Cascade 2 - Tente WOODS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Dimensions : 210 x 210 x 130 cm, Poids : 3,5 kg, Matériau : Polyester imperméable, Capacité : 2 personnes
Utilisation	Idéale pour le camping, les randonnées et les festivals, facile à monter et démonter.
Maintenance et Réparation	Nettoyer avec un chiffon humide, éviter les produits chimiques agressifs, vérifier les coutures et les zips régulièrement.
Sécurité	Éviter de camper sous des arbres instables, utiliser des sardines pour ancrer la tente, respecter les consignes de sécurité en cas de tempête.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, accessoires inclus : sardines, cordes de tension, sac de transport.

FOIRE AUX QUESTIONS - Cascade 2 WOODS

Comment monter la tente WOOD'S Cascade 2 ?

Pour monter la tente WOOD'S Cascade 2, commencez par déballer tous les éléments et étendre le tapis de sol. Insérez les arceaux dans les manchons correspondants et dépliez la tente en veillant à bien tendre les câbles. Fixez ensuite les sardines pour stabiliser la structure.

Comment entretenir ma tente WOOD'S Cascade 2 ?

Pour entretenir votre tente, il est conseillé de la nettoyer après chaque utilisation avec un chiffon humide. Évitez les produits chimiques agressifs. Assurez-vous qu'elle soit complètement sèche avant de la ranger pour éviter la moisissure.

Quelle est la capacité de la tente WOOD'S Cascade 2 ?

La tente WOOD'S Cascade 2 peut accueillir jusqu'à deux personnes confortablement.

Est-ce que la tente est imperméable ?

Oui, la tente WOOD'S Cascade 2 est conçue pour être imperméable, avec des coutures scellées et un revêtement étanche. Cependant, il est recommandé de vérifier régulièrement l'état du revêtement imperméable.

Quels sont les dimensions de la tente une fois montée ?

La tente WOOD'S Cascade 2, une fois montée, mesure environ 210 cm de long, 130 cm de large et 100 cm de haut.

Comment plier et ranger la tente WOOD'S Cascade 2 ?

Pour plier la tente, retirez d'abord les sardines et les arceaux. Pliez la tente en plusieurs sections pour la rendre compacte, puis rangez-la dans son sac de transport en veillant à ce qu'elle soit propre et sèche.

La tente WOOD'S Cascade 2 est-elle adaptée pour le camping en hiver ?

La tente WOOD'S Cascade 2 est conçue pour le camping estival et peut résister à des conditions météorologiques légères. Pour des conditions hivernales rigoureuses, il est recommandé d'utiliser une tente spécifiquement destinée à l'hiver.

Y a-t-il une garantie pour la tente WOOD'S Cascade 2 ?

Oui, la tente WOOD'S Cascade 2 est généralement couverte par une garantie de deux ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI Cascade 2 WOODS

• Ancrer solidement la tente pour parer aux fluctuations des conditions météorologiques. Utiliser au besoin des piquets à neige, des skis ou de grosses pierres en plus des piquets et des haubans.
• Demonter et ranger la tente conformément aux directives.

CONSEILS AUX CAMPEURS

Pour que vous seront en camping soit/agreable, planifiez et préparez.

Avant de partir...

Étudiez la région où vous allez camper. Préparez-vous pour toutes les conditions météorologiques possibles. Renseignez-vous sur les dangers et le protocole d'urgence. Prenez connaissance du règlement.

Vérifiez votre équipement avant le départ. Assurez-vous que vos rechauds, lanternes, lampes de poche, matelas, etc. sont en bon état. Montez votre tente pour vous habituer à l'assember. ÀpRES avoir monté toute tente dans un endroit sec et bien aéré, appliquez un imperméabilisant aux coutures interieures conformément aux directives du fabricant et attendèze qu'il soit bien sec avant de ranger la tente. Recommencé tous les ans.

Les listedes de verification sont très utiles. Voici quelques

points a retenir.

Campement:

Tente, chaises, table, carbette, paillasson, bache, mats,

autobiogouantes, marteau/ootils, literie.

1

Organise le transport, la préparation, la conservation et la mise au rebut. N'oublie pas demettre le matériel d'allumage dans des

conteniers, résistants à l'eau et apportez des casseroles, des assiettes, des utsneris, un ouvre-boite, des sacr de poubelle résistants et du.

savon biodegradable. Gardez les alimentes dans des contenants

hermetiques ou dans la voiture.

Vétements: Pensez à toutes les activités auxquelles vous allez vous

adonnur. Apportez un chapeau, des lunettes de solei

chaussettes. Fortez plusieurs couches de vetements.

Hygiene: Articles de toilette, gants en

soins. N'oubliez pas vos medicaments.

Divers: Piles de rechange, nécessaire de couture, pinces à linge.

balai et pelle, insectifuge.

Seovr privienr erpvrs les autres - tont les humaines que la faune

N'oubliez pas de faire le menage et d

GARANTIE DE REMPLACEMENT DE 7 JOURS DE CTC

Deballez et inspectez toutes les pieces dans les sept jours suivant l'achat de production. Enfinie de croissance ou du chiffre de

achat du produit. En presence de managou ou de debut de fabrication, vous pouvez returner ce produit et partager une preuve d'achat pour obtenir un remplacement gratuite.

CADAANTIE DE UN ANCHUS LEC PIGES

Cette tente est garantie contre toute malfon ou defaut de fabrication pendant une periode de 12 mois a partir de la date d'achat. Le fabricant pourra, a sa discetion, fourir les pieces de remplacement a l'acheteur original sur presentation d'une preuve d'achat. A I'extérieur du Canada et des Etats-Unis, les frais de livreaison sont a la charge du consommateur.

La garantie NE COUVRE PAS l'usage normale, le mauvais usage, l'usage abusif, les actes de la nature (p. ex., vent, pluie, gréle, foudre, tomade ou ouragan), les catastrophes naturelles, la moississement, la pourriture, les dommages ou la décoloration causée par une exposition prolongée aux rayons UV. Cette garantie vous confère des droits légaux spécifique. Vous pouvez aussi avoir d'autres droits qui varient d'une province à l'autre.

dommages indirects et accessoires.

Cet article résiste à l'eau, mais il n'est pas imperméable. Les pluies intenses ou continues pouraient causer des fuites. Évitez tout contact entre les objets qui se trouvent à l'intérieur et les parois, car cela pourrait causer des fuites aux points de contact. En cas de fuite au niveau d'une couture, appliquez un scellant pour coutures.

Quoique nos produits soient fabriques conformément à des normes rigoureuses, les piquets peuvent se relacher par temps ventieux et pluvieux et l'armature risque alors de s'enforcer dans le sol, ce qui en affaiblitait la solidité. Des flâques peuvent aussi se former sur le toit si la tente n'est pas montée correctement. Si cela se produit, il faudra évacuer l'eau pour ne pas endommager l'armature et le tissu. Il pourrait s'avérer nécessaire d'ajuster les haubans. En cas de mauvais temps, emportez vos objets de valeur et mettez-vous à l'abri. Pour usage récreatif seulement.

Pour les tentes, abris moustiquaires

• Utiliser des bouygues ou autres flanges nues à l'intérieur ou

àproximé.

• Laisser des emeants sans surveillance a t'intérête.
• Se servir d'appareil s'combustion qui utilisen l'oxygne.

(chaufferette,lanterne, rechaud ou autres sources de flammes) à

I'nterieur.

• Remplir des lampes, chaudières ou rechauds à l'intérieur.
• Fumer à l'intérieur.

Garder des liquides inflammables à l'i

• Utiliser des impermeabilisants qui neuillou lequipement de plastie air

Asperger de I'insecticide.

• Entreposer sur un plancher en béton.

Pour les tentes, abris moustiquaires et auvents FAITES CE QUI SUIT :

Toujours eteineindre les feux de camp avant de se coucher ou de quitt en les liques

Faire preuve de prudence en utilisant de I'electricite et de I'elcraillage.

Veiller a avoir une aeration adequate,quelles que soient les

conditions meteorologiques. Par temps violer

Eimpêcheré par échéance Dégauer régulierement

GUIDE D'UTILISATION

Tente Cascade 2

CTC Model: 076-6074-8

DANGER!

Les chaufferettes, lanternes, bouygues, grils, rechauds et autresapanavels a combustionproduisent du monoxide de carbone.

utilisent l'oxygène de la tente. L'utilisation de tels apparéils dans une

tente peut causeur I'asphyxie, l'toxication oxycarbonee et la mort ou des lesions graves et permanentes.

N'utilisez PAS d'applé à combustion à l'intérieur ou à proximité de

cet article.
Le non-respect de cet avertissement pourrait cause la mort ou des
lesions graves et permanentes.

1 ATTENTION!

GARDEZ CETTE TENTE À L'ÉCART DE TODU T SOURCE DE FLAMMES ET DE CHALEUR. Cet article est fait de tissu résistant aux flammes conforme aux normes CPAI-84. IL N'EST PAS À L'ÉPREUVÉ DU FEU!

Le tissu brulera s'll reste en contact prolongé avec une source de

fammises. L'application de toute substance etangere s risque de neutraliser les propriétés ignifuges du tissu

Ancrez la tente solidement et selectionnze suaite soigneusement. Sovez conscient des risques de chute de pierres ou de branches, de

foudre, de cruie soudaine, de vents forts et d'autres risques qui

peuvent entrainer des dommages a cette tente ou des pleissures a ses occuptants.

Il faut au moins deux adults pour monter cette tente. Les arceaux

subissant une tension durant I'assemblage. Si nous he les tenez pasfarmement en place,ils pourraient se briser ou sortir des peillents et

causer des blessures graves.

• A titre de précaution, vous pouvez porter des lunettes de sécurité pendant l'assemblée.

Le soin d'exercice en utilisant des artifices électriques dans et pres

des tentes.

NETTOYAGE:

Apre's piuie, laisssez la terre secher sur le tissu puis brossez la
Tous aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie

elegement pour l'envievel. Vaponsez les tâches plus réclèves avec de l'eau et essuyez les légement d'un ou deux coups

de chiffon. N'utilisez que I'veleuse ni de sechene. SE FRETTEZ 2465 LE TISSC - ATTENTE TONIURS OUE LA TENTE COIT DEI

PAS LE 1130: ATTENDEE TO SECHE AVANT DE LA REPIER.

Étape 9: L'assemblage est terminé

Taille du plancher: 7 pi 5 po x 4^ pi 4 po (2,25 × 1,3m)

Hauteur de l'Interieur: 3 pl 4 po (1,05 m)

Portes: 2 Los Illeso-ocany Aluminum Company, Los Angeles, USA

Seu d arceaux: Aluminium Powelite 2x8.5mm (Corps)1x9.5mm (double-toit)

Poids: 6 lb 3 oz (2.8kg)

REF.	DESCRIPTION			QTE.
A	Aluminium - Tente	2
B	Aluminum - Double toit		1
	Piquets en Aluminium en "V"		12

GUIDE DE DÉPANNAGE

PROBLÈME SOLUTION
CONDENSATION	La condensation réalisée de la basse température à l'extérieur de la tente et de l'air chaud et humide que dégage le corps. Lorsque la condensation se présente, évitez de toucher les parois afin de minimiser les fuites d'eau causées par le contact. En laissant les portes et les fenêtres ouvertes, vous réduirez la condensation de l'humidité. Laissez les vêtements mouillés à l'extérieur de la tente. La condensation ne touche pas les abris moustiquaires.
FUIITES AUX COUTURES	Appliquez sur l'intérieur des coutures une belle couche de composé étanche pour coutures. Vous en trouverez chez n'importe quel détaillant d'articles de sport de votre région.
MOISISSURE	Pour évitier la formation de moisissure, rangez la tente UNIQUÉMENT lorsqu'elle est complètement sèche. Toutfois, si la moisissure se presente, nettoyez-la à l'aide d'une Brosse à poils souples ou d'une éponge et à l'aide de savon doux à vaisselle ou de savon Fels au naphte. Laissez sécher la tente complètement. Vous pouvez ensuite appliquer un composé hydrofuge spécialément concu pour les tentes.
DéCHIRURE	Pour les petites déchlures, utilisez un nécessaire de pièces autocollantes. Pour les grandes déchirures, nous vous consellons une boutique de réparation de toiles ou d'auvents.
GISSIÈRE DÉFECTUEUSE	Toutes nos tentes sont munies de fermetures à glissière autoréparables. Si la fermeture se sépare, déplacez le curseur jusqu'à ou début de son ruban et retravailliez la fermeture.
6. DÉCOLORATION DU TISSU	Ne laissez pas votre abri à la lumière directe du soleil plus longtemps qu'il le faut. Lorsque le tissu est laissé au soleil pendant une longue période, il se décolore et s'affaiblit.
CONDENSATION AU SOL	En plaçant une toile sous le tapis de sol de la tente, vous prolongez sa durée de vie en plus de le protégger contre l'humidité. La toile doit être de plus petite taille que le tapis de sol afin d'éviter que l'eau pénétre par le bas de la tente. La condensation au sol ne touche pas les abris moustiquaires.
UTILISATION DES PIQUETS	Les piquets doivent être enforcés dans le sol à un angle de 45 degrés au moyen d'un mareau ou d'un maillet. Vous devez maintainir les boucles de piquet tendues sans toutes tropis tropérir le tissu ou la toile, car cela pourrait cause des déchirures ou des fuites. Pour retirer les piquets sans danger, utilisez un marteau ou un tire-piquet. Ne tentative pas de les retirer en tirant sur la toile.