Thermofan Duo BHC 175 - Poêle STIEBEL ELTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Poêle à convection avec ventilateur intégré
Puissance nominale	1750 W
Dimensions	Hauteur : 600 mm, Largeur : 600 mm, Profondeur : 150 mm
Poids	25 kg
Type de combustible	Électricité
Utilisation	Chauffage d'appoint pour pièces jusqu'à 50 m²
Contrôle de température	Thermostat réglable
Maintenance	Nettoyage régulier du filtre à air
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Informations générales	Installation murale ou sur pied, design moderne

FOIRE AUX QUESTIONS - Thermofan Duo BHC 175 STIEBEL ELTRON

Quel est le principe de fonctionnement du STIEBEL ELTRON Thermofan Duo BHC 175 ?

Le STIEBEL ELTRON Thermofan Duo BHC 175 fonctionne en utilisant un ventilateur pour répartir la chaleur produite par la résistance électrique dans la pièce, offrant ainsi une chaleur rapide et homogène.

Comment régler la température sur le poêle ?

La température peut être réglée à l'aide du thermostat intégré sur le panneau de contrôle. Tournez le bouton pour ajuster la température selon vos préférences.

Le poêle fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit du ventilateur est normal lors de son fonctionnement. Si le bruit devient fort ou inhabituel, il est conseillé de vérifier si quelque chose bloque le ventilateur ou de contacter le service client.

Comment nettoyer le STIEBEL ELTRON Thermofan Duo BHC 175 ?

Débranchez l'appareil et utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits abrasifs. Ne tentez pas d'ouvrir l'appareil pour un nettoyage interne.

Le poêle ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est correctement branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température supérieure à la température ambiante.

Quelle est la puissance du STIEBEL ELTRON Thermofan Duo BHC 175 ?

La puissance du STIEBEL ELTRON Thermofan Duo BHC 175 est de 1750 watts, ce qui permet de chauffer efficacement des pièces jusqu'à environ 30 m² selon l'isolation.

Est-il possible de programmer le poêle pour qu'il s'éteigne automatiquement ?

Le poêle ne dispose pas d'une fonction de programmation automatique. Il est recommandé de l'éteindre manuellement lorsque la chaleur n'est plus nécessaire.

Le poêle est-il sûr à utiliser pendant la nuit ?

Oui, le STIEBEL ELTRON Thermofan Duo BHC 175 est conçu avec des mesures de sécurité, mais il est toujours conseillé de le surveiller et de ne pas l'utiliser dans des conditions à risque.

Où devrais-je placer le poêle pour une efficacité optimale ?

Pour une efficacité optimale, placez le poêle à un endroit dégagé, loin des obstacles, et idéalement au centre de la pièce pour permettre une meilleure circulation de l'air.

Y a-t-il une garantie sur le produit ?

Oui, le STIEBEL ELTRON Thermofan Duo BHC 175 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez le manuel pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI Thermofan Duo BHC 175 STIEBEL ELTRON

Radiateur sèche serviettes

Notice d'utilisation et de montage

Nederlands

Bad-/handdoek-verwarmingselement

1. Notice d'utilisation 15

L'essentiel en bref

1.1 Description de l'appareil

1.2 Commande en cas de fonctionnement en guise d'appareil de chauffe d'ambiance

Zen4.3 Commande en cas d'intégration dans un système de chauffage central

1.4 Consignes de sécurité

1.5 Entretien et maintenance

1.6 Filtre de protection contre les poussières

Que faire quand ...?

Caractéristiques techniques

2. Notice de montage 17

2.1 Description de l'appareil

2.2 Directives et consignes

2.3 Utilisation de l'appareil

2.4 Montage de l'appareil

2.5 Première mise en service

2.6 Remise de l'appareil

3. Environment et recylage 19

4. Garantie 19

Inhoudsoverzicht

1. Notice d'utilisation pour l'utilisatzion et l'installateur

Les appareils électriques doivent être utilisés avec la prudence afin d'éviter tout risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure. Par conséquent, l'appareil peut uniquement s'utiliser conformément à la notice d'utilisation. Toute utilisation non conforme aux recommandations du fabricant risque d'entraîner des dommages, incendies, électrocutions ou blessures.

Veiller à ce que la chaleur nécessaire dans la pièce corresponde à la puissance de chauffage de l'appareil.

Avant d'utiliser l'appareil, il convient de lire la notice d'utilisation dans son intégralité et de respecter les consignes qui y sont mentionnées.

Conserver soigneusement la présente notice d'utilisation en cas de changement de propriétaire ou de transfert de l'appareil à un autre utilisateur. La montrer au spécialiste pour tous travaux de réparation.

L'essentiel en bref

2 5 6 3 4 1 7 C26-07-B0_0003

1 Bouton de marcher/arrêt
2 Affi chage LED "Appareil allumé"
3 Régulateur de la température ambi- ante (mode électrique)
4 Affi chage LED "L'appareil chauffe"
5 Affi chage LED " Fonction de chauffage rapide"
6 Temporisateur pour la "fonction chauffage rapide"
7 Touche d'allumage/d'extinction de la "fonction de chauffage rapide"

S1 Interrupteur d'allumage/d'extinction de la résistance directe
V1 Affi chage de contrôle LED "Fonctionnement de la résistance directe"

1.1 Description de l'appareil

Le radiateur pour serviettes de bain et essuie-mains BHC thermofan duo s'utilise en guise de chauffage principal ou d'appoint et également pour sécher et chauffer les serviettes qui peuvent être placées à différents niveaux.

Les appareils peuvent, au choix, s'utiliser en guise d'appareil de chauffe d'ambiance ou de corps de chauffe au sein d'un système de chauffage central à eau chaude.

Lorsque l'appareil fonctionne, l'air ambiant est chauffé par la surface du corps de chauffe et distribué par convection naturelle dans la pièce. En outre, l'appareil est doté d'un chauffage rapide électrique (1.000 W) avec temporisateur et soufflerie.

Le raccordement électrique se fait au moyen de la prise de réseau.

Fonctionnement au sein d'un système de chauffage central à eau chaude

Même lorsque le chauffage central est à l'arrêt, le corps de chauffe peut être chauffé au moyen d'une résistance électrique (750 W) directe montée d'origine (voir point 1.3.2. Mode été).

La résistance ne peut être utilisée que si le radiateur est rempli sinon il serait endommagé.

1.2 Commande en cas de fonctionnement en guise d'appareil de chauffe d'ambiance

Le BHC se commande après mise en marche de la résistance directe au moyen de l'interrupteur S1 sur le panneau de commande antérieur.

L'appareil de chauffe doit être commandé au moyen de la touche d'allumage / d'extinction (1). La température ambiante peut être réglée entre environ +6 °C et +30 °C au moyen du régulateur de température ambiante (3). La température ambiante réglée au thermostat reste constante jusqu'à ce que l'appareil soit arrêté (la capacité de chauffe de l'appareil doit correspondre au moins aux besoins en chaleur de la pièce).

Fonction de chauffage rapide

La fonction de chauffage rapide permet, pendant un laps de temps pré-déterminé, de commander la capacité de chauffe maximale du BHC (résistance directe et chauffage rapide) et ce, indépendamment de la valeur réglée sur le régulateur de température ambiante. Le temps de chauffe peut être réglé sur ¼ h, ½ h, 1 h ou 2 h au moyen du temporisateur (6) et est activé en appuyant sur la touche de chauffage rapide (7).

Si vous souhaiter arrêter le temps de chauffe avant l'expiration du délai réglé, la touche de chauffage rapide doit de nouveau être enfoncée.

Protection hors gel

Si, en cas d'absence prolongée, la température ambiante ne peut pas descendre en dessous d'environ +6 °C (protection hors gel), la vanne thermostatique doit être placée sur *. L'appareil doit rester allumé. (Tenir compte de la capacité de chauffe de l'appareil et des besoins en chaleur de la pièce)

1.3 Commande en cas d'intégration dans un système de chauffage central

1.3.1 Mode hiver

Le réseau d'eau chaude du chauffage central fonctionne. Le réglage de la température du BHC est effectué par la vanne thermostatique. Le chauffage rapide est activée sur le panneau de commande.

Fonction de chauffage rapide

Pousser le bouton (1) de mise en marcher. La fonction de chauffage rapide permet, pour une durée présélectionnée, d'activer la fonction de chauffage rapide en complément. Le temps de chauffe peut être réglé sur ¼ h, ½ h, 1 h ou 2 h au moyen du temporisateur (6) et est activé en appuyant sur la touche de chauffage rapide (7).

Si vous souhaitez amêter le temps de chauffe avant l'expiration du délai réglé, la touche de chauffage rapide doit de nouveau être enfoncée.

Protection hors gel

Si, en cas d'absence prolongée, la température ambiante ne peut pas descendre en dessous d'environ +6 °C (protection hors gel), la vanne thermostatique doit être placée sur * (Tenir compte de la capacité de chauffe de l'appareil et des besoins en chaleur de la pièce)

1.3.2 Mode été

Le BHC se commande après mise en marche de la résistance directe au moyen de l'interrupteur S1 sur le panneau de commande antérieur..

L'appareil de chauffe doit être commandé au moyen de la touche d'allumage / d'extinction (1). La température ambiante peut être réglée entre environ +6 °C et +30 °C au moyen du régulateur de température ambiante (3). La température ambiante réglée au thermostat reste constante jusqu'à ce que l'appareil soit arrêté (la capacité de chauffe de l'appareil doit correspondre au moins aux besoins en chaleur de la pièce).

Fonction de chauffage rapide

La fonction de chauffage rapide permet, pendant un laps de temps pré-déterminé, de commander la capacité de chauffe maximale du BHC (résistance directe et chauffage rapide) et ce, indépendamment de la valeur réglée sur le régulateur de température ambiante. Le temps de chauffe peut être réglé sur ¼ h, ½ h, 1 h ou 2 h au moyen du temporisateur (6) et est activé en appuyant sur la touche de chauffage rapide (7).

Si vous souhaiter arrêter le temps de chauffe avant l'expiration du délai réglé, la touche de chauffage rapide doit de nouveau être enfoncée.

Protection hors gel

Si, en cas d'absence prolongée, la température ambiante ne peut pas descendre en dessous d'environ +6 °C (protection hors gel), la vanne thermostatique doit être placée sur *. L'appareil doit rester allumé. (Tenir compte de la capacité de chauffe de l'appareil et des besoins en chaleur de la pièce)

1.3.3 Passage d'un mode de fonctionnement à l'autre

Pour passer d'un mode à l'autre, procédez comme suit :

Passage du mode hiver au mode été

→Placer la vanne thermostatique de l'appareil sur 0 (fermer) ;
→Si un robinet de retour est installé, ne pas le fermer, sinon le fonctionnement de l'appareil serait perturbé ;
→Connector la résistance directe au moyen de l'interrupteur (S1) situé dans la partie inférieure de l'appareil. L'affichage de contrôle (V1) s'allume.

Passage du mode été au mode hiver

⇒Fermer la résistance directe au moyen de l'interrupteur (S1) situé dans la partie inférieure de l'appareil. L'écran de contrôle (V1) s'éteint ;
→Régler la vanne thermostatique sur la température souhaitée.

Pour une mise hors service complète, arrêter l'appareil, retirer la fiche de prise de courant de la prise et démonter les raccords hydrauliques après avoir isolé le circui (par exemple coude de réglage ou robinet thermostatique).

1.4 Consignes de sécurité

L'appareil ne peut pas être utilisé :

• Dans des pièces où des incendies ou explosions risquent de se produire à cause de gaz ou de vapeurs, de produits chimiques ou de poussières.
• A proximité directe de conduites ou de récipients contenant des matières inflammables ou explosives
• Lorsque la distance minimale vis-à-vis des objets avoisinants n'est pas respectée.

- L'appareil ne peut en aucun cas être utilisé lorsque, dans la pièce où il est installé, des travaux de pose, de polissage, de scellage, de nettoyage au moyen d'essence et d'entretien de sols (spray, cire encaustique) etc. sont en cours. Après de tels travaux, la pièce doit être suffisamment aérée avant la prochaine chauffe.

• Lorsque l'appareil fonctionne, la surface devient très chaude (environ 80 °C). Attention au risque de brûlures !
• En cas d'utilisation de l'appareil par des enfants ou des personnes atteintes d'un handicap physique, sensoriel ou mental, il faut veiller à ce que ceux-ci le fassent uniquement sous surveillance ou après avoir reçu les consignes appropriées. Surveillez les enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

pas couvrir l'appareil!

Sur l'appareil ou à proximité directe, il est interdit de poser des objets inflammables ou combustibles tels que des récipients contenant de la cire encaustique, de l'essence, des aérosols etc.

Attention au risque d'inflammation !

• Il convient de respecter les distances suivantes vis-à-vis d'objets de toutes sortes tels que journaux, meubles, rideaux, tentures ou matières inflammables: 200 mm par rapport à la grille de sortie d'air, de tous les côtés 150 mm par rapport au radiateur à eau chaude, de tous les côtés
• Il se peut que, même quand le BHC est éteint, sa surface soit chaude.
• L'appareil est uniquement destiné à chauffer ou à sécher des textiles mouillés à l'eau (pas de nettoyage chimique)
• Il est interdit de grimper sur l'appareil (veuillez le faire remarquer tout particulièrement aux enfants).
• Il est interdit d'apporter des modifications quelles qu'elles soient à l'appareil.
• Une prudence toute particulière est de rigueur lorsque l'appareil est utilisé en présence d'enfants, de personnes handicapées ou d'animaux ! Risque de blessure !
• En cas de détérioration ou de chute de l'appareil ou de disfonctionnement, ne pas l'utiliser.

1.5 Entretien et maintenance

L'appareil doit être nettoyé régulièrement, quand il est froid et au moyen de nettoyants usuels. Il convient d'éviter l'utilisation de produits abrasifs ou mordants.

Pour les entretiens réguliers, nous recommandons d'également faire vérifier les organes de contrôle et de réglage. Les organes de sécurité, de contrôle et de réglage doivent être vérifiés par l'installateur au plus tard 10 ans après la mise en service.

Que faire quand... ?

• le radiateur ne chauffe pas ?

Contrôlez...

... si la touche d'allumage /d'extinction de l'appareil (1) est activée.
... si dans votre armoire à fusibles, le fusible correspondant a sauté ou si le disjoncteur s'est déclenché.
... si la vanne thermostatique est ouverte.
... si le radiateur ne contient pas une trop grande quantité d'air. Si tel est le cas, vous devez purger le radiateur par le robinet de purge d'air (25).

Supprimez la cause !

Si, après avoir contrôlé ces points, le radiateur ne chauffe toujours pas, appelez l'installateur !

Eteignez le radiateur et rallumez-le :

• si l'affichage LED « Appareil chauffe » clignote 3 fois, cela signifie que la sonde de mesure est endomma gée. Appelez l'installateur !
  —si l'affichage LED « Appareil chauffe » clignote 5 fois, cela signifie que la tension de réseau est trop élevée. Eteignez le radiateur. Appelez l'installateur.

- le chauffage rapide s'arrête prématurément ?

Contrôlez si le filtre de protection contre les poussières (11) et/ou la grille de sortie d'air au niveau du chauffage rapide ne sont pas obstrués. Si tel est le cas, nettoyez-les ! (vois part 1.5)

Si la température ambiante est trop élevée, pour des raisons de sécurité, le chauffage rapide s'arrête prématurément afin d'éviter tout dommage. A une altitude supérieure à 1.000 mètres au-dessus du niveau de la mer; ce phénomène peut se produire à cause de l'air moins épais qui, de ce fait, se réchauffe plus rapidement de façon répétitive.

Pour remettre l'appareil en service, dans les deux cas, les mesures suivantes s'imposent :

-éteindre l'appareil au moyen de la touche d'allumage/d'extinction ;
-attendre minimum 10 minutes avant de remettre l'appareil en marche.

Relevez le type (Typ) et le code article (Nr.) et communiquez le au SAV.

STIEBEL ELTRON Typ: BH.... Nr.: .... - ... - ... . . .

1.6 Filtre de protection contre les poussières B

Le chauffage rapide est équité d'un filtre de protection contre les poussières qui, en cas d'encrassement important de l'appareil peut commander l'arrêt du chauffage rapide (le

témoin rouge (V2) au niveau de la grille de sortie d'air du chauffage rapide s'allume). Dès lors, le filtre doit être nettoyé régulièrement.

Pour le nettoyage du filtre, procédez comme suit :

→Eteindre l'appareil au moyen de la touche d'allumage/d'extinction (1) ;

→Pousser le filtre (11) situé à l'arrière de l'appareil vers l'avant et le tirer vers le haut ;

→Nettoyer le filtre au moyen d'un aspirateur ;

→Remettre le filtre en place dans l'appareil. L'appareil peut être remis en service 10 minutes après le nettoyage du filtre.

Caractéristiques techniques

Type BHC 175 BHC 175 L
Dimensions H / I / P		mm	1239 / 550 / 130	1467 / 550 / 152
Poids kg 19,0	29,5
Eau chaude :	Raccordement		G %
	Puissance V/R-T (70/55-22 °C)	W	435	585
	(50/40-22 °C)		230	325
	Quantité de remplissage	I	env. 5,9	env. 6,4
	Température d'arrivée max.	°C	110
	Pression d'exploitation max.	bar	4,0
Electricité:	Raccordement		1/N ~ 230-240V 50 Hz
	Puissance nominale	W	750 (résistance directe)1000 (chauffage rapide)
	Plage de réglage de la température	°C	env. + 6 à +30
	Protection hors gel	°C	env. +6
Indice de protection			IP 24(protection contre les projections d'eau)
Classe de protection			II(isolé protection)
Agréments			Voir plaque signalétique de l'appareil

A1 (M) (V) (Vout) (B) R1 E 1 N1 3> S1 V1 L N A2 V2 N2 3> E2 M Z6_07_80_0X26

A1 Platine du panneau de commande

A2 Chauffage rapide

E1 Résistance directe (mode été)

E2 Radiateur de la " fonction de chauffage rapide "

M Soufflerie de le " fonction de chauffage rapide "

N1 Régulateur de température de protection

N2 Régulateur de température de protection

R1 Sonde de température ambiante

S1 Interrupteur d'allumage/d'extinction de la résistance directe

V1 Témoin LED " Fonctionnement de la résistance "

V2 Lampe témoin du filtre de protection contre les poussières

2. Notice de montage pour l'installateur

Le montage (c'est-à-dire l'installation hydraulique et électrique) de même que la première mise en service peut uniquement être effectué par un installateur agréé, conformément à la présente notice.

N'enlever l'emballage de l'appareil et des accessoires que sur le lieu de montage, faire attention à la notice !

En déballant, veiller à ce qu'il ne reste aucun accessoire dans le matériel d'emballage.

2.1 Description de l'appareil

11 Filtre de protection contre les poussières

12 Manchon mural

13 Vis5×40

14 Vis d'ajustage M4 x 10

15 Pièce d'écartement

16 Etrier de serrage

17 Vis M5 × 30

18 Cache de protection

19 Cheville ∅8 mm

20 Crochet

21 Cache de protection

22 Raccordement au réseau avec prise de courant de 1m de longueur

23 Raccord de départ du chauffage G ½

24 Raccord de retour du chauffage G ½

25 Robinet de purge d'air

26 Boulons de fixation

27 Plaque signalétique

28 tube de rallonge 180 mm

29 tube de rallonge 130 mm

30 tube de rallonge 50 mm

31 coude de 90°

Le radiateur pour serviettes de bain /essuie-mains est exclusivement prévu pour un montage mural.

L'appareil doit être raccordé au réseau d'eau chaude du chauffage au moyen des raccords de départ (23) et de retour (24) et au réseau électrique au moyen de la prise de réseau (22).

Conformément à l'indice de protection IP 24 contre les projections d'eau, le radiateur peut également être installé dans des locaux exigus (à condition toutefois de respecter les consignes de sécurité visées au point 2.2).

2.2 Directives et consignes

L'appareil ne doit pas être utilisé

• dans des locaux qui sont exposés aux produits chimiques, à la poussière, aux gaz ou aux vapeurs risquant de provoquer un incendie ou une explosion
• à proximité immédiate de conduites ou de réservoirs qui conduisent ou contiennent des matières inflammables ou explosives
• si les distances minimales par rapport aux objects ne sont pas respectées.

Dans les ateliers ou dans d'autres locaux dans lesquels il se dégage des émanations de gaz d'échappement, d'odeurs d'huile et d'essence etc. ou dans lesquels on travaille avec des solvants et produits chimiques, il peut se former des mauvaises odeurs persistantes et il y a risque d'encrassement de l'appareil.

- L'appareil peut uniquement être suspendu à un mur vertical et résistant à des températures supérieures à 90°C.

Pour éviter tout risque pour les très petits enfants, l'appareil doit être lé de sorte telle à ce que le tube versal inférieur se trouve à minimum nm au-dessus du niveau du sol !

• Le mur où le montage est prévu doit pouvoir supporter le poids de l'appareil (pour le poids de l'appareil, voir les "caractéristiques techniques").
• Il convient de respecter les distances minimales vis-à-vis des objets avoisinants.
• L'appareil ne peut pas être monté directement en dessous d'une prise de courant murale.
• Tous les travaux d'installation et de raccordement électrique doivent être réalisés conformément aux dispositions de la norme VDE (0100) et aux directives nationales et régionales correspondantes.
• Respectez les informations figurant sur la plaquette signalétique de l'appareil ! La tension indiquée doit correspondre à la tension de réseau.
• Lors de l'installation de l'appareil dans des salles de bain ou de douche, le domaine de protection doit être pris en compte d'après VDE 0100 partie 701 en concertation avec les indications figurant sur la plaque signalétique de l'appareil.
• L'appareil doit être installé de sorte que les dispositifs de commutation et de régulation ne puissent pas être touchés par une personne se trouvant dans la baignoire ou sous la douche.
• La fiche de raccordement au réseau peut uniquement être remplacée par un spécialiste et par des pièces de rechanges d'origine Stiebel Eltron.
• L'appareil doit toujours être rempli d'eau. Si l'appareil fonctionne à sec, il sera endommagé.
• Le raccordement du sèches serviettes à un circuit de chauffage central ne doit pas empêcher la dilatation du fluide contenu dans l'appareil vers le vase d'expansion, y compris lorsque le robinet thermostatique est

fermé. Si l'appareil comporte un organe de réglage dans le retour du circuit, le réglage de ce dernier ne doit être accessible qu'à l'aide d'un outil de manière à ne pas couper accidentellement le circuit. Cet organe de réglage ne doit an aucun cas être fermé lors d'une utilisation de l'élément électrique (par ex. en été).

2.3 Utilisation de l'appareil

Si le radiateur pour salles de bains est commandé uniquement électriquement, le montage doit être effectué selon le type d'appareil correspondant sans raccordement des raccords d'arrivée et de retour au réseau de chauffage à eau chaude.

Si le radiateur pour salles de bains est relié au réseau de chauffage à eau chaude, avant de monter l'appareil, le liquide caloporteur rempli en usine doit être purgé (ce qui est nécessaire pour un fonctionnement purement électrique). A cet effet, les bouchons des raccords d'arrivée (23) et de retour (24) doivent être retirés.

2.4 Montage de l'appareil

BHC 175

→Il faut vidanger l'appareil avant son raccordement à un réseau hydraulique.
⇒ A Prendre les dimensions des trous de forage en fonction des raccordements d'eau (voir l'illustration du BHC) et les indiquer sur un mur suffisamment résistant. Respecter les distances minimales !
⇒ Fixer le distancier (12) à l'aide du matériel aproprié, par exemple avec les chevilles de 8mm (19) et vis de 5 x 40 (13) fournies.

⇒ Faire glisser la pièce d'écartement (15) dans le manchon mural et la visser au moyen des vis d'ajustage M4 × 10 (14) (ne pas les serrer complètement).
→Placer le radiateur au moyen des deux tubes transversaux supérieurs sur la pièce d'écartement supérieure et le visser au moyen des pièces d'écartement par l'étrier de serrage (16) (vis M5 × 30, 17). Ensuite, procéder à la fixation inférieure comme pour le dessus.
⇒ Ajuster le radiateur (faire glisser la pièce d'écartement dans les manchons muraux), serrez les vis d'ajustage, au-dessus dans les manchons muraux, et placer les caches de protection (21) sur les étriers de serrage.
→Il faut créer les raccords nécessaires lors du raccordement à un réseau hydraulique (23 + 24).

La vanne thermostatique doit être raccordée au raccord de départ. Punger l'air du radiateur par la vanne (25)

→Mettre la fiche (22) dans la prise de courant.

BHC 175 L

→Il faut vidanger l'appareil avant son raccordement à un réseau hydraulique.
A Les emplacements de perçages sont à définir en fonction des entretoises de fixation (26) ou peuvent être relevés sur le schéma coté des BHC-L et dessinés sur une cloison porteuse en tenant compte des raccordements hydrauliques. Respectez les distances minimales prévues !
⇒ Fixer les crochets de fixation (20) à l'aide d'un matériel approprié par exemple les chevilles de 8 mm (19) et vis de 5 × 40 (13), fournies.

BHC 175

14 13 12 19 15 16 17 18 C26_07_80_0012

→Suspendre le radiateur au moyen des boulons de fixation (26) aux crochets de suspension.

→Faire glisser les caches de protection (21) le "marquage orienté vers le haut" sur le mur de fixation (l'appareil est fixé)

→Il faut créer les raccords nécessaires lors du raccordement à un réseau hydraulique (23 + 24).

La vanne thermostatique doit être raccordée au raccord de départ.

Plusieurs pièces d'adaptation sont fournies en accessoires pour un raccordement hydraulique des appareils vers le bas ou sur le coté droit :

Deux coudes de 90° (31) ainsi que :

- un tube de d'adaptation de 28) ainsi qu'un de 130 mm (29) pour un raccordement vers le bas ou

- un tube d'adaptation de 50) mm pour un raccordement latéral droit.

→Purger l'air du radiateur par la vanne (25)

→Mettre la fiche (22) dans la prise de courant.

Raccordement électrique

L'appareil peut uniquement être raccordé sur du courant de 230V \~ 50/60 Hz.

Pour le raccordement, il faut prévoir une prise de courant sur le côté de l'appareil, à une distance de minimum 10 cm.

2.5 Première mise en service

Lors de la première mise en service, des bruits risquent de se produire qui résultent de résidus provenant de la fabrication du radiateur.

2.6 Remise de l'appareil

Expliquez les fonctions de l'appareil à l'utilisateur. Attirez tout particulièrement son attention sur les consignes de sécurité. Remettez la notice d'utilisation et de montage à l'utilisateur.

3. Environment et recyclage

Collecte et recyclage des produits en fin de vie

Les appareils munis de ce symbole ne doivent pas être mis avec les ordures ménagères, mais doivent être collectés séparément et recyclés. La collecte et le recyclage

des produits en fin de vie doivent être effectués selon les dispositions et les décrets locaux.

BHC 175 L mm ( 26 20 21 13 31 28 29 31 C26_07_80_0024

4. Garantie

La garantie est à faire valoir dans le pays où l'appareil a été acheté. A cette fin, il faut prendre contact avec la filiale Stiebel Eltron concernée, à défaut l'importateur agréé.

Le montage, les raccordements, la maintenance ainsi que la première mise en service sont à réaliser par un installateur qualifié.

Le fabricant ne saurait être rendu responsable des dommages causés par un appareil qui n'aurait pas été installé ou utilisé conformément à la notice de montage et d'utilisation jointe à l'appareil.

7-9, rue des Selliers

B.P. 85107 | F-57073 Metz-Cédex 3

Tel. [phone] | Fax [phone]

Email [e-mail]

www.stiebel-eltron.fr

Great Britain

Stiebel Eltron UK Ltd.