Photo Agent - Cadre photo numérique INTENSO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Photo Agent INTENSO au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Écran LCD de 7 pouces, résolution 800 x 480 pixels, supporte divers formats d'image (JPEG, BMP, PNG) |
|---|---|
| Capacité de stockage | Compatible avec cartes SD et MMC jusqu'à 32 Go |
| Connectivité | Port USB pour transfert de fichiers, prise en charge de la lecture multimédia |
| Utilisation | Facile à utiliser avec des commandes intuitives, possibilité de créer des diaporamas |
| Maintenance | Nettoyer l'écran avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité |
| Sécurité | Ne pas exposer à des températures extrêmes, débrancher lors d'orages |
| Informations générales | Dimensions : 20 x 15 x 2 cm, poids : 600 g, garantie de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - Photo Agent INTENSO
Questions des utilisateurs sur Photo Agent INTENSO
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Cadre photo numérique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Photo Agent - INTENSO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Photo Agent de la marque INTENSO.
MODE D'EMPLOI Photo Agent INTENSO
Affichage de l'heure et de la date 15 MENUD INSTALLATION 16 Définition des options 17 Réglage de l'heure et la date 19 Activation marche / arrêt automatique 20
Nous vous remercions d'avoir choisi le Cadre Photo Numérique (CPN) d'Intenso.
Avant d'utiliser cet appareil, lisez ce mode d'emploi attentivement et respectez tous les avertissements, s'il vous plaît. Nous vous recommandons d'archiver cette instruction afin de pouvoir répondre indépendamment à des questions survenant éventuellement plus tard. Le contenu de cette instruction vous permet de profiter de toutes les fonctions du CPN.
Le CPN vous permet de regarder des photos numériques directement de la carte de mémoire de votre apparéil photo. Vous avez la possibilité de regarder les photos par la fonction de diaporama du cadre de photo. Le CPN est compatible avec les formats de carte suivants : SD™ (Secure Digital), SDHC™ (Secure Digital High Capacity), MMC™ (Multimedia Card), MST™ (Memory Stick) et clé USB.
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'endommagement ou de perte de données à cause d'un dysfonctionnement, d'un maniement fautif ou d'une réparation autographe de l'appareil. Ne mettez pas l'appareil en pièces détachées et n'essayez pas de le réparer, s'il vous plaît. Dans ce cas, la garantie expire. Le logiciel, le matériel ou le mode d'emploi peuvent être soumis à des changements. Nous ne vous en informerons pas. Tous droits réservés.
- Apparence décorative, bonne qualité
- Visualisation de photos (JPEG) sans ordinateur
- Diaporama automatique avec des effets de transition et une durée d'affichage individuelle
- Fonction Calendrier
- Fonction Réveil
- Compatible avec cartes SD / MMC / MS Fente USB pour la connexion de mémoires de masse USB 2 possibilités de navigation : 7 touches à l'arrière du CPN ou télécommande infrarouge
VUE d'ensemble
Vuede face

Côté et vue arrêté

- Capteur infrarouge
- SD / MMC / MS emplacement de carte
- Port USB
- Entrée DC 5V 1A
- [Touche gauche]. Appuyez et maintenez cette touche pendant 4 secondes pour afficher les photos.
- Touche Lecture / Entrer [▶]
- Touche haute / Retour [A]. Appuyez et maintenez cette touche pendant 3 secondes pour ouvrir le menu principal.
- Touche [▷] droite. Appuyez et maintenez cette touche pendant 3 secondes pour ouvrir le menu "Configuration".
- Touche [✓] bas / Avant. Appuyez et maintenez cette touche pendant 3 secondes pour ouvrir le menu OSD.
- Allumer marche / arrêt
- Pied de sol
Telecommande
| 1 | Power On/ Off |
| 2 | Bouge le curseur en avant dans le menu deCHOIS |
| 3 | Bouge le curseur à gauche dans le menu principal ou affiche l'image précédente dans le mode de diaporama |
| 4 | Menu Appeler le menu principal |
| 5 | Bouge le curseur en aval dans le menu de CHOIS |
| 6 | Affiche la photo précédente dans le diaporama ou la page précédente du menu d'aperçu d'images |
| 7 | Zoom In Agrandit le fragment d'image. |
| 8 | 4:3/16:10 Choix de l'affichage d'Image : 4:3, 16:10 |
| 9 | SETUP Appeler le menu setup |
| 10 | OK Validation du CHOIX. Lancement/Pause du diaporama |
| 11 | Bouge le curseur à droite du menu de besoin ou affiche la prochaine image dans le mode de diaporama |
| 12 | OSD Affichage de l'écran On-Screen (OSD) pendant le diaporama |
| 13 | Affiche le menu précédent |
| 14 | Affiche la prochaine photo dans le diaporama ou la prochaine page du menu d'aperçu d'images |
| 15 | Lancement du diaporama |
METTRE Les PILES dans la telecommande
- Placez la télécommande de telle sorte que les touches montrent vers le bas.
- Poussez le dessus à la côte gauche du compartiment à piles à droite et dégagez le compartiment en même temps.
- Mettez une pile de lithium CR2025 dans le compartiment, le symbole « + » montre vers le haut. Poussez le compartiment à piles dans le boîtier de la télécommande.
Attention : Assurez une mise en rebut conforme à la législation en vigueur, s'il vous plaît.

Fixation du support




- Tournez le support en sens antihoraire pour choisir la position de paysage ou de portrait.
Premiers PAS
Fixer le support au cadre photo numérique (CPN). - Connecter le bloc d'alimentation fourni au CPN. Mettez l'autre bout du bloc d'alimentation dans la prise de courant.

- Pousser le régulateur du CPN vers la position « On »
- Après la première mise en marche, vous pouvez désirer la langue dans la fenêtre qui s'ouvre à l'aide des touches à l'arrête du CPN ou de la télécommande. Valider le choix avec la touche [▶] à l'arrête du CPN ou avec la touche OK de la télécommande.
Utilisation de CARTES de memoire
Mettez les cartes SD / MMC / MS dans la fente trois en un. Les contacts montrent vers l’écran. Connectez le module de mémoire au CPN en mettant les modules dans la fente USB Host.


Remarques :
- Ne mettez pas les cartes de mémoire avec trop de force, s'il vous plaît. Le lecteur de carte trois en un ne peut lire qu'une carte à la fois.
Ne connectez qu’une carte SD / MMC ou MS au CPN en même temps, s’il vous plaît.
Pour déconnecter des cartes du CPN, dégagez-les prudemment de la fente de carte. (Note : Les cartes SD et MMC disposent d'une entaille en direction transversale de la carte. Un ongle peut y intervenir pour simplifier le dégagement.)
Le menu principal s'ouvre automatiquement lorsque l'appareil est allumé.
Note: Si une carte mémoire est connectée au DF, un diaporama démarrera automatiquement lorsque l'appareil est allumé. Si plusieurs dispositifs de mémoire sont connectés au DF, il va toujours lire les photos stockées sur la clé USB première après que l'appareil est allumé.
Vous pouvez sélectionner la carte mémoire (s) connectée à l'appareil, ou temps d'ouverture, l'agenda ou des paramètres de menus dans le menu principal.

| USB | S'affiche lorsque une clé USB est connecté à l'appareil. |
| Carte | S'affiche lorsqu'une carte mémoire est connectée à l'appareil. |
| Horloge | Ouvrir l'horloge. |
| Calendrier | Ouvrir le calendrier. |
| Mettre en place | Ouvrir le menu des paramètres. |
Appuyez sur la touche [▲] sur le dos de la DF pour l'application 3 secondes, ou appuyez sur la touche Menu de la télécommande et utilisez les touches [▲] et [▼] sur le dos de la DF ou les touches ▲, ▼ sur la télécommande pour ouvrir le dispositif de mémoire sélectionné, le temps, calendrier ou menu de configuration.
Note: La touche "indicateur" en haut à droite de l'écran vous indique sur quelle touche vous appuyez.
Création d'un diaporama
Vous pouvez utiliser la touche [ ] sur la télécommande pour démarrer le diaporama à partir de n'importe quel menu. Le diaporama va commencer avec la première photo. Pour interrompre le diaporama pour afficher une photo individuelle, appuyez sur la touche [ ] sur le DF ou sur la touche OK de la télécommande. Appuyez sur la touche [ ] sur le DF ou sur la touche OK de la télécommande de nouveau pour continuer avec le diaporama.
- Appuyez sur la touche [D] sur la télécommande ou appuyez et maintenez la touche [▶] sur le DF pour quitter le diaporama et ouvrir le menu Aperçu de la photo.
- Pour quitter le diaporama, appuyez sur la touche Menu de la télécommande ou appuyez et maintenez la touche [▲] sur le DF pendant 3 secondes. Cela vous ramène au menu principal.
Note: Si une carte SD/MMC/MS et un appareil USB sont connectés avec un DF en même temps, la reproduction des diapositives va visualiser seulement les photos d'un appareil. La reproduction des diapositives ne va pas passer automatiquement au prochain appareil.
Menu de prévisualisation de photo
Les photos sur l'appareil sélectionné sont affichées sous forme de vignettes de prévisualisation dans le menu photo. Jusqu'à 15 vignettes peuvent être affichées à un seul moment.
- Sélectionnez un périphérique mémoire à partir du menu principal (USB, SD / MMC/ MS) et appuyez sur la touche [▶] sur le DF ou sur la touche OK de la télécommande.
- Utilisez les touches [ ],[ ],[ ], et la touche [ ] sur le DF ou les touches , et la touche OK de la télécommande pour naviguer entre les vignettes. Utilisez les touches ou OK sur la télécommande pour acceder directement a l'aperçu de la page suivante.

Note : Vous pouvez également quitter le diaporama et ouvrir le menu Aperçu de la photo en appuyant sur la touche [ ] sur la télécommande ou en appuyant et en maintenant la touche [ ] sur le DF.
Affichage d'une photo unique
Vous pouvez sélectionner une photo individuelle pour être affichée.
- Sélectionnez une photo dans le menu Aperçu de la photo et appuyez sur la touche [▶] sur le DF ou sur la touche OK de la télécommande. La photo sera ensuite affichée à l'écran et le symbole II apparaitra dans le coin supérieur droit de l'écran.
Utilisez les touches [ ] / [ ] sur le DF ou les touches / sur la télécommande pour visualiser la photo précédente/suivante. - Pour agrandir une photo, appuyez sur la touche de la télécommande de façon répétée. Après la photo a été agrandie, vous pouvez utiliser les touches [<], [>], [▲], et [▼] sur le DF ou les touches ▲, ▼, △, et ▷ sur la télécommande pour changer le point de centre.
- Appuyez sur la touche [▶] sur le DF ou sur la touche OK de la télécommande pour démarrer le diaporama avec la photo sélectionnée.
- Pour revenir au menu Aperçu de la photo, appuyez et maintenez la touche [▶] sur le DF ou la touche [▶] sur la télécommande.
Changement de l'affichage
Vous pouvez changer le mode d'affichage lors de l'affichage d'une photo ou regarder un diaporama en appuyant sur la touche [4:3 / 16:10] bouton sur la télécommande.
4:3: Lorsque cette option est sélectionnée, une photo qui est enregistrée en 4:3 sera affichée dans son format d'origine avec une bordure noire sur le côté gauche et droit. 16:10: Lorsque cette option est sélectionnée, une photo qui est enregistrée en 4:3 sera étirée et affichée sur l'écran entier.
Note: Une photo qui est enregistrée en 16:10 ne peut être affichée en 16:10.
La fonction décrite ci-dessus n'est pas active avec des photos d'une résolution inférieure à 432x234.
Utilisation du menu OSD
Vous pouvez effectuer les actions suivantes dans le menu OSD.
- Appuyez sur la touche [OSD] sur la télécommande ou appuyez et maintenez la touche [♀] sur le DF pendant 3 secondes.
Le diaporama s'arrête et le menu OSD s'ouvre.

Note: Si vous ne faites pas une sélection au sein de la quantité de temps donné, le menu OSD disparaitra. Appuyez sur la touche OK de la télécommande ou sur la touche [▶] sur le DF pour poursuivre le diaporama. Vous pouvez sélectionner le temps que vous souhaitez avoir à faire une sélection en vertu de paramètres.
- Appuyez sur les touches [<], [>] sur le DF ou sur les touches sur la télécommande pour naviguer entre les différentes options.
- Pour agrandir une photo de façon répétée. Après qu'une photo a été agrandie, vous pouvez utiliser les touches [], [▶], [▲], [▼] sur le DF ou les touches ▲, ▼, △, ▶ sur la télécommande pour changer le point choisi.
- Pour faire pivoter une photo de 90 degrés, sélectionnez le symbole et appuyez sur la touche [▶] sur le DF ou la touche OK sur la télécommande.
- Vous pouvez retourner au menu Aperçu de la photo en cliquant sur le symbole et en appuyant sur la touche [▶] sur le DF ou sur la touche OK sur la télécommande.
Affichage de l'heure et de la date
Mode horloge
Dans ce mode, l'heure actuelle, la date, le jour et une version plus petite du diaporama des photos disponibles sont affichés.
- Sélectionnez l'horloge dans le menu principal.
- Appuyez sur la touche [°] sur la télécommande ou appuyez sur la touche et maintenez sur la touche [▲]DF pendant 3 secondes pour revenir au menu principal.
Note : La date et l'heure ne peuvent être modifiées que sous le menu des paramètres.
Mode calendrier
Dans ce mode, l'heure actuelle, un aperçu du calendrier pour le mois et une plus petite version du diaporama des photos disponibles s'affichent. Sélectionnez le Calendrier depuis le menu principal.
- Utilisez les touches [ ],[ ] sur le DF ou les touches , sur la télécommande pour changer le mois. Vous modifiez l'année en utilisant les touches [ ],[ ] sur le DF ou les touches , sur la télécommande.
Note: La date et l'heure ne peuvent être changées que dans le menu des paramètres.
Menud'installation
Vous pouvez créer des paramètres individuels pour le DF.

- Sélectionnez les paramètres dans le menu principal et validez votre sélection avec la touche [▶] sur le DF ou avec la touche OK de la télécommande. Vous pouvez également ouvrir ce menu directement en appuyant sur la touche [SET-UP] sur la télécommande.
- Pour ouvrir un menu de réglages individuels, appuyez sur les touches [▲], [▼] sur le DF ou sur les touches ▲, ▼ sur la télécommande et confirmez votre choix.
- Vous pouvez maintenant faire les changements souhaités à l'ensemble respectif-up menu. Effectuer une sélection et confirmer le changement.
- Pour quitter le menu, appuyez sur la touche [+] sur la télécommande ou appuyez et maintenez la touche [+] sur le DF pendant 3 secondes.
Définition des options
| Définition des options | Déscription | |
| Paramètres photo | Affichage du temps | Sélectionnez la quantité de temps d'affichage de chaque image pendant le diaporama. Vous pouvezCHOISIR entre : 3 sec., 5 sec., 15 sec., 1 min., 15 min. |
| Mode Photo | Choisir entre la vue et d'affichage standard. | |
| Mode Transition | Choisir entre la transition aléatoire et continue. | |
| Information photo | Afficher la date d'origine en mode d'affichage plein et pendant le diaporama. | |
| Aléatoire | Affichage aléatoire marche/arrêt | |
| Réglage Horloge / Calendrier | Photo | Afficher une version plus petite de tout le diaporama dans l'horloge ou en mode calendrier. |
| Réglage horloge | Régler l'heure actuelle. | |
| Mode temps | Choisissez entre 12 et 24 heures. | |
| Date | Régler la date actuelle. | |
| Mode date | Sélectionnez le mode d'affichage pour la date. | |
| Réglage général | Langue | Chosissez la langue. |
| Luminosite | Réglez la luminosité. | |
| Contraste | Régler le contraste. | |
| Saturation | Ajuster la saturation des couleurs. | |
| Exécution automatique | Sélectionnez le mode de départ lorsque l'appareil est sous tension (photo, le menu principal, horloge, calendrier). | |
| Marche | Activer le démarrage automatique. Arrêt / Une fois / Quotidien | |
| Arrêt | Activer arrêt automatique. Déclenché / Une fois / Quotidien | |
| Avertissement temps | Sélectionnez le montant avertir temps pour une sélection effectuee (dans le menu OSD, par exemple). | |
| Les paramètres d'origine | Restaurer les paramètres originaux. |
Réglage de l'heure et de la date
Régler l'heure sur le DF Intenso comme suit:
- Sélectionnez Horloge / Calendrier mis en place à partir du menu des paramètres.
- sélectionner les paramètres de temps et validez votre sélection.
- Appuyez sur les touches [<], [>] sur le DF ou sur les touches <, > sur la télécommande pour faire défiler l'élément précédent et l'élément suivant (heure, minute). Appuyez sur les touches [▲], [▼] sur le DF ou sur les touches ▲, ▼ sur la télécommande pour sélectionner les valeurs souhaitées.
- Pour confirmer votre saisie, appuyez sur la touche [▶] sur le dos de la DF ou sur le bouton OK sur la télécommande.
Réglez la date sur le DF Intenso comme il suite :
- Sélectionnez Horloge / Calendrier mis en place à partir du menu des paramètres.
- Appuyez sur les touches [A], [V] sur le DF ou les touches ▲, ▼ sur la télécommande pour sélectionner la date et confirmez votre choix.
- Appuyez sur les touches [<], [>] sur le DF ou les touches <, > sur la télécommande pour faire défiler l'objet précédent et l'élément suivant (mois, année). Appuyez sur les touches [A], [V] sur le DF ou sur les touches ▲, ▼ sur la télécommande pour entrer les valeurs souhaitées.
- Pour confirmer votre saisie, appuyez sur la touche [▶] sur le dos de la DF ou sur la touche OK de la télécommande.
Activation marche / arrêt automatique
Vous devez configurer voire Intenso DF pour teindre automatiquement marche / arrêt à une heure désirée.
Note : Vous devez régler l'horloge à l'heure correcte avant de pouvoir utiliser cette fonction.
- Sélectionnez les Paramètres Généraux à partir du menu des paramètres.
- le sélectionner ou le désactiver dans le menu et validez votre sélection.
- ément précédent et l'élément suivant (heure, minute). entraîner les paramètres souhaités et pour la mise en place du réglage du temps.
- Arrêt : Désactiver marche / arrêt automatique. Une fois: Le DF sera automatiquement activé et / ou à l'extérieur une fois à l'heure fixée. Tous les jours : Le DF sera automatiquement activé et / ou à l'extérieur à l'heure fixée chaque jour.
- Pour confirmer votre saisie, appuyez sur la touche [▶] sur le dos de la DF ou sur la touche OK de la télécommande.
Pourquoi la capacité d'une carte de mémoire est inférieure à la valeur indiquée sur l'emballage ?
L'indication de la capacité de mémoire d'un module de mémoire Flash doit être analogue à l'indication de capacité d'un disque dur et est soumise aux directives du SI (Système International d'Unités). Ce système n'est pas basé sur le système binaire dans lequel 1024 MB correspondent à 1 GB. Dans le standard SI, 1000 MB correspondent à 1 GB. À cause de ces calculs différents, il y a une différence entre les indications de capacité.
Pourquoi quelques images de ma carte de mémoire ne sont pas affichées par le CPN ?
Quelques modules de mémoire peu usités ne sont pas compatibles avec le CPN. Utilisez une carte compatible, s'il vous plaît. Prenez en considération que le cadre ne peut afficher que des photos au format « JPEG ».
Une carte de mémoire est engagée. Le CPN ne peut pas la lire. Que puis-je faire ?
D'abord, vous vérifiez si la carte est compatible avec le CPN, s'il vous plaît.
Ensuite, vous vérifiez si la carte a été engagée correctement.
Prenez également en considération que le format « JPEG » est le seul à être supporté.
Prenez en compte : Quelques appareils photo numériques n'enregistrent pas les images au format « JPEG ». Dans ce cas, consultez le mode d'emploi de votre appareil photo, s'il vous plaît.
Pourquoi quelques images sont chargées plus rapidement que d'autres?
Le chargement d'images avec une haute résolution dure longtemps. Pour diminuer la durée, utilisez des images avec une résolution plus BASSE, s'il vous plaît.
Remarque: Le cadre photo numérique peut afficher des photos avec une résolution de 8000*8000 pixels au maximum.
Pourquoi le logiciel n'est pas lancé bien que l'appareil soit alimenté en courant électrique et mis en marche ?
Il existe probablement une erreur de système. Lancez le logiciel de nouveau en coupant l'alimentation en courant électrique pour quelques secondes.
Pourquoi le menu principal n'est pas affiché sur l'écran ?
Vérifiez si le CPN est connecté correctement à une prise de courant et si le régulateur Power est poussé vers la position « On »
Est-ce que je peux adapter les couleurs des images ?
Non. Tous les paramètres de couleurs sont faits avant la prise des photos. Par contre, vous pouvez adapter la clarté et le contraste de l'écran.
Quelle résolution est optimale pour l'affichage sur l'écran ?
Une résolution de 432*234 pixels est optimale pour ce CPN.
Pourquoi les fonctions « Mise en marche/hors marche automatique » ne marchent pas bien que je les aie activées ?
Assurez-vous que vous avez réglé l'heure correctement. Si l'heure réglée est au passé, la fonction sera activée le lendemain pour la première fois.
Ne poussez pas le régulateur Power à l'arrière du CPN vers la position « Off ». Choisissez juste le mode stand-by.
| Affichage | TFT LCD analogue 7 pouces Mode d'affichage: 16:10 Résolution: 432*234 Pixels |
| Bloc d'alimentation | Input: 100~240V AC, 50/60Hz; Output: 5V 1A DC |
| Port USB | Hôte USB 2.0 Soutient les supports de mémoire USB |
| Soutient les cartes mémoire | SD™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card), MSTM (Memory Stick) |
| Soutient le format photo | JPEG, résolution maximum: 8000*8000 Pixels |
| Température de fonctionnement WM | 0°C ~ +45°C pour une humidité de l'air <80 % |
| Température de stockage WM | -20°C ~ +60 °C pour une humidité de l'air <95% |
| Dimensions | 219*151,6*29 mm |
| Poids | 381 gr |
| Accessoires | Télécommande (pile comprise), support, adaptor secteur, manuel d'utilisation multilingue |
SOIN et entretien
Pour éviter des décharges électriques, n'enlevez ni les vis ni le boîtier. N'utilisez pas cet appareil à proximité de l'eau. N'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Ne posez pas des objets contenant de l'eau ou d'autres liquides à côté de l'appareil. N'installez pas ce cadre photo numérique à proximité de chauffages, de poêles ou d'autres appareils émettant de la chaleur. N'ouvrez pas le boîtier. N'essayez pas de réparer l'appareil. Il doit être réparé par des spécialistes. N'utilisez pas l'appareil à des endroits sablonneux. - Mettez le connecteur adaptateur du bloc d'alimentation complètement dans l'orifice du CPN. Ainsi, vous évitez des chargements électrostatiques. - Connectez tous les raccordements correctement et sûrement. N'appuyez pas sur l'écran. Protégez l'écran d'une pénétration du soleil trop fort. - Le cadre photo numérique ne peut lire que des formats compatibles. Des images peuvent être soumises au copyright. L'affichage sans licence peut désobéir aux droits copyright. - Ne touchez pas le CPN avec des objets métalliques pendant le fonctionnement. Évitez l'utilisation sur des coussins, des canapés d'autres objets qui soutiennent une thermogenie, car l'appareil risque d'être surchauffé. N'enlevez pas de cartes de mémoire pendant la lecture. Sinon, il peut y avoir des bogues de système ou des pertes de données. - Ne mettez pas l'appareil hors marche pendant un diaporama. N'emballiez pas l'appareil directement après une utilisation de longue durée. Assurez un refroidissement suffisant. Sinon, l'appareil risque d'être surchauffé. Pour garantir un meilleur service, il peut y avoir des changements dans le mode d'emploi.
Entretien de l'appareil
L'APPAREIL DOIT ETRE MIS HORS MARCHE.
NE METTEZ PAS DE LIQUIDE DIRECTEMENT SUR L'ECRAN OU SUR LE BOITIER.
Nettoyage de l'écran du boîtier et du cadre
Nettoyez le boîtier, le cadre et l'écran LCD prudemment avec un chiffon tendre, sans peluches et sans produits chimiques.
N'utilisez que des détergents qui sont destinés à l'écran LCD.
Mise en rebut de nouveaux appareils électro

Les appareils marqués avec ce symbole sont soumis à la directive européenne 2002/96/EC.
Tous les vieux appareils électro doivent être mis en rebut séparément du déchet domestique dans les poubelles prévues par l'État.
Avec la mise en rebut correcte de nouveaux appareils électro, vous évitez la pollution de l'environnement.
Avec la mise en rebut correcte de nouveaux appareils électro, vous évitez la pollution de l'environnement.
- Bucipra a mno Hactpoe mytoe Ooae hactpoek
- Hachère Ha Knur [A] [V] ha Lp Hm Hn Kaonr ▲ HA pctaneKoHm ypaanHm, YObI nqeepum mykHe Boknoe Hm Boknoe Hm noTaeppte BaawBop
- 4ro6uubpa 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
BukxNc: aakxmpaaaahn 1000000000 1paac LfAonrnrnnnnaaonrnnnnaeepaaagaaee Explo: LfAeioaetcnaa aonnoaetoc eaeepn aubpaehoe apener
- En no pndpden h aedhuxaetnnn haanrte knoxy [H] HA Lfnn knonky OHa dactanuohon ynpaaenm.
Comment paramétrer l'alarme et la désactiver, et comment la réactiver ?
Yokabe o6eua fneu nane npncnpt Taote k K yakane o6eua xeknck pynepert pynpoea S (International System of Units). Crecema mepet he no 6nnapooh cteme, a top01 1024 Mnepeaoa 1f5. No Si-ctanapry moepene npaaopot a 1000-xenr, r de npnepk 1000 merabairo coonertctayot 1rrabaiy. Bcaam c taannm paahmm cnoocbnn Hcnaehma banaet patnnaa a nokataenx obuha naa
Toutemps fotorpaamn moe kapte narnane noobpaanonr aU?
HeKoTpoWe He uPko paocpOaHne Hocnem MmKOpMaH He coaeeCTMn cLH. Monohyte Kapty, Koto pa corMeCTMa Cnp60om He 3abwaiire, Yto foToopmaa Bocnpoaoanr tonko foToorpaam a fopnatE JPEG
Kapta narnractaeneHa. HcΦ ha monet e npomntaty. Ho monho cndan?
CHAnar npoeepbte cosmeCTMA m daHnA Kapra c LmFOPOBc FOFT OPAKOKI INTeHoC.
Notice Facile