Notice Facile 
Fresco - Chaise haute Bloom - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Fresco Bloom au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Chaise haute évolutive adaptée de 6 mois à 8 ans, avec plusieurs positions d'assise et de repose-pieds. |
|---|---|
| Dimensions | Dimensions compactes pour un gain de place, facile à ranger. |
| Matériaux | Structure en aluminium léger, assise en plastique durable et facile à nettoyer. |
| Utilisation | Facile à utiliser avec un système de harnais de sécurité à 5 points pour maintenir l'enfant en sécurité. |
| Maintenance | Housse de siège amovible et lavable en machine, nettoyage facile de la structure. |
| Sécurité | Conforme aux normes de sécurité européennes, avec des pieds antidérapants pour plus de stabilité. |
| Informations générales | Disponible en plusieurs coloris, design moderne et ergonomique, idéal pour les repas en famille. |
FOIRE AUX QUESTIONS - Fresco Bloom
Questions des utilisateurs sur Fresco Bloom
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Chaise haute au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Fresco - Bloom et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Fresco de la marque Bloom.
MODE D'EMPLOI Fresco Bloom
Configuration transat - De la naissance jusqu'à 6 mois
Configuration chaise haute - utilisation de 6 à 36 mois
Modo de silla alta - Para 6 a 36征求意见稿
Installation du rehausseur
Configuration fauteuil - destinée aux enfants de 36 mois jusqu'à 36Kgs
Merci d'avoir besoin la fresco chrome pour votre chaise bébé - La Chrome est la nouvelle génération de chaise bloom
IMPORTANT! A CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE: ALIRE ATTENTIVEMENT AVANT ASSEMBLAGE ET UTILISATION DU PRODUIT.
Bien refirer tous les emballages avant utilisation.
Recommendation d'age
Recommendé pour une utilisation de la naissance jusqu'à 36kgs.
Cette chaise a ete developpée et testee pour satisfaire aux normes de securite les plus exigeantes.
Cette chaise offre de multiples configurations d'utilisation de la naissance jusqu'à 36kgs:
mode transat: de la naissance a 6 mois.
- chaise haute: à partir de 6 mois.
mode fauteuil: de 36 mois jusqu'à 36kgs.
Listedespiées
01 verin
02 cache vérin
03 base
04 siege
05 plateau jeu
06 plateau repas
07 assise de chaise
08 assise de rehausseur
09 harnais de sécurité
10 arceau de sécurité
11 repose pieds
14 cache d'entrejambe
15 rehausseur
Modèle No.: 10515
MODELE DEPOSE
Couleur et contenu non contractuels
Instructions pour une utilisation sure - A dire attentivement et à conserver pour consultation future
Une utilisation et un entretien appropriés de votre chaise vous permettront d'en faire un usage prolongé. Si une nouvelle personne manipule la chaise, assurez-vous qu'elle sache s'en servir, comment la régler ainsi que les principales précautions de sécurité. La sécurité de votre enfant est de votre responsabilité.
REMARQUE: Montage à effectuer par un adulte
IMPORTANT!
Tenir éloigné de la lumière naturelle – Une exposition prolongée aux rayons du soleil pourrait ficher les couleurs et accélérer son vieillissement.
Partie A: Assemblage rapide (Voir illustrations partie a)
Frein (rotation/ réglage hauteur)
IMPORTANT！
Le frein a été développé pour empêcher le siege de tournier librement. La force d'un adulte est cependant suffisante pour faire pivoter le siege.
Mettre le frein
Fermer le levier metallique en le serrant contre le pieds de la chaise. Faire tourner le siege doit alors etre plus dificile.
Libérer le frein
Tirer completeness vers l'exterieur la languette. Verifiez que le frein est defait en faisant tourner le siege.
(#01 verin, #02 cache verin) Insérer le verin complètement dans le cache verin (assurez-vous que le frein est désengageé). Mettre le frein (voir illustration a1)
Montage du siècle et de la base
(#01 vérin, #03 base, #02 cache vérin) insérez le vérin dans la base en alignant le marquage "cadenas ouvert" avec l'indication figurant sur la base. Tournez le vérin sur la position « cadenas fermé ». Vous entendrez un clic. Vérifiez que le vérin est fermement fixé en tirant vers le haut. Pressez le bouton en haut du vérin pour le faire monter.
Pour le retirer, presse le bouton sur le cote du vérin et faites-le pivoter sur la position "cadenas ouvert". Tirez vers le haut.
(#4 siege) Insérez le siege sur le verin et verrouillez-le en le vissant sur le verin. Vérifiez que le siege est bien fixé en tirant vers le haut. (voir illustrations a2)
Réglage de la hauteur et rotation
Pour faire pivoter le siege, désengagez le frein et faites ensuite tourner le siege dans la position可以选择.
Pour régler la hauteur, désengager le frein.
Pressez simultanément les gâchettes A & B, puis enforcez le siege vers le bas ou laissez-le remonter jusqu'à la position可以选择; relâchez ensuite les gâchettes. (voir illustrations a3)
IMPORTANT！
Vérifiez bien que le siège est bien inséré sur le verin avant utilisation. Vérifiez que le siège est correctement monté en testant la fonction de réglage de la hauteur, en suivant les instructions du manuel d'utilisation. Si vous n'arrivez pas à faire monter ou descendre le siège, recommencez l'installation du siège sur le verin et pressez bien le siège sur le verin pour bien engager les mécanismes de réglage de la hauteur.
Roulettes
Pour déplacer la chaise sur le sol, alignez d'abord le devant du siege avec le logo bloom sur la base, puis engagez le frein. Basculez légerement la chaise vers l'avant en la prénant par la poignée située au dos du siege, et faites la rouler grâce aux roulettes cachées sous l'avant de la base. (voir illustrations a4)
AVERTISSEMENTS:
-
Poursuivez le montage de votre chaise bébé suivant la configuration adaptée à votre infant. Suivez attentivement les instructions correspondantes.
-
La sécurité de votre infant est de votre responsabilité.
AVERTISSEMENTS:
- Faites attention aux risques de blessures graves ou mortelles en cas de chute.
- Attachez toujours votre enfant dans son siège.
- Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance.
Partie B: Configuration transat - De la naissance jusqu'à 6 mois (voir illustrations partie b)
AVERTISSEMENTS:
- Ne pas utiliser lorsque l'enfant est capable de s'asseoir seul (6 mois environ).
- Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance quand la chaise est en mode transat.
- Toujours sécuriser vous enfant, en permanence, à l'aide du harnais de sécurité.
- Il est dangereux demettrece transat sur une surface en hauteur.
Garder ce produit éloigné de tout feu, chauffage ou autre source de forte chaleur. - Ne pas utiliser ce produit tant qu'il n'a pas été complètement et correctement monté.
Assurez-vous que le harnais soit bien ajusté avant utilisation. - Ce transat n'est pas prévu pour de longues périodes de sommeil.
Installation de l'assise et du harnais de sécurité
- (#07 assise, #09 harnais de sécurité) Passez
les sangles d'épaule du harnais à travers les orifices les plus bas situés sur l'assise.
- Passez les sangles laterales à travers les orifices situés sur l'assise prévus à cet effet.
- Placez l'assise sur le siege, fermement fixée à l'aide des velcros. (voir illustration b1)
- (#04 siège) Derrière l'assise, faites glisser les embouts des sangles d'épaules dans les emplacements situés à cet effet sur la face interne du siège. Assurez-vous que les sangles sont bien fixées en tirant dessus (voir illustrations b2)
- (#12 compartment de rangement) Derrière l'assise, ouvre le compartment situé sur la face interne du siège. Passez les embouts des sangles laterales du harnais dans les orifices situés de chaque côté du compartment. Assurez-vous que les sangles sont bien fixées en tirant dessus.
- (#13 caches latéraux, #14 cache Entrejambe) Prenez les deux caches latéraux et le cache d'entrejambe à l'intérieur du compartment de rangement. Refermez le compartment.
- Insérez les caches latéraux de chaque côté du siècle ; vous entendrez un cig.
- Passez l'extrémité de la sangle du harnais d'entrejambe à travers le trou situé sur le dessus du cache d'entrejambe, jusqu'à ce que l'extrémité de la sangle soit dessous le cache. Faites glisser le cache d'entrejambe dans le siège. La sangle ou la boucle de harnais ne doivent pas être tordues ou à l'envers afin d'éviter un mauvais verrouillage du harnais (voir illustration b4)
- Pour retirer les caches lateraux, maintenez
pressés les boutons situés sous les deux embouts latéraux du siège et appuyez sur les enjoliveurs latéraux. Retirez ensuite les caches latéraux (voir illustration b3)
AVERTISSEMENT:
Utilisez toujours le harnais de sécurité.
Pour refirer l'assise et le harnais de sécurité pour les nettoyer, suivez les instructions données dans la partie soin et entretien de ce guide d'utilisation.
Utilisation et réglage du harnais de sécurité
- Pour fermer le harnais, pressez les extremités des sangles laterales (elles-mêmes reliées aux sangles d'épaules), dans la boucle de harnais située sur la sangle d'entrejambe.
- Pour ouvrir le harnais, pressez le centre de la boucle de harnais (voir illustration b5)
- Reglez la longueur des sangles du harnais pour qu'elles soient ajustées à l'enfant.
REMARQUE: Chaque fois que vous installez cette enfant dans la chaise ou que vous modifiez la position du siècle, vérifietz toujours que le harnais soit toujours ajusté. Resserrez les sangles si nécessaire.
Hauteur du siècle / inclinaison
Pour régler la hauteur, désengager le frein. Pressez simultanément les gâchettes A & B, puis enforcez le siege vers le bas ou laissez-le remonter jusqu'à la position可以选择; relâchez ensuite les gâchettes.
Pourmetrelisegeen positiontransat,tirez sur la poignee située au dos du siege, inclinez le siege dans la position la plus allongee puisrelachezla poignee.Vousentendrez un clic.Assurez-vous que la position est bien enclenchee en bougeantle siege.Lutilisation de la position la plus inclinee est destinée aux enfantsde la naissance jusqu'ao environ 6 mois, c'est-à-dire jusqu'ao ce quils soient capables de se tenir assis seul.(voir illustrations b6)
AVERTISSEMENTS:
Si l'enfant n'est pas capable de se tener assis seul, utilisez toujours, et uniquement, le mode transat de cette chaise, siège dans la position la plus allongée. Utilisez toujours le harnais de sécurité.
Assurez-vous que votre enfant ne touche à rien lorsque vous faites des réglages de la chaise.
Partie C: Configuration chaise haute -utilisation de 6 à 36 mois (voir illustrations partie c)
AVERTISSEMENTS:
LA SECURITE DE VOTRE ENFANT EST DE VOTRE RESPONSABILITE.
- NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE.
- NE PAS UTILISER LA CHAISE HAUTE AVANT QUE L'ENFANT NE SOIT EN MESURE DE POUVOIR S'ASSEOIR SEUL.
- NE PAS UTILISER CE PRODUIT SI UNE PARTIE EST MANQUANTE, CASSEE OU ENDOMMAGEE.
- La configuration Change haute est destinée aux enfants d'environ 6 mois (il doit être capable de s'asseoir seul) jusqu'à 36 mois uniquement. Utilisez toujours le harnais de sécurité.
- L'enfant doit toujours être maintenu dans sa chaise en permanence à l'aide du harmais de sécurité.
- Gardez la chaise haute éloignée de tout feu,chauffage ou autre source de forte chaleur.
- Ne pas utiliser la chaise avant que l'ensemble des éléments ne soit correctement en place et ajustés.
Utilisez plusieurs le harnais de sécurité.
Assurez-vous que le harnais est parfaitement ajusté avant toute utilisation. - Vérifiez que la chaise soit toujours sur une surface plane avant utilisation.
Assurez-vous que votre enfant ne touche a rien lorsque vous faites des réglages de la chaise. - Vérifiez régulièrement l'état de votre chaise et que le harnais est en bon état et fonctionne parfaitement. Aucune lubrication n'est nécessaire.
- Vérifiez toujours que le plateau soit parfaitement enclenché en essayant de tirer dessus.
- IMPORTANT: Chaque fois que vous mettez l'enfant dans la chaise ou que vous modifiez la position du siège, vérifiez
bien que le harnais est correctement ajusté. Retendre les sangles du harnais si nécessaire.
Montage et réglage du repose pieds IMPORTANT!
NE PAS utiliser le repose pieds comme support pour monter sur la chaise.
Utiliser le repose pieds jusqu'à 2 ans maximum.
- (#11 repose pieds) Insérez le repose pieds sous le siècle dans la glissière jusqu'à entendre un cig. Vérifiez qu'il est bien en place en tirant dessus.
- Pour-retirer le repose pieds, pressez le bouton situé à la base du repose pieds et faites glisser le repose pieds vers l'arrière du siège.
- Le repose pieds est réglable sur 3 hauteurs. Pressez le bouton à l'arrière du repose pieds et faites-le glisser dans la position可以选择. Le repose pieds est verrouillé dans la position可以选择 quand vous aurez entendu un clic. Vérifiez qu'il est bien fixé en tirant dessus. (voir illustration c1)
Installation de l'ossise
- Voir la section « installation de l'assise et du harnais de sécurité » en partie B.
- Reglez la longueur des sangles du harnais de façon à ce qu'elles soient ajustées à l'enfant.
Installation de l'arceau de sécurité, de l'assise et du harnais de sécurité
- (#10 arceau de sécurité) Insérez les deux
extrémités latorales de l'arceau dans chacun des orifices situés sur les côts du siège. Vous entendrez un cig. (voir illustration c4)
- Passez l'extrémité de la sangle du harnais d'entrejambe à travers le trou situé à l'extrémité de la barre verticale de l'arceau de sécurité, jusqu'à ce que l'extrémité de la sangle soit dessous le cache. Faites glisser le cache d'entrejambe dans le siège. La sangle ou la boucle de harnais ne doivent pas être tordues ou à l'envers afin d'éviter un mauvais verrouillage du harnais. (voir illustration c5)
- Le siège peut être incliné sur 3 positions en tirant sur la poignée située à l'arrête du dossier du siège. (voir illustration c6)
- Pour refirer l'arceau de sécurité, maintenez pressés les boutons situés sous les deux embouts latéraux du siege et appuyez sur les enjoliveurs latéraux. Retirez ensuite l'arceau en le tirant vers l'avant. (voir illustration c4)
Installation du plateau jeu
- (#05 plateau jeu) Crochet z'arceau de sécurité avec l'avant du plateau puis basculez-le vers le bas.
- Verrouillez le plateau sur l'arceau en pressant bien les extrémités gauche et droite du plateau. Vous entendrez un clic. (voir illustration c7)
- Pour-retirer le plateau jeu,procédez aux mêmes étapes dans le sens inverse.
- Le plateau jeu est livable au lave-vaisselle et est fabriqué en plastique certifié « contact alimentaire »
Installation du plateau repas
- (#06 plateau repas) Pressez simultanément les gâchettes situées de part et d'autres sous le plateau et faites-le glisser sur le plateau jeu. Relâchez ensuite les gâchettes une fois la position可以选择. Vous entendrez un clic. Vérifiez que le plateau est bien installé en tirant dessus. (voir illustration c8)
- Le plateau repas peut être installé sur 2 positions au besoin.
- Pour régler le plateau, pressez simultanément les gâchettes situées de part et d'autre sous le plateau et faites-le glisser sur le plateau jeu. Relâchez ensuite les gâchettes une fois la position désie. Vous entendrez un clic. Vérifiez que le plateau est bien installé en tirant dessus. (voir illustration c8)
- Pour-retirer le plateau,procédez aux mêmesétapes dans le sens inverse.
- Le plateau jeu est livable au lave-vaisselle et est fabriqué en plastique certifié « contact alimentaire »et en acier inoxydable.
REMARQUE: Verifiez toujours que le plateau est bien fixé en essayant de le retirer en tirant dessus.
AVERTISSEMENT:
Le plateau n'est pas conscience pourmaintenir l'enfant dans la chaise.
Inclinaison et réglage de hauteur du siège
- Pour régler la hauteur du siège, désengager le frein. Pressez simultanément les gâchettes
A & B, puis enforcez le siege vers le bas ou laissesez-le remonter jusqu'à la position可以选择; relâchézasuè les gâchettes.
- En configuration chaise haute, utilisez le siege en position verticale.
- Pourmettrelesiege en position verticale, tirez sur la poignee située au dos du siege, basculezlesiege dansla positionla plus droitepuisrelachezla poignee.Vous entendrez un clic.Assurez-vous que la position est bien enclenchee en bougeant lesiege.(voir illustration c9)
REMARQUE: Le siège ne peut être dans la position verticale la plus droite qu'avoc le plateau jeu ou le plateau repas installés. (voir illustration c10)
Partie D: Installation du rehausseur
- (#09 harnais de sécurité, #08 rehausseur)
Passez les sangles d'épaules du harnais à travers les orifices du rehausseur à la hauteur désirée. - Passez les sangles ventrales laterales à travers les orifices du rehausseur prévus à cet effet.
- (#04 siege, #12 compartment de rangement) Derrière le rehauser, glissez les boucles des extrémités des sangles d'épaules du harnais dans les orifices situés sur la face interne du siege. (voir illustration d!)
- Enfilez la sangle d'entrejambe à travers l'orifice situé devant le rehausseur. (voir illustration d2)
- Derrière l'assise, ouvre le compartment
situé sur la face interne du siège. Passez les embouts des sangles laterales du harnais dans les orifices situés de chaque côté du compartment. Assurez-vous que les sangles sont bien fixées en tirant dessus. (voir illustration d4)
- Refermez le compartment.
- (sans arceau de sécurité) Passez l'extrémité de la sangle du harnais d'entrejambe sous le cache d'entrejambe et inséréz l'ensemble dans le siège. Assurez-vous que les sangles sont bien fixées en tirant dessus. (voir illustration d3)
- (avec arceau de sécurité) Passez l'extrémité de la sangle du harnais d'entrejambe à travers le trou situé à l'extrémité de la barre verticale de l'arceau de sécurité, jusqu'à ce que l'extrémité de la sangle soit dessous le cache. Faites glisser le cache d'entrejambe dans le siège. La sangle ou la boucle de harnais ne doivent pas être tordues ou à l'envers afin d'éviter un mauvais verrouillage du harnais. (voir illustration d5)
- Placez le rehausseur sur le siège et poussez-le fermement contre le dossier.
- Assurez-vous que les sangles sont bien fixées en tirant dessus.
- Reglez la longueur des bretelles du harnais de façon à ce qu'elles soient ajustées à l'enfant.
AVERTISSEMENT:
Utilisez toujours le harnais de sécurité.
Partie E: Configuration fauteuil - destinée aux enfants de 36 mois jusqu'à 36Kgs (voir illustration partie e)
Installation de l'assise
- (#12 compartmenting rangement) Derrière l'assise, ouvre le compartment de rangement situé sur la face interne du dossier du siège.
- (#13 caches lateraux, #14 cache d'entrejambe)
Prenez les caches lateraux et le cache d'entrejambe. Refermez le compartment. - (#07 assise) Placez l'assise sur le siège; fixez-la avec les velcro. (voir illustration e1)
- Insérez les caches latéraux sur chacun des côtes du siècle; vous entendrez un clic.
Glissez le cache d'entrejambre dans le siege. (voir illustration e2)
Réglage de la hauteur du siècle
Pour régler la hauteur du siège, désengager le frein. Pressez simultanément les gâchettes A & B, puis enforcez le siège vers le bas ou laissez-le remonter jusqu'à la position可以选择; relâchez ensuite les gâchettes. (voir illustration e3)
Soin et entretien
Retirer l'assise de chaise/de rehausseur
- Retirez les sangles d'epaules et laterales du siege. Retirez les sangles de l'assise de chaise/de rehausseur.
- Retirez l'assise de chaise/de rehausseur
- Pour refirer complètement le harnais, glissez vers l'extérieur le cache d'entrejambe du siège pour libérer la sangle d'entrejambe.
L'assise de chaise/de rehausseur peut a present etre nettoyee en suivant les instructions indiquees sur I'etiquette de l'assise.
AVERTISSEMENT:
L'utilisation d'un désinfectant puissant par exemple à base d'alcool ou de chlore peut provoquer une décoloration. Il est conseilé d'utiliser un nettoyant approprié, spécialement concu pour retarder les taches sur les tissus couleurs.
Remarque:
- Les angles exposés de l'assise de chaise/de rehauser sont les plus sensibles à l'usure. Prétez-y une attention plus particulière lors du transport ou du rangement.
- Les taches légères sur l'assise de chaise / de rehauser, peuvent être retirees à l'aide d'une éponge humide et d'un détergent doux. Laissez ensuite secher. Ne pas secher en machine.
- Le plateau jeu et le plateau repas sont lavables au lave-vaisselle.
- Nettoyez les parties plastiques de la chaise à l'aide d'une éponge humide. Ne pas utiliser d'eau de javel ou autre produit abrasif.
- Ne pas exposer la chaise aux rayons directs du soleil durant une période prolongée.
Verifications
- Vérifiez régulierement l'etat du harnais de sécurité et que les sangles ne soient pas effilochees ou endommagées. Si vous harnais est abimé, nous vous recommandons de le changer. Pour plus d'information, veuillez
nous contacter par e-mail a service@bloomberg baby.com.
- Vérifiez régulierement que tous les mécanismes de verrouillage sont propres et fonctionnent correctement.
Service après-venture
Lorsque you receivez un produit bloom, si vous avez besoin d'assistance, de pieces détaches ou si vous n'êtes pas satisfaits de chaque aspect du produit que ce soit, contactez bloom par e-mail à service@bloombaby.com. Nos conseillers sauront vous aider. Vous pouvez également vous rendre sur notre site internet bloomaby.com pour connaître les dernières informations produits.
Vos remarques et commentaires permettent à bloom d'améliorer continuèlement ses produits. Faites-nous part de vos commentaires sur ce produit à service@bloombaby.com.
