FL400 (PS4) - Casque Gioteck - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI FL400 (PS4) Gioteck

BIENVENUE Merci d’avoir acheté le casque de jeu et haut-parleurs Bluetooth® sans fil Gioteck FL400. Pratiques et branchés, les écouteurs offrent un son d’excellente qualité depuis n’importe quel appareil audio Bluetooth® ou filaire. Le casque de jeu sans fil FL400 peut être utilisé avec les systèmes PlayStation®4 et PlayStation®3 via un dongle USB, et via USB audio pour les PC et Mac non compatibles avec la technologie Bluetooth®. Le FL400 peut être utilisé en mode Bluetooth® afin de recevoir des appels téléphoniques en cours d’utilisation. Il mettra alors automatiquement en pause la lecture audio lors de l’appel, et la relancera une fois l’appel terminé. Le FL400 peut aussi être utilisé en tant que haut-parleurs stéréo pour partager votre musique autour de vous. Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser le casque. Il vous présentera en détail son processus d’installation et ses différentes fonctions. Avant d’utiliser le casque, baissez le volume à un niveau modéré ou très bas, puis réglez-le lentement à un niveau confortable. Une exposition à des sons de haut volume est susceptible d’endommager votre ouïe de manière temporaire ou permanente. Vous devriez toujours régler votre volume à un niveau modéré et éviter une exposition prolongée à un haut niveau sonore.

• Contient des petits composants. Ne convient pas aux enfants de moins de 7 ans.

• Conserver dans un endroit sec et sans poussière.

• Ne pas conserver dans un endroit exposé à des températures extrêmement basses (0 °C) ou élevées (40 °C).

• Éviter tout contact direct avec les rayons du soleil et toute autre source de chaleur.

• Ne pas exposer le produit à l’humidité ou la saleté ; ceci pourrait l’endommager.

• Ne pas nettoyer avec du benzène, du diluant pour peinture, de l’acétone, de l’alcool ou d’autres solvants.

• Ne pas démonter le produit ; ceci annulerait votre garantie et pourrait provoquer un choc électrique ou endommager les composants internes.

• Aidez à préserver l’environnement en recyclant l’emballage en carton de ce produit.

• Ce produit NE doit PAS être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être trié séparément. Veuillez le déposer à un point de récolte de déchets électriques. Ce produit est couvert par une garantie d’un [1] an. Conditions d’utilisation et assistance technique disponibles sur : support.gioteck.com Activez la garantie de votre produit sur : www.gioteck.com/register PRÉCAUTIONS Pour recevoir de l’aide vis-à-vis de l’installation ou l’utilisation de ce produit, veuillez vous rendre à l’adresse

CONTENU Assurez-vous que la boîte contient les éléments suivants : 01] Casque de jeu et haut-parleurs Bluetooth® FL400 02] Câble de chargement USB 03] Câble audio de 3,5 mm 04] Dongle USB 05] Guide d’utilisation

Écouteur gauche (mode Bluetooth®) 01] Prise de câble audio (entrée) 02] Port de chargement USB 03] Micro rétractable 04] LED d’état du micro 05] LED d’état 06] Volume + 07] Bouton d’alimentation 08] Volume - 09] Bouton Muet 10] Bouton multifonction Écouteur droit (mode USB) 11] Volume + 12] Bouton d’alimentation 13] Volume - 14] Bouton Muet 15] Bouton multifonctionFR

INSTALLATION Remarque : Veuillez charger la batterie complètement avant la première utilisation. Voir “Charger le casque” sur la Page 48 pour plus de détails. ALLUMER/ÉTEINDRE LE CASQUE (MODE BLUETOOTH) Allumez le casque en maintenant simplement le bouton d’alimentation situé sur l’écouteur gauche enfoncé pendant 5 secondes. L’indicateur LED situé sur l’écouteur clignotera trois fois et vous entendrez le message « Power On » dans les écouteurs. Répétez ce processus pour éteindre le casque (vous entendrez le message « Power Off » dans le casque.) Remarque : Si le casque n’est pas connecté à un appareil pendant environ 10 minutes, il s’éteint automatiquement pour économiser l’énergie. Pour le réactiver, appuyez simplement sur le bouton d’alimentation. Le processus d’installation de ce produit varie selon l’appareil avec lequel vous l’utilisez. Référez-vous à la section appropriée dans les pages suivantes avant de continuer l’installation.

SE CONNECTER À L’AIDE DU BLUETOOTH®

1] Allumez le casque en maintenant le bouton d’alimentation situé sur l’écouteur gauche enfoncé pendant 5 secondes. Si aucun périphérique précédemment appareillé n’est détecté, le casque entrera immédiatement en mode appareillage et vous entendrez le message « Pairing » En mode appareillage, la LED de statut située sur les écouteurs clignote en bleu. Le casque est maintenant prêt à se connecter à l’appareil de votre choix. 2] Ouvrez les options Bluetooth® dans les paramètres de votre Smartphone ou périphérique audio Bluetooth et sélectionnez « FL400 » dans la liste des périphériques. Vous entendrez le message « connected ». Le casque est maintenant prêt à être utilisé. Remarque : Par la suite, l’appareillage aux dispositifs Bluetooth® précédemment appareillés se fait automatiquement dans les 10 secondes. CONNEXION À UNE PLAYSTATION®4/3, UN PC, OU UN MAC 1] Branchez le dongle USB dans un port USB de l’appareil que vous souhaitez connecter. 2] Allumez le casque en maintenant le bouton d’alimentation situé sur l’écouteur droit enfoncé pendant 5 secondes. 3] Le casque s’appareillera automatiquement avec le dongle USB. Pour des instructions spécifiques à l’appareil de votre choix, veuillez vous référer aux instructions ci-dessous : PS4

• PS4 > Paramètres > Périphériques > Périphériques audio > Sortie vers le casque > sélectionnez “Audio seulement”.

• Sélectionnez également “Gioteck FL400” pour les périphériques d’entrée et de sortie.

• Réglez la sensibilité du micro et le volume de sortie au niveau désiré. PS3 Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres périphériques audio > sélectionnez “Gioteck FL400” pour les périphériques d’entrée et de sortie.

Son > Démarrer > Panneau de configuration > Matériel et audio > Gérer les périphériques audio. Dans les onglets de lecture et d’enregistrement, sélectionnez “Gioteck FL400” comme périphérique par défaut dans l’application que vous utilisez. MAC Préférences système > Son. Sélectionnez également “Gioteck FL400” pour les périphériques d’entrée et de sortie. Puis sélectionnez “Gioteck FL400” comme périphérique par défaut dans l’application que vous utilisez. Remarque : Lorsque le FL400 est connecté au dongle USB, les fonctions de Volume +, Volume - et Muet fonctionnent avec les commandes sur l’écouteur droit.FR

1] Branchez le câble audio 3,5 mm fourni dans le port de casque sur l’écouteur gauche et branchez l’autre extrémité du câble dans le port 3,5 mm sur la manette. 2] Allez dans “Paramètres” > “Tous les paramètres” > “Kinect et appareils” > “Appareils et accessoires” puis sélectionnez votre manette et réglez vos options audio Remarque : Les anciennes manettes Xbox One sans prise casque de 3,5 mm nécessitent l’utilisation d’un adaptateur de casque stéréo Microsoft® (vendu séparément). Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour régler les volumes de son en jeu et de chat pour l’utilisation avec un adaptateur stéréo :

• Branchez votre casque à l’adaptateur de casque Microsoft à l’aide du câble audio fourni.

• Réglage des volumes de son en jeu et de chat: Les deux boutons sur le côté gauche de l’adaptateur de casque Microsoft vous permettent de contrôler l’équilibre entre le volume sonore du jeu et celui du chat. Si vous souhaitez que le volume du son en jeu soit plus élevé que le volume du chat, appuyez sur le bouton du haut avec l’icône de la manette jusqu’au niveau souhaité. Un signal sonore retentit lorsque vous avez atteint le niveau maximum. Pour augmenter le volume du chat, appuyez sur le bouton avec le symbole de la tête en bas à gauche de l’adaptateur de casque Microsoft. Remarque : Si vous ne voulez pas entendre la télévision, baissez simplement le volume de votre téléviseur. (Le son du téléviseur n’est pas automatiquement coupé lorsque le casque est branché à l’adaptateur de casque Microsoft.)

• Muet : Ce bouton coupe le son du chat pour que les autres utilisateurs ne puissent pas entendre votre voix. La LED orange s’allume lorsque le son est coupé.

• Volume : Les boutons de volume haut et bas (sur la droite) contrôlent le volume de tous les sons parvenant à votre casque, y compris le volume sonore du jeu et du chat. Si vous ne voulez pas augmenter simultanément le volume sonore du jeu et du chat, réglez l’équilibre entre le volume sonore du jeu et celui du chat. Pour utiliser le FL400 avec des appareils non compatibles Bluetooth®, branchez le câble audio 3,5 mm fourni dans le port casque sur l’écouteur gauche et branchez l’autre extrémité du câble dans le port 3,5 mm sur la manette/dispositif audio. (Remarque : Cette méthode vous permet également d’utiliser le casque dans les lieux où les signaux sans fil sont interdits).FR

Lorsqu’il est connecté à un smartphone utilisant la technologie Bluetooth®, le FL400 peut servir de kit mains libres. Ces fonctionnalités sont contrôlées depuis l’ÉCOUTEUR GAUCHE.

Si vous écoutez de la musique lorsque vous recevez ou que vous effectuez un appel, le casque basculera automatiquement de la connexion du lecteur de musique à celle du téléphone. La musique est alors interrompue temporairement. À la fin de votre appel, la musique reprend automatiquement. Pour répondre à un appel, appuyez brièvement sur la touche multifonction. Pour raccrocher, appuyez brièvement à nouveau sur la touche multifonction. Remarque : appuyez une seule fois sur le bouton multifonction afin de répondre au téléphone ou de raccrocher.

1] Utilisez le clavier du téléphone afin de composer le numéro de téléphone. 2] Appuyez sur le bouton “Envoyer” ou “OK” de votre téléphone. Votre téléphone transfère alors automatiquement l’appel du téléphone au casque FL400.

En mode Appel, appuyez sur le bouton Muet du casque FL400 afin d’activer ou de désactiver le micro. Lorsque le micro est désactivé, la LED située sur le micro rétractable brille en rouge. VOLUME Appuyez sur le bouton de volume +/- pour régler le volume. Le casque est prêt à être utilisé.Vous entendrez également un bip lorsque le volume atteint son niveau maximal ou minimal.

LIRE/METTRE EN PAUSE LA MUSIQUE

Appuyez sur le bouton multifonction une fois afin de lire ou de mettre en pause la musique.

CHANSON PRÉCÉDENTE/SUIVANTE

Lorsque vous écoutez de la musique, appuyez sur le bouton “Volume +” pendant 2 secondes pour passer à la chanson suivante, et sur le bouton “Volume -” pendant 2 secondes pour passer à celle précédente. FONCTION MUET Pour couper le son du casque, appuyez sur le bouton Muet. Appuyez à nouveau sur le bouton pour réactiver le son. Lorsque le micro est coupé, sa LED d’état s’allume en rouge. AMPLIFICATION DES BASSES (MODE USB UNIQUEMENT) Amplifiez le son du Gioteck FL400 en maintenant appuyé le bouton multifonction sur l’écouteur droit pendant 2 secondes. Cela simulera une portée sonore plus large.

Câble audio 3,5 mm MAINTENIR Prise jack audio pour casque/haut- parleur externe Suivez les instructions suivantes afin d’utiliser la fonction de haut-parleurs externes du casque en mode Bluetooth®. 1] Débranchez les deux câbles audio fixes de l’arceau et des deux écouteurs. 2] Détachez les écouteurs de l’arceau en les retirant délicatement de la coque de l’arceau. 3] Lorsque les écouteurs sont détachés de l’arceau, utilisez le câble audio de 3,5 mm fourni afin de connecter les haut-parleurs des écouteurs gauche et droite via les prises de câble audio situées sur la partie supérieure des écouteurs. 4] Pour activer le mode Haut-parleurs externes, maintenez le bouton multifonction appuyé pendant 2 secondes. Pour repasser en mode Écouteurs, maintenez le bouton multifonction appuyé pendant 2 secondes.

1] Pour charger le casque, utilisez le câble USB fourni et insérez-le dans un port alimenté par USB. Le processus de chargement normal dure entre 2 et 3 heures. 2] La LED rouge située sur l’écouteur gauche s’allume au cours du chargement, et s’éteint une fois le chargement terminé. 3] Chargez et déchargez votre casque au maximum lors de ses trois premiers cycles de chargement afin de lui garantir des performances optimales. Une fois le chargement terminé, débranchez le câble du casque et du port USB. Lorsque votre casque est chargé, ne le laissez pas branché au port USB pendant une longue période, car cela risquerait de réduire la durée de vie de sa batterie.