TL7012 - Thermostat OTIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat d'ambiance
Marque	OTIO
Modèle	TL7012
Dimensions (H x L x P)	106 x 106 x 32 mm
Alimentation	2 piles alcalines 1,5 V type AA/LR06 (non fournies)
Plage de mesure de température	0 à +35 °C
Précision de mesure	± 1 °C
Résolution d'affichage	0,5 °C
Plage de réglage de température	+10 à +35 °C
Amplitude de déclenchement	Réglable de 1 à 4 °C
Position hors gel	Maintient à +5 °C minimum
Pouvoir de coupure max	230 V - 3(1) A
Puissance max	690 W
Affichage des températures	°C ou °F (sélectionnable)
Mode de fonctionnement	Chauffage ou climatisation
Fonctions principales	Régulation de température, mode économie d'énergie, position hors gel, rétro-éclairage écran
Installation	Murale à 1,5 m du sol, à l'intérieur, loin de sources de chaleur
Garantie	3 ans contre vices de matière ou de fabrication
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, sans détergents ni solvants
Sécurité	Couper l'alimentation avant installation ; ne pas brancher directement sur le système de chauffage
Pièces détachées et réparabilité	Piles de rechange disponibles ; retour au revendeur pour les défauts sous garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - TL7012 OTIO

Comment installer le thermostat TL7012 ?

Avant l'installation, coupez l'alimentation électrique au disjoncteur général. Fixez le thermostat sur un mur intérieur à 1,5 m du sol, loin des portes, fenêtres et sources de chaleur. Suivez les schémas de raccordement selon votre système de chauffage. Ne rétablissez le courant qu'après avoir vérifié le branchement.

Comment régler la température souhaitée ?

Appuyez sur la touche de réglage. La température souhaitée s'affiche. Maintenez la touche enfoncée pendant 3 secondes jusqu'à ce qu'elle clignote, puis réglez la température avec les touches + et -. L'affichage revient à la température ambiante après 5 secondes.

Comment changer l'affichage des degrés Celsius en Fahrenheit ?

Ouvrez le thermostat et placez le commutateur 3 à gauche pour les degrés Fahrenheit ou à droite pour les degrés Celsius. Refermez le thermostat.

Comment activer le mode économie d'énergie ?

Appuyez pendant 3 secondes sur la touche d'économie d'énergie. Le symbole correspondant apparaît à l'écran. Ce mode réduit temporairement la température programmée de 4 °C.

Comment activer la position hors gel ?

Appuyez simultanément pendant 3 secondes sur les deux touches de réglage. Le symbole hors gel apparaît. La température est maintenue à 5 °C minimum. Pour désactiver, répétez la même action.

Que faire si le thermostat ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées en respectant les polarités. Remplacez les piles si nécessaire. Utilisez des piles alcalines neuves de type AA/LR06.

Quelle est la puissance maximale supportée par le thermostat ?

Le pouvoir de coupure maximum est de 230 V - 3(1) A, soit une puissance maximale de 690 W pour une charge résistive. Pour une charge inductive, le courant maximum est de 1 A (230 W). Si votre système dépasse ces valeurs, un relais de puissance doit être intercalé.

Comment nettoyer le thermostat ?

N'utilisez jamais de détergents ou de solvants. Essuyez l'appareil avec un chiffon sec et propre. Si nécessaire, utilisez un chiffon légèrement humide, puis séchez immédiatement avec un chiffon sec.

Le thermostat peut-il commander un climatiseur ?

Oui, il peut réguler la climatisation. Placez le commutateur 1 à gauche pour passer en mode climatisation. Branchez les deux fils de commande du climatiseur sur les bornes NO et COM du thermostat.

Comment ajuster l'amplitude de régulation ?

Ouvrez le thermostat et réglez les commutateurs 4 et 5 à l'arrière du compartiment à piles. Pour une amplitude de 1 °C, placez les deux commutateurs à droite ; pour 2 °C, 4 à gauche et 5 à droite ; pour 3 °C, 4 à droite et 5 à gauche ; pour 4 °C, les deux à gauche.

MODE D'EMPLOI TL7012 OTIO

• Température soubaitée 13
  Amplitude de la regulation 13
• Affiche des temperatures en °C ou en °F. 14
  Mode chauffage ou climatisation,14

FONCTIONS

• Régulation de la température
  Mode economies d'energie
• Position hors gel
  Retro-éclairage de l'écran

PRESENTATION

Vuel deface

PRESENTATION
Vues de l'intérieur

Avant de commencer
Retirez le film plastique protecteur recouvrant I'ecran du thermostat.
Choix de l'emplacement

Le choix de l'emplacement de votre thermostat est essentiel pour son bon fonctionnement. Il doitetreplace surunmurlinterieurdevotrehabitation, dansunileuouilaircirculeetouvotrefamille se retrouvere regulierement (salon, salle a manger, etc.) pour repérer rapidement tout changement de temperature.

Positionnez voire thermostat a 1,5 metre du sol et au minimum a 1 metre d'une porte, d'une fenetre ou d'un apparil est domestique ou d'une source de chaleur (radiateur, cheminee, TV, etc.). Evitez de le placer sur un mur suje t de fortes vibrations.
Installation
Avant de partircer le montage devo thermostat, coupez l'alimentation eléctrique de vo titre habitation au disjoncteur général ou au tableau de fusibles.

Vous ne deveze rétablir le courant qu'après avoir vérifié le branchement de votre installation.

INSTALLATION ET MISE EN SERVICE INSTALLATION ET /

RAPPELS

Couleurs des fils de branchement

En electricité les conducteurs électriques sont reperés par des couleurs normalisées :
Marron: Phase électrique d'alimentation générale.
- Bleu: Neutre électrique d'alimentation générale.
- Rouge ou Noir: Commande d'alimentation de l'élément de chauffage.
Jaune/Vert: Terre d'alimentation generale
Voirest installationneutroannoins redifferente, n'hesizetpasse司令une electricienou a ester vios fola d'un tourisme testeur ou d'un multimetre.

Charge résistive et inductive

Avant toute Installation il convient de vérifier que la puissance de félement chauffant (chaudière, reliats électrique) n'excede pas la puissance admissible par vote thermostat. Sur nos thermostats, l'indication est donné comme suit:

Pouvoir de coupure maximum: 230 V - 3(1) A

Puissance maximum:690 W

Le premier chiffre correspond à la valeur de courant maximum pour une charge résistive (correspondant à une résistance). Le relais du thermostat accepte donc une puissance résistive de 690 W (230 x 3).

RAPPELS

Le second chiffre entre parenthèses correspond à la valeur de courant maxi pour une charge Inductive (correspondant par exemple au circulateur de la chaudière). Le reliais du thermostat accepte donc une puissance inductive de 230 W (230 x 1).

Si I'lement chauffant depasse l'une des deux puissances indiquées, il devient indispensable de intercaler un reliis de puissance entre le thermostat et I'lement chauffant. La puissance de I'lement chauffant est indiquée par sa plaque signaletique et sa notice.

INSTALLATION ET MISE EN SERVICE INSTALLATION ET /

FR

RACCORDEMENT

Ne jamais brancher directement votre thermostat sur l'alimentation de votre système de chauffage ou de climatisation.

Votte thermostat fonctionne comme un interrupteur. Il commande un reliais intégré qui a pour but de fermer ou d'ouvoir le circuit électrique de cette système de chauffage.

1. Vous n'aviez pas de thermostat d'ambiance

Consultez la notice de toute système de chauffage.
S'll peut etre commande par deux fils, branchez ces deux fils sur les connecteurs NO et COM du thermostat.
Si sua chaudiere (floul ou gaz) ne dispose pas d'une entrée thermostat, vous nevez le branchier sur le circulateur:

CIRCULATEUR	Courant sector 230V - 50 Hz	THERMOSTAT
Neutro(Fil bleu)	Neutre	Borne COM
Phase(Fil marron)		Borne NO

RAGCORDEMENT

1. Vous remplacez votre ancien thermostat d'ambiance

1. Le thermostat commande un convecteur
   Si la puissance totale de votre installation de chauffage est < 690W , vousdez connecter.
   votre thermostatson le schema suivant:

INSTALLATION ET MISE EN SERVICE INSTALLATION ET /

RACGORDEMENT

Si la puissance totale de chaque installation est >690 wou vous devez connecter votre thermostat avec un relias de puissance suivant le schéma suivant :

RACCORDEMENT

1. Le thermostat commande un climatisationur

Si vous contrôlez un climatiseur, le thermostat déclenchera la mise en route du climatiseur quand la température ambiente sera plus élevé que la temperature programmée. Branche les deux fils de la commande de mise en marche du climatiseur sur les connecteurs NO et COM.

INSERTION DES PILES

Ouvrez le thermostat.
Insérez 2 pilles alcalines 1,5 V type AA/LR06 en respectant les polarités Indiquées.
Refermez lethermostat.

INSTALLATIONREGUASENSERVICEINSTALLATIONET/

FR

Remarque: en gardant le doigt appuyé sur

ou

you accelerez le defilement des chiffres de I'affichage pour I'ensemble des reglages.

Temperature souhaitee

Appuyez sur

La température souhaïtée s'affiche.

Appuyez pendant 3 secondes sur

La température souhaitatione clignote.

Reglez la température souhaitee

L'affichage sortira du mode réglage et returnera à la température effective après 5 secondes

Amplitude de la régulation

L'amplitude est reglee a l'origine sur 1^

Voussouspevez selectionner une amplitude variant de 1 à 4^

Si vous souhaitez par exemple une température ambiente de 21^ et que le thermostat est regle sur une amplitude de 1^ , le chiffage se déclenchera dés que la température effective faissée à 20,5^ et s'arrête quand elle attende 21,5^ .

Ouyrez letherostat.
Reglez l'amplitude a i'aide des commutateurs 4 et 5,places a gauche du compartment a piles, au dos de la facade du thermostat;
Pour une amplitude de 1^ : placez les commutateurs 4 et 5 a droite.
Pour une amplitude de 2^ : placez le commutateur 4 a gauche et le 5 a droite.
Pour une amplitude de 3^ : placez le commutateur 4 a droite et le 5 a gauche.
Pour une amplitude de 4^ : placez les commutateurs 4 et 5 a gauche.
Refermez le thermostat.
Affichage des températures en ^ C ou F
L'affichage des températures est reglé à l'origine en °C.
Ouvrez lethermostat.
Placez le commutateur 3 a droite pour un affichage des temperatures en ^ C ou a gauche pour des F.
Refermez le thermostat.
Mode chauffage ou climatisation
Lethermostat peut reguler le chauffage (un pictogramme animé s'affichera) ou la climatisation (un
pictogramme animé s'affichera). It est reglé à l'origine sur le mode chauffage.
Ouvrez lethermostat.
Placez le commutateur 1 a droite pour reguler le chauffage ou a gauche pour reguler la climatisation.
Refermez le thermostat.

UTILISATIONREGLAGES

Mode economies d'énergie
Pour réduire temporairement de 4^ la températe programmee
Appuyez pendant 3 secondes sur
Le symbole apparait a I'ecran.
Position hors gel
La position hors gel Maintiendra la temperature a un minimum de 5^
Appuyez simultanément pendant 3 secondes sur et pour activer la position hors gel.
Le symbole apparait a l'ecran
Appuyez simultanément pendant 3 secondes sur et pour désactiver la position hors gel.
Retro-éclairage de l'écran
Le retro-eclairage s'active lorsqu'on appuie sur une touche et s'eteint après environ 10 secondes.
Entretien

N'tutilise jamais de détergents ou de solvants pour nettoyer leur thermostat. Utilise un chiffon jamais humide et séchez l'appareil immédiement avec un chiffon sec.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Plage de mesure de la température: 0 à +35°C
• Precision de mesure de la température: +/- 1°C
• Résolution d'affichage de la température mesurée: 0,5°C
• Plage de réglage de la température: +10 à +35°C
  Amplitude de déclenchement de la régulation: régiable de 1 à 4^
• Position hors gel : +5°C minimum
• Pouvoir de coupure maximum : 230 V - 3(1) A
  Puisance maximum:690 W
• Alimentation : 2 piles alcalines 1,5 V type AA/LR06 (non fournies)
  Dimensions:H106xL106xP32mm

Ce produit est garant 3 ans contre toutvice de matière ou de fabrication dans le cadre d'une utilisation normale et du respect des preconisations d'emoloi.

Pendant la période de garantie, pensez a vous munir de toute justificatif d'achat (ticket de caisse ou bon de garantie) qui vous sera demandé si vous aviez a retourner le produit à yours revendeur. La garantie ne couvse pas les déteriations provenant d'un usage anormal ou abusif, les dommages dosus aux surtensions du secteur ou à la foudre. La modification des apparilés et les utilisateurs entraine la suppee: garantie.

La responsabilité d'OTIO SAS se limite à l'échéance de produits reconnus défectieux ou à leur réparation, mais ne s'estend enaucn cask aux consciences résultant de leur mise en service,de leur usage,de leur financement ou de leur mauvais entretien. OTIO SAS se resève le crodit de modifier a tout moment, dans l'intérêt du consommateur, les caractéristiques ou composants de ses produits, sans prévais.

Ce produit et les ples quill utilise peuvent contier des substances potentiellement dangereuses pour l'environnement et la santé humaine. Soyez vigilant: veillez à respecter la législation en vigueur en ne jetant pas ce produit ni des ples usages dans les ordres menagères mais dans les containers de collecte respectifs prévus à cet effet par toute municipality ou toute magasin.

Vérez à replacer l'ensemble des piles en même temps, sans mLéanger les ancîennes est les nouvelles. A défaut, certaines piles risqueraient d'être utilisées sur une trop longue durée et ainsi présenté des risques de folue. Faits-nous part de cette opinion sur le produit que vous venez d'acheter. Vos remarques et suggestions seront accuailleurs par la même volonté de faire toujours plus pour vous satisfaire.

OTIO SAS - Service Consommateurs - 26, rue Louis Guérin - 69628 Villeurbanne Cedex - France

N Indigo 0 825 368 368