Pocket - Clavier Zagg - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Clavier Bluetooth compact, compatible avec iOS, Android et Windows
Dimensions	Dimensions réduites pour une portabilité optimale
Poids	Léger, facilitant le transport
Autonomie	Autonomie prolongée avec batterie rechargeable
Utilisation	Idéal pour la saisie de texte sur appareils mobiles
Maintenance et réparation	Nettoyage avec un chiffon doux, pas de pièces remplaçables
Sécurité	Connexion Bluetooth sécurisée
Informations générales	Conçu pour une utilisation quotidienne, facile à transporter

FOIRE AUX QUESTIONS - Pocket Zagg

Comment connecter le Zagg Pocket à mon appareil ?

Pour connecter le Zagg Pocket, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis maintenez le bouton d'alimentation du clavier enfoncé jusqu'à ce que le voyant Bluetooth clignote. Sélectionnez 'Zagg Pocket' dans la liste des appareils Bluetooth disponibles.

Le clavier ne répond pas lorsque je tape.

Assurez-vous que le clavier est allumé et connecté à votre appareil via Bluetooth. Vérifiez également que les piles sont chargées. Si le problème persiste, essayez de déconnecter et reconnecter le clavier.

Comment recharger le Zagg Pocket ?

Pour recharger le Zagg Pocket, utilisez le câble USB fourni. Branchez une extrémité dans le port de chargement du clavier et l'autre dans un port USB d'un ordinateur ou un adaptateur secteur. Le voyant de charge s'allume pendant le chargement.

Le clavier semble lent ou réagit avec un délai.

Ce problème peut être dû à une mauvaise connexion Bluetooth. Essayez de désactiver puis réactiver le Bluetooth de votre appareil. Vous pouvez également essayer de rapprocher le clavier de votre appareil.

Comment passer en mode d'économie d'énergie ?

Le Zagg Pocket passe automatiquement en mode d'économie d'énergie après quelques minutes d'inactivité. Pour le réveiller, appuyez sur n'importe quelle touche.

Puis-je utiliser le Zagg Pocket avec plusieurs appareils ?

Oui, le Zagg Pocket peut être connecté à plusieurs appareils. Cependant, vous devrez le déconnecter d'un appareil avant de le connecter à un autre.

Le clavier est-il résistant aux éclaboussures ?

Le Zagg Pocket n'est pas spécifiquement conçu pour être résistant aux éclaboussures. Il est recommandé de l'utiliser dans des environnements secs pour éviter tout dommage.

Où puis-je trouver des mises à jour pour le Zagg Pocket ?

Les mises à jour pour le Zagg Pocket peuvent être disponibles sur le site officiel de Zagg ou via l'application Zagg, si applicable.

MODE D'EMPLOI Pocket Zagg

Mise en GARDE

Veuillez consulter les importantes informations sur la santé et la sécurité à la page 5 avant d'utiliser ce produit.

Enregistrement de la garantie

Votre ZAGG Pocket est livré avec une garantie d'un an du fabricant. Pour activer la garantie, vous devez enregistrer votre Pocket et conserver votre reçu de caisse. Si vous avez acheté votre ZAGG Pocket à partir du site web ZAGG.com, ZAGG l'a déjà enregistré et a conservé une copie de votre preuve d'achat.

Besoin d'aide supplémentaire? Veuillez consulter notre section FAQ: www.ZAGG.com/faq

Votre clavier Pocket est conçu pour une portabilité ultime, cela inclut une mise sous tension et hors tension facile. Pour allumer votre Pocket, vous avez simplement à le déplier complètement. Retirez la bande grise, et appuyez fn + la touche Batterie pour réactiver du mode repos. Une LED deviendra verte pour indiquer qu'il est sous tension.

Remarque : vous n'avez qu'à activer votre clavier la première fois que vous l'utilisez.

Pour permettre voir Pocket sous tension, pliez-le complètement. Lorsque vous fermerez le dernier panneau, la LED deviendra rouge pour indiquer que le clavier a été mis hors tension.

Insérer vôture dispositionif

Votre Pocket est conçu avec un support et un plateau pratique qui tiennent votre dispositif dans l'angle de vue idéal. Pour utiliser le support, ouvrez votre Pocket complètement. Sur le troisième panneau (celui avec le logo ZAGG), écartez le support de la ligne de pliage du clavier (au bas du panneau) et appuyez le troisième panneau sur le support.

Pour ouvrir le plateau du dispositif, placez votre doigt dans le creux situé dans le centre intérieur du troisième panneau (une fois qu'il a été déplié). Utilisez votre doigt, appuyez légèrement et éloignez du panneau et le plateau s'abaissera en position. Placez simplement votre dispositif dans le plateau en disposition portrait ou paysage et

appréciez l'angle de vue parfait. Pour une meilleure expérience, utilisez votre dispositif en disposition paysage.* Remettez le plateau dans sa fente de rangement quand vous avez terminé de taper.

*Spécialement conçu pour les petites tablettes allant jusqu'à 8 pouces, similaires au iPad mini. Non commandé pour les tablettes plus grandes, comme l'iPad Air.

Coupler votre POCKET

Le clavier Pocket est compatible avec les dispositifs Apple et Android. Vous devez désigner soit le système d'exploitation iOS ou Android tandis que vous serez dans le mode jumelage.

1. Accé électionnant : PARAMÉTRES > BLUETOOTH > ALLUMÉ.
2. Pour jumeler votre clavier Pocket, presser et tener les touches fn et flèche vers la droite en même temps, une LED bleue commencerà clignoter.

1. Tandis que vous êtes dans le mode de jumelage :

Pour Apple: fn + I - Presser et tenir les touches fn et I. Une lumière jaune clignotera 3 fois indiquant que votre système d'exploitation est maintenant en mode Apple.

Pour Android: fn + A - Presser et tenir les touches fn et A. Une lumière violette clignotera 3 fois indiquant que votre système d'exploitation est maintenant en mode Android.

1. Pour finaliser le jumelage, sélectionner "ZAGG Pocket" dans le menu Bluetooth de votre dispositif.
2. Pour alterner entre les systèmes d'exploitation Apple et Android une fois que vous ête

Charger votre POCKET

Votre Pocket possède une batterie puissante qui vous permet de taper pendant trois mois entre les charges*. Il vient aussi avec un câble de chargement que vous pouvez utiliser pour charger votre clavier rapidement et commodément. Pour charger votre Pocket :

1. Brancher le câble USB du micro dans le port de chargement.
2. Brancher le bout du câble USB régulier dans la prise 5V USB.
3. La LED s'allumera en rouge pour montrer que votre Pocket est en train de charger. Attendez jusqu'à ce que cette lumière s'éteigne, indiquant une charge complète.
4. Retirer le câble du micro USB et profitez de votre clavier Pocket jusqu'à trois mois avant que vous ayez besoin de le recharger.
5. , réinitialisez son système en le rechargeant.
6. Pour que la vie de votre batterie dure trois mois, vous devez l'utiliser en moyenne une heure par jour. Gardez la batterie en condition avec des charges régulières.

VIE de la batterie

Votre clavier Pocket vous permettra de taper jusqu'à trois mois si vous l'utilisez de façon régulière. Vous pouvez vérifier combien il vous reste de batterie à n'importe quel moment. Pour vérifier la vie de la batterie, appuyez sur fn + la touche de la batterie (ctrl). La LED clignotera de l'une de ces trois façons.

1. Trois lumières vertes indiquent qu'il reste une batterie pleine.
2. Trois lumières jaunes indiquent qu'il reste faible batterie pleine.
3. Trois lumières rouges indiquent qu'il reste batterie critique. Quand votre Pocket atteint le niveau critique de la batterie, la lumière rouge clignote une fois à chaque deux minutes.

Pour aider à préserver la vie de la batterie, votre Pocket entrera dans le mode veille s'il demeure allumé et n'est pas utilisé pendant plusieurs minutes. Pour réveiller votre Pocket, pressez n'importe quelle touche. La batterie du Pocket n'a pas de mémoire et peut être chargée quand vous le voulez.

Dépannage

Si votre dispositif ne répond pas à votre Pocket, il peut y avoir une explication simple comme une pile défectueuse ou un mauvais couplage. Veuillez utiliser les informations suivantes pour vous aider à résoudre le problème. Si aucune des actions suivantes ne permet de résoudre votre problème, veuillez contacter le service à la clientèle de ZAGG et l'un de nos professionnels qualifiés se fera un plaisir de vous aider.

1. Redémarrer votre dispositif.
2. Plier vous Pocket pour l'éteindre et ensuite déplier le pour le rallumer. Vous devriez voir le voyant DEL s'allumer brièvement; si ce n'est pas le cas, chargez votre Pocket.
3. ÀpRES l'avoir charge, déplier votre Pocket pour l'allumer. Si levoyant LED ne s'allume pas et que votre clavier ne se couple pas et/ou ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter le service à la clientèle de ZAGG.
4. Si votre Pocket ne peut pas établir ou maintenir une connexion Bluetooth, réinitialiser le module Bluetooth en chargeant votre clavier.
5. Faites oublier votre dispositif à votre Pocket et ensuite coupler le de nouveau. Voir la section de couplage pour réviser comment vous couplez votre clavier Pocket avec votre dispositif.

Pour obtenir plus d'aide, veuillez consultez notre section FAQ: www.zagg.com/faq

Pour joindre un représentant au service à la clientèle qualifié, veuillez utiliser l'une des options suivantes :

1-800-700-ZAGG [9244] | 00-1-801-839-3906 pour les clients internationaux

Pour une protection anti-rayure inégalée pour votre appareil, nous vous recommandons InvisibleShield® de ZAGG.

©2005 - 2015 ZAGG Inc. Tous droits réservés.

EN ATTENTE DE BREVET | NASDAQ : ZAGG | FABRIQUE EN CHINE

Apple est une marque de commerce d'Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

Android est une marque de commerce de Google Inc.

Bluetooth® est une marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc.

ZAGG et InvisibleShield* sont des marques de commerce ou des marques déposées de ZAGG Inc.

Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des réglements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télé, ce qui peut être déterminé en mettant l'équipement sous tension et hors tension, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour de l'aide supplémentaire.

Mise en GARDE

1. Mises en garde concernant la santé : faites régulièrement des pauses lorsque vous utilisez votre clavier. Si vous ressentez des gênes, des douleurs, des picotements, des engourdissements, ou des brûlures au niveau du cou, des épaules, des bras, des poignées, des mains, ou de toute autre partie du corps, arrêtez d'utiliser votre clavier et consultez un médecin.
2. Utilisez uniquement des chargeurs micro USB avec votre clavier.
3. N'essayez pas de réparer votre clavier.
4. Ne démontez pas ou n'essayez pas de démonter votre clavier.
5. N'écrasez pas ou ne percez pas le clavier.
6. N'immergez pas votre clavier dans l'eau.
7. Évitez de verser de l'eau ou d'autres liquides sur votre clavier ; cela pourrait causer
8. N'utilisez pas de nettoyants, de solvants liquides, ou sous forme d'aérosols sur ou à proximité âble avant de nettoyer le clavier.
9. N'utilisez pas votre clavier lors de la conduite d'un véhicule motorisé, notamment une voiture, un bateau, ou un avion, au risque de mettre en péril votre sécurité et celle d'autres personnes et d'entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels.
10. N'utilisez pas ou ne placez pas votre clavier à proximité de sources de chaleur, notamment, mais pas seulement, de radiateurs, de bouches de chaleur, de poêles, d'autres appareils, de feu de camp, ou de barbecues.
11. Afin de réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique, raccordez ou branchez votre clavier sur les produits de la manière indiquée dans la documentation fournie uniquement. Ne tentez pas de modifier ou de régler les ports. Toutes connexions ou réglages incorrectly peuvent cause des dommages.
12. Lorsque vous souhaitez jeter votre clavier, recyclez-le en fonction des normes ou des recommandations de recyclage de produits électroniques en viqueur dans votre région.