutes toutes les 24 heures

5 mins la vanne reste ouverte pendant 5 minutes toutes les 24 heures

15 mins la vanne reste ouverte pendant 15minutes toutes les 24 heures

30 mins la vanne reste ouverte pendant 30 minutes toutes les 24 heures

60 mins la vanne reste ouverte pendant 60 minutes toutes les 24 heures

P1 la vanne reste ouverte pendant 2 minutes toutes les 6 heures

P2 la vanne reste ouverte pendant 2 minutes toutes les 12 heures

P3 la vanne reste ouverte pendant 10 minutes toutes les 12 heures

P4 la vanne reste ouverte pendant 15 minutes tous les 2 jours

P5 la vanne reste ouverte pendant 60 minutes tous les 2 jours

P6 la vanne reste ouverte pendant 30 minutes tous les 3 jours

P7 la vanne reste ouverte pendant 60 minutes tous les 3 jours

P8 la vanne reste ouverte pendant 120 minutes tous les 7 jours

D

Elle Sulama AÇIK (Manual On)

Elle Sulama KAPALI (Manual Off)