Cayman 110 Open - Aquarium Ferplast - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aquarium Ferplast Cayman 110 Open, capacité de 110 litres, dimensions : 110 x 40 x 50 cm
Matériaux	Verre de haute qualité, cadre en plastique robuste
Équipement inclus	Filtre, éclairage LED, couvercle en verre
Utilisation	Convient pour les poissons d'eau douce et les plantes aquatiques
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre, changement partiel de l'eau toutes les 2 semaines
Réparation	Pièces de rechange disponibles, assistance technique recommandée pour les réparations majeures
Sécurité	Vérifier régulièrement l'étanchéité, éviter les surcharges électriques
Informations générales	Poids : 30 kg, garantie de 2 ans, idéal pour les aquariophiles débutants et expérimentés

FOIRE AUX QUESTIONS - Cayman 110 Open Ferplast

Comment installer le Ferplast Cayman 110 Open ?

Pour installer le Ferplast Cayman 110 Open, commencez par placer l'aquarium sur une surface plane et stable. Assurez-vous que le support est capable de supporter le poids de l'aquarium rempli d'eau. Ensuite, fixez les éléments de filtration et de chauffage selon les instructions fournies dans le manuel.

Quel type de filtration est recommandé pour cet aquarium ?

Il est recommandé d'utiliser un système de filtration externe adapté à la taille de l'aquarium. Le Ferplast Cayman 110 Open peut convenir à un filtre ayant un débit de 600 à 800 litres par heure.

Quel est le volume d'eau maximal de l'aquarium ?

Le Ferplast Cayman 110 Open a un volume maximal d'environ 110 litres d'eau.

Comment nettoyer l'aquarium ?

Pour nettoyer l'aquarium, retirez les débris en surface à l'aide d'un filet, effectuez un nettoyage des parois avec une éponge non abrasive, et siphonnez le fond pour enlever les déchets. Remplacez environ 10-15 % de l'eau chaque semaine.

Quels types de poissons puis-je mettre dans cet aquarium ?

Vous pouvez mettre une variété de poissons d'eau douce dans le Ferplast Cayman 110 Open, comme des néons, des guppys, des mollies et des cichlidés nains. Assurez-vous de respecter les besoins en espace et en compatibilité des espèces.

Comment régler la température de l'eau ?

Pour régler la température de l'eau, utilisez un thermoplongeur ajustable. Placez le thermoplongeur à l'intérieur de l'aquarium, branchez-le et réglez-le à la température souhaitée, généralement entre 24 et 26 °C pour la plupart des poissons tropicaux.

L'aquarium est-il équipé de lumières ?

Oui, le Ferplast Cayman 110 Open est généralement équipé d'un système d'éclairage LED intégré. Assurez-vous de le vérifier lors de l'achat et de consulter le manuel pour les instructions d'utilisation.

Où puis-je acheter des accessoires compatibles ?

Vous pouvez acheter des accessoires compatibles pour le Ferplast Cayman 110 Open dans les animaleries, les magasins spécialisés en aquariophilie ou en ligne sur des sites de vente de produits aquariophiles.

Comment éviter les algues dans l'aquarium ?

Pour éviter les algues, maintenez une bonne filtration, ne suralimentez pas vos poissons, réalisez des changements d'eau réguliers, et assurez-vous que l'éclairage n'est pas trop intense ni trop long.

Quelles sont les dimensions de l'aquarium ?

Les dimensions du Ferplast Cayman 110 Open sont d'environ 110 cm de long, 40 cm de large et 50 cm de haut.

MODE D'EMPLOI Cayman 110 Open Ferplast

Tous nos compliments pour avoir choisi un produit Ferplast. Les aquariums CAYMAN OPEN et le plafonnier ARCLIGHT correspondant ont ete realises selon les standards Ferplast, faits de securite, style, innovation et qualite. Les aquariums CAYMAN OPEN ont ete concus pour assurer voitre satisfaction et la sante des poissons qui peupleont leur petit univers immersed. Lagenement et la gestion sont simples et amuisants. Il suffit de dedier chaque mois quelses minutes a son entretien pour que voire aquarium soit tous parfaitement efficace. Avc son design tres elegant, le plafonnier ARCLIGHT garantit un eclairage optimal de vetre aquarium. CAYMAN OPEN et ARCLIGHT sont fournis avec tout ne cecessaire pour fonctionner parfaitemment; chaque composant est homologue et conforme aux normes de securite internationales correspondantes.

AVERTISSEMENTS

Bien que Ferplast n'utilise que du silicone de haute qualite, pendant I'entretien de notre aquarium nous vous recommendons de:

• Ne pas endommager le silicone avec des ciseaux, pince, brosses ou racloirs;
  Lors du nettoyage de la vitre, n'utiliser ni détergents, ni solvants ou produits chimiques (anticalcaires, produits à base d'ammoniaque, etc...) car ils pourraient endommager le silicone et le faire partir (meme à long terme);
• en cas d'application de fonds, éviter l'emploi d'adhesifs proximé du silicone.

EN OUTRE

Vérifier à l'aide d'un niveau que l'acquarium soit posé sur une surface parfaitement plane dans les deux sens (en longueur et en largeur), cécil afin d'évitter toute rupture du verre ou des pertes d'adhérence du silicone.
- Le sol (3) doit pouvoir supporter le poids total du support (2) et du bac complet (1) (avec l'eau et les décorations).
- La garantie ne pourra s'appliquer en cas d'utilisation non conforme aux indications et aux averisations indiqués.

TRES IMPORTANT

AVERTISSEMENTS PRELIMINAIRES

AVERTISSEMENTS PRELIMINAIRES

Avant de proceder à toute opération, nous vous prions de dire avec attention les indications reportées ci-après afin d'assurer notre sécurité et d'éviter d'endommager l'aquarium.

Assurez-vous que le voltage indiqued sur l'appareil correspond a celui du reseau d'alimentation.
- Ce produit est destiné à l'usage interne.
Assurez-vous que l'installation de votre maison est protégée en amont par un disjoncteur différentiel ayant une sensibilité non supérieure à 30 mA.
- Ne branche pas le produit au réseau d'alimentation avant d'avoir effectue toutes les opérations d'installation (y compris le remplissage du bac de l'aquarium).
Avant de proceder à toute intervention d'entretien, débranche l'appareil du réseau d'alimentation.
- Branchez les fiches en réalisant une anse dans le cable, plus basse par rapport à la prise, de façon à éviter que des gouttes d'eau puisent atteindre le réseau d'alimentation (A).
N'oubliez pas que le degré de protection contre la pénétration d'eau et de poussière n'est garanti qu'avc les lampes insérées et les bagues serrées correctement.
La lampe ne doit en aucun cas etre immergee.
- Si le cordon d'allimentation est endommagé, il faut replacer l'appareil complé.
- Les opérations d'entretien extraordinaire doivent être exécutées par du personnel qualifié.

Important: par personnel qualifié, on entend une personne qualifiée inscrite à une association d'installateurs agres, par entretien extraordinaire, on entend toute intervention d'entretien qui n'est pas comprise dans les paragraphs « Entretien du plafonnier ARCLIGHT » et « Entretien de l'acquarium CAYMAN OPEN »

N'extrayez jamais le rechauffeur de I'eau quand il est branché au réseau électrique. Avant de le déposer de son siège, débranchez-le et laissez-le refroidir pendant au moins 5 minutes.
- Contrôlez périodiquement que les grilles d'entrée du filtré ne sont pas entiennent abstruées.

POSITIONNEMENT DE L'AQUARIUM

• Posez l'acquiarum sur un support solide, ayant un plan d'appui lisse et regulier. Nous vous conseillons d'utiliser les meubles Ferplast déjà dimensionnés et concus pour le CAYMAN OPEN.
  Positionnez l'acquim dans un endroit ou la lumiere directe du soleil n'arrive pas (car cela peut provoquer des surchauffes et la prolifération d'algues), a l'ecart des sources de chaleur (par ex.: radiateurs) et d'air froid.
• Positionnez l'aquarium à l'ecart des apparéls électriques qui peuvent être endommagés par les projections d'eau.

Plafonniers ARCLIGHT

A l'intérieur de I'emballage, vous trouvezez:
- 1 plafonnier ARCLIGHT, avec lampes fluorescentes;
- 2 supports réglables avec vis de fixation et caoutchoucs;
- 2 pieds pour la fixation au plafond ou sur des aquariums STAR.

Contrôlez que tous les composants sont intacts.

Ferplast utilise des emballages surs et controle un par un ses produits; nous vous conseillons cependant de vérifier qu'il n'y a pas de dommages dus au transport, au stockage ou à la vente qui pourrait comprometer le fonctionnement correct du produit.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

SUPPORTS

Les plafonniers ARCLIGHT sont fournis avec 2 supports (C/1) en polycarbonate, très résistantés et au design raffiné. Ils sont régblées de 0 à 8 cm, ce qui assure une excellente adaptabilité sur de nombreux modèle d'aquarium. Les deux supports sont munis de vis et de caoutchous de fixation et sont ajustés pour des vitres d'épaissier jusqu'à 15 mm.

LAMPES

Tous les plafonniers ARCLIGHT sont Equipes de lampes fluorescentes et de plaques reflechissantes et douilles etanches. Pour offrir aux poissons et aux plantes laicieule lumiere, vous pourrez choose entre les neons SEALIFE, FRESHLIFE et TOPLIFE Ferplast, specialement concus pour les aquariums d'eau douce et de mer.

ALIMENTATION ELECTRONIQUE

l'alimentation électronique, avec lampes à fleur d'eau et réflècteur parabolique, permet d'obtenir un éclairage approprié et en toute sécurité pour l'environnement de l'acquarium tout en assuring une grande simplicité d'utilisation et d'entretien. Par rapport à l'alimentation traditionnelle, l'alimentation électronique des lampes garantit :

des economies d'énergie, conformément à la Directive Européenne 2000/55 établissant des exigences de rendement pour l'éclairage fluorescent ;
- durée de vie prolongée des lampes;
eaiage plus stable : plus similaire à l'éclairage du soleil (le papillotement typique de l'éclairage traditionnel a eté éliminé) ;
- miseilleure qualite d'éclairage : il reste constant quasiment jusqu'à la fin de vie de la lampe ;
- températures plus basses : le ballast électronique provoque une faible déperdition de chaleur ;
plus grande scurite : quand la lampe attaint la fin de sa durée de vie, une protection electronique sophistiquée coupe le courant et met en securite l'apparell ;
- moindre poids : les ballasts électroniques sont beaucoup plus légers.

INSTALLATION

AU-DESSUS D'UN BAC D'AQUARIUM CAYMAN OPEN

• Prélevez le plafonnier de l'emballage et montez les 2 supports en les faisant coulisser le long des guides situés sur la partie inférieure du plafonnier (B).
  Réquiez les 2 supports en les faisant coulisser sous le plafonnier, de façon à pouvoir les positionner au-dessus du bac de votre aquarium.
  Fixe z le support au bac avec les vis et les caoutchoucs de fixation prevus a cet effet (C/4-5) ; essayez de positionner le plafonnier centre par rapport à l'acquiarum, de façon a obtaining un éclairage homogène.

AU PLAFOND

• Insérez les pieds prévues à cet effet dans les 2 extrémités du plafonnier (C/7).
  Positionne z plafonnier au plafond, au-dessus de l'aquarium, en utilisant deux cordelettes inserees dans les trous des pieds.

AU-DESSUS D'UN BAC D'AQUARIUM STAR

Pour poser un plafonnier sur l'acquiarum STAR, il faut ouvrir l'une des deux têtes laterales du couvercle de l'acquiarum et enlever le piston, comme indiquedans le manuel d'utilisation correspondant.
- Insérez les pieds prévues à cet effet dans les 2 extrémités du plafonnier (C/6a).
Inserez le plafonnier dans les guides prevus a cet effet sous le couvercle a l'aide des ailettes des pieds (C/6b); s'il y a des plafonniers existants, il se peut qu'il falle les repositionner pour executer cette opération.
Refermez la tete laterale du couvercle et remettez en place le piston.

ENTRETIEN

Une fois installés, les plafonniers ARCLIGHT ne nécessitant pas d'entretien spécial, excepté le remplacement des lampes à effectuer au moins une fois par an, de façon à conserver un spectre d'émission optimal.

Pour remplacer une lampe (C/8):

• débranche la fiche de la prise de courant;
• dévissez les deux baques d'étanchéité de la douille;
  extrayez la lampe en la tournant d'un quart de tour jusqu'a ce que les deux broches s'alignent avec la fente de la douille;
• de maniere analogue, inserez la nouvelle lampe et tournez-la d'un quart de tour (vous entendrez un déclic);
• serrez correctement les bagues.

1 Supports régibles (8 cm)

2 Douilles etanches

3 Plaques refléchissantes

4 Vis de fixation supports
5 Caoutchoucs
6 Adaptation pour fixation à l'acquarium STAR

7 Adaptation pour fixation au plafond

8 Replacement lampe

CAYMAN AQUARIUMS

Aquarium CAYMAN OPEN

A l'intérieur du carton d'un aquarium CAYMAN OPEN, vous trouvezrez : • 1 aquarium CAYMAN OPEN completé par des plafonniers ARCLIGHT
1 filtré extérieur BLUEEXTREME complété de matérielaux filtrants;
1 chauffage BLUCLIMA;
1 thermometre ;
CD AQUARIUM AQUARIUM.

AGENCEMENT DE L'AQUARIUM

• Prélevez le plafonnier de son emballage et fixez-le sur le bac selon les indications fournies dans le paragraphe précédent dans la section « ARCLIGHT : installation au-dessus d'un bac d'acquarium ».
  Assurez-vous que les bagues des lampes sont serrées correctement. Fixez le thermomètre au bac dans une position bien visible.
• Agencez l'acquarium selon vos préférences (vous pouvez également recourir aux conseils de votre revendeur).
• Dans tous les cas, si vous agencez un aquarium avec des poissons tropicaux d'eau douce, nous vous consellons d'appliquer sur le fond une couche mince et uniforme de fertillisant GREEN ENERGY sur pas plus de 5 mm, à recouvrir avec du gravillon jusqu'à Obtérir une épaissur totale non inférieure à 4 cm. Remplisseze le bac avec de l'eau (nous vous consellons d'utiliser 50% d'eau de robinet et 50% d'eau déminéralisée pour aquariums, ce pourcentage pouvant varier en fonction des caractéristiques de l'eau du robinet).
• Réglez ensuite la température du réchauffeur en fonction des espéces de poissons et plantes choisis (par exemple, pour les aquarums tropicaux d'eau douce, la température moyenne est d'environ 25-26 °C).
• Installéz le filtré dans le bac en suivant scrupuleusement les indications reportées dans le manuel d'utilisation correspondant (y compris l'insertion des capsules BLUSTART lors du démarrage du filtré).
• Dispossez les plantes dans l'acquium 24 heures après avoir versé l'eau dans le bac, de façon à ce que la température et les valeurs chimiques de l'eau soient stabilisées.
• Nous vous conseillons d'éclairer l'aquarium pendant environ 8 heures par jour: si vous constatéz un développement excessif d'alges, réduisez la photopériode à 7 heures; si les plantes poussent avec difficulté, augmentez le photopériode même jusqu'à 9 - 10 heures (nous vous conseillons d'utiliser la prise minuterie Ferplast).
• Avant d'introduire les poisson, il faut attendre 10-12 jours, de façon a ce que le filtre soit actif. Nous vous conseillons de vérifier les paramétres de l'eau de vous a avec les tests de mesure MULTISTICK TESTER. Vous pouze également vous renseigner auprès de votre revendeur sur les valeurs ideales de température, durée, etc., en fonction des espèces de poisson etégétaux que vous avez décidé d'élever dans votre aquarium. Il est conseilé d'effectuer ce contrôle plutot fréquement. Au moment d'introduire le s poisson, ajoutez les capsules BLUSTART restantes fournies avec le filtre, comme cela est indiqued dans le manuel d'instructions correspondant.
• Pendant la période nécessaire à la maturation du filtré, administréz tous les jours une petite dose d'alments secs : cela facilitera la formation de la flore bacteriienne.
• Nous vous conseillons de ne pas introduireès le début un nombre élevé de poissons dans l'aquarium, mais d'atteindre graduelflement la population maximum.

N.B. :

Cet aquarium n'ayant pas de couvercle, il fautchosir avec attention les espèces de poissons à élever ; dans des conditions particulières, par exemple de forte agressivité, certaines espèces poursaient en effet sauter hors de l'aquarium. Renseignez-vous auprès de voitre revendeur.

ENTRETIEN DE L'AQUARIUM

Excepté l'administration quotidienne des aliments, le remplacement annuel des lampes et les périodique de la température et des valeurs chimiques, les principales opérations d'entretien que nous vous recommandons sont:

1 Nettoyez le fond, si nécessaire à l'aide de la cloche de nettoyage BLU 9025/9027 prévue à cet effet en vente chez les revendeurs;
2 Ajoutez de l'eau déminéralisée (aussi bien dans les aquarilums d'eau de mer que d'eau douce) pour réintégrer l'eau evaporée quand le niveau dans le bac est trop bas;
3 Remplacez 5 - 10% de I'eau du bac par de I'eau demineralisee au moins une fois par mois;
4 Nettoyez l'extérieur du bac en evitant d'utiliser des détergents. Faibles particulièrement attention à ne pas endommager le cordon de silicone qui unit les vitres;
5 Nettoyez l'intérieur du bac avec les brosses magnétiques flottantes BLU 9031/9036/9038/9039, disponibles chez les revendeurs;
6 Nettoyez le filtre avec la fréquence et les modalités indiquées dans le manuel d'utilisation correspondant.

STAND

Nosvoussceillonslachat de meublesFerplastcrees specialement pour les aquariums CAYMAN OPEN.

Pieds régibles

PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES

Chaque piece de l'acquarium CAYMAN OPEN et du plafonnier ARCLIGHT et du filtré peut facilement être remplaced. Les pieces de rechange sont disponibles dans le magasin où vous ave acheté l'acquarium. De nombreux accessoires Ferplast, continuément améliorés et utiles pour adapter l'acquarium aux besoin les plus divers, sont également disponibles. Pour le remplacement des composants et pour toujours garantir un fonctionnement et une sécurité optimaux de votre produit, il faut utiliser uniquement des pieces de rechange d'origine Ferplast. Le montage de pieces de rechange non d'origine entraine la perte de la garantie.

REMARQUES

L'acquimium CAYMAN OPEN est prevu pour la réalisation de milieux tropicaux d'eau douce ou de mer. Cependant, sa modularite et sa grande adaptabilité permettent aussi bien la réalisation des milieux les plus disparates (y compris temperees, avec I'ajout d'un refroidisseur), que l'implementation de differents accessoires (systèmes de filtrage specifiques, ecumeurs, systèmes CO ENERGY, fertilisants GREEN ENERGY, lampes de spectre different, etc.). Adressez-vous a voyage revendeur pour tout renseignement.

GARANTIE

Ferplast garantit l'aquarium CAYMAN OPEN et le plafonnier ARLIGHT et tous ses composants et accessoires dans les limites prevues par la clause ci-apres et par les dispositions de loi en vigueur. La garantie couvre uniquement les defaults de fabrication et comprend la réparation ou le replacement gratuite. La garantie déchoit en cas de dommages et/ou de defaults provoques par néligence, usure, utilisation non-conforme aux indications et avertissements reportés dans ce manuel, accidents, alterations, utilisation incorrecte, réparations errées, achat non provue par document fiscal. Les lampes, le starter (si présente), les moussees et les matériaux filtrants en général sont exclus de la garantie.

IMPORTANT

Art. 10.3 et annexexe IV de la directive, Art. 6 et annexe 2 du décret. Au sein de l'Union Européenne, le symbole de la poubelle sur roues barrière indicate que le produit, à la fin de son cycle de vie, doit être apporté dans un centre pour la collecte sélective des déchets d'équipements électriques et Electroniques et qu'il ne peut pas être eliminé avec les ordures menagères.

Pour assurer l'élimination correcte du produit, nous vous invitons à l'éliminer conformément aux lois en vigueur dans le pays où le produit se trouve.

n°1 Außenfilter BLUEXTREME;
n°1 Heizer BLUCLIMA;
n°1 Thermometer;
CD AQUARIUM SOFTWARE.