FL400 (PS4) - Casco Gioteck - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FL400 (PS4) Gioteck

BENVENUTI Grazie per aver acquistato le cuffie di gioco e gli altoparlanti wireless Bluetooth® Gioteck FL400. Queste cuffie sono progettate per essere pratiche ed eleganti e per fornire una riproduzione sonora di qualità elevata con qualunque dispositivo audio dotato di Bluetooth oppure via cavo. Il modello FL400 include supporto tramite dongle USB per PlayStation®4, PlayStation®3 e tramite Audio USB per PC e Mac che non supportano la tecnologia Bluetooth. Il modello FL400 può essere utilizzato in modalità Bluetooth per ricevere telefonate mentre è in uso: la riproduzione audio sarà messa automaticamente in pausa per ricevere una chiamata e riprenderà a conversazione conclusa. Le cuffie FL400 possono anche essere utilizzate come altoparlanti stereo Bluetooth per apprezzare la musica con gli amici o ascoltare film in compagnia. Si prega di leggere attentamente la guida utente prima dell’uso in modo da familiarizzare con l’impostazione e le funzioni dell’apparecchio. Prima di utilizzare questo set di cuffie, portare il volume a un livello medio-basso, quindi regolarlo al livello desiderato. L’esposizione a suoni molto alti può causare danni temporanei o permanenti all’udito. Impostare sempre il volume a un livello moderato ed evitare l’esposizione prolungata a suoni molto alti.

• Contiene piccole parti. Non adatto per bambini di età inferiore ai 7 anni.

• Conservare in un luogo asciutto e lontano dalla polvere.

• Non conservare in luoghi molto freddi (0°C) o molto caldi (40°C).

• Evitare di esporre il prodotto alla luce solare diretta e alle fonti di calore.

• Evitare che il prodotto venga in contatto con l’acqua o lo sporco, perché potrebbe danneggiarsi.

• Non pulire il prodotto con benzene, solventi per vernici, acetone, alcool o altri solventi simili.

• Non disassemblare il prodotto, poiché così facendo la garanzia perderà validità e potrebbero verificarsi scariche elettriche o danni ai componenti interni.

• Riciclare la confezione in cartoncino del prodotto per tutelare l’ambiente.

• Questo prodotto NON può essere smaltito tra i rifiuti domestici, bensì separatamente: portarlo in un centro di trattamento dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questo prodotto è coperto da un (1) anno di garanzia. Per consultare tutti i termini e le condizioni e per ricevere assistenza tecnica, visitare il sito Web : support.gioteck.com Attiva la garanzia del tuo prodotto qui: www.gioteck.com/register

Per assistenza durante la configurazione o l’utilizzo di questo prodotto, visitare il seguente sito Web:

CONTENUTO Verificare che la confezione contenga quanto segue: 01] Cuffie di gioco e altoparlanti Bluetooth® FL400 02] Cavo di ricarica USB 03] Cavo audio da 3,5 mm 04] Dongle USB 05] Guida utente

Auricolare sinistro (modalità Bluetooth) 01] Presa per cavo audio (Line IN) 02] Presa di ricarica USB 03] Microfono con asta retrattile 04] Spia di segnale del microfono 05] Spia di stato 06] Volume su 07] Pulsante di accensione 08] Volume giù 09] Pulsante multifunzione 10] Multi-Function Button Auricolare destro (modalità USB) 11] Volume su 12] Pulsante di accensione 13] Volume giù 14] Disattivazione audio 15] Pulsante multifunzioneIT

IMPOSTAZIONE Nota: si prega di caricare completamente la batteria prima di utilizzare il prodotto per la prima volta. Consultare la sezione “Ricaricare le cuffie” a pagina 74 per ulteriori informazioni.

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DELLE CUFFIE

(MODALITÀ BLUETOOTH) Per ACCENDERE le cuffie, è sufficiente tenere premuto il pulsante di accensione sull’auricolare sinistro per 5 secondi. La spia di indicazione di stato sull’auricolare lampeggerà tre volte e si sentirà un annuncio vocale nelle cuffie (“Power on”). Ripetere questo procedimento per SPEGNERE le cuffie e verrà riprodotto un annuncio vocale nelle cuffie (“Power off”). Nota: per risparmiare energia, se la cuffia non è collegata a un dispositivo per circa 10 minuti, si spegnerà automaticamente. Per riattivarla, basta premere il pulsante di accensione La configurazione di questo prodotto varia a seconda del dispositivo con cui viene utilizzato. Prima di proseguire, fare riferimento alla sezione relativa nelle prossime pagine.

COLLEGAMENTO DI DISPOSITIVI TRAMITE BLUETOOTH®

1] ACCENDERE le cuffie tenendo premuto il pulsante di accensione sull’auricolare sinistro per 5 secondi. Se non viene trovato alcun dispositivo Bluetooth, le cuffie passeranno subito in modalità di abbinamento con un annuncio vocale (“Pairing”). La modalità di abbinamento è indicata dalla SPIA di stato sugli auricolari che lampeggerà di blu. Le cuffie sono pronte ad essere collegate al dispositivo. 2] Accedere all’opzione Bluetooth® nelle impostazioni del dispositivo audio o telefonino Bluetooth e selezionare “FL400” dall’elenco. Verrà riprodotto un annuncio vocale (“Connected”), per indicare che le cuffie sono pronte all’uso. Nota: per i successivi utilizzi, l’abbinamento automatico delle cuffie ai dispositivi Bluetooth® già assegnati in precedenza sarà effettuato entro 10 secondi.

COLLEGAMENTO A PLAYSTATION®4/3, PC, MAC

1] Inserire il dongle USB nell’ingresso USB del dispositivo che si desidera collegare. 2] Accendere le cuffie tenendo premuto il pulsante di accensione sull’auricolare destro per 5 secondi. 3] Le cuffie verranno abbinate automaticamente al dongle USB. Per indicazioni specifiche sull’impostazione del dispositivo prescelto, consultare le istruzioni fornite di seguito: PS4

• PS4 > Impostazioni > Dispositivi> Dispositivi audio > Riproduci l’audio tramite cuffie > Selezionare “Tutto l’audio”.

• Anche come dispositivo di ingresso e di uscita deve essere selezionato “Gioteck FL400”.

• Regolare le impostazioni per la sensibilità del microfono e il controllo del volume sui livelli desiderati. PS3 Impostazioni > Impostazioni degli accessori > Impostazioni dei dispositivi audio > Selezionare le cuffie Gioteck FL400 come Dispositivo di ingresso e Dispositivo di uscita.

Audio > Start > Pannello di controllo > Hardware e suoni > Gestisci dispositivi audio. Nelle schede Riproduzione e Registrazione selezionare “Gioteck FL400” come dispositivo predefinito nell’applicazione in uso. MAC Preferenze di sistema > Suono. Impostare “Gioteck FL400” come Ingresso e Uscita. Poi selezionare “Gioteck FL400” come dispositivo predefinito nell’applicazione in uso. Nota: quando le cuffie FL400 sono collegate al dongle USB, utilizzare i comandi presenti sull’auricolare destro per regolare il volume e disattivare il microfono.IT

1] Inserire il cavo audio da 3,5 mm in dotazione nella presa della cuffia situata sull’auricolare sinistro e collegare l’altro capo del cavo alla presa da 3,5 mm sul controller. 2] Accedere a “Impostazioni” > “Tutte le impostazioni” > “Kinect e dispositivi” > “Dispositivi e accessori”, quindi selezionare il controller e regolare le opzioni audio. NOTA: in caso si utilizzino versioni precedenti del controller di Xbox One privi di una presa per cuffie da 3,5 mm è necessario l’uso dell’adattatore cuffie Stereo Microsoft® (venduto separatamente). Procedere come da istruzioni riportate di seguito per regolare il volume e il mixaggio chat/audio durante l’utilizzo dell’adattatore stereo:

• Collegare la cuffia all’adattatore cuffie Microsoft tramite il cavo audio in dotazione.

• Mixaggio audio di gioco/chat: i due pulsanti sul lato sinistro dell’adattatore cuffie Microsoft regolano il mixaggio dell’audio di gioco rispetto a quello della chat. Se si desidera un volume di gioco maggiore di quello della chat, premere il pulsante superiore con l’icona del controller fino a raggiungere il livello desiderato. Verrà riprodotto un segnale acustico una volta raggiunto il livello massimo. Per aumentare il volume della chat, premere il pulsante inferiore con il simbolo delle cuffie sul lato sinistro dell’adattatore cuffie Microsoft. Nota: se non si desidera sentire la TV, è sufficiente abbassare il volume dell’apparecchio televisivo. (Quando una cuffia è inserita nell’adattatore sul controller, l’audio del televisore non sarà automaticamente disattivato.)

• Disattivazione audio: questo pulsante disattiva l’audio della chat in modo che gli altri giocatori non possano sentire la tua voce. La SPIA arancione si illuminerà quando il tuo audio è disattivato.

• Volume: i pulsanti del volume in su e in giù (sulla destra) controllano tutto l’audio proveniente dalla cuffia, incluso quello di gioco e della chat. Per evitare di aumentare l’audio del gioco e della chat allo stesso ritmo, regolare il bilanciamento audio di gioco/chat. Per usare il modello FL400 con i dispositivi che non supportano la tecnologia Bluetooth®, inserire il cavo audio da 3,5 mm in dotazione nella presa della cuffia situata sull’auricolare sinistro e collegare l’altro capo del cavo alla presa da 3,5 mm sul controller o dispositivo audio. (Nota: così sarà possibile utilizzare le cuffie in ambienti in cui non è consentito l’utilizzo di segnali wireless.)IT

Quando sono collegate a un telefonino dotato di Bluetooth®, le cuffie FL400 possono essere usate in vivavoce. I comandi per queste funzioni si trovano sull’AURICOLARE SINISTRO.

RICEVERE UNA CHIAMATA

Se si sta ascoltando la musica quando c’è una chiamata in arrivo o mentre si effettua una chiamata, le cuffie cambieranno automaticamente la connessione dal lettore musicale al telefonino. La musica verrà temporaneamente messa in pausa. Al termine della chiamata, la musica riprenderà. Per rispondere a una chiamata, premere rapidamente il pulsante multifunzione. Per terminarla, premere di nuovo rapidamente il pulsante multifunzione. Nota: quando si usa il pulsante multifunzione per rispondere a una chiamata o per terminarla, occorre premerlo una volta sola.

EFFETTUARE UNA CHIAMATA

1] Usare il tastierino del telefonino per comporre il numero. 2] Premere il tasto “INVIA” o “OK” sul telefonino. Il telefonino avvia una chiamata e la trasferisce automaticamente alle cuffie FL400.

DISATTIVARE IL MICROFONO

In modalità Chiamata, premere il pulsante di disattivazione dell’audio (“Mute”) sulle cuffie FL400; è possibile sia attivare che disattivare questa funzione. Quando l’audio è disattivato, la spia sul microfono si illuminerà di ROSSO.

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Premere il tasto volume +/- per regolare il volume. Si sente un suono quando il volume arriva al livello massimo o minimo.

RIPRODUZIONE/SOSPENSIONE DELLA MUSICA

Premere il pulsante multifunzione una volta per riprodurre la musica o metterla in pausa.

BRANO PRECEDENTE/SUCCESSIVO

Durante la riproduzione musicale, è possibile premere il pulsante “Volume su” per 2 secondi per riprodurre il brano successivo e “Volume giù” per 2 secondi per quello precedente.

FUNZIONE DI DISATTIVAZIONE AUDIO

Per disattivare l’audio, premere il relativo pulsante (“Mute”), per riattivarlo è sufficiente premerlo di nuovo. Quando l’audio del microfono è disattivato, la spia di segnale del microfono diventerà rossa. POTENZIAMENTO BASSI (SOLO MODALITÀ USB) È possibile amplificare il suono sulle cuffie Gioteck FL400 premendo per 2 secondi il pulsante multifunzione presente sull’auricolare destro. In questo modo la gamma di suoni simulata sarà più ampia.

Cavo audio da 3,5 mm TENERE PREMUTO Spinotto audio per cuffie/ altoparlante esterno Per utilizzare la modalità Altoparlanti esterni nella modalità Bluetooth, seguire questa procedura: 1] Disconnettere i 2 cavi audio fissi dalla fascia ed entrambi gli auricolari. 2] Rimuovere gli auricolari dalla fascia estraendoli delicatamente dal loro alloggiamento. 3] Una volta scollegati gli auricolari dalla fascia, utilizzare il cavo audio da 3,5 mm in dotazione per collegare tra di loro gli altoparlanti destro e sinistro tramite le prese fisse per il cavo audio situate in alto sugli auricolari. 4] Per attivare la modalità Altoparlanti esterni, tenere premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi. Per tornare alla modalità Cuffie, tenere premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi.

RICARICARE LE CUFFIE

1] Per ricaricare le cuffie, usare il cavo USB in dotazione e inserirlo in una porta USB alimentata. Il tempo di ricarica normale è di 2-3 ore. 2] La spia rossa sull’auricolare sinistro si accenderà durante l’operazione e si spegnerà al completamento della ricarica. 3] Assicurarsi che all’inizio la batteria subisca un ciclo di tre cariche e scariche complete per ottenere prestazioni ottimali. Quando la ricarica è completata, rimuovere il cavo dalle cuffie e il cavo USB dalla porta USB. Evitare di tenere le cuffie collegate alla porta USB per un lungo periodo quando la carica è completa perché, così facendo, si ridurrebbe la longevità della batteria.