TE5748ALBW - Telefon MT Logic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TE5748ALBW MT Logic

• Verwenden Sie nur den mitgelieferten Ladestecker. Verwenden Sie keine anderen Ladegeräte, da dadurch die Akkuzellen beschädigt werden können.

• Legen Sie nur aufladbare Akkus desselben Typs ein. Verwenden Sie niemals normale, nicht aufladbare Batterien. Legen Sie die Akkus so ein, dass sie an den richtigen Polen anliegen (wie im Akkufach des Handgerätes angegeben).

• Berühren Sie das Ladegerät und die Steckerkontakte nicht mit scharfen oder metallenen Gegenständen.

• Der Betrieb einiger medizinischer Geräte kann beeinflusst werden.

• Das Handgerät kann ein unangenehmes Summgeräusch in Hörgeräten verursachen.

• Bewahren Sie das Basisgerät nicht in einem feuchten Raum oder mit einem geringeren Abstand als 1,5 m zu einer Wasserquelle auf. Halten Sie Wasser vom Handgerät fern.

• Verwenden Sie das Telefon nicht in Umgebungen, in denen Explosionsgefahr besteht.

• Bitte entsorgen Sie die Akkus und pflegen Sie das Telefon auf umweltfreundliche Weise.

• Da dieses Telefon bei Stromausfall nicht verwendet werden kann, sollten Sie für Notrufe ein Telefon verwenden, dass vom Strom unabhängig ist, z.B. ein Mobiltelefon. 2 Erste Schritte

2.1 Installation des Handgeräts (Abb. 1)

• Stecken Sie ein Ende des Adapters in die Netzsteckdose und das andere Ende in die Adapterbuchse an der Rückseite der Basisstation. !!! Das Stromnetz muss in der Nähe und einfach zugänglich sein.

• Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an die Wand-Telefondose und das andere Ende an den Boden der Basisstation an.

• Stecken Sie das Telefon- und das Wechselstrom- (AC)-Kabel in die Führungen der Basisstation, wie Abbildung 1A zeigt.

2.2 Installation des Ladegeräts (nur für TE-5732, TE-5733)

• Stecken Sie ein Ende des Adapters in die Netzsteckdose und das andere Ende in die Adapterbuchse am Boden des Ladegeräts!!! Das Netz muss in der Nähe und einfach zugänglich sein. Hinweis: Lassen Sie das Handgerät vor der Verwendung 24 Stunden lang in der Basisstation. Wenn das Handgerät vollständig aufgeladen ist, erscheint dieses Symbol im Display. Das Display stellt Namen und Nummer des Handgerätes dar, um anzuzeigen, dass es an der Basisstation registriert ist. Bitte beachten Sie, dass neue Akkus erst nach einigen Tagen des normalen Gebrauchs ihre volle Kapazität erreichen. Um die Akkus optimal zu erhalten, nehmen Sie das Handgerät immer wieder für einige Stunden am Stück aus der Basisstation heraus.

Handgerät + Basis (Abbildungen 3+4)

2.4 Beschreibung der Display-Symbole

• Damit dies funktioniert, melden Sie beim Netzbetreiber die Anruferkennung an. Eventuell muss eine Anmeldegebühr bezahlt werden. 3 Navigation durch die Menüs Das Telefon besitzt ein benutzerfreundliches Menü-System. Bei eingeschaltetem Handgerät auf Standby:

• Drücken Sie Menü (D), um das Hauptmenü zu öffnen.

• Verwenden Sie dann die Hoch- (C) oder Herunter- (J) Tasten, um durch die verfügbaren Optionen zu blättern.

• Drücken Sie Menü (D) um eine Option zu wählen oder zu bestätigen.

• Drücken Sie Telefonbuch (H), um zur vorherigen Menüebene zurückzukehren.

• Drücken Sie Anruf beenden (I), um das Menü zu verlassen und zu Standby zurückzukehren. Wenn 20 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, stellt sich das Handgerät automatisch zurück auf Standby. 4 Erste Schritte

4.1 Das Handgerät ein- und ausschalten

• Drücken Sie die Ein-/Austaste (I) so lange, bis das Display aufleuchtet. Das Handgerät sucht die Basisstation.

• Halten Sie die Ein-/Austaste (I) 5 Sekunden lang gedrückt. Das Display erlischt.

4.2 Ändern der Menüsprache

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten (J) zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “LANGUAGE (Sprache)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um die gewünschte Sprache auszuwählen und bestätigen Sie mit (D).

4.3 Das Datum einstellen

Wenn Sie die Anruferkennung angemeldet haben, werden Zeit und Datum automatisch eingestellt, wenn ein Anruf eingeht (s. "10 Anruferkennung und Anrufliste"). Datum und Zeit können auch manuell an den einzelnen Handgeräten eingestellt werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “DATE-TIME (Datum-Zeit)” und drücken Sie Menü (D). Das Display zeigt “DATE SET (Datum einstellen)” an.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl.

• Geben Sie das Datum ein (z.B. 12--08 für den 12. August), drücken Sie dann Menü (D) zur Bestätigung.

4.4 Die Zeit einstellen

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “DATE-TIME (Datum-Zeit)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “CLOCK SET (Uhr einstellen)” und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie die Zeit im 24-Stunden-Format ein (z.B. 18--30 für 6:30 Uhr abends) und drücken Sie Menü zur Bestätigung 5 Benutzung des Telefons

5.1 Einen Anruf annehmen

• Drücken Sie Sprechen (E), um einen Anruf anzunehmen oder heben Sie einfach das Handgerät aus dem Ladegerät, um den Anruf anzunehmen.

• Drücken Sie Anruf beenden (I), um den Anruf zu beenden.

5.2 Einen Anruf tätigen

• Drücken Sie Sprechen (E). Wenn Sie das Freizeichen hören, wählen Sie die Nummer.

• Während eines Anrufs können Sie durch Drücken der Hoch- (C) oder Herunter (J)-Taste die Lautstärke erhöhen oder verringern Hinweis: Das Handgerät misst automatisch die Dauer aller externen Anrufe. Die Gesprächsdaueranzeige wird nach den ersten 15 Sekunden des Anrufs angezeigt. Nach Beendigung des Anrufs blinkt die Gesamtdauer 2 Sekunden lang.

• Wählen Sie die Telefonnummer. Falls Sie einen Fehler machen, drücken Sie Telefonbuch (H), um die letzte Ziffer zu löschen.

• Drücken Sie Sprechen (E), um den Anruf zu starten.

• Drücken Sie die Taste "Anruf beenden", um aufzulegen oder stellen Sie das Handgerät zurück auf die Basisstation.

5.4 Freisprech-Modus

Sie können mit Ihrem Gesprächspartner sprechen, ohne das Handgerät aufzunehmen.

• Drücken Sie während eines Anrufs auf die Freisprechtaste (E), um den Freisprech-Modus ein- oder auszuschalten.

• Drücken Sie Anruf beenden (I), um den Anruf zu beenden.

Es ist möglich, das Mikrofon während eines Gesprächs stumm zu stellen.

• Drücken Sie die Stummtaste (D). Sie können sprechen, ohne vom Anrufenden gehört zu werden.“MUTE (Stumm)” wird angezeigt.

• Drücken Sie die Stummtaste (D) erneut, um zum normalen Modus zurückzukehren.

5.6 Anruf aus der Wahlwiederholungsliste

Die letzten 10 gewählten Nummern werden in der Wahlwiederholungsliste gespeichert.

• Drücken Sie Wahlwiederholung (M), um die Wahlwiederholungsliste zu öffnen.

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J), um durch die Liste zu scrollen.

• Drücken Sie Sprechen (E), um den angezeigten Eintrag zu wählen. Drücken Sie Anruf beenden (I), um in den Standby-Modus zurückzukehren. 6 Verwendung des alphanumerischen Tastenfeldes Verwenden Sie die Buchstaben des Tastenfeldes, um Namen einzugeben, um z.B. TOM einzugeben:.

• Drücken Sie einmal 8, um T einzugeben.

• Drücken Sie dreimal 6, um O einzugeben.

• Drücken Sie einmal 6, um M einzugeben.

• Drücken Sie Telefonbuch (H), um den letzten Buchstaben oder die letzte Ziffer zu löschen.

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um zwischen den Buchstaben/Ziffern zu navigieren.

• Drücken Sie 1 um ein Leerzeichen einzufügen.

• Drücken Sie zweimal 1, um einen Bindestrich einzufügen. 7 Telefonbuch

7.1 Namen und Nummern speichern

Im Telefonbuch können bis zu 50 Namen und Nummern gespeichert werden. Namen können bis zu 12 Zeichen lang sein und Nummern bis zu 24 Ziffern. Den Telefonbucheinträgen können auch unterschiedliche Klingelmelodien zugewiesen werden.

• Drücken Sie Menü (D). Scrollen Sie herunter zu “PHONEBOOK (Telefonbuch)”.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl. Das Display zeigt “ADD ENTRY (Eintrag hinzufügen)”

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl. Das Display zeigt “NAME”

• Geben Sie den Namen mit Hilfe der alphanumerischen Tastatur ein und drücken Sie Menü (D). Das Display zeigt “NUMBER1 (Nummer1)”.

• Geben Sie die Nummer ein und drücken Sie Menü (D). Das Display zeigt “MELODIE 1 (Melodie 1)”

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J), um die gewünschte Klingelmelodie auszuwählen und drücken Sie Menü (D). Das Display zeigt “ADD ENTRY (Eintrag hinzufügen)”

• Geben Sie den nächsten Namen und die nächste Nummer ein, die gespeichert werden sollen, oder drücken Sie Anruf beenden (I), um in den Standby-Modus zurückzukehren.

• Um eine Nummer aus dem Telefonbuch (H) zu wählen, scrollen Sie mit Hoch (C) oder Herunter (J) und drücken Sie dann Sprechen (E). Die Nummer wird automatisch gewählt.

7.2 Name oder Nummer im Telefonbuch bearbeiten

• Drücken Sie Menü (D). Scrollen Sie herunter zu “PHONEBOOK (Telefonbuch)”.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl.

• Scrollen Sie nach unten zu “MODIFY ENTRY (Eintrag ändern)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie hoch oder herunter zum Eintrag, der geändert werden soll, oder suchen Sie alphabetisch und drücken Sie Menü (D). Der aktuelle Name wird angezeigt.

• Drücken Sie Telefonbuch (H), um den Namen gegebenenfalls zu löschen, geben Sie dann den neuen Namen ein und drücken Sie auf Menü. Die aktuelle Nummer wird angezeigt.

• Folgen Sie den Anweisungen unter “7 Telefonbuch”. 8 Einstellung des Handgeräts

8.1 Klingellautstärke des Handgeräts

Die Klingellautstärke kann für interne und externe Anrufe unterschiedlich eingestellt werden. Wählen Sie zwischen 5 Lautstärken und Aus.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten (J) zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “EXT RING VOL (Klingellautstärke extern)” zu wählen und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J), um die Lautstärke auszuwählen (1 - 5 oder “OFF (Aus)”).

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D) oder Telefonbuch (H), um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Hinweis: Während das Telefon klingelt, können Sie die Klingellautstärke durch Drücken von Hoch oder Herunter regeln. “INT RING VOL” wird nur verwendet, wenn mehrere Handgeräte an der Basisstation angeschlossen sind, s.

8.2 Klingelmelodie des Handgerätes

Für interne und externe Anrufe können unterschiedliche Klingelmelodien eingestellt werden. Wählen Sie aus 10 verschiedenen Klingelmelodien. Beim Scrollen hören Sie eine Probe von jeder Melodie.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “EXT MELODY (Melodie extern)” zu wählen und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J), um die Klingelmelodie (1 - 10) zu wählen.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D) oder Telefonbuch (H), um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Hinweis: Anrufe von Nummern, die im Telefonbuch gespeichert sind, klingeln mit der Melodie, die bei der Speicherung des Eintrags eingestellt wurde. “INT MELODY (Melodie intern)" wird nur verwendet, wenn mehrere Handgeräte an der Basisstation angeschlossen sind, s.

8.3 Automatische Anrufannahme

Das Telefon ist so eingestellt, dass Anrufe entgegengenommen werden, indem das Handgerät aus der Basisstation oder dem Ladegerät genommen wird. Diese Funktion kann abgeschaltet werden, so dass Anrufe nur angenommen werden können, wenn Sprechen gedrückt wird.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten (J) zu “AUTO ANSWER (Automatische Annahme)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An)” oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

8.4 Name des Handgeräts

Das Handgerät kann durch einen Namen (mit bis zu 10 Zeichen) personalisiert werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten (J) zu “NAME” und drücken Sie Menü (D). DEUTSCH Blinkt, um ein eingehenden externen Anruf anzuzeigen Externer Anruf Blinkt, um einen eingehenden internen Anruf anzuzeigen (nur bei optionalen Zusatz-Handgeräten) Interner Anruf Dreierkonferenz oder Übertragung eines externen Anrufs an ein anderes Handgerät Der Eco-Modus ist AN Blinkt wenn neue Sprachnachrichten vorliegen; Aus, wenn keine Sprachnachrichten vorliegen Zeigt die Signalstärke an. Blinkt, wenn Handgerät nicht an der Basis registriert oder außer Reichweite ist Das Menü ist geöffnet Das Telefonbuch ist geöffnet Blinkt, um anzuzeigen, dass neue Anruflisten-Einträge vorliegen* Beantworteter Anruf (Anzeige beim Betrachten der Anrufliste)* Unbeantworteter Anruf (Anzeige beim Betrachten der Anrufliste)* Tastatur ist verriegelt Der Anrufbeantworter ist eingeschaltet Die angezeigte Nummer ist länger als 12 Ziffern Akkustandanzeige A Lautsprecher HörmuschelBDisplayC Taste Nach obenD Menu / OK / StummtasteE SprechenF */Impulse- zu Tonwahlverfahren/TastensperreG RückrufH Telefonbuch/ Löschen / ZurückI Anruf beenden / Menü verlassen / Taste Handgerät Ein / AusJ Nach unten / Anrufliste aufrufenK # / Pause L Interne RuftasteM WahlwiederholungN Zurück springen/Alarm NachrichtO Lautstärke erhöhenP Lautstärke verringernQ LöschenR Abspielen/PauseS Vorwärts springen/Antwortverzögerung TEin/Aus USeiteVStoppW Anzeige Neue NachrichtBesuchen Sie unsere Website service.mtlogic.com

• Geben Sie den neuen Namen des Handgeräts ein und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D). Hinweis: Wenn keine Taste gedrückt ist, wird der Name des Handgerätes nur etwa 20 Sekunden lang angezeigt. Falls Sie einen Fehler machen, drücken Sie Telefonbuch, um den letzten Buchstaben oder die letzte Ziffer zu löschen.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten (J) zu “LANGUAGE (Sprache)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um die gewünschte Sprache auszuwählen und bestätigen Sie mit (D).

Wenn Sie eine Taste auf der Tastatur des Handgeräts drücken, hören Sie einen Ton. Dieser kann ein- oder ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü (D). Das Display zeigt “BEEP (Piep)”.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl. Das Display zeigt “KEYTONE (Tastenton)”.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An)” oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

8.7 Warnton "Akku schwach"

Wenn der Akku fast vollständig entladen ist, ist während eines Anrufs minütlich ein Warnton zu hören. Dieser Ton kann ein- oder ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü (D). Das Display zeigt “BEEP (Piep)”.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl.

• Scrollen Sie nach unten zu “LOW BATTERY (Außer Reichweite)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An)” oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

8.8 Warnton "Außer Reichweite"

Wenn sich das Handgerät außerhalb der Reichweite befindet, hören Sie während eines Anrufs Warntöne. Diese Warntöne können ein- oder ausgeschaltet werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü. Das Display zeigt "BEEP (Piep)" an.

• Drücken Sie Menü (D) zur Auswahl.

• Scrollen Sie nach unten zu “OUT RANG(Außer Reichweite)” und drücken Sie Menü.

• Drücken Sie Hoch oder Herunter um “ON(An)” oder “OFF(Aus)” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

8.9 Tastaturverriegelung mit dem Menü

Das Menü kann verwendet werden, um die Tastatur zu verriegeln.

• Drücken Sie Menü, scrollen Sie nach unten zu “HANDSET (Handgerät)” und drücken Sie Menü.

• Scrollen Sie nach unten zu “KEYLOCK ? (Tastaturverriegelung ?)” und drücken Sie zur Bestätigung Menü wird angezeigt. Hinweis: Um die Tastatur zu entriegeln, drücken Sie auf eine beliebige Taste auf der Tastatur und dann innerhalb von 5 Sekunden auf *. 9 Einstellung der Basisstation

9.1 Den PIN-Code der Basisstation ändern

Einige Funktionen werden durch einen PIN-Code aus 4 Ziffern geschützt; dieser muss eingegeben werden, wenn die Einstellungen geändert werden. Die werkseitige PIN ist “0000”. Die PIN kann zu einer beliebigen Nummer geändert werden.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “PIN CODE (Pin-Code)” und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie die 4 Ziffern des PIN-Codes ein (Standardeinstellung = 0000, die Ziffern werden so angezeigt: ****) und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie eine neue PIN mit 4 Ziffern ein und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie die neue PIN erneut ein und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D). WICHTIG: Wenn Sie die PIN ändern, notieren Sie sich diese bitte.

Das Telefon ist auf Tonwahl eingestellt. Der Wählmodus muss nur dann geändert werden, wenn das Telefon an eine ältere Telefonzentrale/PABX angeschlossen ist, die Impulswahl erfordert.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “DIAL MODE (Wählmodus)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “TONE DIAL (Tonwahl)” oder “PULSE DIAL (Impulswahl)” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

9.3 Restore default settings

Drücken Sie die Flash-Taste R (G), um bestimmte Dienste Ihrer externen Leitung zu verwenden, z.B. "Anklopfen" (falls Ihre Telefongesellschaft diese Funktion anbietet), oder um Anrufe weiterzuleiten, wenn Sie eine Telefonanlage (PABX) verwenden. Die Flashtaste R bewirkt eine kurze Unterbrechung der Verbindung. Sie können die Flashzeit auf 100ms oder 300ms stellen.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “RECALL (Rückruf)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “TIMED BR,1 (Unterbrechung,1)" (100ms) oder “TIMED BR,2 (Unterbrechung,2)” (300ms) auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

9.4 Auf Standardeinstellungen zurücksetzen

Das Telefon kann auf seine Standard- (Original-)Einstellungen zurückgesetzt werden. WICHTIG - Durch das Zurückstellen des Telefons auf die Standardeinstellungen werden alle Einträge im Telefonbuch und in der Anrufliste gelöscht.

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “DEFAULT (Standard)” und drücken Sie Menü (D).

• Geben Sie die 4 Ziffern des PIN-Codes ein (Standardeinstellung = 0000) und drücken Sie Menü. Das Display zeigt “CONFIRM ? (Bestätigen ?)”.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D) oder Telefonbuch, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Das Telefon wird automatisch neu gestartet.

9.5 Zurücksetzen bei Verlust der PIN

Falls der PIN-Code verlorengegangen ist, kann das Telefon trotzdem auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt werden.

• Nehmen Sie die Akkus aus dem Handgerät.

• Halten Sie * gedrückt, während Sie die Akkus wieder einlegen. Das Display zeigt “DEFAULT? (Standard ?)”.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D). Das Telefon wird automatisch neu gestartet.

Durch den Betrieb des Telefons im Eco-Modus kann die Leistungsemission reduziert werden. Wenn der ECO-Modus auf ON gesetzt wird, wird die Übertragungsleistung der Basisstation reduziert. Diese Funktion ist standardmäßig auf OFF gestellt. So schalten Sie den Eco-Modus ein:

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “SETUP (Einstellungen)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “ECO MODE (ÖKO-Modus)” und drücken Sie Menü.

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An) oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

9.7 Alarm einstellen

• Drücken Sie Menü (D), scrollen Sie nach unten zu “DATE-TIME (Datum-Zeit)” und drücken Sie Menü (D).

• Scrollen Sie nach unten zu “ALARM SET (Alarm einstellen)” und drücken Sie Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J) um “ON (An)” oder “OFF (Aus)” auszuwählen und drücken Sie zur Bestätigung Menü (D).

• Wenn Sie ON gewählt haben, geben Sie die Zeit im 24-Stunden-Format ein und drücken Sie Menü (D) zur Bestätigung. 10 Anruferkennung und Anrufliste Dieser Dienst funktioniert nur, wenn Sie die Anruferkennung/CLIP angemeldet haben. Bitte wenden Sie sich an Ihre Telefongesellschaft. Wenn die Nummer des Anrufers im Telefonbuch gespeichert ist, wird der entsprechende Name angezeigt. Damit dies funktioniert, stellen Sie sicher, dass die vollständige Telefonnummer, einschließlich Vorwahl, im Telefonbuch gespeichert ist.

Die Anrufliste speichert die Angaben der letzten 40 empfangenen Anrufe, einschließlich Telefonnummer, Datum und Zeit des Anrufs. Die Angaben des Anrufes werden in der Anrufliste gespeichert, egal ob der Anruf angenommen wurde oder nicht. Wenn der Speicher voll ist, werden die ältesten Anrufe im Speicher automatisch durch die neuen ersetzt. Wenn ein neuer Anruf in die Anrufliste aufgenommen wird, blinkt Symbol im Standby-Modus im Display. Wenn der neue Anruf angesehen wurde, verschwindet Symbol , aber Symbol bleibt.

10.2 Anrufliste ansehen

• Drücken Sie Herunter (J) um die Anrufliste zu öffnen. Wenn keine Anrufe in der Liste gespeichert sind, zeigt das Display “EMPTY (Leer)”.

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J), um durch die Liste zu scrollen. Drücken Sie Sprechen (E), um den angezeigten Eintrag zu wählen.

• Wenn der Anruf angenommen wurde, wird Symbol in der Liste angezeigt. Wenn der Anruf nicht angenommen wurde, wird Symbol in der Liste angezeigt. Wenn die Ende der Liste erreicht wird, piept das Handgerät.

• Wenn die Nummer des Anrufers genau einem Telefonbucheintrag entspricht, zeigt das Display den Namen des Anrufers an. Drücken Sie Menü (D) um die Nummer des Anrufers zu sehen.

• Wenn die Telefonnummer länger als 12 Ziffern ist, wird Symbol angezeigt. Drücken Sie Menü (D) um die übrigen Ziffern zu sehen.

• Drücken Sie erneut Menü (D), um Zeit und Datum des Anrufs zu sehen.

• Drücken Sie erneut Menü (D), um zur Option zu gelangen, den Eintrag im Telefonbuch zu speichern.

10.3 Eine Nummer aus der Anrufliste ins Telefonbuch kopieren

Wenn die Nummer des Anrufers angezeigt wird:

• Drücken Sie wiederholt Menü (D) bis das Display “ADD ? (Hinzufügen ?)”anzeigt.

• Drücken Sie erneut Menü (D). Das Display zeigt “NAME?”

• Geben Sie den Namen ein und drücken Sie Menü (D). Die Nummer wird angezeigt.

• Bearbeiten Sie gegebenenfalls die Nummer und drücken Sie dann Menü (D).

• Drücken Sie Hoch (C) oder Herunter (J), um die gewünschte Klingelmelodie auszuwählen und drücken Sie Menü (D). Die Nummer ist gespeichert.

10.4 Einen Eintrag löschen

• Drücken Sie auf Telefonbuch, während die Nummer des Anrufers angezeigt wird. Das Display zeigt “DELETE ? (Löschen ?)”.

• Drücken Sie zur Bestätigung Menü (D) oder zum Löschen Telefonbuch.

10.5 Die gesamte Anrufliste löschen

1. Drücken Sie Herunter (J) um die Anrufliste zu öffnen.

2. Halten Sie Telefonbuch gedrückt, bis das Display “DELETE ALL ? (Alles löschen ?)” zeigt.

3. Drücken Sie zur Bestätigung Menü oder zum Löschen Telefonbuch.

11.1 Ein- und Ausschalten

Basis: Drücken Sie die Ein-/Austaste (T) an der Basis Handgerät:

1. Drücken Sie menu (D), scrollen Sie zu [tam settings(TAM-Einstellungen)] und drücken Sie menu

2. [ans on/off(Anrufbeantworter ein/aus)] wird angezeigt, drücken Sie menu (D).

3. Drücken Sie Nach oben (C) oder Nach unten (J), um entweder [on(ein)] oder [off(aus)] auszuwühlen

und drücken Sie menu (D).

11.2 Nachrichten abspielen

Basis: Drücken Sie Play/Pause (R). Die Anzahl der Nachrichten wird gemeldet, dann wird die neue Nachricht abgespielt. Handgerät:

1. Drücken Sie menu (D), [play message] wird angezeigt, drücken Sie menu (D).

2. [newmsg(Neue Nachricht)] wird angezeigt, ebenso die Anzahl der Nachrichten. Drücken Sie menu

(D), um nur die neuen Nachrichten anzuspielen oder srollen Sie nach unten zu [all msg(Alle Nach- richten)] und drücken Sie menu (D), um alle Nachrichten abzupsielen. Verwenden Sie die Hörmu- schel des Handgeräts, um die Nachrichten anzuhören. 12 Problembehebung Häufige Fragen (FAQ) finden Sie auf unserer Website service.mtlogic.com 13 Müllentsorgung ( Umweltschutz) Dieses Gerät darf nach Ablauf seiner Gebrauchsdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einer Zentralstelle zum Recycling von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben werden. Dieses Symbol auf dem Gerät, der Bedienungsanleitung und Verpackung soll Ihre Aufmerksamkeit auf diesen wichtigen Punkt lenken. Die im Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch das Recycling von gebrauchten Haushaltsgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Informieren Sie sich bei Ihren örtlichen Behörden über Sammelstellen. Dieses Produkt stimmt mit den essenziellen Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC überein. Die Konformitätserklärung ist zu finden auf: service.mtlogic.comBesuchen Sie unsere Website service.mtlogic.com