EB1700LV - Couverture/coussin chauffant Carmen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Coussin chauffant
Dimensions	Non spécifiées
Puissance	170 W
Températures réglables	Oui, plusieurs niveaux de chaleur
Matériau	Textile doux et confortable
Utilisation	Pour soulager les douleurs musculaires et articulaires
Entretien	Lavable en machine à basse température
Sécurité	Arrêt automatique après une certaine période d'utilisation
Alimentation	Fonctionne sur secteur
Garantie	Non spécifiée
Certifications	Conforme aux normes de sécurité en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - EB1700LV Carmen

Comment allumer la couverture chauffante Carmen EB1700LV ?

Pour allumer la couverture, branchez-la sur une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le contrôleur.

Quelle est la température maximale atteinte par la couverture ?

La couverture Carmen EB1700LV peut atteindre une température maximale de 60°C.

Est-ce que la couverture est lavable en machine ?

Oui, la couverture est lavable en machine, mais il est recommandé de retirer le contrôleur et de suivre les instructions de lavage sur l'étiquette.

Quelle est la durée de fonctionnement avant que la couverture ne s'éteigne automatiquement ?

La couverture Carmen EB1700LV dispose d'une fonction d'arrêt automatique après 3 heures d'utilisation pour des raisons de sécurité.

Peut-on utiliser la couverture sur un lit électrique ?

Oui, la couverture peut être utilisée sur un lit électrique, mais assurez-vous que le lit est compatible avec des couvertures chauffantes.

Que faire si la couverture ne chauffe pas ?

Vérifiez que la couverture est correctement branchée, que le contrôleur est allumé et que la température est réglée sur un niveau élevé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Y a-t-il une garantie pour la couverture Carmen EB1700LV ?

Oui, la couverture est généralement couverte par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat. Veuillez consulter votre facture pour plus de détails.

Est-ce que la couverture peut être utilisée par des personnes souffrant de certaines conditions médicales ?

Il est conseillé de consulter un médecin avant d'utiliser la couverture si vous avez des conditions médicales préexistantes, comme le diabète ou des problèmes de circulation.

Comment stocker la couverture lorsqu'elle n'est pas utilisée ?

Lorsque vous ne l'utilisez pas, débranchez la couverture et pliez-la soigneusement. Évitez de la plier trop serré pour ne pas endommager les fils.

La couverture peut-elle être utilisée en été ?

Oui, la couverture peut être utilisée en été pour un confort supplémentaire, surtout lors des nuits fraîches, mais il est préférable de la régler sur une température basse.

MODE D'EMPLOI EB1700LV Carmen

Le mode d'emploi vous donne des consignes de sécurité et des informations importantes, nécessaires au parfait fonctionnement de l'appareil. Lire entièrement le mode d'emploi, le conserver et le cas échéant le transmettre au propriétaire suivant. Toutes les consignes de sécurité sont aussi destinées à votre sécurité vvypersonnelle.

> Consigne de sécurité

Instructions generales

• Vérifiez si la couverture électrique est bien adaptée à votre matelas- par ex. une couverture électrique très grande de taille 'Queen' doit être utilisée avec un matelas très grand de taille 'Queen'? N'utilise pas une couverture pour un lit individuel sur un matelas double, de taille 'Queen' ou 'King'? Et n'utilise pas non plus une couverture double, de taille 'Queen' ou 'King' sur un matelas de lit individuel.
• Vous aurez sans doute remarquer les goupilles autour de la zone de (l'objet de) chauffage. Il s'agit d'une partie du processus de fabrication et ceci est normal et sur.

Prescriptions de sécurité importantes

En utilisant des apparèils électriques et afin de réduire le risque d'incendie, de chocoléctrique et/ou des blessures physiques, les précautions de sécurité basiques doivent toujours être suivies tout en respectant les choses suivantes.

Pour votre sécurité

Veuillez dire attentivement toutes les instructions, même si vous connaisssez cet apparéil.

• Il faut uniquement utiliser ce produit comme une sous-couverture. Il n'est pas recommandé de l'utiliser sur des futons ou d'autres systèmes de litterie similaires.
• Il n'est pas recommandé d'utiliser cette couverture sur un lit ajustable. Si elle est utilisé sur un lit ajustable, vérifie que la couverture ou que le cordon ne puisse pas été coince ou meèle.
• Faites en sorte que (l'objet de) la zone de chauffage d'unquelconque cote du lit ne dépasse pas des extrémités du matelas, que les moyens de fixation sont ajustats et appropriés quant au matelas en question ; et que les instructions qui suivent soient lues

attentivement avant d'utiliser la couverture.

• N'utilise pas cette couverture pour un nourrisson, une personne handicapée ou pour quelqu'un qui n'est pas sensible à la chaleur. Cette couverture est uniquement destinée aux etres humains et donc pas pour les animaux domestiques.
• Il faut surveiller les jeunes enfants afin d'eviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.
  Trop rallonger la durée d'utilisation dans la position elevée peut engendrer des brûlures de la peau.
• Né rentrez pas l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil lorsqu'il est mélé ou plié.
• Gardez l'unité de contrôle loin d'une fenêtre ouverte.
• N'utilise pas les broches-elles peuvent endommager le cablage electrique
• Veiliez bien à ce que cette couverture soit uniquement utilisée avec un circuit d'alimentation de courant alternatively de la tension adaptée
• L'alimentation flexible et l'interrupteur doit pour autant que cela soit réalisable estre gardes hors du lit.
• N'active pas le courant lorsque la couverture est humide ou pliee.
• Mettez l'alimentation électrique hors tension et enlevez le tampon lorsque cette couverture n'est pas réalisément utilisée.
• Cette couverture doit être gardée sous forme entièrement étendue à tout moment durant l'utilisation afin d'éviter la surchauffe. Il est imperatif que la couverture soit féquèment contrôleé afin de garantir que cette condition soit maintainue.
• La literie ne doit pas etre repliee lorsque la couverture es activee. Ne laissez pas d'objets lourds sur le lit lorsque I'unité est activee, par ex. des couvertures pliees ou des valises.
• Disposez la couverture de telle façon qu'elle ne se trouve pas sous les traversins et/ou les oreillers.
• Ne pratique pas le nettoyage à sec sur cette couverture. Les liquides de nettoyage peuvent avoir des effets négatifs sur l'isolement ou la partie couvrante de l'unité de chauffage. Il est recommendé de suivre les instructions en cas de salissures locales ou de pratiquer le lavage à la main lorsque des salissures survennent.
• Les personnes souffrant d'énurésie devraient uniquement utiliser le produit spécifique développé à cet effet.
• Si l'on constate une quelconque anormalité ou défaut en manipulant cette couverture, il faut immédiatement arrêter son utilisation et il faut

consulter le fabricant ou un électricien qualifié.

• La couverture devrait être examinée réquement afin de constater des signes d'usure, aussi bien au niveau de la couverture, du régulateur que de la corde flexible. Et si l'usure est visible, la couverture devra être renvoyée immidiatement au fabricant ou au fournisseur afin d'être inspectée et évaluée. La loi oblige que l'entretien soit effectué par une personne qualifiée et enregistrée.
• La couverture ne peut pas être utilisée sur ou sous un lit à eau.
• Il est possible que vous constatiez une lumière bleue au niveau de l'interrupteur en la déplaçant d'une cote vers un autre. Ceci N'est PAS dangereux et il s'agit uniquement de parties en cuivre qui se touchent.
• Il est recommandé que votre couverture électrique soit inspectée par une personne qualifiée et enregistrée après 3 ans d'utilisation.
• En la rangeant, il faut la plier proprement mais pas de façon trop serrée (ni l'enrouler) sans pris trop importants au niveau de l'objet de chauffage et il faut la ranger là où aucun autre objet ne sera place dessus.
• Evitez de pousser les pris dans l'appareil.
• Cet apparéil est uniquement destiné à un usage domestique. Il n'est pas destiné à une'utilisation au sein d'unHopital.
• Le(s) régulateur(s) détachable(s) livre(s) avec votre couverture électrique doit/doivent uniquement être utilisé(s) en connexion avec la couverture électrique. Le régulateur ne devrait pas'être utilisé et/ou connecté à n'importe quel autre appariel ou système.
• Cette couverture ne doit pas etre utiliser par de petits enfants, sauf lorsque les parametes ont ete regles au prealable par un parent ou un surveillant ou lorsque I'enfant a ete forme de maniere adequate afin d'utiliser les parametes de maniere securisee.
• En rangeant l'appareil, il faut le laisser refroidir avant de le plier. Ne pliez pas l'appareil en posant des choses dessus lorsqu'il est range.
  Le cordon d'alimentation ne peut pas etre remplace, lorsque le cordon est endommagé, I'appareil devrait etre enleve.
• Ne plongez jamais le cordon ni le régulateur dans unquelconque liquide.

Avertissement obligatoire

Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant ou son service d'assistance regroupant des personnes qualifiées afin d'éviter les dangers.

Ce produit n'a pas ete devellope pour une qualconque utilisation qui ne soit pas detailllee dans cette brochure.

>Utilisation conforme aux prescriptions

L'appareil est concu rechauffer de votre lit. Utilisez la couverture uniquement sur le matelas et pas au-dessus de l'occupant du lit. Encas d'autreemploi, d'utilisation incorrecte ou de reparation non appropriée, la responsabilité ne sera pas assumee pour les dommages eventuels. Les prestations degarantie sont également exclues dans de tels cas.

N'est pas destiné à être utilise dans un hospital à des fins Médicales!

>Mode d'emploi

Permellez-vous de vous félicitier pour l'achat de toute nouvelle couverture électrique Carmen. Avant d'utiliser pour la première fois votre nouveau produit, il est important de dire attentivement toutes les instructions, même si vous connaissiez le produit.

> Caracteristiques de I'appareil

Nom: couverture chauffante fleee a courant faible 1 personne
Modèle: EB1700LV
Talle:91x120cm
Tension: 220-240V, 50 Hz, 64W

> Éléments de l'appareil

• Blanche
  Le thermoregulator 3
• Regulator detachable

>Mode d'emploi EB1700LY

La gamme de couvertures electriques a de nombreuses caractéristiques

Thermoregulateur 3

Le thermoregulateur 3 Carmen possedant des marquages en braille vous permet de prechauffer le lit et de selectionner ensuite le niveau de comfort souhaité.

Régulateur déchable

Pour vous contoir, ce mode est equie d'un regulatier detachable de sote que durant les mois d et il youes est tout simplement possible d'entlever les fils et de gander la couverture electrique comme dessous de lit.

Lavable

Toutes les couvertures de cette gamme peuvent etre lavees pour enlever les taches. De cette façon, il vous est possible de nettoyer des salssues locales. Pour un lavage plus effilace, it es cependant possible d'utiliser une gamme de produits qui peuvent etre laves a la main une fois que les thermoregulateurs sont enleves. Cette couverture peut etelement etre lavee en machine. Veuillez consulier la page 8 pour de plus amples instructions.

Design adaptable

La couverture sur mesure dispose d'un rebord elastique retenant fermement la couverture électrique dans la position adequate et est realise aie fin de sadapter a des profondeurs de matelas differentes.

Protection de suchaule automatique

Les couvertures électriques sont équipées d'un système de sécuritévant la surchauffe. Ceci permet de protégier l'objet contre la surchauffe ou des dommages en désactivant l'alimentation de l'objet de chaufage avant qu'un qu'enconque problème de surchauffe ne survientie.

Couverture électricasse tension (Voir la page de l'image 2)

Couverture electrique

Thermoregulateurs a trois positions

Trois positions

Cordon d'alimentation

Sortie d'adaptateur 32 V, 64W

Comment sécuriser votre couverture électrique

Veillez suive les instructions ci-dessous pour le type de couverture électrique que vous avez acheté.

Comme la couverture que vous avons achettee peut etre d'une taille séparé, il est relativement sur d'utiliser par exemple une couverture double/Queen sur un lit double aussi longtemps que les éléments de chauflage ne dépassant pas l'extremité du matelas.

Remarque: Si vous utilisez une protection de matelas, ici couvre la couverture electrique.

Couvertures électriques ajustées

1. Veillez placer la couverture sur le matelas avec le cable électrique au niveau de l'extrémité de l'oreiller.

Faites en sorte que le regulateur depasse de la parte supérieure de la couverture et que les éléments de chauffe ne depassent pas de la zone de l'oeiller.
2. Positioné ne le cordon de serrage au pied du lit et trez doucement jusqu'à ce que la couverture électriche s'ajusté bien etroitement autour de la base du matériel. Nouer légerement le cordon de serrage et déployez le rebord afin de garantir une tension égale. Sérrez une fois de plus le cordon de serrage jusqu'à ce que la couverture soit plate et tendue de manière égale (image 1)

Image 1

1. Nouze fermement le cordon de sergage. La couverture electrique dewrait a present etree fixe de maniere securisea au matelas (Image 2). Enlevez un qualconque pli ou creux au niveau de la couverture, pus faites le it comme vous le faites dhabitude.

Régulateur détachable des couvertures électriques

Connexion des régulateurs

Iouse la couverture est attaché de maniere securise au matelas, il taur contralier les regulateurs en inserant la fiche de connexion dans les prises. Verifie bien que la fiche soit fermement inseree, connectez ensuite la fiche au point d'alimentation et activee le tout. La code flexible et l'interruption doivent se couver hors du lit et loin des fenetes ou vres ou d'une exposition a l'humidite.

Utiliser votre couverture électrique Carmen

La première installation de notre couverture électrique

Comme la plupart des liits et des libertaires absorbent l'humidite,voire couverture electrique doit écvacer cette humidité ain que l'on puisse l'utilise au maximum de ses capacities. C'est pourquoir,le premier jour d'utilisation, il est recommendé de mesure toute couverture electrique dans la position la plus élevée durant 3-4 heures avant d'aller au lit. Vous sentirrez peut-Etre une légere odeur a cause de la nouvelle de la couverture.Cei est entiement inoffensif et disparaitrarapidement.

Thermoregulateur 3

Le thermoregulator 3 Carmen est proposé avec un interrupteur de température coullissant ou s'ajusté facilement, avec un marquage en braille et une lumière indicateur d'alimentation équipée d'un arrêtage de réglage de chaleur.

Pour un conté maximal, le thermoregulator 3 Carmen propose les réglages suivants:

0=desactive
1 chaleur légère (adaptée pour une utilisation durant toute la nuit)
2=chaleur moyenne
3-chaleur elevée (parfaite pour prechauffer le lit)

Manipulationnormalequotidienne

Il est recommando de regler l'interrupteur à cordon sur la position 3' durant 1 ou 2 heures avant de se coucher. Il peut ensuite etre mis sur la position 2' ou 1' ou etre desactive en fonction de vos propres différences en etant dans le lit.

Minuterie de sécurité

Si vous avez oublique de desactiver voiture couverture apres vous etre couche,le regulieret digital possede une minuterie de securite de 6 h.Cela signifie que la couverture se desactivera automatiqueement 6 h après la.
derniere modification realisee au niveau du regulator.

Important

Il faut vérifier tous les jours que voite couverture soit plate, entertiement éndue et sécutisé avant de l'acteur.

No pas respecter ces instructions causera une surchaule. Ceci activera notre systeme de protection contre la surchaule, ce qui rendra la couverture inutilisable tout en annulant toutes les garanties.

Remarque: Il n'y a pas de pieces de rechange à l'intérieur. Une modification non autorisée annule la garantie. Il faut returner à l'endetroit d'achat pour faire un échange ou une maintenance couverts par la garantie.

Nettoyage et entretien

Nettoyage et instructions de stockage recommendés

Les couvertures électriques comprehenson des éléments de chauffage résistant à la chaleur, ce qui les rend au moins apfés à un nettoyage localisé. Certains modeles ont des régulateurs déchables, ce qui permet de les laver à la main en toute sécurité. Il n'est pas recommandé de laver cette couverture électrique à la machine, car ce processus peut endommager toute couverture et allerait sa capacité de fonctionner efficacement.

Cissous, you trouvered exo methodes recommandees pour laver voire couverture elecrique.

Veuiliez-vous assure que la couverture soit désactivée et déconnectee de l'plementation électrique afin de commencer le nettoyage.

Nettoyage de taches

la zone salle doit etepongee delicatement en utilisant un detergent neutre ou neutre pour la laine ou des flocons de savon deux dans de l'eau tiade. Il faut ensuite leponger deux fois avec de I'eaie tiede proprie. Il tautlegement compresser la zone triate entre deux serviettes an d'absorber I'exces d'eau. Les connexions a la serviette deviaient etre le plus possible exemples dhumidite.

Lavage à la main

veuilliez-vous assurer que tous les régulateurs soient déconnectés de la couverture électrique avant l'utilisation.

Placez-vous servirette dans de l'eau tiède melangee avec ou bien du detergent de laine naturelle ou avec des flocons de savon dont. Trempez VOU couverture durant cinq minutes, pus pressez doucement I'euau savonneuse de VOU couverture en evacuant le surplus d'eau de la couverture. Ne Fessore pas.

Remarque: Il faut tous jours déconnecter la fiche et le régulateur avant le lavage. Enlevez le régulateur de la couverture avant de la laver. N'expose jamais le régulateur à une quelconque humidité ou a un quelconque liquide.

Lavage à la machine

1 Enlevez le régulateur détablechable, n'exposez jamais le régulateur à une queconque moisissure ou à de l'seau.
2 Trempez au préalable la couverture pendant 20 minutes avec du savon doux dans de l'eau tiéde,
3 Lavez avec du savon doux et de I'eau tiéde durant deux minutes en optant pour le programme 'delicat' ou
doux de la machine a laver, Noubliez pas de ne pas utilise d'eau de lavel.
4 Rincez dans de I'eaou tiede et propre
5 Essorez dans la machine a laver. Puis etirez doucement jusqu'à l'obligen de la taille originale

Remarque importante: N'utilise pas de sechée-linge afin de secher la couverture électrique puisque cela sera trop chaudi et endommagera les cables de la couverture électrique.

Sechage

Il existe deux options pour secher la couverture electrique
1. En étrant la couverture bien à plat (par ex. sur une table) afin de secher dans un endroit ombragé.
2. La couverture peut être sechée sur une corde à linge à condition que la couverture ne soit pas piée ni froissée et que vous n'utilisiez pas de pince à lunge au niveau des zones cablie.

Remarque: Avant de l'utiliser à nouveau, vérifie que la couverture et les prises du régulateur soient entierement seches.

Ranger votrecouverture

Lorsqueyou n'utiliez pasvoire couverture durant de longues periodes,vous azeuxdeuxoptionsd renancement.

1. Yoivre couvertre peut rester sur le lit de manie permanente etetre utilise comme un dessous de lit, il suffit simplement d'enlever les régulateurs et de les ranger dans an endroit se et sur.
2. Ou simon, si vous decide d'enlever la couverture du lit lorsque vous ne Fuilise pas, plez ou roulez de maniere souple la couverture afin d'évier de creer des pls trop importants au niveau de la couverture. Place zérove couverture dans une valeur de rangement adapie et plus rangez le tout dans une position où aucun autre objet ne pourrait être place dessus.

Les specifications de couverture détaillées sont représentées sur l'étiquette attachée à la couverture. La signification des symboles et l'explication sur l'étiquette se trouvent ci-dessous :

Do not chlorinate!

Environnement et rejet

Ne jêzê jamais vous approuve avec les déchets@ménçons classiques. Suivez les réglementes en matière de mise au rebus de déchets de toute catégorie ou relousez cette apparuiel au revendeur.

Garantie

Les avantages liés à cette garantie viennent s'apporter à toutes les garanties, tous les autres droits et solutions implicées conformément au produit dont bénéficia le consommateur dans le cadre de la loi sur les pratiques commerciales et de la législation des états et territoires.

Lacheteur original de ce produit a droit à ladite garantie sujette aux conditions suivantes.

ce produit est garanti durant une période de 2 ans a partir de la date d'achat de tous les éléments défaillants en matière de fabrication ou de matériel. Si un cas se presente ou le produit est considéré comme défectueux, le produit devra restourer au détaillant ou il a été acheté afin d'être remplace par le même produit ou par un produit de la même valeur et du même type sans charges ou afin d'être rembourse. Alin d'obrir un échange ou un remboursement, la preue d'achat doit être presentee au détaillant.

Cette garantie vient s'ajouter à tous les autres droits et recours de l'acte sur les pratiques commerciales de 1974 et des autres législation pertinentes des états et territories. Elle ne sera pas considérée comme excluant, limitant ou modifiant les droits et recours d'une qu'enquête autre manière.

Conditions de garantie

1. Cette garantie est uniquement valable pour les appareils utilisés conformément aux instructions du

fabricant

1. Cet appeareil ne peut pas etre modifie ni change d'une quelconque maniere.
2. La connexion doit répondre aux exigences de tension détaillées sur l'étiquette de classe se trouvant sur le produit.
3. Le fabricant rejette toute responsabilité en ce qui concerne des dommages directs ou indirects, une perte ou d'autres dépenses décuclant de la mauvaise utilisation ou de l'installation et de la manipulation incorrectes de l'appelé.
4. La garantie sera uniquement concedée lorsque la preuve de garantie sera presentee, par ex. facture originale.
5. N'est pas développé ni garanti pour une utilisation industrielle ou commerciale.

A garder et a classer avec vous reçu

Votre reu d'achat facture est une preuve de la date d'achat. Vos duvez ete capable de le /la presenter a l'endroit d'achat ain d'obtenir un remplacement ou un remboursement.

Glen Dimplex se reserve le droit de déréférer des articles, de modifier des designs et de changer des spécifications sans encourre uneQLconque obligation. Alors que les efforts sont faits afin d'garantir que toutes les descriptions, specifications et autres informations soient correctes, aucune garantie n'est donnée en ce sens et la société ne sera pas responsable d'une quelconque erreur s'y rattachant.

Remarque: Conformément à notre politique de développement de produit continu, des améliorations peuvent avoir été apportées, ce qui peutrenalre le contenu de ce pack légarement différent par rapport à ce qui est montré.