Cayman 110 Open - Akvarium Ferplast - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - Cayman 110 Open Ferplast

BRUGSANVISNING Cayman 110 Open Ferplast

Tillykke og tak for at du har valgt et Ferplast produkt. CAYMAN OPEN akvarier og den relative ARCLIGHT lampe blev skabt i henhold til Ferplasts filosofi som bestar af sikkerhed, stil, innovation og kvalitet. CAYMAN OPEN akvarier er designet til din tilfredshed og sundhed for fiskeene, der vil bo i den lille undersoiske verdien. Sætte den op og tage sig af det vil vare let og sjovt. Kun et par minutner af vedligeholdse hver maned er alt hvad det kræver at holde akvariert körer perfekt. ARCLIGHT lampen vil sikre dit akvarium det bedst mulige lys og en meget elegant design. CAYMAN OPEN og ARCLIGHT leveres allere med alt, hvad der er nodvendigt for maksimal ydeevne, og hvr component er type-godkendt og opfylder internationale sikkerheds krav.

ADVARSLER

Selv om Ferplast kun benyttter hoj kvalitets silikone, til opretholdse af dit akvarium anbefaler vi, at du:

-畸形skadersillikonenmed sakse,teen
- Ikke bruger rengøringsmidler, oplosningsmidler og kemiskeprodukter, ammonium-baseredeprodukter osv.) til at rengore glasset, da de kan beskadige silikone, dette forarssager det lsrives (muligvis et stykke tid senere);
- ikke bruger lim aller tape i nærheden af silikone, nar der opsættes baggrunde.

DESUDEN

Du bor altid sikre, at akvariet er placeret pa en helt plan flade i begge retnlinger (laengde og dybde), salkke brydes glas eller sllkone beskadiges.
- Bunden (3) skal vare i besiddelse af den samle de vegt af den stotte, (2) og af nedsat tank (1) (herunder vand, og dekorlationer).
- Produktets garant bliver ugyldig, hvis disse instruktioner og advarsler畸形。

INDLEDEDENDE ADVARSLER

For udforelse af nogen installation, bedes du lase folgende instruktioner noje for at sikre din sikkerhed og forebygge skader pa akvarium:
- Sikre, at spændingen der vises på alle elektriske componenter svarer til,din elektriske stromforsyning.
- Dette akvarium er der kun er beregnet til indendørs brug.
- Inden du installere de elektroniske dele, se til at dit hjem er beskyttet med afbryder der slar fra ved spending pa mere end 30mA
- Undlad at tilslutte akvarium til stromforsyningen, for korrekt udfydelse alle installationer er udfør, herunder pafyldning med vand.
- Altid afbryde alle apparater fra elforsyning inden udforelsen af enhver form for vedligeholdelse.
Tilslut stik til din el-forsyning forlader en slejfe i kablet under stikkontakt for at forhindre draber af vand lober ned af kablet og i stromforsyning (A).
Husk, at beskyttelsen af lys fra vand og stov kun er garanteret, nar lysstofr er korrekt indsat og ringene perfekt strammet.
Lysstofrørene ma aldrig blive oversvommet.
- Strømstikket kan ikke erstatteller reparere. Hvis dette ødelægges kobes helt nyt produit.
- Alt stromarbejde under vedligeholdelse skal udfores af en kvalificeret elektriker.

VIGTIGT

Sarlig vedligeholdelse: enhver form for arbeje, der icke medtaget i det stykket "opretholdelse CAYMAN OPEN akvarium" og "opretholdelse ARCLIGHT lampe". Kvaliferet personale:enhver kvalifereret medlem af fortegnelsen over installerater.
Fjern aldrig opvarmningsanlaegget fra vendet, nar den er tilsluttet den elektriske stromforsyning. F or du fjerner opvarmningsanlaegget, afmontere det og lad det sta og kole af inde ihuset i mindst 5 minutter.
- Kontroller ofte at nette pa pumpen indsugning icke er komplet tilstoppe.

PLACERING AF AKVARIET

• Dit akvarium bør placeres pa et solidt fast underlag med en glat overflade (se CAYMAN OPEN akvarier vægt, nr den er fuld pa side 2).
• Anbring akvarium i et beskyttet omrade, der ici udsættes for direkte sollys (som kan medfere overophedning og en spredning af alger), væk fra varmekilder (f.eks opvarming radiatorer), kold luft og trak.
  Anbring akvarium væk fra elektrisk udstyr, der kan blive vadt ved sprejt af vand.

ARCLIGHT lampe

Pakken indeholder:

-1 ARCLIGHT lampe, komplet med lysstofrø;
- 2 justerbare beslag, komplet med bolte og gummi hætter:
- 2 inserts for fastgorelse til toppen eller pa STAR akvarier.

Tjek integriteten af alle komponenter. Selvom Ferplast bruger sikker emballering og individuelt inspicerer hvert produkt, sä tjek for skader, uheld forarsaget under forsendelsen, oplagring og salg, som kan skade driften.

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

BESLAG

ARCLIGHT lamper leveres komplet med 2 elegant designede, meget sterk polycarbonat parentes (C/1). Begge kan justeres fra 0 til 8 cm, hvikket giver ekstremt fleksibel brug med alle de forskellige modeller af akvarier. Begge konsoller kommt mer bolte og gumm haetter og eigner sig til glas op til 15 mm tyk.

LAMPER

Alle ARCLIGHT lamper er komplet med lysstofr, reflektor parabol og vandt pere sokkel. For at give dine fisk den bedst mulige lys valege en Ferplast ror, og du kan vaelge blandt Sealife, FRESHLIFE og TOPLIFE ror, speielt designet til marine-og ferskvand akvarier.

ELEKTRONISK STRÖMFORSYNING

Alle lysene i CAYMAN akvarier er specielt designet til at producere de bedste betingelser for fisk og planter. Den elektroniske stromforsnying, med vandoverfladen lys og reflektor, sikrer den korrekte belynsning til akvariert med maksimal sikkerhed, brugervenliged og vedligeholdelse. Elektroniske belynsningsgarantier:

El-besparelser i overensstemmelse med EU-direktiv 2000/55/EF om anvendelse af strmfsyninger for lapt energiforbrug lysstofbelysning;
Forlaengere slangens levetid;
- Mere stabilt lys: ligner mere sollys med ingen af de typiske blafren af traditionelle belysning;
- Fineste kvalitet lys;
Lavere temperaturer: det elektroniske lys er konstant lys uden det producerer minre varme;
Hjere sikkerhed: nar lysstofrbrander ud,et avanceret elektronisk system til beskyttele af nedskaringer, slukker for strmmen og gdr dit udstdyr, helt sikkert;
- Mindre vægt: elektroniske belysnings systemer er meget lettere.

INSTALLATION

OVENSTÄENDE I TANKEN PÄ EN CAYMAN OPEN AQUARIUM

• Tag lampen fra pakken og tilslut 2 parenteser, glid dem langs vejledninger i bunden af lampen selv (B).
• Juster de 2 parenteser, glid dem under lampen, sä de kan placeres over tank af dit akvarium.
• Fastgor beslaget til tanken ved hjælp af bolte og gummi hætter (C/4-5), anbringelse lampen i midten af akvariet, söledes at lyset fordeles jævnt.

PÄ LÄGET

• Saet indsætter i de 2 ender af lampen (C/7).
• Tilslut lampen til laget over akvariet ved hjaelp af to snore og sikre dem til indsætter ved hjaelp af huller.

OVENSTÄENDE I TANKEN PÅ A STAR AQUARIUM

Hvis du vil tilfoje en lampe til STAR akvariet, abne en af de to sider lederne af akvariet'slag og fjner stemplet som vist i den relative betjeningsvejledning.
- Saet indsaetter i de 2 erder af lampen (C/6a).
S aet lampen i de vejledninger, under laget ved hjaelp af fanner i indsaetter (C/6b) lamper, der allerede er til stede kan vare nodvendigt at flyttes.
Luk derefter laget hoved og flytte den relative stemplt.

VEDLIGEHOLDELS

ARCLIGHT lamperne, nare de er installereret, kraver icke saerlig vedligeholdelse, bortset fra at der mindst, arligt udskiftes paer til at opreholde en optimal lys spektret. At erstatte en pere (C/8):

• Tag stikket ud af stromforsyningen;
• Skru de to vandtete ring nodder paaren stikkontakten;
• Tag pærén ved at dreje den en kwart omgang, indtil begge ben er tilpasset paere fatning's slot;
• Pa samme mäde ved at indsaete den nye paere ved at dreje den en kwart omgang (du vil hore et klik);
• forsigtigt stramme ringen nodder.

1 Justerbare parentes (8 cm)

2 Vandtaet paere fatning

3 Reflexterende plader

4 Bracket bolte
5 Gummi caps
6 Tilbehør til STAR akvarium

8 Glodelampe udskiftning

CAYMAN AQUARIUMS

CAYMAN OPEN akvarium

Abning af Package

Inde din Cayman OPEN akvarium pakke vil du finde:
- 1 CAYMAN akvarium komplet med overtank lys ARCLIGHT;
- 1 BLUEEXTREME eksternt filter komplet med filtrering materiale;
1 BLUCLIMA opvarming;
- 1 termometer;
CD AQUARIUM SOFTWARE.

OPSÄTNING AF AQUARIUM

• Abn lampen feltet og sikre lampen på toppen af tanken, som anfør i foregående afsnit under 'ARCLIGHT: Installation over tanken om et akvarium «.
• Sikre, at ringene om lysstofrør strammet (C/8).
• Saet termometret andersiden af tanken pa et synligt sted.
• Indret akvariet som du vil (din forhandler kan tilbyde hjaelp og radjgivning).
  Hvis du sætter dit akvarium for tropiske ferskvandsfisk, anbefaler vi at sprede et lag Ferplast grøn énergi nederst i max 5 mm hóje, og derefter dækket med fine grus, og sorg for, at den samle de tykkelse er ikke minde end 4 cm. Dekorer dit akvarium, som du onsker (din lokale forhandler vil være i stand til at hjælp e od ràgvide gig). Fyld akvariet ved at hædle vand pa en skål placeret i bunden for at forhindre det materiaie, der anwendes til at skåbe grundlaget fra at blve flyttet. Generelt er det tilradeligt at blande hanevand med omkring 50% demineraliseret vand til akvarier, men dette procentdel kan variere afhängigt af den kemske indholdet af din ledningsvand (få råd og den rigtige mängde demineraliseret vand fra din forhandler).
• Indstil den krævede opvarmelige temperatur after typen af fisk og planter, som anvendes (f.eks ferskvand tropiske fisk den gennemsnitlige temperatur er omkring 25-26 °C).
• Installer filter i tanken, naje at folge instruktionere i den relative betjeningsvejledningen (herunder tilsaetning af BLUSTART tabletter, nar filterer er slaat til).
• Arranger planterne i akvariert 24 timer after anbringelse af vand i tanken, säledes at vandets temperatur og kemiske værdier har stabiliseret sig.
  Vi anbefaler belynsing af akvariert ca 8 timer om dagen: Hvis overdreven alger udvikler, mindsk lys til 79, hvis svarvsted at vokse, ogc det op til 9-10 timer (vi anbefaler at bruge en Ferplast plug-in timer).
• Før du saetter fisk, skal du vente 10-12 dage, sáledes at filteret er aktivi. Vi anbefaler at kontrollere paramètre for dit akvarium vand med MULTISTICK TESTER. Din forhandler vil vaere i stand til at tilbyde rädgivning om den ideelle temperatur,Hardhed mv, baseret pa de typé af fisk og planten du har besluttet at vokse i dit akvarium. Parametre nbor oftè testes igén. Nár fisken er indsat, skal du tilfoge de resterende BLUSTART tabletter leveres med filter, som er angivet i den relative betjeningsvejleding.
  Under filterets modningsperiode, tilsaettes en illle mangde af torret feder hver dag: dette vil hjaelpe t il dannelse af bakerierl flora.
  Vi anbefaler违法犯罪.

BEMARK:

Fordi ditte akvariumIkke har etlag, skal der laegges saerlig vegt pa de typaf fsk der litges i, men der er feks visse arter, der er under saerlig betingelser, for eksempel hard aggressivitet, vil kinne springe ud af akvarielt. Kontakt din forhandler.

VEDLIGEHOLDELS

De vigtigste vedligeholdesprocedureer anbefaler vi, som supplement til den daglige levering af mad og regelmaessig kontrl af temperatur og kemiske niveauer, er:

1 opsugning bunden, nar det er pakravet, at benyttde saerlige akvarium grus renere BLU 9025/9027 om salg til din lokale forhandler.
2 Tilfojelse af demineraliseret vand (bade i salt-vandog ferskvand akvarier) til at erstatte det, der gart tabt ved fordampning, sa snart vandsstanden naermer sig det minnde (vist pa foridenaf filter).
3 Udskiftning 5-10% af vendet med demineraliseret vand mindst en gang om maneden.
4 Rengoring af ydersiden af akvariet, undgå brug af rengoringsmedler erer kemiske stoffer. Vare serligt opmaerk somme pa/DDke at beskadige silikonen der holde glasset sammen.
5 Rengoring indersiden af akvariert ved hjaelp af BLU 9031/9036/9038/9039, den fydende magnetiske borste designet af Ferplast i forhold til tykkselen af glas i dit akvarium. Det practiske Ferplast renrgoringsaat BLU 9019 er udstytred med usdskiftelige klinge og vampe er ogsa tilgaardelige. Brug af vaske-og renrgoringsmidler kan ici anbefales.
Rengorfilteretpädetidispunkterogveddeprocedureer, der er angivet i relative betjeningsvejledning.

STAND

Vi anbefaler at man bruger et bord fra Ferplast som special designet for CAYMAN AQUARIUM akvarienne med en massiv, javn og glat overflade.

justerbar

RESERVEDELEOGTILBEHOR

Hver del af CAYMAN OPEN, ARCLIGHT lampe og relative filter kan nemt udskiftes. Reservedele er tilgengelige pa den forretning, hvor filteret er kobt. Talrige Ferplast tilbehør, der lobende opdateres, nyttig forattilpasse akvariet til alle former for behov, er ogsa tilgengelige. Aterstatte en del garanti dit produkt maksimal drift og sikkerhed, kun originale Ferplast reservatione ma anvendes. Installationen af ikke-originale reservatione annullerer garantien.

NOTER

CAYMAN OPEN akvarium er designet til ferskvand og saltvand tropiske omgivelser. lkke desto mindre sin modularitet og stor fleksibilitet betyder, at det kan anvendes til forskellige typer af miljoer (sylv tempereret, med tilfojelsen af en koler), med

o gorskligi tilbehor (serrige filteringsystemer, hulskeer, COENERGY systemer, Gron Energi godning, blomsterlog med forskelige spectrums osv.). Kontakt din forhandler for mere information. Din forhandler vil ogsa vare i stand til at anbefale fisk for dit akvarium og deres fodevarer, herunder hvor meget og hvor ofte de skal fodres.

GARANTIDAEKNING

Ferplast garanterer CAYMAN OPEN akvarium, den ARCLIGHT lampe og alle dens componenter og tilbehor i henhold til betingelsene i folgende klausul og nuvarende bestemmeler i loven. Garantien gelder for fabrikationsfejl alene og omfatter gratis reparation ell er udskiftning. Garantien annulleres i folgende tilfaede: skaderog/ellerfejl,derskydes uagsomhed, slid, brug ikere i overensstammelse med de oplysninger og adversler naevnt i donne brochure, ulykker, manipulation, misbrug, forkert reparation, mangel pa bevis for kobet. lusrøerne, starteren (hvis tilstede), svampe og filtering materialier alimdelighed, er ilke dækket af garantien.

VIKTIGT

Indenfor EU betyder symbolet med den overkrydsede skraldecontainer at dette product skal sendes til genanvendelse ved separate opsamlingsstationer specielt til elektroniske og elektriskeprodukter og kan derfor jak smides ud blandt alm. aff ald.

For at du kan vare sikker pa korrekt aff aldshandtering, venligst tag kontakt til de korrekte myndigheder i dit eget land for yderligere info.

Akbapnmy CAYMAN OPEN n lamna ARCLIGHT 6bIy pa3pa6oTaHb no KOHcENm KOMnAHn Deepnact cyetom cTnla, kaeCTBa, HObeunx TexHOJor m nonnoH 6eOanacocb. Akbapnmy CAYMAN OPEN p3pa2oTaHb dJa Bawaero ydoBONCTBn H 3doPobBb pybIy. YtaHOBAk n xyoD 3a aKbpymom npctb n Htepech. Bcer ockkoNkmoHyt obcyknBuHaBn B meCu - n BaH akbpyn 6dET bByIaTeB BenNKoJeNo. lamna ARCLIGHT rapaHTnpyEt BaWemy aKbpamc moae Ouyue oceBeHneM n3bckAnhBnBn. Akbpyn My CAYMAN OPEN n ARCLIGHT Ch6keHb BCem, qTO Heo6xoJIMO da p60t; BCE qactn npOBepheH n COOTBcTCTBYOT Tpe6oBaHm MekdyHapODbHx npabnTexHKn 6eOanacOhtn.

PpeynpeXdHne

He cmotpna To, TTo Ferplast nCnonb3ayetTolbkocnIKOH, mbl pekomehyem Bam BO Bpem yctahOBKn o6cnykBaHnA

He NOBpExTaB CNHkoHOBBi CnO HoxHHaAMN, UHNaAMN, UETKaMm Nnckpe6kamn;
He IcNoIb3ObaTb MOIOJIe CpeDCTBa, PACTBOPITEN NIN XIMMNECKne IpoJykbI DnA OUYCTK INTEOK, TAK KAI OHN MORYT NOpeDHTB CNIKKO H NPMHInhTe ETOOTCJOEHN (BO3MOXHO IO NCTeEHNN HekOTOPORO BPEMeHN)
HeNCN0JIb3OBaTbIINyUKNININIKKNEJHTBITINKKCAUNHOHOBBIX NOJIOXEK B MecTaX pACNOJOKeHNA CUNKOHA

BOJEE TOTO

BCERDA HONB3yHTe CnPTOBBI yPObEBH YTO6bI yOCTOBEPITCB B TOM, TTO AKBAPYN yCaTBAOHN Ha IKeAbeNPOBHyIO NOBEXHOCTB (NO DNHE N 1mPNHE) JN PEOOTBPAUEN NOPBExEHCNTEKNA CNLNIKOHA
y6eHTecb TOM, YTO NOB N OMEueHHN (3) cMOXET bIpeXaTHb 06uH Bec nOCTabKn (2) n3anONHeHHoro akBapmHa (1) (BKNIOaH BDOY n dekopaun)
rapaHTHa npOyKT anHynpyeTc,ecn BbI he 6yTe cneOBaTB daHHbIM HNCTpyKzNM IN ppeDynpeXdEHNM

PNEBAPNTbHbIE PEPdynPEKDEHVA

Ipeep BbINONHEHm NIO60yCTAHOBKN, NOXanyIcTA, BNMMATEbHO npOHTaTe cNeDyIOUe peKOMHeaUN, YTO6blraPANTPOBAt Bauy 6e3oNaCHOCTb IN ppeTbPAITb NobpeKeHMe AKBAPNYMA.

y6eHTncb,HTo HAnpJxHHe, yKa3aHHoe Ha BCex 3neKtpnuecknx npu6opax, COOTBETCTByET HApJxHIO 3neKTPOcTeN B Baem Dome.
- Akbapnym npedha3Haen dny MCnoJb3ObaHnToIbKO BHyTpni NOMEeHnA.
- Péné à BknioueHem yOCTOBepbTcB, yTO 3JIeKTPocetb Baew KBaPTnbpI obOpyIOBaHa yCTPOINCTBOM 3aunTHOROTKIOUeHn (Y30) c pa6oUM TOKOM He 6Oone Yem 30 mA.
He npKIOHnE akBAPmK 3eNkTOpeTe npExde, cem npabInbHO 3aBepuHr Ece npoueDpybNo yCTAHOBKe akBAPmA,BKIOHnAR 3aONHeHne erO BOIo.
Bcerda otknouaIte Bce npnbopb ot 3neKtpocTe npeD bblonHeHem IIO6oro o6cykBaHnA kAbapnMa.
Bknoua Bnky 3neKtponntaHnB po3eKy, cneIte, TObb3 neKtpponpOBO n6pa3oBBaB nTIO HnKe ypoBnR po3eTKN.3TO NOMOXET npedTbpATNTb nonadHnene KaenB BOHn npoBOyB po3eKy (A).
NOMHHTe,HTO HAdEHHa 3aunTtA OCBETINen OT BODI NbIIN RapaHTpyETC TOnBKO TOrDa,KORda IOMMHecUeHTHe NaMnI npABInbHO BCTabHeHb,a repMeTn3npUoue raKn 3aBHNueHb HAdEHXo N6epeKocob.
CBeTNbHnK HnKOrda He DoJxKeH norpyKaTbCa B Body.
HEnb3peMoHTnPoBaTnnn 3aMeHnB npBOo3neKtpOnnTaHH. B cnuyae erO nobpeXeHn, Heo6xoImo npOn3BcTn 3aMeHy BoC yna. BHIMAHME!

O3Naaet IIO6oB BnD pa6Otbl, He BKNIOUeHHoB naparpaΦ .

HnKOrda He BbHmMaTe N3 BOBbl BKIOUeHNbB 3JIeKTPocetb HArpeBaTeIb. Npeed 3TNM OTKnIOUHTe HarpeBaTeN b MHHIMyHa5 MNHyT, UTO6bI OH CMOR OXJaNTbCra.
- Pnnouueckn npOBepaTe, 706bl 3aunTHbIe peWetKn Ha BCacbBAIOeM OTBepCTnn fNtpa He 6bln 3abntb Mycopom.

YCTAHOBKA AKBAPNYMA

AkapnymdoJxhen6bItbYCTaHOBnHnHaTBePDnIOCKoNOCHOeCPOBHOrOpH30HTaBHNOBepXHOCTbIOcm.Bec HANONHEHHoro akBapnma Ha Ctp.2).
YCTAHOBITAEKABAPNBM MeCTe,3aKpBTOMOTnPpMbIXCOnHeHbIXNyueB,BaANIOT6aTapeJe CEHTpAnbHOrO OTONNEHINpeHnDpyrNtNcTOHnIKOB TepNaNNXoNoA (CKBO3HkoB),CNOC6hIX CNbHO HarpTe bnn OxnaNTb BDOy B BaewekAkBapYMe.
YCTaHABINBAIte aKBapnym BdaIOn OT 3neKTPponp6OpOB, KOtOpBie MoryT 6bIT nobpeXdeHbI cnyaHbIMN 6pbIraMn BObl.

Jamna ARCLIGHT