HL1D - Couverture/coussin chauffant INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Coussin chauffant
Dimensions	Non spécifiées
Puissance	Non spécifiée
Matériau	Tissu doux et confortable
Fonctionnalités	Chauffage rapide, plusieurs niveaux de chaleur
Utilisation	Idéal pour soulager les douleurs musculaires et articulaires
Entretien	Lavable en machine (vérifier les instructions spécifiques)
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Garantie	Non spécifiée
Informations supplémentaires	Vérifier les recommandations d'utilisation avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - HL1D INVENTUM

Comment allumer la couverture/coussin chauffant INVENTUM HL1D ?

Pour allumer la couverture, branchez-la à une prise électrique et utilisez le bouton de commande pour sélectionner la température souhaitée.

Est-ce que la couverture/coussin chauffant INVENTUM HL1D est lavable ?

Oui, la couverture est lavable en machine, mais veillez à débrancher le câble d'alimentation et à suivre les instructions de lavage sur l'étiquette.

Quelle est la température maximale que peut atteindre le INVENTUM HL1D ?

La température maximale est généralement d'environ 60°C, mais cela peut varier selon les réglages.

Que faire si la couverture ne chauffe pas ?

Vérifiez que la couverture est correctement branchée et que le bouton de commande est allumé. Si le problème persiste, essayez de tester une autre prise électrique.

La couverture/coussin chauffant INVENTUM HL1D est-elle sécurisée pour une utilisation nocturne ?

Oui, le INVENTUM HL1D est conçu pour une utilisation nocturne, mais assurez-vous de régler la température sur un niveau confortable et de suivre les recommandations de sécurité.

Comment régler la température de la couverture/coussin chauffant ?

Utilisez le bouton de commande pour augmenter ou diminuer la température selon vos préférences.

Est-ce que le coussin chauffant peut être utilisé pour d'autres parties du corps ?

Oui, le coussin chauffant peut être utilisé pour soulager les douleurs dans différentes parties du corps, comme le dos, le ventre ou les épaules.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser la couverture si le câble est endommagé. Contactez le service client pour obtenir un remplacement ou des conseils.

Y a-t-il une fonction d'arrêt automatique sur le INVENTUM HL1D ?

Oui, le INVENTUM HL1D est équipé d'une fonction d'arrêt automatique pour plus de sécurité après une certaine période d'utilisation.

Quel est le temps de chauffe de la couverture/coussin chauffant ?

Le temps de chauffe peut varier, mais il est généralement de 10 à 15 minutes pour atteindre la température sélectionnée.

MODE D'EMPLOI HL1D INVENTUM

Niet strijken!
Ne pas repasser!

Niet chemisch reinigen!
Ne pas nettoyer a sec!

Niet in de droogtrommel drogen!
Ne pas secher au seche-linge!

Niet uitwringen!
Ne pas tordre!

De deken platliggend latent drogen!
Scher a plat!

NEDER-

Instructions de sécurité Mode d'emploi de le chauffe lit Inventum HL1V

- à conserver pour touteutilisation ultérieure

Consignes de sécurité

• Utilisez uniquement cet apparéil pour un usage décrit dans ce mode d'emploi, voir comme alèse chauffante.
• Controlez avant chaque utilisation si l'alèse chauffante est posée complètement à plat sur le matelas. Assurez-vous que votre couverture de dessous soit étendue bien lisé et que la partie chauffée ne soit ni bordée ni repliee. L'alèse chauffante ne doit pas être enveloppée dans le lit ni mise autour du matelas, ni coincée ou repliee. Branchez l'appareil uniquement sur du courant alternatif, sur une prise de terre murale, ayant un voltage correspondant à celui qui est indiqué sur la plaque technique de l'appareil.
• Ne pliez jamais le cordon électrique d'une manière trop serrée et ne le laïsez pasPENDREAU-dessusd'elémentsbrelants.
• Déroulez totalement le cordon électrique afin d'eviter tout risque de surchauffe du cordon.
• Ne posez jamais le chauffe lit à proximé d'appareils qui diffusent de la chaleur, tels que jours, cusinières à gaz, plaques de cuisson, etc
• Verifiez avant chaque utilisation si l'alèse chauffante, le transformateur et la ligne électrique montrent des signes d'usure ou de dommages. N'utilise pas le chauffe si l'interrupteur l'appareil, le cordon électrique ou l'appareil lui-même sont endommages, ou bien si l'appareil ne fonctionne plus comme il se doit, ou bien s'il est tombé ou alors encore s'il a été endommaged d'une autre manière. Consultez alors votre commercant ou notre service technique. Ne changez enaucun cas vous-même la fiche de l'appareil ou le cordon électrique. Les réparations effectuees sur des appareils électriques doivent être exclusivement faites par des répartateurs qualifiés. Des réparations qui ne seraient pas correctement effectuees pouraientprésenter de graves dangers pour l'utilisateur.

N'utilisz jamais l'appareil avec des pieces qui ne soient pas

recommendees ou livrées par le fabricant.

• Si vous n'utilisez plus votre chauffe lit ou si vous devez le nettoyer, eteignez totalement l'appareil et retirez la prise de courant du secteur.
• Ne pas tirer sur le cordon électrique ni sur l'appareil lui-même pour-retirer la fiche de la prise de courant murale. Ne jamais toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
• L'interrupteur ne doit pas etre recouvert des couvertures et ne doit pas etre posé sur I'appareil, la ligne electrique ne doit pas etre posée sur ou en-dessous d'alse chauffante.
• Ne jamais laisser l'appareil à la portée des enfants. Les enfants ne sont pas conscience des dangers qui peuvent exister lors de l'utilisation d'appareils ELECTriques. C'est pourquoit vous ne devez jamais laisser un enfant se servir de cet apparéil sans surveillance. Veillez à ce que l'appareil soit toujours rangé de telle sorte que les enfants ne puissant pas y acceder.
• Vous ne pouvez utiliser une rallonge électrique que si le voltage et la puissance sont les mêmes (voir plaque technique) ou plus élevés que ceux du cordon livre avec l'appareil. Utilisez toujours une rallonge de cordon électrique de terre qui soit conforme aux normes de sécurité.
• Si vous decide de ne plus utiliser le produit en raison d'une panne ou d'une défectuosité, nous vous conseillons alors, une fois après avoir retiré la fiche de la prise de courant murale, de couper le cordon électrique. Emportez l'appareil au service correspondant de votre commune.
• En cas de perturbation ou de panne, n'essayez jamais de réparer vous-même l'appareil; si la sécurité de l'appareil a saufé, cela peut youvoir indiquer une défectuosité dans de système de chauffe, et ceci ne peut pas se réparer en enlevant ou en remplaçant cette sécurité. Il est indispensable d'utiliser exclusivement des pieces détaches d'origine.
• Ce produit est exclusivement destinée à un usage menager. Si l'appareil a été utilisé d'une manière incorrecte, il ne pourrait être fait aucune réclamation de dommages et intérêts en cas d'eventuels défauts et le droit à la garantie sera annulé.
  Assurez-vous que votre couverture de dessous soit étendue bien lisse et que la partie chauffée ne soit ni bordée ni repliee.
• Pendant que l'alèse chauffante est connectée ne mettez pas dessus un object grand et lourd, comme p.e. une valise, ni une source de chaleur, comme une bouillotte, coussin chauffante ousemblables.
• Avant l'utilisation sur un lit réglable ou des matelas séparés, vous doivent contröler si l'alèse chauffante n'est pas coincée.
  L'appareil n'est pas de terminé pour l'utilisation dans les hôpitaux.
• N'enforcez pas des objets aigus, comme p. ex. des aiguilles ousemblables dans l'alèse chauffante. L'alèse chauffante doit ne pas être utilisée avec des personnes invalides, des petits enfants ou des personnes sensibles chaleur.
• Ne plongez jamais l'interrupteur, le cordon ou la fiche dans l'eau ou autres liquides.
• Les champs électriques et magnétiques émanant de ce produit électrique peuvent pertuber la fonction de votre stimulator cardiaque dans certaines circonstances. Par conséquent,

veulliez vous renseigner auprès de votre medecin et auprès du fabricant de votre stimulator cardiaque avant d'utiliser ce produit.

L'alse chauffante doit ne pas etre utilise avec des personnes incontinent
- Cet apparéil satisfait à la directive de la CE n°89/336/CEE pour l'antiparasitage radio et TV.

Avant la première utilisation

Sortez le chauffe lit avec précaution et retirez tout le matériel d'emballage. Gardez le matériel d'emballage hors de portée d'enfants. Àpès avoir retire le chauffe lit de son emballage, contrôlez s'il n'y a pas de dommages visibles ayant pu être causés pendant le transport.

Assurez-vous que votre couverture de dessous soit étendue bien lisse et que la partie chauffée ne soit ni bordée ni repliee.

Position du chauffe-lit (fig. A)

Etendez le chauffe-lit (2) directement sur le matelas (1) en evitant de le placer sous l'oreiller. Assurez-vous qu'il soit toujours bien à plat. Mettez le drop-housse (3) par-dessus et faites le lit comme d'habitude avec le drop (4) et la couverture (5).

Assurez-vous que votre chauffe-lit soit étendue bien lisse et que la partie chauffée ne soit ni bordée ni repliee. Fixez d'abord le cordon dans la couverture electrique et ne le branchez qu'après sur la prise de courant. Important: Evitez que I'interrupteur se trouve sous les coussins ou sous la couverture lorsque la couverture est branchee.

Branchement et retrait de la commande de reglage des temperatures (fig B.)

Ce chauffe-lit peut être utilisé exclusivement avec la commande qui est fournie et dont le modele est spécifié sur l'etiquette cousue sur le produit.

Pour brancher la commande de réglage de la température au chauffe-lit, introduisez la fiche de la commande (6) das la prise (7) fixée au dos du chauffe-lit.

Pour refaire le lit plus aisément, nous vous conseillons de débrancher la fiche (6) du chauffe-lit en pinceant les leviers de verrouillage situés sur les côtes de la fiche (7).

Branchement du chauffe-lit etchioix de la température (fig.C)

Important: Evitez de placer la commande sous l'oreiller ou sous les couverture pendant l'emploi.

La commande de réglage offre deux phases de fonctionnement

A: Préchauffage

B: Utilisation nocturne

Phase A: introduisez la fiche du cordon dans la prise de courant. Placez le bouton (8) sur la position de préchauffage L'allumage du témoin vert (9) signifie que le chauffe-lit est en marche. Au cours de cette phase, il n'est pas nécessaire d'utiliser le bouton (11). ÀpRES 20 minutes environ, le lit aura atteint une température agréable.

Phase B: si vous souhaitez que lechauffe-lit resteteidependant toute la nuit, lorsque vous youssoucachez, reglez le bouton (8) sur la position d'utilisation nocturne Lallumage du temoin place sous le bouton signifie que l'utilisation nocturnest activee. Reglez ensuite comme vous le désirez l'intensité de la température en selectionnant une position entre lestempératures minimale et maximale, 1 a 9 (10).En revanche, si vous souhaitez eteindre lechauffe-lit, placez le bouton (8) sur "uit" (=) arret) et debranchez la fiche de la prise de courant.

Nettoyage et entretien

Avant le nettoyage, retirez toujours la fiche de contact de la prise de courant. Les petites taches peuvent être enlevées à l'aide d'un torchon ou d'une éponge humide et eventuellesment en utilisant un peu de lessive liquideasse temperature.

Si lechauffe-lit est plus intensement sale, il peut etre lavé le machine à laver. Retirez tous la fiche de contact de la prise de courant et déconnectez le fil avec l'interrupteur du chauffe-lit (fig.B). Pliez lechauffe-lit une fois à la longeur et inserez-le alors dans la machine à laver en le pliant plusieurs fois à travers. Choisissez le programme "lavage delicat" de votre lavelinge à 40^ avec des tours réduits a I'essorage ou le programme "laine".Utilisez un lessive basse température et dosez-le selon les instructions de fabricant.

Observe que l'alse chauffante est un produit electrique. Le transformateur ne doit etre en contact avec de I'eau.
Aussi elle ne doit pas etre calandree et repassee. Ne connectez jamais le produit pour le secher. Mettez I'alse chauffante sur une corde a linge solide ou une barre pour la secher.
Ne la fixez pas avec des pincea linge ou semblables. Seulement si I'alse chauffante est complètement siche elle doit etre remise en service. Le chauffe-lit ne doit pas etre tordu, essore ou seché mecaniquement. Il ne doit pas non plus etre calandre ou repasse. Ne branchez jamais le produit pour le secher.
Secher le chauffe-lit a plat.

Conservation

En cas de non utilise prolongée du chauffe-lit, nous vous recommendons de le conserver dans l'emballage d'origine dans un endroit sec et sans le placer sous une charge excessive.

CONDITIONS DE GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE Garantie

• La garantie est assurée pendant 24 mois à compter de la date d'achat de l'article.
• La garantie ne sera applicable que sur presentation du bon d'achat. C'est pourquoi vous doivent conserver bien précieusement votre bon d'achat. Le déloi de garantie commence à partir de la date d'achat.

• La garantie n'est pas assurée dans les cas suivants:

• usurenormale

• emploi inadéquat ou utilisation abusive

• entretien insufficient

• non-respect des consignes d'utilisation et d'entretien

• montage ou réparation par une fierce personne incompetence

• réparation par l'acheteur non compétent

• adaptation par l'acheteur de pieces détaches qui ne sont pas d'origine un tel cas sera soumis au jugement de notre service technique

• La garantie n'est pas applicable pour:

• les articles de consommation normale

• les piles
• les câbles de raccordement extérieurs
• les lampes fémoins (changeables) de signal et d'éclairage un tel cas sera soumis au jugement de notre service technique.
• Vous doivent envoyer toute apparaieil dans un colis suffisamment affranchi. Seuls les envois en port paye seront acceptés par notre service après-vente.
• Les réparation sous garantie seront effectues gratuitement pour l'acheteur, si l'appareil est arrivagne d'un bon d'achat, mais ceci n'entrainera nullement la prolongation du-delai de garantie, ni la fixation d'une nouvelle date de début de garantie.
• Nous ne pouvons honorer les demandes de remboursement des frais de réparation, si le bon d'achat a seulement été remis.

apres que la réparation a été effectuee.

• En cas de remplacement de votre article dans le cadre de la garantie, c'est la date initiale de l'achat ou la date de la facture qui reste en vigueur. L'échange d'un article ne conduit enaucun cas à la prolongation de la période de garantie.
  ATTENTION!onnebond'achatavecla date d'achat fait foindbon de garantie.

En dehors de la garantie

• Vous doivent envoyer toute apparaieis dans un colis suffisamment affranchi. Seuls les envois en port paye seront acceptes pour une eventuelle réparation par notre service après-vente.
• Si la garantie n'est pas applicable ou bien si le délambda de garantie est dépasse, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation.
• Sur simple demande de votre part, nous pouvons d'abord étabir un devis avant de commercer toute réparation. Sans votre demande de devis, nous partons du principe que vous nous donnez automatiquement votre accord pour réparation votre(APpeareil,ès l'instant ou vous nous l'avex envoyé.
• Si, après le devis, vous nous demandez d'effectuer la réparation, afore nous ne vous facturerons pas les frais de devis.
• Nous nous réservons le droit de vous renvoyer votre produit contre remboursement ou de vous demander une avance de paiement pour les frais de réparation.

Nous assuront deux mois de garantie sur les réparation effectuees par notre service après-vente et sur le matériel qui aura ete ajoute, at ce delai de deus mois est calculé a compter de la date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait une defection de l'appareil due directement aux travaux de réparation qui ont ete effectués ou du eau materiel rajouté, il va de soi que I'acheteur pourra de plein droit faire réparer gratuitemment son apparéil.

Si toutes l'appareil doit être envoyé pour réparation, il faut alors procéder de la manière suivante:

1.Dans une dette portant vos nom et adresse en caractères d'imprimerie, faites une description brève mais claire sur la panne.
2.Bien emballer l'appareil accompagne de la lettuce et d'une copie du bon d'achat dans un paquet solide, de préference dans la boîte d'emballage d'origine.
3.Adresser l'appareil dans un colis suffisamment affranchi à l'adresse suivante: Martex Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL - HOLLAND

4.Vous devez envoyer votre apparéil dans un colis suffisamment affranchi. Seuls les envois en port payé seront pris en considération.

5.Seuls les envois en port paye seront acceptes pour une eventuelle réparation par notre service après-vente.