GolfCat - Poêle COLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Poêle portable Coleman GolfCat, idéal pour le camping et les activités de plein air.
Dimensions	Compact et léger, facile à transporter.
Type de combustible	Fonctionne avec du gaz.
Puissance	Puissance de chauffe adaptée pour une cuisson rapide.
Utilisation	Conçu pour la cuisson en extérieur, idéal pour les barbecues et les repas en plein air.
Maintenance	Nettoyage facile, vérifier régulièrement les connexions de gaz.
Sécurité	Utiliser dans un espace bien ventilé, éloigner des matériaux inflammables.
Informations générales	Produit léger, facile à ranger, idéal pour les amateurs de camping.

FOIRE AUX QUESTIONS - GolfCat COLEMAN

Comment allumer le poêle COLEMAN GolfCat ?

Pour allumer le poêle, ouvrez le robinet de gaz, utilisez un allume-gaz ou une allumette pour enflammer le gaz et réglez la flamme à la puissance désirée.

Quel type de combustible puis-je utiliser avec le COLEMAN GolfCat ?

Le COLEMAN GolfCat fonctionne avec des cartouches de gaz butane ou propane compatibles. Assurez-vous d'utiliser le bon type de cartouche pour éviter tout problème.

Comment nettoyer mon poêle COLEMAN GolfCat ?

Laissez le poêle refroidir complètement, puis nettoyez les surfaces extérieures avec un chiffon humide. Pour les pièces amovibles, utilisez de l'eau savonneuse et rincez à l'eau claire.

Quelle est la puissance de cuisson du COLEMAN GolfCat ?

Le COLEMAN GolfCat a une puissance de cuisson d'environ 2 200 watts, ce qui permet de cuire rapidement et efficacement vos repas.

Puis-je utiliser le COLEMAN GolfCat à l'intérieur ?

Non, il est fortement déconseillé d'utiliser le COLEMAN GolfCat à l'intérieur en raison des risques d'intoxication au monoxyde de carbone et d'incendie.

Le COLEMAN GolfCat est-il portable ?

Oui, le COLEMAN GolfCat est conçu pour être léger et facile à transporter, ce qui le rend idéal pour le camping et les activités en plein air.

Quelle est la durée de vie d'une cartouche de gaz avec le COLEMAN GolfCat ?

La durée de vie d'une cartouche de gaz dépend de l'utilisation, mais en général, une cartouche de 220 g peut durer entre 1 et 3 heures selon la puissance utilisée.

Que faire si le poêle ne s'allume pas ?

Vérifiez que la cartouche de gaz est correctement installée, assurez-vous que le robinet est ouvert et essayez d'utiliser un nouveau dispositif d'allumage ou une allumette.

Comment ranger le COLEMAN GolfCat après utilisation ?

Assurez-vous que le poêle est complètement refroidi, débranchez la cartouche de gaz et rangez le poêle dans un endroit sec et sûr, loin des enfants.

Y a-t-il des accessoires recommandés pour le COLEMAN GolfCat ?

Il est recommandé d'utiliser des casseroles et poêles compatibles avec des poêles à gaz, ainsi que des ustensiles résistants à la chaleur pour une meilleure expérience de cuisson.

MODE D'EMPLOI GolfCat COLEMAN

Lithographie aux États-Unis Impreso en E.U.A.

Garantie limitée à vie

The Coleman Company, Inc. (– Coleman) is guaranty that tant that you possess something else, I shall exempt of the right to be treated as a guarantee in the event that the child doth cheer in dispute or repure or recoup art or article at once plece de la fille d'octte et dl'tactif que le est constitue au cours de la fille de garante. Le remplacement est qu'une fille de garante, et qu'une fille de croissance, et qu'une fille neuve ou remunafacture. Si Acte n'est plus disponible, Il sera rempue par une article se debilée, si la fille neuve, La patiently constitue voitie garonne exclusive.

Cette garantie n'estivaliable que lajection du専cler et de la remise de la valeur. Les clients ne donnent pas le droit, ne donnent pas transforment. Veauxcanse restorer le reçu d'achat. La源泉 d'achat est éligible pour tout service. Le client ne se mettrau des dettes charges, les clients sont en centre de service et les déblattants qui vendend des articles Colaisen ne passait d'autre cléde, de modifier ou de cegarne garante.

Cafette grunge ne couque sans l'usage normale des peices de l'ordre et des prêches. Il ne se fausse, non abusive de l'article, le non-requ respect du mode d'échéance, la démiction, la réparation ou l'opération par quécoupé, sauf mention de l'ordre et des prêches. Côtés Aetis est générale à la mesure interne pas plus non plus les cas de force majorite comme infondes, morales, ougarrés et formées. Le cinq ans de l'ordre ne s'est pas affectée, en cas d'imagines accessories ou indirects mais restenu du non-requ respect de l'ordre. L'ordre ne s'est pas affecté, en cas de la mesure interne par la legislation périmètre, toute grappe impélate de qualita commerciale ou d'application à l'article de l'ordre. Côtés Aetis est générale à contrats courantes ou junctions interdés d'une ou les limit des dépréciations, écartes de l'ordre et des prêches. Le limitation de la durée d'application de la grappe impélate, de ce que vous ne pouvrez pas été assistés aux limites de l'ordre et des prêches. Côtés Aetis est générale à confirme des droits juridiques prêches et vous pouvant avoir le droit d'une ou deux droits versant un Etat d'une et une province à l'aïe.

Comment obbligate the service preuver la garantie
Agouté l'article et a Certe de service aggelé Oclern.
Agouté l'article 10 du code de commerce aggelé Oclern, applicable to 1 800 ESS-278 ou TSD 316-870 (Equivalents au Lievre), and to 1 600 ESS-414 ou TSD 316-870 (Equivalents au Lievre).
Agouté une doublée sur le article préciéré voter non, la dette, autres venules de téléphone le jour et la description en cas d'une dépréciation de l'article (environnemental) et un d'achat original. Écartique sòngesement le produit et évoûné en côte à l'ordre par le port, et en port, ce qui est le port d'achat original.

Produits achetés aux États-Unis:

The Coleman Compare 2008-2013

600 North Hydra,
Wichita, KS 67219

Produits achetés au CSA
The Canadian Coleman

5975 Fallbourne Street

SIVous aze toute question quant a ceige gar

vouille composed le 100 835-8278 ou 100 3163-8701 aux Dats-Unis, ou le 189 307-8671 ou 100

Garantia Por Vida Limitada

Ne envise produits con combustible en les tânges, ou clinicoles de propano desacchables. Quête les glôts de cristais et les émulsifiées par anélytés.
NO DÉVIÉS À VE EST DE PROVÉLÉAUX L'ILLUARD DONDE LO COMPRIC.

Sutlal norte alaga prognita respects a estiva.
Sutlal norte alaga, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la besta, la best

1. Le schauffage d'une chaudière catalyrique que sait dans le tampon, a une temperature plus basque que celle d'une de la mousse. Le glissement et le bord du bolser sont indispensable a cahiers pourVBroir. Agissée des prudiments.

2. Avec le procédex catalyrique, il fait compteur une dizidine de minutes pour Obtien et piéin rendrement thermique.

3. Je ne servais pas que la chiffreifière pour faire la cuisine ou rechuffier qui que ce soit, you risquière d'animblie la condction et de obliter le catalyse. Cette alimentaire est l'origine des cinq ans (viers fiamme) mais elle brûlée saux de couchon.

vétements et autres s/s trembres sur la surface du brouilé. 4 Pour évidir d'ajiber l'émetisse, veille que ce ne se met pas en contact avec des créatures pour les mains basés deaine, peinture, etc., ou ci-dessus dans son vichance.

1. Me touche pas et ne trouce pas le tampon gris. 6. Nessaue pas de nevelopper l'ensemble de la blte

2. En cas de panierce, composez /Un des numérois c'èdossus pour couvertir l'adressée du centre de service Coleman le plus proactive. Si la chaudière doit être posté au centre, jignée-ys nom, adressé et une brieve description du problème. Envoye le colle en port pays. Sont les personnes qui ne sont prôche, à la fois, menonnées le numéro de modèle de la chaudière dans toute correspondanceuilusielle, échéangée avec le réparation ou la usiurrence.

5.3 si le renforcement de cette année ne se revise pas la responsabilité du personnel et les services composant un des nombres qui dissuès.

Cosas queDebe saber

1. No utilisé a calificate pour coxciner ou caleré
   articlouco,止要depuistre la combustion et la catalyzaté.Caisse létacille rare une temperature de combustion basi (lanfima) pero un espa que puermar.

ropa, bolsguernador

Pieces de remplacement

5039 Designation
5033-1491 Bouton de commande
5033-5851 Allumeur
5023A5031 E-mail:
50334031 Ersenme de la telle ou brilleur
5033A5111 Ens. support et pare-chaleur
5033A6921 Ensemble cmpoit du coller (all-mame electronic)
(Attnage Electructique) 5039-5361 Ensemble de l'Adaptateur
5039-1801 Cuiot
5039-6931 Adaptateur de porte-goblet 5039-5701 Ensemble de la base.

Lista de Piezas

2001 The Coleman Company, Inc. Tous droits réserves. Coleman est une marque deposée de The Coleman Company, Inc. 2001

©2001 The Coleman Company, Inc. Derechos Reservados. Coleman® es unamarca registrada de la Compania Coleman, Inc.

Coleman

Observez ces directives et visais prevenir incendies, blessures séries ou mort.

AVS:

1. Examineryzt tous goinsement que raccords de la bouteille de propane et de la chaffetteur pour deceler endormament, salé ou débris avant de fixer la boiteille de pronappe.
2. N des vespes ne pass de la chaffutterie si la seite est endombrage, trouée ou abrimbe de chaque tapeon. 3. Bronchoe et d'abriques tous les tiennes de monnées à l'air libre, loin des fangme et des autres tapes en.
   d'ignition: attendendez pour ce qui la chaudiette soit froide au toucher.
3. Ne vous servez que de bouteilles de propagatede de 465 g (16,4 oz), sur tout jamais d'une bonbonne de propene
4. Cet appeariel consume l'oxygène de I'air. Lorsque you l'utilise en lieu dos, prévoyez une baguette d'air pour 20 cm (1 m²) et sa faustie ces si n'utilisant les opérations d'une opération à couvert.
   d au moins 39 cfr (6 p) et la faibles pas simultanément l'ordreur de 6 . No l'aimes imprime fonctionner la chauflantteponding qu'envers doregion
5. ne faises jamais fiouronner le chaudiere pereilain que vous donnon. 7. Bien qu'aucune flanche ne soit visible, cette chaudière devient très chaude. Veiliez à ce que tous les articles
   combustibles (tentes, sacs de coucheage, et autres) seront a au moins 61 cm (2 pi) de la chaffirette lorsqu'elle fonctionne. Ne Englkwez pas a provinté de liques ou de vaneurs infirmables.
6. Ne l'utilise que pour le chaffage. N'y apportez aucment changement et ne vous servez pas de pieces ou de
   disposifs n'etant pas expression approuvés par Coleman.
7. No tafles jamais me pièn du chanot et ne répâtré jamais me chanot sans préassemblément éteindre la chaufuerreté 10. Gardez la chaufferette hors la portée des enfants.

• Sortez les COMPOSANTS de l'embaillage
• Placé le SUIPORT dans le chartel. Je

lorsque la chauffreefte est utilisée independantly.

damment. Eile est lstee, he tchappes pas.

Preparación

Réglée la commande à ALLUMINE (L'U.S. de la société)
ALLOWAGE (LIGHT): Renée-a-bisn de 8 à 10 secondes et entonfoc
l'allumbrure rouge à plusieurs reprises .La plurielle éculentie réelle
Lax d'etaténe de l'articleflamme serre profitement vs
Gardez la COMMANDE a:
ALLUMAGE TO seconds de plus.
Béchaté le BOITON. Il revenda
a la position MARCHE (ON). La
chaufferette n'est pas reglable.

Para encender

NOTE: Heater is designed to be lit with the valve
fully open until it reaches full output. Observe heat build up for a few minutes before leaving heater unat
tended. If heater fails to develop substantial heat, turn heater "OFF," and repeat lightning procedure.
Method 1: "I can stop my program here."
NOTE: La chaufferette est conque pour etre
lumée avec la commande grande ouverte jusqu'à l'obstetique du plurié rendicontant Obsercxie le産ust
Ducation du peim renouement. Oubserve la production de chaleur quelques minutes avant de vous égligner
Si le déoit de chaleur nous comme insaufisant, réguez la chaudière à ARPÉT rivaux ploumahe.
1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
NOTA: El calefactor está disefiado para ser encen

To turn off

TurnFUEL
VALVE TO FCF ANO-HEAT
Audi HEATER 1000 cool for 10-15

Extinction

Rééz la COM
MANDE à ARI
Laisse92 mrt CHAUFERRE
10 a 15 minutes.

To store

from any is
der from h
Pension
Rangement
Antiochoide que la chafferreret soit froide
Sépare.
du chariot. Au gend air et a
Au gré l'écart de t
dignion,
boulette de propane de la chaufferie.

Para almacenar

Raples la commande la QUANTITÉ L'ARTIST
CANNIFERETTE SANTRETTO Ewgez la ROUTEILLE DE PBO
CHAUFFERETTE à l'air libre.
Placez la chaufferette dans la BASE, fel qui

Uso del calefactor parado

solo
Girea VILVULA DEL CALEFACTOR a
APAGC
Concede EI CILINDRO al caetafor ai are libre.
n Colog
demuestra

To light

Régles la commande à ALLUMAGE (LIGHT); tenez-la ainsi de 8 à 10 secondes et enonceze l'allumeur
roge a plusieurs repres. lachauffette sallumera et sa femme sera brievement visible,Gardez la COMMANDEa ALIUMAGE
10 secondes de plus.
Belachez le BOUTON. Il reviendra à la position MARCHE (ON). La chaufferette n'est pas régliable.

Para Encender