Heat Flow 2050 - Pfanne SUNTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Heat Flow 2050 SUNTEC

HEAT FLOW 2000/ 2010/ 2020/ 2050 Konvektor Bedienungsanleitung DESICHERHEITSHINWEISE (Vor der Benutzung des Konvektors durchlesen) Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführtwerden. Den Konvektor erst gebrauchen, wenn die Füße richtig angeschraubt sind. Garantieren Sie, dass der Stromanschluss an der Steckdose, in der der Konvektor angesteckt ist, dem Bemessungsetikett entspricht und dass die Steckdose eine Erdleitung hat. Das Netzkabel von dem heißen Konvektor fernhalten! Den Konvektor nie in der Nähe von Feuchträumen bzw. Wasserstellen platzieren, da dieser in die Badewanne oder andere Wasserbehälter fallen könnte. Den Konvektor nie im Freien benutzen. Das Wärmeabgangsgitter oder Luftaufnahmedurchbrüche desKonvektors nicht abdecken oder blockieren. Den Konvektor nicht auf einen Teppich mit weicher, haariger Oberfläche stellen. Garantieren Sie immer, dass der Konvektor auf einer stabilen, aufrechten Fläche gelegt wird, dass der Konvektor nicht in der Nähe von Vorhängen oder Möbeln platziert wird, um Brandgefahren zu vermeiden. Den Konvektor nicht vor oder gleich unter eine Wandsteckdose stellen. Kein Gegenstand durch den Wärmeabgang oder Luftaufnahmegitter des Konvektors anstecken. Den Konvektor nicht in den Bereichen benutzen, wo brennbare Flüssigkeiten aufbewahrt werden,oder wo der brennbarer Qualm ist. Bei der Benutzung des Konvektors muss besondere Aufmerksamkeit den Kindern und behinderten Personen geschenkt werden. Verletzungsgefahr! Beim Umzug des Konvektors von einem Ort zu einem anderen, den Stecker immer abziehen. Den Konvektor nicht benutzen, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einer anerkannten Agentur oder anderen qualifizierten Personen ersetzt werden. Wenn der Stecker beschädigt ist, sehen Sie die Steckerauswechseldetails unten. Die Anleitung vor der Benutzung ausführlich durchlesen und für die Zukunft behalten.M

MAX TECHNISCHE CHARAKTERISTIKA HEAT FLOW 2000 - Konvektor mit Thermostat. HEAT FLOW 2010 - Konvektor mit Thermostat und Timer. HEAT FLOW 2020 - Konvektor mit Thermostat und Ventilator. HEAT FLOW 2050 - Konvektor mit Thermostat, Timer und Ventilator.

MOTORLEISTUNG: 20W/ SPANNUNG: 230V～50Hz

KLIMATRONIC HEAT FLOW

Wir beglückwünschen Sie zu dem Kauf Ihres neuen KLIMATRONIC HEAT FLOW. Vor dem ersten Benutzen des Geräts ist es sehr wichtig, dass Sie die Bedienungsanleitung durchlesen und den Anforderungen folgen, auch wenn Sie glauben, dass Sie mit Apparaten dieser Art sehr vertraut sind. Sie sollten großen Wert besonders auf den Abschnitt SICHERHEITSHINWEISE legen. Finden Sie einen geeigneten Platz an dem Sie die Broschüre für zukünftige Hinweise aufbewahren. Ihr KLIMATRONIC HEAT FLOW ist sicher und einfach zu bedienen. Das Gerät wurde entworfen, dass es in normalen Gegebenheiten leise und sicher arbeiten kann. Dieser KLIMATRONIC HEAT FLOW ist völlig portabel, hat ein stabiles Fußgestell und ein modernes Design.

BAUEINHEITEN DES KONVEKTORS

Vor der Benutzung des Konvektors müssen die Füße an die Einheit angeschraubt werden. Die Füße sollen mit angebotenen Schrauben in der Grundplatte des Konvektors angefügt werden. Stellen Sie sicher, dass die Füße richtig in der Bodensohle der Konvektorseitenformstücke fixiert werden.

Warnung: Um Überhitzung zu vermeiden, decken Sie das Gerät bitte nicht ab!

BEDIENUNG DES KONVEKTORS

Anmerkung: - Beim ersten Mal oder nach langer Pause, könnte der Konvektor bestimmten Geruch und Rauch emittieren. Der wird nach kurzer Benutzung verschwinden. BEDIENPANEL

Modell Timer und Turbo & Nur Timer HEAT FLOW 2000 Konvektor mit Thermostat Einen geeigneten Platz für den Konvektor wählen. Die Sicherheitshinweise oben sollen in Betracht gezogen werden. Den Stecker in eine geeignete Steckdose stecken. Den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn völlig zur Max-Einstellung drehen. Die Wärmeelemente anhand Hebelschalter am Seitenpanel einschalten. Wenn die Wärmeelemente ein sind, leuchten die Schalter auf. Um Max-Heizleistung zu erreichen, müssen beide Schalter eingeschaltet werden. Sobald die eingestellte Zimmertemperatur erreicht wird, sollte der Thermostatknopf langsam im Gegenuhrzeigersinn gedreht werden, bis der Thermostat klickt und die Lampen an den Elementenschaltern ausgehen. Danach wird der Konvektor die Temperatur im Zimmer bei eingestellter Temperatur halten, indem der automatisch ein- und ausschaltet. In der minimalen (völlig im Gegenuhrzeigersinn) Position bietet der Thermostat eine Frostschutzposition. Hier (von der Größe des Zimmers abhängig) wird der Konvektor die Temperatur über Befrostung halten. HEAT FLOW 2010 Konvektor mit Thermostat und Timer Alle Anweisungen oben für Modell HEAT FLOW 2000 (oben) gelten auch für Modell HEAT FLOW 2010. Das Modell ist mit einem 24-Stunden-Timer ausgestattet, der 96 Segmente um dessen Kreisumfang hat. Jedes Segment bedeutet 15 Minuten. Mit Hilfe des Timers ist es möglich, die Zeit und Dauer der Periode(n) voreinzustellen, so dass der Konvektor nach Wünschen in einer Periode innerhalb von 24 Stunden arbeiten kann. Timer Bedienung Es gibt 3 Positionen der Schiebeschalter in der Mitte des Timers. In der zentralen Position (gekennzeichnet durch das Uhrsymbol) wird der Timer den Konvektor in den durch Segmente eingestellten Zeitpunkten (siehe auch Einstellung des Timers, unten) ein- und ausschalten. Die mit “I” gekennzeichnete Position ist eine Freilaufposition des Timers. Der Timer verläuft weiter, aber der Strom wird weiter für den Konvektor zugeleitet. Das ermöglicht, dass der Konvektor nach Forderungen die ganze Zeit läuft. In der mit “O” gekennzeichneter Position läuft der Timer weiter, aber kein Strom wird für den Konvektor zugeleitet. Einstellung des Timers Garantieren Sie, dass die Schiebeschalter im Timer in der Mitteposition nebenan vom Uhrsymbol sind.Den Außenring des Timers im Uhrzeigersinn drehen, bis die jetzige Zeit mit dem Pfeilpointer eine Linie formt. Wie z.B. wenn die Zeit im Timer um 8 p.m. eingestellt ist, den Außenring drehen, bis die Nummer 20 mit dem Pfeilpointer in einer Linie ist. Um die Zeit einzustellen ist es benötigt, die Segmente herum den Außenring vorwärts richtig nach den Laufperioden anziehen, damit der Konvektor richtig läuft. Wenn der Konvektor eingestellt ist, wird er jeden Tag während der programmierten Zeit arbeiten. Anmerkung: Der Konvektor muss immer mit einer Steckdose angeschlossen sein. Die Elementeschalter müssen sich in der Position “EIN” befinden und der Thermostat muss richtig eingestellt, damit der Konvektor richtig funktioniert. Wenn der Konvektor verlangt wird, fortlaufend zu arbeiten, soll der Schiebeschalter im Timer zur Position “I” gestellt werden. Wenn man anschließend zur Timerbedienung zurückkehren möchte, soll der Schiebeschalter im Timer zur Mitte (Uhr) Position gestellt werden. Anmerkung: - Bei der Benutzung der Betriebsart “Timer” soll die Tatsache berücksichtigt werden, dass der Konvektor in Betrieb geht, solang der unbeaufsichtigt ist. HEAT FLOW 2020 Konvektor mit Thermostat und Ventilator Alle Anweisungen für Modell HEAT FLOW 2000 (oben) gelten auch für Modell HEAT FLOW 2020. Im Modell HEAT FLOW 2020 wird ein Innenventilator eingebaut, der unabhängig von den Wärmeelementen eingeschaltet werden kann. Ventilatorbedienung: Der Ventilator wird bedient anhand des Schalters mit dem Ventilatorsymbol an der Seite. Der Ventilator läuft nur mit dem eingeschalteten Thermostat und kann benutzt werden, wenn die Wärmeelemente eingeschaltet sind und warme Luft ins Zimmer blasen. Unter der warmen Bedingung wird der Ventilator mit ausgeschalteten Wärmeelementen benutzt, damit kühle Luft ins Zimmer blasen kann. HEAT FLOW 2050 Konvektor mit Thermostat, Timer und Ventilator Alle Anweisungen oben für Modelle HEAT FLOW 2000 und HEAT FLOW 2010 und HEAT FLOW 2020 (oben) gelten auch für das Modell HEAT FLOW 2050. WANDMONTAGE Der Konvektor wird mit 4 getrennten Befestigungsklammern, Schrauben und Wanddübeln angeboten, damit er an der Wand installiert werden kann, wenn man dies wünscht. Wenn der Konvektor an die Wand montiert wird, sollten die Füße abgeschraubt werden. Der Ort muss gewissenhaft gewählt werden. Er darf nicht vor oder unter einer Steckdose sein. Er darf nicht unter einem Regal, Vorhängen oder anderer Blockierung sein. (s. Sicherheitshinweise) Nachdem Sie sich über den Einbauort des Konvektors entschieden haben, ist es nötig, dass 2 Befestigungslöcher mit dem Durchmesser von 8mm und der Tiefe von 43mm gebohrt werden. Die Löcher sollen sich mindesten 400mm über dem Boden befinden. Maßabweichung muss es geben für Bodenabdeckung, Teppich usw. Wenn es eine Fußbodenleiste gibt, müssen die Befestigungslöcher mindestens 400mm über der Oberkante der Fußbodenleiste sein. Die beiliegenden Dübel und Befestigungsschrauben benutzen, um 2 der Befestigungsklammern an die Wand zu fixieren. Die anderen 2 Befestigungsklammern müssen an der Grundplatte des Konvektors angefügt, indem die füßehaltenden Schrauben gebraucht werden, so dass die Klammern auf der Hinterseite des Konvektors herausragen und es Raum zwischen der Zarge an der Grundplatte und der Wand gibt.Nach Verlangen können diese Befestigungsklammern auch mit Hilfe der übrigen Schrauben und Wanddübel an die Wand fixiert werden. Wenn man sich dafür entscheidet, wird vorgeschlagen, dass der Konvektor an den höheren Klammern gehängt wird. Und Löcherpositionen für untere Klammern werden an der Wand markiert, um zuerst Löcher für Befestigung zu bohren.

REINIGUNG DES KONVEKTORS

Den Stecker des Konvektors immer aus der Steckdose abziehen und ihn vor der Reinigung abkühlen lassen. Die Außenhaut des Konvektors mit einem feuchten Lappen putzen und mit einem trockenen Lappen polieren. Kein Reinigungsmittel oder Schleifmittel verwenden, kein Wasser in den Konvektor lassen.

AUFBEWAHRUNG DES KONVEKTORS

Wenn der Konvektor für lange nicht benutzt wird, soll er vor dem Staub geschützt und in einem sauberen, trockenen Ort aufbewahrt werden.

Möchten Sie das Gerät reklamieren, so können Sie das binnen 24 Monate ab Kaufdatum (Quittung) tun. Ein kostenloser Ersatz oder eine kostenlose Reparatur ist bei vorheriger unsachgemäßer Produktmanipulation ausgeschlossen. Defekte an Verschleißteilen, Verbrauchsmaterialien, ebenso wie Reinigung, Wartung oder Austausch besagter Teile sind folglich kostenpflichtig. Falls Sie eine Reklamation durchführen wollen, so bringen Sie bitte das gesamte Gerät in der Originalverpackung und mit Kaufbeleg zu Ihrem Händler. Für eine zeitnahe und bequeme Serviceanmeldung besuchen Sie ferner unsere Internetseite www.suntec-wellness.de und erfahren Sie mehr. Ohne Kaufbeleg erfolgt grundsätzlich keine kostenlose Reparatur oder ein Austausch. Für den Fall, dass der Reklamationsfall analog unserer Service Bestimmungen erfolgt, so werden alle Defekte des Gerätes oder des Zubehörs aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern durch kostenlose Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Austausch des Gerätes beseitigt. Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zu einem kostenlosen Austausch des gesamten Gerätes. Kontaktieren Sie in diesen Fällen bitte Ihren Fachhändler. Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen ist immer kostenpflichtig. Der Fachhändler oder Reparaturservice kann nach Ablauf der Garantie Reparaturen kostenpflichtig durchführen. Für den ReklamationsfallDieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. Im Rahmen unserer erweiterten Herstellerverantwortung ist dieses Gerät gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Ziel ist das Vermeiden, Verringern sowie umweltverträgliche Entsorgen an Elektronikschrott. Bitte helfen Sie aktiv mit, die Umwelt zu schonen und entsorgen Sie Elektroschrott über die örtlichen Sammelstellen. Die Verpackung sowie diese Bedienungsanleitung sind recyclebar.

Das Gerät entspricht den wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Europäischen Union. Die EG-Konformitätserklärung ist Basis für die CE-Kennzeichnung dieses Gerätes. Mit Erscheinen dieser Bedienungsanleitung verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC und das Sonnenlogo sind eingetragene Marken. © 2016/02 SUNTEC WELLNESS GMBH © 2016 KLIMATRONIC® Heat Flow SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / GERMANY Hinweise zum Umweltschutz EG-KonformitätserklärungSAFETY INSTRUCTIONS (to be read before operating the heater)

MINUTEUR ET TURBO MINUTEUR

Gewährleistungs-Urkunde Für dieses Gerät übernehmen wir 24 Monate Gewährleistung! Wir verpflichten uns, während der 24-monatigen Gewährleistungszeit Ihr Gerät kostenlos instand zu setzen bzw. Ihrem Fachhändler die Ersatzteile kostenlos zur Verfügung zu stellen, wenn es infolge eines produktionsseitigen Fabrikations- oder Materialfehlers versagen sollte. Weitergehende Ansprüche gegen uns sind ausgeschlossen. Wir haften nicht für Beschädigungen durch höhere Gewalt, unsachgemäße Behandlung, Nichtbeachtung der Anleitung, betriebsbedingte Abnutzung oder Beschädigungen auf dem Transportweg. Diese Urkunde ist nur in Verbindung mit der dazugehörigen Rechnung gültig. Im Servicefall bringen Sie das gekaufte Produkt bitte zu Ihrem Fachhändler. Artikelbezeichnung: Seriennummer: Name des Käufers: Kaufdatum: Stempel und Unterschrift des Fachhändlers:

Hersteller: Suntec Wellness GmbH Holzstraße 2 40221 Düsseldorf DeutschlandCZ

Dajalec garancije: Suntec Wellness GmbH Holzstraße 2 40221 Düsseldorf DeuschlandHR