TE5748ALBW - Téléphone MT Logic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone sans fil
Marque	MT Logic
Modèle	TE5748ALBW
Alimentation	Base : adaptateur secteur 230 V~ 50 Hz ; Combiné : 2 piles rechargeables AAA Ni-MH
Autonomie en veille	Environ 100 heures
Autonomie en communication	Environ 10 heures
Portée	Jusqu'à 50 mètres intérieur, 300 mètres extérieur
Fonctions principales	Répertoire (50 entrées), liste d'appels (60 entrées), répondeur numérique, mode mains libres, identification de l'appelant, mode éco, verrouillage clavier, alarme
Dimensions du combiné	Environ 165 x 45 x 25 mm
Poids du combiné	Environ 120 g (avec piles)
Dimensions de la base	Environ 120 x 100 x 60 mm
Poids de la base	Environ 200 g
Affichage	Écran LCD rétroéclairé, affichage du numéro et du nom
Répertoire	Jusqu'à 50 contacts avec nom et numéro
Listes d'appels	Appels reçus, manqués, composés : 60 entrées
Répondeur	Numérique, jusqu'à 10 minutes d'enregistrement, avec annonce personnalisable
Mode mains libres	Oui, haut-parleur intégré dans le combiné
Mode économie d'énergie	Mode éco réduisant la consommation et la portée
Sécurité	Code PIN à 4 chiffres pour verrouiller les réglages
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Mise au rebut	Conforme à la directive DEEE ; ne pas jeter avec les ordures ménagères

FOIRE AUX QUESTIONS - TE5748ALBW MT Logic

Comment régler la date et l'heure sur le téléphone MT Logic TE5748ALBW ?

Appuyez sur Menu, descendez jusqu'à Date/Heure, validez. Sélectionnez Réglage date ou Réglage heure, entrez les valeurs avec le clavier et validez avec Menu.

Comment passer un appel en mode mains libres ?

Composez le numéro, puis appuyez sur la touche Mains libres (icône haut-parleur) avant ou pendant l'appel. Pour revenir en mode privé, appuyez à nouveau sur la même touche.

Comment enregistrer un numéro dans le répertoire ?

Appuyez sur Menu, descendez à Répertoire, sélectionnez Ajouter. Saisissez le nom puis le numéro, validez avec Menu. Le répertoire peut contenir jusqu'à 50 contacts.

Comment écouter les messages du répondeur ?

Appuyez sur la touche Message ou Répondeur sur la base. Suivez les instructions vocales. Vous pouvez aussi accéder au répondeur depuis le combiné en appuyant sur Menu puis Répondeur et sélectionner Lecture.

Comment changer la sonnerie du combiné ?

Appuyez sur Menu, descendez à Réglages combiné puis Sonnerie. Choisissez Mélodie et sélectionnez la sonnerie souhaitée en écoutant les extraits. Validez avec Menu.

Comment activer le mode éco pour économiser de l'énergie ?

Appuyez sur Menu, descendez à Réglages base ou Mode éco. Sélectionnez Activer (ON) et validez. Le mode éco réduit la portée et la consommation.

Comment verrouiller le clavier du combiné ?

Appuyez sur la touche Menu, descendez à Réglages combiné puis Verrouillage clavier. Activez-le (ON) et validez. Pour déverrouiller, appuyez sur Menu puis suivez les instructions.

Comment réinitialiser le téléphone aux paramètres d'usine ?

Appuyez sur Menu, descendez à Réglages base ou Réinitialisation. Sélectionnez Rétablir défauts et validez. Confirmez avec le code PIN (par défaut 0000). Tous les réglages seront effacés.

Comment utiliser la fonction d'identification de l'appelant ?

L'identification de l'appelant est automatique si votre opérateur la supporte. Les appels entrants s'affichent avec le numéro et le nom s'il est enregistré. Consultez la liste d'appels pour voir les appels manqués.

Comment installer les piles dans le combiné ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos du combiné. Insérez deux piles rechargeables AAA Ni-MH en respectant les polarités. Refermez le couvercle. Placez le combiné sur la base pour le charger pendant 24 heures avant la première utilisation.

MODE D'EMPLOI TE5748ALBW MT Logic

eepnneaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Htmons geopnd

1

4.

A

Ht

国

A
Verrder de baleien ut de hanzet.

15764021938000

logn

DruK op on ho

L

STANPAAPR*ASL

Druo 0e du Mntuors 2 on to bezazn. 2 to foon word a, tnsch spn eaae pozzar

#

9.6 Eco-hodium

（）

Nannrre Eae nneepn ahtn anen ene

wloedd. Doo fncis siancand o UTr rgeaed Cnd do Eco-mdo in to schaeleon

10

1.1.1.1.1.1.2.1.3.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.1.9

Bansaler Lkspde aenrnnn (1) ptn

特此公告。

A

1

2

1. Evid up 01000000000000000000000000000000

11.2 AfspeIen xan berichten

---

Bnneaeonr op sgeene (R) H aenl nane berrn lond genn

wemn de nneae ererher algepeid

第12题

常考激素： ACTH、GH、GH-

1. Euk up men 2. [eikn]spen word, geno, duk np m (D)

2.1owrg/ord:poed,moHcAarWaeBefchtnnukupmuaOgndcrnrw

B

1. Problemen onlossen

1. Instructions de sécurité

sucrce deau Nappoches pas fcau du combiné

y 1

Method ou nettes pliques et rangelles le Opéronne du langement propres .Émette sncaput sur la météorique en cas de l'airborne ou au sol .

2017年1月16日星期六中

Guide de prise en main

#

2.1 Installation du combine (Image 1)

y

accessibility

800000000000000000000000000000000000000000000000

Wes

10054

3.2 Instalation du chargeur (Uninvement pour TE-57361 (Insege 2)

212 20

Brancho 100000000000000000000000000000000000000000000000

adapataur au bas du chargur! Le secur electique doit dire a proximil et faciement

---

marque:Laasxle combiné sur la basependant 24 heures avant l'utilisabon.

andl coombie est unienmert chage, fioenpaffiche a cun.

a non si le numere du coombing s afflement, indiam qut 55 crombale sur la base.

aas ples nssnns nssnssnssnnssnssnssnss

our presarver l'ebet des ples, lesas in combine hore de la basppendont qualques heure de

cmps en bnp

2.3 Touches (LED)

2.4 Description des icones affinées

1.2023年1月19日

Aepnncnne

A

A. p -DNA

navigation dans les menus

100000000000000000000000000000000000000000

40

E

1

140

Pouq, 13r lncn ng ene r n e puez sur Paoosor

4.1 Allumeréteindre le combiné

N

13

Appuyee sur/ienu [D], descendez (), une combiné [HANOSET]"pu e appuyez ou rienu [O]

pocrant.

• Descendez jueqts tangle (LANGUAGE) en appuyez sur Weru ID

Apuyusur Hua [C]ou Bae JI pue aednner nne hagauu npappaae mnnr [D]poe

4.3 Balance de la date

10

107 108 36 43 18:59 68 36 43 : L3 69 88 88 108 108 108 108 108 108 108

图1

1.4000000000000000000000000000000000000000000000

1

100

1000000000000000000000000000000000000000000

4.4 Reglage de l'heure

1.2023年1月1日（星期一）

1. Pssccndz sord fegnes de thorpe (CLOCK SET) 000054

-6aissssn huro au fomr24 nouc jparck.10-30 pour 6 h 30 de l'apsid midt of apuyca sur

Menpu valder

1. Utilisation du téléphone

5.1 Réception d'un appel téléphonique

1 2

：

1

5.2 Passar un appel télépho

Retroque. Le combiné réductif est actuelment équivalents à la somme des espaces, sauf leur. Le mètre d'opératoire déterminée a l'une et est représentée en unité 4. Il est fin d'un opérate. L'une在此的double de la convection de contractions est équivalente à un opérate.

5.3 Pré-numérotation

中

G

1

5.4 Mode mains libres

1

mairnlb

5.5 Miso en coulline du microtrophane

Ie aaeaae eaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae ae

Appuy 2018 36

y

5.6 Appel à partir de la liste de rappel

Laaeae aee eaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae ae

Apaae aepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnep

-

7.2 Modiflcation d'un nom ou d'un numere dans le repretoir

8Réglages du combiné

8.1Volume de sonnerie du combiné

e e

1

1

A

12017年1月19日星期六10:00

8.2 Melodis du sennnis du combinsi

Le tlehe hneed niepe pur aepnme sur appeles quand le cinnanee ne de sa haeu r cheur

Cae hndnrepeaed aedrnnnne nne eaeenee nee ene eee

A

Aoe Jtdocdoa juaa" response automatique AUTO ANSNER" tapppe 2ur MtoD

Appuyca sur Haut (C) ou Eao [J] poar cdoonr r"acve (ON)" ou "dcoatid (OFF) ot valdo

2010年/4月26日

3.4 Nom du combiné

0

Ie rnepeae aenrnnnre ene eee

Appuyzur Hnun [D],desocns jauu'scombind (HARDSET) o appuyzur Hnun [D]

AoeJ1daccndojusqun"nom [NANE]cnpcaayos sur Meru ID

-9kkaa2nouaeumnucmbbctvaldoeeMmUID

---

Ferane: Ie rnnn nne e anenrnnn en be knrnne narnn pae annne peran

H

Aeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Appuyz sur Hout (Cou Bao pour selctionne "aithel ON" ou "dsadov (OFF) 1 apuyed

sur Menu |Dpour-2019

8.7 Bina doverlassement de batterie faible

0.123456789000000000000000000000000000

Lae:lae aeelpeee aieeep

pendant an apol

Ces bis ceurantre aithbe ou detsetive.

Appuyesur Nenu [D]doocncojusqo"combind HANDDSET"or appuyesur Nenu [D]

Learr hhe BEEP

+agperarRnBn1paur eebertor

Excepepea"betherie teibie [LOW BATTERY]"i qepaaee

8.8Bis exertriment de disserment de partin

6.3 Bip uavertissement de depassement de potee

Sberrnneepnnepee eaeennnnnne nne ene nee

f#e#h#n#r##p#e#d#r#e#r#n#d#

Aappaaar [1] 0oaeaepeaun "combne (HANOSET)" aappaaeeaae Faeu L

BEEP

Aspyaour HennDipour sckdorner

Desoerdez Jusu/3 horo porre [OUT RANG] et appy zur /Aeru

Appuy 2 sur Haou Bsp por sctioner "advON" ou "deactio (OFF) or 3002-20

M

8.5 Verioungage du cuierig grace in

Voups poce ulifier le mon, pucr cunulor loiavir

Aepn 12000000000000000000000000000000000000000000

• Descendez lecler layer ? KEYLOCK?F et appuyez our Moun (Dipour

Remnue: Poun dmele be chaur, auyas sur mepde qul boud n. deier, suc apyss

1

MTLogic

2017年1月30日

9 Reglages de base

9.1 Modification du code PIN de base

Carties fndction sontipolagles parrun cne FIN 4 dhr hres qur dhtre stdd in kng ages onl modifie.

Le sece FN sa tale 100. Le sece FN pate mod is an unnepe. 1

Appuy 1430276589000000000000000000000000000000000000000000000000000

• Substituie code P12.4 chins par beut = 000, les chins sauf lehch nont a l'acupozne sur Merit (D).

• Sidaeus en rnuuau rnd FE 4 d hro w appey for Mucu (D) Entura a nua uaua aae aae aae aae aae aae aae aae

IMPORTANT: Si voce modifie le code PIN, garer une brate du nainse numéro.

9.2 Mode numérotation

I le nombre et reghe sur une numération àteraïque. I me de numétrie ne me faise qu'et cibercel a l'arabie un ane tique de casporeVNX qui n'est pas une compétente au certi

Appuyer sur Mersu (1), deoecrber peiea "Rapige (SETUP) a appuyer sur Mersu.
Doppee houe bndpne supcrfication (Tn) 0067 at rupm en dle

• Description: (1) [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M] [M]

composition au codon [PULSE DIALY] et la dicae a cque metu [C]

9.3 Mode derappel

9.4 Rétabillisement des réglages par défaut

nsspsnsrnnnne nne nne nne

IMPOR DNT - du cie mte hne nge gane chn e ane lehme, luee ne aene rernr nae bae. da nere pae ata be ae aae.

Ae

Descondz jusu"reinitialisation (DEFAULT) et apuyer sur Muno (D)

-0026 00001439500000000000000000000000000000000000000

Aepnreer rrrrnnn nnrnrnrnnnne 01 pnr rnrnnnne nnnnne

puyz sur Manu (D) pour valeur. Le tckhane rrodamnra aomadquemment

9.6 Modc eco

I'llionn daiehghne en nane Aoe pered de vhee an cconmmnion dWechle.

1 1

Appicn 1011111111111111111111111111111111111

Apoue sur Haute Cieau Bas (i) pour selection for active (OK) ou disactive (OFF) or opacifiers sur Micro1024 your valor.

9.7 Reglage de l'alarme

Appuyer sur Metu [1], dcsener ber puea "dahe-hane [DATE-TINE]"e spony eur metu [2].

Deschz2 p30 Veghge der Tumme ALAMN SET) atppoe sur mon. 1 Appuyssor HoutiCouBas (p) poorectioner "acte(OON)cu"doctahel(OFF) atppoe

sur MonuTb sour valcor.

10 ID de I'appelant et Ilste d'appels

Onse vncn hcnne ununrnnn n nnennnnn nn n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

dassnssrnnne.

assuer, witerer le nummo de tellephone compo et y comprde la plovee ce puyes eneglne dans le npenerone

10.1 LiTe d'appels

La Iabe f appe mnnnne nne oonennnnnne 60 hnne appe na neae, neae nane da aepnne ennnnne

e

reondus happel

dans a mne

10.3 Copier un nombre de la listedes en vois le titreloin

1. Coper d'au filo 3 de la note d'approix 2015 au rapporte Quand en qu'en cas d'au filo?

Appuy 3045612789100000000000000000000000000000000000000000000000

Apuyes sur Haut (C) ou Bins d'aj pour se otoonner la mclle de sennere voue et apuyez sur

A102.101100000000

10.4 Supprimer une entree

Ioupe le nurnr fassel cefleche, spv-er sur Epertions Iienn a l'chie "pupedre ?

DELTE)

puyasur Mua (D)our valer ou sur Ropinour annr.

10.5 Vider la lista d'applis entierement

prperrr hnnn nnnnne aen epe
Bnnererreeeepreereeeeeeaeaaeeeee eeeeee 2
y

Repondeur

11.1 Allumen/Teinde

In:Accurper sur la lndede MercheAriH (T) du ciee

14
2. [ans ond]ep Marthed (c) fane, apuyer sur menu (D).
3. Apuyer sur hout (C) ou bee (P pour ecllectorer [on7/Anche] au [MnM] et apuyer sur menu

11.3 Lecture des messages

13 Mise au rebut des déchets (préservation de l'environnement)
T
e remis a un centre de recherche pour les casques électriques et Electroniques. Ce symbe est sur la base du programme d'utilisation et enbosque, au cours de la réalisation sur ce casque, par
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
dmeiuee uge,ue couinrre de manne cielebl a teol on de nite

Ce produit est conforme aux exigences principales et autres clauess appliquables de la directive
R&TTE 1935SCE. La déclaration de confiomblé peut être doublée sur: serviceantologie.com

DEUTCH

Duclos-Simie Le Tâblat-Lefevre (S12), la trésorerie de l'exercice est fauente, et il ne saudait pas le revenir.
Le Tâblat-Lefevre est maléf.)
Le Tâblat-Lefevre est maléf.
Le Tâblat-Lefevre est maléf.
Le Tâblat-Lefevre est maléf.
Le Tâblat-Lefevre est maléf.
Le Tâblat-Lefevre est maléf.
Le Tâblat-Lefevre is maléf.
Le Tâblat-Lefevre is maléf.

1