Heat Flow 2050 - Poêle SUNTEC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à convection
Marque	Suntec
Modèle	Heat Flow 2050
Puissance maximale	2000-2200 W
Plages de puissance	700 / 1250 / 2000 W
Puissance du moteur du ventilateur	20 W
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Thermostat	Oui, réglable avec position antigel
Minuteur	Oui, 24 h avec 96 segments de 15 min
Ventilateur	Oui, utilisable sans chauffage pour air frais
Montage mural	Possible (crochets et vis fournis)
Pieds	Fournis, à assembler avant utilisation
Protection	Ne pas couvrir, ne pas utiliser à l'extérieur, ne pas placer sur tapis épais
Nettoyage	Débrancher et laisser refroidir, essuyer avec un chiffon humide, pas de détergents
Stockage	Dans un endroit propre et sec, à l'abri de la poussière
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Conformité	Directive DEEE, marquage CE
Utilisation	Convient aux enfants à partir de 8 ans sous surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - Heat Flow 2050 SUNTEC

Comment assembler les pieds du radiateur Heat Flow 2050 ?

Les pieds doivent être fixés à la base de l'appareil à l'aide des 4 vis autotaraudeuses fournies. Assurez-vous qu'ils sont bien positionnés de chaque côté du radiateur avant de serrer.

Pourquoi mon radiateur émet-il une odeur étrange lors de la première utilisation ?

Il est normal que le radiateur émette une légère odeur ou fumée lors de la première utilisation ou après une longue période d'inactivité. Cela disparaît après un court fonctionnement.

Comment utiliser le minuteur sur le Heat Flow 2050 ?

Le minuteur 24h dispose de 96 segments de 15 minutes. Tournez la bague extérieure pour aligner l'heure actuelle avec la flèche, puis poussez les segments vers l'extérieur pour programmer les périodes de fonctionnement. Le commutateur central doit être en position horloge.

Puis-je utiliser le ventilateur sans chauffer ?

Oui, le ventilateur peut fonctionner indépendamment des éléments chauffants pour souffler de l'air frais. Utilisez l'interrupteur avec le symbole du ventilateur lorsque le thermostat est en position 'ON' mais les éléments en position 'OFF'.

Comment installer le radiateur au mur ?

Percez deux trous de 8 mm à 43-486 mm de profondeur, espacés horizontalement, à au moins 400 mm du sol. Insérez les chevilles et vissez les crochets. Fixez l'autre paire de crochets à la base du radiateur, puis accrochez-le. Assurez-vous de ne pas le placer sous une prise murale.

Comment nettoyer le radiateur Heat Flow 2050 ?

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide et séchez avec un chiffon doux. N'utilisez pas de détergents abrasifs et évitez que l'eau ne pénètre à l'intérieur.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne couvrez pas l'appareil, ne l'utilisez pas à l'extérieur, ne le placez pas sur des tapis épais ou près de rideaux. Ne l'utilisez pas dans une salle de bain ou à proximité d'eau. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance.

Le radiateur dispose-t-il d'une protection contre la surchauffe ?

Oui, le thermostat intégré permet de réguler la température et d'éviter la surchauffe. Si la température dépasse un seuil, le radiateur s'éteint automatiquement. De plus, ne couvrez jamais l'appareil.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par un agent de service agréé ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon abîmé.

Quelle est la durée de garantie et comment réclamer ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat sur présentation de la facture. Pour une réclamation, retournez l'appareil complet dans son emballage d'origine avec la preuve d'achat à votre point de vente. Les défauts de matériau ou de fabrication seront réparés ou échangés gratuitement.

MODE D'EMPLOI Heat Flow 2050 SUNTEC

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d'expérience ou de connaissance, à condition qu'ils soient surveillés ou qu'ils soient dûment instruits pour ce qui concerne l'utilisation de l'appareil et qu'ils aient compris les dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent

pas être réalisés par des enfants sans surveillance.

• Ne pas utiliser l'appareil à moins que les pieds soient correctement montés.
• Veiller à l'alimentation à la prise de courant dans lequel le chauffage est branché est conforme à l'étiquette de l'appareil et que la prise de courant est relié à la terre.
  . Gardez le cordon d'alimentation loin de la chaleur du corps de l'appareil de chauffage.
  • L'appareil n'est pas destiné à être utilisé dans les salles de bains, buanderie intérieur ou des zones intérieures similaires.
  .Ne jamais placer l'appareil dans un endroit où elle peut tomber dans une baignoire ou d'autres

contenants d'eau

.Ne pas utiliser à l'extérieur.

.Ne pas couvrir ou obstruer des grilles de sortie de chaleur ou de l'ouverture d'admission d'air de l'appareil.

.Ne pas placer l'appareil sur des tapis épais.

. Toujours s'assurer que le radiateur est placé sur une surface plane. Veiller à ce que l'appareil ne soit pas placé à proximité de rideaux ou les meubles, car cela pourrait créer un risque d'incendie.

.Ne pas placer l'appareil de chauffage à l'avant, ou immédiatement au-dessous, d'une prise murale.

.Ne pas insérer des objets à la sortie d'air ou aux grilles d'admission d'air du radiateur.

- Ne pas utiliser l'appareil dans des zones où des liquides inflammables sont stockés ou de la vapeur inflammable peut être présentes

. Une attention particulière doit être prise lorsque l'appareil est situé dans les zones occupées par des enfants ou des malades.

- Toujours débrancher l'appareil lors du déplacement d'un endroit à l'autre.

.Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un agent du service autorisé ou d'autres personnes qualifiées

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

HEAT FLOW 2000 - Radiateur à convection avec thermostat.

HEAT FLOW 2010 -Radiateur à convection avec thermostat et minuteur

HEAT FLOW 2020 -Radiateur à convection avec thermostat et ventilateur.

HEAT FLOW 2050 -Radiateur à convection avec thermostat, minuteur et ventilateur.

PUISSANCE MAXIMUM: 2000-2200W/ CHAMP DE PUISSANCE: 700-1250-2000W/

PUISSANCE DU MOTEUR: 20W/

IMPORTANT

Lire ces instructions attentivement avant d'utiliser l'appareil de chauffage. Conservez ces instructions pour référence ultérieure.

Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ni par des personnes dénuées d'expérience et/ou de connaissances, sauf – pour votre sécurité – si elles sont supervisées par une personne responsable ou si, après vos instructions, elles savent comment utiliser l'appareil.

Merci pour l'achat de votre nouveau KLIMATRONIC HEAT FLOW. Avant d'utiliser votre KLIMATRONIC HEAT FLOW pour la première fois, il est très important de lire et de suivre les instructions de ce livret d'utilisation et d'entretien, même si vous êtes assez familier avec ce type d'appareil. Il faudrait prêter attention à la section concernant les SAUVEGARDES IMPORTANTES. Garder cette brochure à portée de main pour référence ultérieure. Votre KLIMATRONIC HEAT FLOW est sûr et facile à utiliser. Il a été conçu pour fonctionner en silence et en toute sécurité dans des circonstances normales. Ce KLIMATRONIC HEAT FLOW de qualité est entièrement portable, avec une base robuste et un design moderne.

ASSEMBLAGE DU RADIATEUR

Avant d'utiliser le radiateur, les pieds (fournis séparément dans le carton), doivent être assemblés à l'unité. Ceux-ci sont à joindre à la base de l'appareil de chauffage utilisant les 4 vis autotaraudeuses fournies, en prenant soin de s'assurer qu'ils sont correctement situées dans le fond, aux deux côtés du radiateur.

. Si la fiche est endommagée, voir détails ci-dessous Remplacement de la fiche.

Avertissement: pour éviter la surchauffe, ne couvrez pas l'appareil svp.

OPERATION DU RADIATEUR

NOTE: - Lorsque le chauffage est utilisé pour la première fois ou lorsqu'il n'a pas été utilisé pendant une longue période de temps, il est normal que le radiateur émette certaines odeurs et des fumées. Cela disparaîtra après une courte période de fonctionnement.

HEATER SWITCHES FAN SWITCH (NOT TIED ON MODEL TURBO AND TURBO & TOWER) THERMOSTAT KNOW MIN MAX CONTROL PANEL PLATE DE CONTROLE

PLATE DE CONTROLE

1. COMMUTATEURS DU RADIATEUR
2. COMMUTATEUR DU VENTILATEUR (NON EQUIPES SUR HEAT FLOW 2020 et 2050)
3. POIGNEE DU THERMOSTAT

MINUTEUR (EQUIPE SUR HEAT FLOW 2020 et 2050)

A. COMMUTATEUR GLISSANT
B. SEGMENTS
C. FLECHE

SIDE E SWITCH SEGMENTS POSTER T-MER [MODEL MER and TURBO & MER ONLY]

(EQUIPE SUR LES MODELS MINUTEUR ET TURBO MINUTEUR SEULEMENT)

HEAT FLOW 2000 Radiateur à convection avec thermostat

Choisir un emplacement approprié pour le radiateur, en tenant compte des instructions de sécurité ci-dessus.

Insérer la fiche de l'appareil dans une prise de courant. Tournez la poignée du thermostat pleinement dans le sens des aiguilles au maximaum. Allumer les éléments du radiateur au moyen des commutateurs sur le panneau latéral. Lorsque les éléments commencent à fonctionner, les voyants s'allumeront. Pour un maximum de chaleur, deux commutateurs doivent être en position de fonction.

Lorsque la température désirée dans la chambre a été atteinte, la poignée du thermostat doit être tournée lentement dans l'autre sens jusqu'à ce qu'il clique et que les lumières s'éteignent. Après, le radiateur peut maintenir la température ambiante au niveau fixé en s'allumant et en s'éteignant automatiquement.

Dans son position de minimum(pleinement dans le sens inverse des aiguilles), le thermostat fontionne en garde au gel. Dans cette position (en fonction de la taille de la salle), le radiateur peut maintenir la température au-dessus de zéro.

HEAT FLOW 2010 Radiateur à convection avec thermostat et minuteur

Toutes les instructions ci-dessous pour le modèle HEAT FLOW 2000 (ci-dessus) s'appliquent également au modèle HEAT FLOW 2010.

Ce modèle est également muni d'un minuteur de 24h, qui dispose de 96 segments autour de sa circonférence, chaque segment étant équivalent à 15 minutes de temps. Avec l'aide du minuteur, il est possible de prérégler le temps et la durée de la période que vous voulez faire fonctionner le radiateur, dans toute période de 24 heures.

Opération du minuteur

Le centre de l'horloge a un commutateur glissant de 3 positions.

Dans la position centrale (signalés par le symbole de l'horloge), le minuteur met l'appareil en marche et en arrêt au moment fixé par les segments (voir le réglage du minuteur, ci-dessous).

Le poste désigné par «I», est une position d'annulation. Le minuteur continue à compter, tout en laissant le radiateur fontionner. Cela permet à l'appareil de chauffage d'être toujours en état de marche si nécessaire.

Dans la position désignée par la lettre "O", le chronomètre continue de tourner, mais pas d'électricité est fournie à l'appareil de chauffage.

Réglage du minuteur

S'assurer que le curseur sur le compte à rebours est à la position moyenne, près du symbole de l'horloge.

Tourner la bague extérieure du minuteur dans le sens des aiguilles jusqu'à ce que l'heure soit alignée avec la flèche, c'est-à-dire si le temps du minuteur est de 8 h, faire pivoter l'anneau extérieur jusqu'à ce que le numéro 20 soit en ligne avec la flèche.

Tourner le commutateur glissant pour régler la période de temps voulu, en tenant compte des segments autour de l'anneau extérieur.

Lorsqu'il est réglé, le radiateur fonctionne chaque jour pendant le temps programmé.

Note: le radiateur doit toujours être branché sur une prise de courant, les interrupteurs doivent être dans le poste “ON” et le thermostat doit être convenablement fixé pour assurer la continuation de l’appareil.

Si le radiateur doit fonctionner continûment, le commutateur du minuteur doit être en position "l".

S'il faut ensuite régler le temps, le commutataur doit être en position de l'horloge.

Note: - Lors de l'utilisation en mode de l'horloge, il faut tenir dûment compte du fait que le radiateur peut commencer à fonctionner sans surveillance.

HEAT FLOW 2020 Radiateur à convection avec thermostat and fan

Toutes les instructions ci-dessus pour le modèle HEAT FLOW 2000 (ci-dessus) s'appliquent également au modèle HEAT FLOW 2020.

HEAT FLOW modèle 2020 intègre également un ventilateur interne, qui peut être activé de façon indépendante.

Opération du ventilateur:-l'opération se fait par le biais de l'interrupteur avec le symbole du ventilateur à côté. Le ventilateur ne fonctionne qu'avec le thermostat à la position

«ON» et peut être utilisé lorsque les éléments de chauffage soufflent l'air chaud. Dans des conditions chaudes, le ventilateur peut être utilisé avec les éléments de chauffage en position "off", pour souffler de l'air fraîs dans la pièce.

HEAT FLOW 2050 Radiateur à convection avec thermostat, timer and fan

Toutes les instructions ci-dessus pour les modèles HEAT FLOW 2000 et HEAT FLOW 2010 et HEAT FLOW 2020 (ci-dessus) s'appliquent également au modèle HEAT FLOW 2050.

L'INSTALLATION SUR MUR

L'appareil est fourni avec 4 crochets pour chaque fixation, des vis et des bouchons en plastique pour monter l'appareil sur un mur, si nécessaire. Si l'on décide de monter l'appareil sur le mur, les pieds ne doivent pas être assemblés. La position doit être choisie avec soin. Le radiateur ne doit pas être en avant ou au dessous d'une prise de courant. Il ne doit pas être inférieur à un plateau, aux rideaux ou de tout autre obstacle. Reportez-vous également aux instructions au verso de la page.

Après avoir décidé l'emplacement du radiateur, il est nécessaire de percer 2 trous de fixation de 8 mm de diamètre et de 43mm à 486mm de profondeur, centrés sur une ligne horizontale à une hauteur minimale de 400 mm du sol. Il faut tenir compte de tout revêtement de sol, tapis, etc, et s'il y existe une plinthe, les trous de fixation doit être au minimum 400 mm au-dessus du bord supérieur de la plinthe. À l'aide des chevilles en plastique et des vis de fixation fournies, fixer 2 crochets de fixation au mur. L'autre paire de crochets de fixation doit être attachée à la base de l'appareil de chauffage par les vis de retenue, afin que les crochets s'étendent vers l'arrière de l'appareil et qu'ils sépare l'appareil du mur.

Si nécessaire, ces crochets peuvent également être fixés au mur par d'autres vis de fixation murale et des bouchons en plastique. Si cette option est choisie, il est suggéré que l'appareil de chauffage est accroché sur la partie supérieure de crochets et que les positions des trous en bas sont ensuite marquées sur le mur, avant de percer les trous pour la fixation.

NETTOYAGE

Toujours débrancher le radiateur de la prise murale, et laisser l'appareil refroidir avant de le nettoyer.

Nettoyer l'extérieur de l'appareil en l'essuyant avec un chiffon mouillé et polir avec un chiffon sec. Ne pas utiliser de détergents ou des produits abrasifs et ne pas permettre une entrée d'eau dans l'appareil de chauffage.

STOKAGE

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes de temps, il devrait être protégé de la poussière et stocké dans un endroit propre et sec.

En cas de réclamation

• Si vous souhaitez déposer une réclamation au sujet de l'appareil, vous pouvez le faire dans les 24 mois à partir de la date d'achat (facture).
• Le remplacement gratuit ou une réparation gratuite est exclu(e) en cas de manipulation inappropriée du produit au préalable.
• Les défauts sur les pièces d'usure, les matières consommables, de même que le nettoyage, la maintenance et l'échange desdites pièces sont payants.
• Lorsque vous voulez procéder à une réclamation, vous devez ramener l'appareil complet dans son emballage d'origine, avec la preuve d'achat, à votre point de vente. Pour une prise de rendez-vous S.A.V. sur-mesure, en temps et en heure, visitez notre site internet www.suntec-wellness.de pour en savoir plus.

• En principe, sans preuve d'achat, aucune réparation ni aucun échange n'est possible à titre gratuit.

• Dans le cas d'une réclamation faite conformément à nos dispositions S.A.V., tous les défauts de l'appareil ou des accessoires, en raison d'un vice de matériau ou de fabrication, sont résolus par une réparation gratuite ou, selon notre appréciation, par un échange de l'appareil.

• L'endommagement de pièces accessoires n'engendre pas systématiquement un échange gratuit de l'ensemble de l'appareil. Dans ce cas, veuillez contacter votre revendeur. Les bris de verre ou de pièces plastiques sont toujours soumis à frais.
• Le revendeur ou le S.A.V. peut procéder à des réparations payantes après la période de la garantie.

INFORMATIONS RELATIVES À LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Lorsque votre appareil ne fonctionne plus, ne le jetez pas avec les ordures ménagères, mais apportez-le dans un point de collecte des appareils électriques afin qu'il puisse être retraité efficacement dans la filière d'élimination des déchets électriques et électroniques. Le symbole indiqué sur le produit, la notice d'utilisation ou l'emballage vous informe de cela. Les matériaux sont recyclables conformément à leur marquage. Par le recyclage et la réutilisation des matières ou d'autres formes de valorisation des anciens appareils, vous prenez part activement à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès de votre mairie pour connaître les points de collecte ou déchetteries appropriés.

Dans le cadre de notre responsabilité étendue de fabricant, cet appareil est marqué conformément à la Directive Européenne 2002/96/CE pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). L'objectif est de réduire, d'éviter la ferraille électronique ainsi que de l'éliminer écologiquement. Veuillez contribuer activement à la protection de l'environnement et jeter la ferraille électronique en vous rendant aux points de collecte locaux. L'emballage, de même que la notice d'utilisation sont recyclables.

Déclaration de conformité CE

L'appareil est conforme aux principales exigences relatives à la sécurité et à la santé de l'Union Européenne. La déclaration de conformité CE est la base du marquage CE de cet appareil.

Par la parution de la présente notice d'utilisation, toutes celles précédemment émises perdent leur validité. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC et le logo sous forme de soleil sont des marques déposées. © 2016/02 SUNTEC WELLNESS GMBH