U6081CH - Balai ROTEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Balai électrique ROTEL U6081CH, puissance de 600W, capacité du réservoir de 0,5L, longueur de câble de 5m.
Utilisation	Idéal pour le nettoyage des sols durs et des tapis, avec une fonction d'aspiration et de nettoyage humide.
Maintenance et réparation	Filtre lavable, réservoir amovible pour un nettoyage facile, pièces de rechange disponibles.
Sécurité	Protection contre la surchauffe, cordon d'alimentation avec protection contre les chocs électriques.
Informations générales	Poids léger pour une maniabilité optimale, design ergonomique, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - U6081CH ROTEL

Comment recharger le ROTEL U6081CH ?

Pour recharger le ROTEL U6081CH, branchez le chargeur fourni dans la prise de courant et connectez-le à la base de chargement du balai. Assurez-vous que le voyant de charge s'allume.

Pourquoi le balai ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez d'abord que le balai est bien chargé. Si la batterie est faible, rechargez-le pendant au moins 4 heures. Si le problème persiste, vérifiez que le bouton d'alimentation est en position ON.

Comment nettoyer le filtre du ROTEL U6081CH ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le délicatement du balai, puis rincez-le à l'eau froide. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quel est le temps de fonctionnement de la batterie ?

Le ROTEL U6081CH a un temps de fonctionnement d'environ 30 minutes en mode standard. Cela peut varier en fonction de l'utilisation et de la surface à nettoyer.

Que faire si le balai perd de l'aspiration ?

Si le balai perd de l'aspiration, vérifiez si le réservoir à poussière est plein ou si le filtre est obstrué. Videz le réservoir et nettoyez le filtre si nécessaire.

Peut-on utiliser le ROTEL U6081CH sur tous les types de sols ?

Oui, le ROTEL U6081CH est conçu pour être utilisé sur divers types de sols, y compris les moquettes, les carrelages et les parquets. Toutefois, évitez de l'utiliser sur des surfaces mouillées.

Comment stocker le balai lorsque je ne l'utilise pas ?

Il est recommandé de stocker le ROTEL U6081CH dans un endroit sec et frais, de préférence sur sa base de chargement pour maintenir la batterie en bon état.

Y a-t-il une garantie sur le ROTEL U6081CH ?

Oui, le ROTEL U6081CH est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication.

MODE D'EMPLOI U6081CH ROTEL

• Caractéristiques techniques
- Specifiche tecniche
• Technical specifications

100-240 V	NennspannungTension nominaleTensione nominaleRated voltage
50/60 Hz	NennfrequenzFréquence nominaleFrequenza nominaleRated frequency
95 W	NenneingangsleistungPuissance d'entrée nominalePotenza nominaleRated input power

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents

Deutsch....6

• Consignes de sécurité.... 15
• Instructions d'installation.... 18

Installer le corps et la brosse pour le sol.... 18

Installer le chargeur et le socle du chargeur.... 18

- Instructions d'utilisation.... 19

Faire fonctionner l'unité complète.... 19

Utiliser l'aspirateur à main....19

• Instructions de recharge....20
• Nettoyage et maintenance....21
• Élimination.... 23

Italiano....24

Veuillez lire toutes les instructions avant la mise en service de l'appareil.

- Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles limitées ou manquant d'expérience ou de connaissance si elles sont sous surveillance ou ont été instruites sur l'utilisation sûre de l'appareil et si elles ont compris les risques pouvant en résulter.

- Cet appareil ne peut pas être utilisé par des enfants. L'appareil et son cordon d'alimentation doivent être tenus hors de portée des enfants.

○ L'appareil doit toujours être débranché du secteur lorsqu'il est hors surveillance et avant son assemblage, son désassemblage ou nettoyage.

- Cet appareil est un aspirateur à poussières. Ne l’utilisez pas pour aspirer des liquides, cela endommagerait l’appareil.

○ N'immergez pas l'aspirateur ou son chargeur dans l'eau pour le nettoyer afin d'éviter tout risque.

○ N'utilisez pas l'appareil sur ou à proximité d'une cuisinière au gaz ou électrique ou sur un four chauffé.

- Veillez à ce que les fentes de ventilation de l'appareil restent dégagées pour évacuer le rayonnement de chaleur.

○ N'utilisez pas l'appareil pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, comme le gasoil, ou dans des endroits où de tels liquides pourraient être présents.

- Vérifiez que la tension du secteur correspond à la tension indiquée sur la plaquette signalétique du chargeur.

○ N'utilisez pas l'appareil avec un chargeur, un cordon ou une fiche endommagé.

○ L'appareil ne peut être alimenté que par le chargeur fourni. N'utilisez pas le chargeur avec un autre appareil.

- Avant de le nettoyer, coupez l'alimentation électrique du chargeur pour éviter les chocs électriques.

○ Ne faites pas fonctionner l'appareil si le cordon d'alimentation ou le chargeur est endommagé ou si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé d'une manière ou d'une autre. Retournez l'appareil dans un centre de service

après-vente agréé pour inspection, réparation ou réglage. Ne détachez pas la batterie pour un usage autre que celui prévu.

○ La batterie doit être éliminée correctement si elle ne fonctionne plus. Ne la jetez jamais au feu pour éviter tout risque d'explosion.

○ L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut entraîner des blessures corporelles.

○ N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui prévu.

○ N'utilisez pas l'aspirateur à l'extérieur.

○ La fiche doit être débranchée du secteur avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.

○ USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.

• INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Le corps, le suceur, le chargeur, le socle du chargeur, l'adaptateur, la brosse et le suceur plat sont emballés séparément pour faciliter le transport et le stockage étant données les dimensions de cet aspirateur.

Les utilisateurs installeront l'appareil selon les instructions ci-dessous avant la première utilisation.

Installer le corps et la brosse pour le sol

○ Installez le suceur dans le corps comme indiqué par la flèche jusqu'à ce que le bouton de verrouillage (2) s'insère dans le corps.

Installer le chargeur et le socle du chargeur

- Insérez le chargeur dans le socle et fixez l'ensemble dans le mur avec les vis attachées ou placez-le sur une surface horizontale.

Faire fonctionner l'unité complète

L'appareil comporte deux interrupteurs: marche/arrêt (1) et réduction de la vitesse de rotation de la brosse (2).

- Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt (1) vers le bas afin que l'appareil s'allume et que la brosse rotative se mette à tourner. Elle s'utilise principalement pour le nettoyage des parquets et des tapis.

○ Afin de réduire la vitesse de rotation de la brosse, appuyez sur l'interrupteur (2). Appuyez à nouveau sur ce commutateur pour que la brosse reprenne sa vitesse de rotation standard.

○ Lors de l'utilisation de l'appareil, veuillez prendre en compte les témoins lumineux de charge (3). Ceux-ci s'éteignent progressivement à mesure que le niveau de charge diminue et l'appareil s'arrête automatiquement de fonctionner dès que tous les témoins de charge sont éteints.

Utiliser l'aspirateur à main

- Appuyez sur le bouton de libération de l'aspirateur à main (4), tenez la poignée de l'aspirateur à main pour le retirer comme indiqué par la flèche ci-dessous et appuyez ensuite sur l'interrupteur de l'aspirateur à main (5). L'aspirateur à main se met en marche et vous pouvez appuyer à nouveau sur cet interrupteur (5) pour l'arrêter.

Si vous devez utiliser la brosse, insérez-la dans le suceur de l'aspirateur à main et allumez celui-ci. Si vous devez utiliser le suceur plat, insérez-le dans le suceur de l'aspirateur à main et allumez celui-ci.

o Fixez le chargeur, insérez la petite extrémité de l'adaptateur dans le socle du chargeur.
- Insérez la grande extrémité de l'adaptateur dans la prise de courant et branchez la source électrique.

• Soulevez l'appareil et placez-le sur le chargeur en veillant à ce que le socle du corps (1) couvre le chargeur (2). A ce moment, le témoin de charge s'allume et l'appareil se recharge. Tous les témoins de charge seront allumés lorsque l'appareil sera entièrement rechargé.
  o REMARQUE : l'appareil ne peut pas être utilisé pendant qu'il est en charge.

- Détachez l'accessoire de l'aspirateur à main et appuyez sur le bouton de déverrouillage (2) du bac collecteur de poussière (1) pour le séparer de l'aspirateur à main.

○ Tenez la poignée du filtre (3) et détachez l'ensemble du filtre (4) du bac collecteur de poussière. Videz celui-ci et rincez-le à l'eau. Essuyez ensuite l'eau résiduelle du bac collecteur.

Tenez la poignée du filtre (3) et faite-la tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le filtre HEPA (5). Videz le couvercle du filtre (6) et rincez-le à l'eau. Essuyez ensuite l'eau résiduelle du couvercle du filtre.

Nettoyez le filtre HEPA (5) à l'eau si l'appareil ne fonctionne pas correctement. Séchez-le totalement après le nettoyage.

- REMARQUE : les filtres HEPA et les autres pièces détachées peuvent être achetées auprès des revendeurs d'aspirateurs.

- Après avoir nettoyé l'unité du bac collecteur de poussière, veuillez installer le filtre HEPA dans le couvercle du filtre avant de le remettre dans le bac collecteur de poussière. Installez ensuite le bac collecteur de poussière dans l'aspirateur à main.

Si la brosse de sol est encombrée de cheveux, appuyez sur le bouton pour libérer la brosse (7) comme indiqué ci-dessous afin d'ouvrir le couvercle de la brosse et de retirer celle-ci (8).

○ Passez une lame le long de la fente de la brosse pour couper et retirer les corps étrangers. Refixez ensuite la brosse et refermez le couvercle de la brosse.

- REMARQUE : il est conseillé de nettoyer le bac collecteur de poussière après chaque utilisation. Si le filtre HEPA est bouché par une accumulation de poussière, veuillez le nettoyer ou le remplacer à temps. La brosse électrique peut être encombrée de cheveux et autres fibres après une longue utilisation. Veuillez la nettoyer à temps pour permettre à l'appareil de fonctionner correctement.

|

- ÉLIMINATION

Pour une élimination dans les règles de l'art, veuillez remettre l'appareil à un reven- deur, un responsable du service après-vente ou Rotel SA.

- Selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), les appareils électroménagers ne doivent pas être éliminés avec les déchets solides urbains normaux. Les appareils hors d'usage doivent être collectés séparément pour optimiser le coût de réutilisation et de recyclage des matériaux contenus dans la machine tout en évitant les risques potentiels pour la santé publique et l'environnement. Le symbole de poubelle barrée figure sur tous les produits pour rappeler à leur propriétaire les obligations de tri sélectif des déchets. Pour de plus amples informations sur la mise au rebut correcte des appareils électroménagers, les consommateurs sont invités à contacter les autorités locales ou vendeurs d'électroménagers.

Cet appareil est conforme aux directives européennes suivantes :

CE

2014/35/UE (Équipement basse tension) 2014/30/UE (Compatibilité électromagnétique)

Italiano

- àVVERTENZEIqIISIxUREZZàl

Nous nous engageons à réparer gratuitement cet appareil s'il devait tomber en panne durant la période de garantie, pour autant qu'il ait été utilisé de manière appropriée. Nous prenons en charge tous les défauts occasionnés par des vices de matériel ou de fabrication. La prestation de garantie s'effectue sous forme d'une réparation ou d'un échange de pièces, selon notre appréciation. La garantie n'est pas applicable pour les dommages survenant sur les pièces d'usure, pour les dommages et vices dus à une manipulation ou un entretien inappropriés (en particulier l'entartrage et l'utilisation à des fins professionnelles). Elle n'est également accordée que si la quittance d'achat ou la carte de garantie mentionnant la date d'achat, le cachet du revendeur et la signature est retournée avec l'appareil au point de service compétent (voir adresse ci-dessous). Les renvois doivent se faire dans l'emballage d'origine. Les frais de transport sont à la charge de l'acheteur. Veuillez également indiquer votre adresse complète et, si le défaut n'est pas évident, joindre une note explicative à votre envoi.